Shīpiān诗篇

Chapter 120

1 （"on/up/on top/upon/first (of two parts)/previous or last (week, etc.)/upper/higher/above/previous/to climb/to go into/above/to go up"Shàng上 "all right/capable/competent/OK/okay/to go/to do/to travel/temporary/to walk/to go/will do"xíng行（"maybe/perhaps/might/possibly/or"huò或 "to regard as/to take (somebody) for/to do/to make"zuò作 "scale/climb/ascend/mount/go up/register/note/to publish/to issue/to record"dēng登 "rank or step/stairs"jiē阶。"under/second (of two parts)/next (week, etc.)/lower/below/underneath/down(wards)/to decline/to go down/latter"Xià下 "like/same/similar/together/alike/with"tóng同）"(literary equivalent of 的)/(subor. part.)/him/her/it"zhī之 "poem/poetry/verse"shī诗。）"I/me"Wǒ我 "(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"zài在 "hurried/worried"jí急 "difficult (to...)/problem/difficulty/difficult/not good"nán难 "within/among/in/middle/center/while (doing sth)/during/China/Chinese"zhōng中 "to seek/to look for/to request/to demand/to beseech"qiú求 "to tell/to inform/to say"gào告 "Jehovah"Yēhéhuá耶和华，"he/him"tā他 "at once/then/right away/only/(emphasis)/to approach/to move towards/to undertake"jiù就 "ought"yīng应 "just/fair/to permit/to allow"yǔn允 "I/me"wǒ我。
2 "Jehovah"Yēhéhuá耶和华 "(final part.)/(interj.)"a阿，"to seek/to look for/to request/to demand/to beseech"qiú求 "you"nǐ你 "to save/to assist/to rescue"jiù救 "I/me"wǒ我 "separate/break away"tuōlí脱离 "(v) lie; tell an untruth"shuōhuǎng说谎 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "lip"zuǐchún嘴唇，"and/together with/with/peace/harmony/union"hé和 "sly/crafty"guǐ诡 "crafty/dishonest"zhà诈 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "tongue"shétóu舌头。
3 "sly/crafty"Guǐ诡 "crafty/dishonest"zhà诈 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "tongue"shétóu舌头 "(final part.)/(interj.)"a阿，"important/vital/to want/to be going to/must"yào要 "to/for/for the benefit of/to give/to allow/to do sth (for sb)/(passive particle)"gěi给 "you"nǐ你 "what?/who?/something/anything"shénme什么 "(question particle)"ne呢？"important/vital/to want/to be going to/must"yào要 "to hold/to seize/to catch/to apprehend/to take"ná拿 "what?/who?/something/anything"shénme什么 "to add/plus"jiā加 "to/for/for the benefit of/to give/to allow/to do sth (for sb)/(passive particle)"gěi给 "you"nǐ你 "(question particle)"ne呢？
4 "(emphasizes that something is precisely or exactly what is stated)/precisely/exactly/even/if/just like/in the same way as"Jiùshì就是 "(n) warrior"yǒngshì勇士 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "advantage/benefit/profit/sharp"lì利 "arrow"jiàn箭，"and/together with/with/peace/harmony/union"hé和 "subordinate in a gang of bandits"luó罗 "to soar/to gallop/to rise/to prance/to hover/to move out"téng腾 "tree/wood"mù木 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "carbon/charcoal"tàn炭 "fire"huǒ火（"subordinate in a gang of bandits"luó罗 "to soar/to gallop/to rise/to prance/to hover/to move out"téng腾 "small/tiny/few/young"xiǎo小 "tree"shù树 "name/(measure word for persons)/place (e.g. among winners)"míng名 "loose/pine"sōng松 "kind/type/class/category/similar/like/to resemble"lèi类）。
5 "I/me"Wǒ我 "lodge at/to mail/to send/to entrust/to depend"jì寄 "reside"jū居 "(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"zài在 "(measure word) meter/rice"mǐ米 "to set up/to arrange/to establish/to found/to display"shè设，"to live/to dwell/to reside/to stop"zhù住 "(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"zài在 "base/foundation/basic/radical (chem.)"jī基 "attain/pass through/achieve/reach/realize/clear/inform/notify/dignity"dá达 "account/mosquito net/tent/curtain/debt/credit"zhàng帐 "shed"péng棚 "inside"zhīzhōng之中，"to have/there is/there are/to exist/to be"yǒu有 "disaster"huò祸 "(modal particle intensifying preceding clause)/(completed action marker)"le了。
6 "I/me"Wǒ我 "and/to give/together with"yǔ与 "that/those"nà那 "to hate"hèn恨 "nauseated"ě恶 "(adj) peaceful relations; harmonious"hémù和睦 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "man/person/people"rén人，"to allow/to permit/to praise/(surname)"xǔ许 "(long) time/(long) duration of time"jiǔ久 "like/same/similar/together/alike/with"tóng同 "to live/to dwell/to reside/to stop"zhù住。
7 "I/me"Wǒ我 "sincere/willing"yuàn愿 "(adj) peaceful relations; harmonious"hémù和睦。"but/yet/however/only/merely/still"Dàn但 "I/me"wǒ我 "statement/utterance"fāyán发言，"they"tāmen他们 "at once/then/right away/only/(emphasis)/to approach/to move towards/to undertake"jiù就 "important/vital/to want/to be going to/must"yào要 "struggle/fight"zhēng争 "to fight/fight/war/battle"zhàn战。