Shīpiān诗篇

Chapter 140

1 （"David (person name)"Dàwèi大卫 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "poem/poetry/verse"shī诗，"to deliver/to turn over/to make friends/to intersect (lines)/to pay (money)"jiāo交 "and/to give/together with"yǔ与 "clever"líng伶 "length/long/forever/always/constantly"cháng长。）"Jehovah"Yēhéhuá耶和华 "(final part.)/(interj.)"a阿，"to seek/to look for/to request/to demand/to beseech"qiú求 "you"nǐ你 "to save/to rescue"zhěngjiù拯救 "I/me"wǒ我 "separate/break away"tuōlí脱离 "(adj) fierce; frightening/ferocious"xiōng’è凶恶 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "man/person/people"rén人，"to defend/to protect/to safeguard"bǎohù保护 "I/me"wǒ我 "separate/break away"tuōlí脱离 "violent"qiángbào强暴 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "man/person/people"rén人。
2 "they"Tāmen他们 "(n) in one's thoughts; in one's mind"xīnzhōng心中 "conspire"túmóu图谋 "traitor"jiān奸 "nauseated"ě恶，"frequently/usually/often"chángcháng常常 "assemble/gather"jùjí聚集 "important/vital/to want/to be going to/must"yào要 "struggle/fight"zhēng争 "to fight/fight/war/battle"zhàn战。
3 "they"Tāmen他们 "to make/to cause/to enable/to use/to employ/messenger"shǐ使 "tongue"shétóu舌头 "point (of needle)/sharp/shrewd/pointed"jiān尖 "advantage/benefit/profit/sharp"lì利 "as (if)/such as"rú如 "snake/serpent"shé蛇，"mouth"zuǐ嘴 "inside/internal/interior"lǐ里 "to have/there is/there are/to exist/to be"yǒu有 "sick/with no ambition"huī虺 "snake/serpent"shé蛇 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "poison gas/toxic gas/(Buddhism) manifestations of passion, anger, etc."dúqì毒气。（"fine/minutely/thin/slender"Xì细 "to pull/to play (string instruments)/to drag/to draw"lā拉）
4 "Jehovah"Yēhéhuá耶和华 "(final part.)/(interj.)"a阿，"to seek/to look for/to request/to demand/to beseech"qiú求 "you"nǐ你 "to save/to rescue"zhěngjiù拯救 "I/me"wǒ我 "separate/break away"tuōlí脱离 "nauseated"ě恶 "man/person/people"rén人 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "hand/convenient"shǒu手，"to defend/to protect/to safeguard"bǎohù保护 "I/me"wǒ我 "separate/break away"tuōlí脱离 "violent"qiángbào强暴 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "man/person/people"rén人。"they"Tāmen他们 "conspire"túmóu图谋 "push/refuse (responsibility)/shove"tuī推 "I/me"wǒ我 "to drop/to fall/to tumble"diē跌 "to fall/to collapse/to topple/to change/to fail/bankrupt"dǎo倒。
5 "arrogant/conceited/full of oneself"Jiāo’ào骄傲 "(adj) artificial/(n) human attempt or effort"rénwéi人为 "I/me"wǒ我 "dark/gloomy/hidden/secret"àn暗 "to set up/to arrange/to establish/to found/to display"shè设 "net/network"wǎng网 "subordinate in a gang of bandits"luó罗 "and/together with/with/peace/harmony/union"hé和 "rope"shéngsuǒ绳索。"they"Tāmen他们 "(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"zài在 "(surname)/road/path/way"lù路 "beside/one side/other/side/self"páng旁 "to spread"pū铺 "under/second (of two parts)/next (week, etc.)/lower/below/underneath/down(wards)/to decline/to go down/latter"xià下 "net/network"wǎng网，"to set up/to arrange/to establish/to found/to display"shè设 "under/second (of two parts)/next (week, etc.)/lower/below/underneath/down(wards)/to decline/to go down/latter"xià下 "trap"juāntào圈套。（"fine/minutely/thin/slender"Xì细 "to pull/to play (string instruments)/to drag/to draw"lā拉）
6 "I/me"Wǒ我 "(refers to something that happened previously)/already/at some time in the past/before/once"céng曾 "couple/pair/to be opposite/to oppose/to face/for/to/correct (answer)/to answer/to reply/to direct (towards sth)/right"duì对 "Jehovah"Yēhéhuá耶和华 "to speak/to say"shuō说，"you"nǐ你 "is/are/am/yes/to be"shì是 "my/mine"wǒde我的 "God/unusual/mysterious/soul/spirit/divine essence/lively/spiritual being"shén神。"Jehovah"Yēhéhuá耶和华 "(final part.)/(interj.)"a阿，"to seek/to look for/to request/to demand/to beseech"qiú求 "you"nǐ你 "(v) take care; be mindful"liúxīn留心 "listen/hear/obey"tīng听 "I/me"wǒ我 "beg/entreat/entreaty"kěnqiú恳求 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "voice/sound"shēngyīn声音。
7 "to own/to host/master/lord/primary"Zhǔ主 "Jehovah"Yēhéhuá耶和华，"I/me"wǒ我 "salvation"jiù’ēn救恩 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "power/force/strength"lìliang力量 "(final part.)/(interj.)"a阿，"(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"zài在 "struggle/fight"zhēng争 "to fight/fight/war/battle"zhàn战 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "a (calendar) date/day/livelihood/daily living"rìzi日子，"you"nǐ你 "cover up (a shortcoming)/screen off/to hide/to conceal"zhē遮 "to cover/to shield/to screen/to conceal"bì蔽 "(modal particle intensifying preceding clause)/(completed action marker)"le了 "my/mine"wǒde我的 "head"tóu头。
