Shīpiān诗篇

Chapter 150

1 "you (plural)"Nǐmen你们 "important/vital/to want/to be going to/must"yào要 "admire/applause/praise/to eulogize"zànměi赞美 "Jehovah"Yēhéhuá耶和华，"(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"zài在 "God/unusual/mysterious/soul/spirit/divine essence/lively/spiritual being"shén神 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "holy/sacred/saint/sage"shèng圣 "actually/place"suǒ所 "admire/applause/praise/to eulogize"zànměi赞美 "he/him"tā他，"(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"zài在 "he/him"tā他 "prominent/conspicuous"xiǎn显 "capability/capable/able/ability"nénglì能力 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "arched/lofty/vast"qióng穹 "dark blue/fly/musca/deep green"cāng苍 "admire/applause/praise/to eulogize"zànměi赞美 "he/him"tā他。
2 "important/vital/to want/to be going to/must"Yào要 "cause/reason/because"yīn因 "he/him"tā他 "almighty"dànéng大能 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "accomplish/action/to regard (sth as sth)/to look upon (sth as)/conduct"zuòwéi作为 "admire/applause/praise/to eulogize"zànměi赞美 "he/him"tā他，"to press (with the hand)/to push/to control/to restrain/to check/pressing down (brush movement in painting)/according to/in the light of"àn按 "particle attached after verb to indicate action in progress, like -ing ending"zhe着 "he/him"tā他 "extremely/pole (geography, physics)/utmost/top"jí极 "America/beautiful"měi美 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "big/huge/large/major/great/wide/deep/oldest/eldest"dà大 "Germany/virtue/goodness/morality/ethics/kindness/favor/character/kind"dé德 "admire/applause/praise/to eulogize"zànměi赞美 "he/him"tā他。
3 "important/vital/to want/to be going to/must"Yào要 "to use"yòng用 "angle/horn/horn-shaped"jiǎo角 "sound/voice/(a measure word, used for sounds)/tone/noise"shēng声 "admire/applause/praise/to eulogize"zànměi赞美 "he/him"tā他，"convex/drum/to rouse/to beat"gǔ鼓 "(mus. instr.)"sè瑟 "to play or strum a lute or other stringed instrument"tánqín弹琴 "admire/applause/praise/to eulogize"zànměi赞美 "he/him"tā他。
4 "to hit/to strike/to break"Jī击 "convex/drum/to rouse/to beat"gǔ鼓 "to dance"tiàowǔ跳舞 "admire/applause/praise/to eulogize"zànměi赞美 "he/him"tā他，"to use"yòng用 "silk/thread/trace"sī丝 "bow string/string of mus. instr."xián弦 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "musical instrument"yuèqì乐器，"and/together with/with/peace/harmony/union"hé和 "(flute)/pan pipes/xiao - a vertical bamboo flute"xiāo箫 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "voice/sound"shēngyīn声音 "admire/applause/praise/to eulogize"zànměi赞美 "he/him"tā他。
5 "to use"Yòng用 "big/huge/large/major/great/wide/deep/oldest/eldest"dà大 "to make a sound/to sound/to ring/(a measure word for sound)/loud"xiǎng响 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "cymbals"bó钹 "admire/applause/praise/to eulogize"zànměi赞美 "he/him"tā他，"to use"yòng用 "aloud/loud/loudly"gāoshēng高声 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "cymbals"bó钹 "admire/applause/praise/to eulogize"zànměi赞美 "he/him"tā他。
6 "ordinary/every/all/whatever/worldly"Fán凡 "to have/there is/there are/to exist/to be"yǒu有 "breath"qìxī气息 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的，"all/both (if two things are involved)/entirely (due to)each/even/already"dōu都 "important/vital/to want/to be going to/must"yào要 "admire/applause/praise/to eulogize"zànměi赞美 "Jehovah"Yēhéhuá耶和华。"you (plural)"Nǐmen你们 "important/vital/to want/to be going to/must"yào要 "admire/applause/praise/to eulogize"zànměi赞美 "Jehovah"Yēhéhuá耶和华。