Shīpiān诗篇

Chapter 122

1 （"David (person name)"Dàwèi大卫 "on/up/on top/upon/first (of two parts)/previous or last (week, etc.)/upper/higher/above/previous/to climb/to go into/above/to go up"shàng上 "all right/capable/competent/OK/okay/to go/to do/to travel/temporary/to walk/to go/will do"xíng行 "(literary equivalent of 的)/(subor. part.)/him/her/it"zhī之 "poem/poetry/verse"shī诗。）"man/person/people"Rén人 "couple/pair/to be opposite/to oppose/to face/for/to/correct (answer)/to answer/to reply/to direct (towards sth)/right"duì对 "I/me"wǒ我 "to speak/to say"shuō说，"we/us/ourselves"wǒmen我们 "to go (in a direction)/past/previous/towards"wǎng往 "Jehovah"Yēhéhuá耶和华 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "palace hall"diàn殿 "to go/to leave/to remove"qù去，"I/me"wǒ我 "at once/then/right away/only/(emphasis)/to approach/to move towards/to undertake"jiù就 "joyful"huānxǐ欢喜。
2 "(final part.)/(phonetic)"Yē耶 "(surname)/road/path/way"lù路 "let go"sā撒 "cold"lěng冷 "(final part.)/(interj.)"a阿，"we/us/ourselves"wǒmen我们 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "foot/base"jiǎo脚 "station/to stand/to halt/to stop"zhàn站 "(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"zài在 "you"nǐ你 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "opening/door/gate/doorway/gateway/valve/switch/way to do something/knack/family/house/(religious) sect/school (of thought)/class/category/phylum or division (taxonomy)"mén门 "inside/inner/internal/within/interior"nèi内。
3 "(final part.)/(phonetic)"Yē耶 "(surname)/road/path/way"lù路 "let go"sā撒 "cold"lěng冷 "by (marker for passive-voice sentences or clauses)/quilt/blanket/to cover/to wear"bèi被 "construct/build"jiànzào建造，"like/as"rútóng如同 "(surname)/even/as/join/to link/successively"lián连 "small net"lào络 "tidy/neat"zhěngqí整齐 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 " one/1/single/a(n)/(before verbs) "no sooner did VERB happen than..."/(before a noun) entire (family, etc.)"yī一 "seat/base/stand/measure word for large, solid things"zuò座 "city walls/city/town"chéng城。
4 "multitude"Zhòng众 "(a measure word)/to support/to sustain/to erect/to raise/branch/division/to draw money"zhī支 "clique/school/group/faction/to dispatch"pài派，"(emphasizes that something is precisely or exactly what is stated)/precisely/exactly/even/if/just like/in the same way as"jiùshì就是 "Jehovah"Yēhéhuá耶和华 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "(a measure word)/to support/to sustain/to erect/to raise/branch/division/to draw money"zhī支 "clique/school/group/faction/to dispatch"pài派，"on/up/on top/upon/first (of two parts)/previous or last (week, etc.)/upper/higher/above/previous/to climb/to go into/above/to go up"shàng上 "there/that place"nàli那里 "to go/to leave/to remove"qù去，"to press (with the hand)/to push/to control/to restrain/to check/pressing down (brush movement in painting)/according to/in the light of"àn按 "Israel"Yǐsèliè以色列 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "always/ever/often/frequently/common/general/constant"cháng常 "example/precedent/rule/case/instance"lì例（"maybe/perhaps/might/possibly/or"huò或 "to regard as/to take (somebody) for/to do/to make"zuò作 "to regard as/to take (somebody) for/to do/to make"zuò作 "Israel"Yǐsèliè以色列 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "evidence/proof/testimony"zhèngjù证据）"to praise/to acclaim/to commend/to complement"chēngzàn称赞 "Jehovah"Yēhéhuá耶和华 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "name/(measure word for persons)/place (e.g. among winners)"míng名。
5 "because/owing to/on account of"Yīnwèi因为 "(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"zài在 "there/that place"nàli那里 "to set up/to establish"shèlì设立 "put (someone) to trial"shěnpàn审判 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "throne"bǎozuò宝座，"(emphasizes that something is precisely or exactly what is stated)/precisely/exactly/even/if/just like/in the same way as"jiùshì就是 "David (person name)"Dàwèi大卫 "furniture/tool"jiā家 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "throne"bǎozuò宝座。
6 "you (plural)"Nǐmen你们 "important/vital/to want/to be going to/must"yào要 "act as/take...to be/to be/to do/to serve as/to become"wéi为 "(final part.)/(phonetic)"yē耶 "(surname)/road/path/way"lù路 "let go"sā撒 "cold"lěng冷 "to seek/to look for/to request/to demand/to beseech"qiú求 "safe and sound/well/without mishap"píng’ān平安。"(final part.)/(phonetic)"Yē耶 "(surname)/road/path/way"lù路 "let go"sā撒 "cold"lěng冷 "(final part.)/(interj.)"a阿，"to love/affection/to be fond of/to like"ài爱 "you"nǐ你 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "man/person/people"rén人 "inevitable/certain/necessity"bìrán必然 "prosperous/thriving/to prosper/to flourish"xīngwàng兴旺。
7 "sincere/willing"Yuàn愿 "you"nǐ你 "city walls/city/town"chéng城 "within/among/in/middle/center/while (doing sth)/during/China/Chinese"zhōng中 "safe and sound/well/without mishap"píng’ān平安，"sincere/willing"yuàn愿 "you"nǐ你 "palace"gōng宫 "inside/inner/internal/within/interior"nèi内 "prosperous/thriving/to prosper/to flourish"xīngwàng兴旺。
8 "cause/reason/because"Yīn因 "I/me"wǒ我 "brother"dìxiōng弟兄 "and/together with/with/peace/harmony/union"hé和 "companion/comrade/fellow"tóngbàn同伴 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "reason/cause"yuángù缘故，"I/me"wǒ我 "important/vital/to want/to be going to/must"yào要 "to speak/to say"shuō说，"sincere/willing"yuàn愿 "safe and sound/well/without mishap"píng’ān平安 "(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"zài在 "you"nǐ你 "between/intermediate/mid/middle"zhōngjiān中间。
9 "cause/reason/because"Yīn因 "Jehovah"Yēhéhuá耶和华 "we/us/ourselves"wǒmen我们 "God/unusual/mysterious/soul/spirit/divine essence/lively/spiritual being"shén神 "palace hall"diàn殿 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "reason/cause"yuángù缘故，"I/me"wǒ我 "important/vital/to want/to be going to/must"yào要 "act as/take...to be/to be/to do/to serve as/to become"wéi为 "you"nǐ你 "to seek/to look for/to request/to demand/to beseech"qiú求 "good fortune/happiness/luck/Fujian province (abbrev)/a surname"fú福。