8 "Jehovah"Yēhéhuá耶和华 "(final part.)/(interj.)"a阿，"to seek/to look for/to request/to demand/to beseech"qiú求 "you"nǐ你 "don't!/must not"bùyào不要 "forthwith"suì遂 "nauseated"ě恶 "man/person/people"rén人 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "(n) goal; desire"xīnyuàn心愿。"don't!/must not"Bùyào不要 "accomplishment/success/attain a result/achievement"chéngjiù成就 "they"tāmen他们 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "to plan/to scheme"jìmóu计谋，"(I'm) afraid (that)/perhaps/I think"kǒngpà恐怕 "they"tāmen他们 "from/self/oneself/since"zì自 "high/tall"gāo高。（"fine/minutely/thin/slender"Xì细 "to pull/to play (string instruments)/to drag/to draw"lā拉）
9 "go so far as to/as for/as to"Zhìyú至于 "those"nàxiē那些 "high/raise (head)"áng昂 "head/chief/first (occasion)/first (thing)/measure word for poems"shǒu首 "to circle/to surround"wéi围 "a bunch/tie together"kǔn困 "my/mine"wǒde我的 "man/person/people"rén人，"sincere/willing"yuàn愿 "they"tāmen他们 "lip"zuǐchún嘴唇 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "traitor"jiān奸 "nauseated"ě恶 "(v) cast the blame on; frame"xiànhài陷害（"former/original/primary/raw/level/cause/source"yuán原 "language/culture/writing/formal/literary/gentle"wén文 "to regard as/to take (somebody) for/to do/to make"zuò作 "cover up (a shortcoming)/screen off/to hide/to conceal"zhē遮 "to cover/to shield/to screen/to conceal"bì蔽）"self/(reflexive pronoun)/own"zìjǐ自己。
10 "sincere/willing"Yuàn愿 "Fo Tan (area in Hong Kong)"Huǒ Tàn火炭 "leave behind"là落 "(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"zài在 "they"tāmen他们 "body/torso/person/life/status/pregnancy/(a measure word used for clothes) suit"shēn身 "on/up/on top/upon/first (of two parts)/previous or last (week, etc.)/upper/higher/above/previous/to climb/to go into/above/to go up"shàng上。"sincere/willing"Yuàn愿 "they"tāmen他们 "by (marker for passive-voice sentences or clauses)/quilt/blanket/to cover/to wear"bèi被 "to lose/to put aside/to throw"diū丢 "(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"zài在 "fire"huǒ火 "within/among/in/middle/center/while (doing sth)/during/China/Chinese"zhōng中，"to throw/to toss/to fling/to cast/to abandon"pāo抛 "(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"zài在 "deep/profound"shēn深 "pit/to defraud"kēng坑 "inside/internal/interior"lǐ里，"cannot/must not/should not"bùnéng不能 "again/once more/next in sequence/another"zài再 "beginning or continuing an action/upward movement/stand up"qǐlai起来。
11 "to speak/to say"Shuō说 "nauseated"ě恶 "to speak/to say/talk/word"yán言 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "man/person/people"rén人，"(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"zài在 "on the ground/on the floor"dìshang地上 "certainly/must/will/necessarily"bì必 "strong/solid/firm/unyielding/resolute"jiān坚 "set up/to stand"lì立 "repeatedly/continuously/constantly"búzhù不住。"disaster"Huò祸 "misfortune/suffer (from illness)/trouble/danger/worry/to contract (a disease)"huàn患 "certainly/must/will/necessarily"bì必 "hunting"liè猎 "to take/to get/to choose/to fetch"qǔ取 "violent"qiángbào强暴 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "man/person/people"rén人，"(will, shall, "future tense")/ready/prepared/to get/to use"jiāng将 "he/him"tā他 "flatten"dǎdǎo打倒。
12 "I/me"Wǒ我 "know/be aware of"zhīdao知道 "Jehovah"Yēhéhuá耶和华 "certainly/must/will/necessarily"bì必 "act as/take...to be/to be/to do/to serve as/to become"wéi为 "(adj) poor; miserable"kùnkǔ困苦 "man/person/people"rén人 "to stretch/to extend"shēn伸 "injustice/to wrong"yuān冤，"certainly/must/will/necessarily"bì必 "act as/take...to be/to be/to do/to serve as/to become"wéi为 "exhausted/poor"qióng穷 "short of/tired"fá乏 "man/person/people"rén人 "distinguish/recognize"biàn辨 "bent/feel wronged"qū屈。
13 "justice/righteousness/meaning"Yì义 "man/person/people"rén人 "necessary/essential/indispensable/required"bìyào必要 "to praise/to acclaim/to commend/to complement"chēngzàn称赞 "you"nǐ你 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "name/(measure word for persons)/place (e.g. among winners)"míng名。"upright/upstanding/honest"Zhèngzhí正直 "man/person/people"rén人 "certainly/must/will/necessarily"bì必 "to live/to dwell/to reside/to stop"zhù住 "(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"zài在 "you"nǐ你 "in front of/facing/presence"miànqián面前。