Yēlìmǐ耶利米shū书

Chapter 32

1 ""Yóudà犹大 "king/Wang (proper name)"wáng王 "west"xī西 "(possessive part.)/(subor. part.)"de底 "furniture/tool"jiā家 "tenth"dìshí第十 "year"nián年，"(emphasizes that something is precisely or exactly what is stated)/precisely/exactly/even/if/just like/in the same way as"jiùshì就是 "Buddhist nun/(often used in phonetic spellings)"ní尼 "diffuse/extend/notify"bù布 "Buddhist nun/(often used in phonetic spellings)"ní尼 "let go"sā撒 "eighteen/18"shíbā十八 "year"nián年，"Jehovah"Yēhéhuá耶和华 "if"dehuà的话 "to face/to overlook/to arrive/to be (just) about to/just before"lín临 "to (a place)/until (a time)/up to/to go/to arrive"dào到 ""Yēlìmǐ耶利米。
2 "(tw) at that time"Nàshí那时 "Babylon"Bābǐlún巴比伦 "king/Wang (proper name)"wáng王 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "army troops"jūnduì军队 "to circle/to surround"wéi围 "a bunch/tie together"kǔn困 "(final part.)/(phonetic)"yē耶 "(surname)/road/path/way"lù路 "let go"sā撒 "cold"lěng冷，"prophet"xiānzhī先知 ""Yēlìmǐ耶利米 "prisoner"qiú囚 "(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"zài在 "(vt) convoy/escort"hùwèi护卫 "soldiers/a force/an army/weapons/arms/military/warlike"bīng兵 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "courtyard/institution"yuàn院 "inside/inner/internal/within/interior"nèi内，"(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"zài在 ""Yóudà犹大 "king/Wang (proper name)"wáng王 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "palace"gōng宫 "within/among/in/middle/center/while (doing sth)/during/China/Chinese"zhōng中。
3 "because/owing to/on account of"Yīnwèi因为 ""Yóudà犹大 "king/Wang (proper name)"wáng王 "west"xī西 "(possessive part.)/(subor. part.)"de底 "furniture/tool"jiā家 "already/to stop/then/afterwards"yǐ已 "(will, shall, "future tense")/ready/prepared/to get/to use"jiāng将 "he/him"tā他 "captivity"qiújìn囚禁，"to speak/to say"shuō说，"you"nǐ你 "why/for what reason"wèishénme为什么 "prophecy"yùyán预言 "to speak/to say"shuō说，"Jehovah"Yēhéhuá耶和华 "in this way/so"rúcǐ如此 "to speak/to say"shuō说，"I/me"wǒ我 "inevitably"bìjiāng必将 "this/these"zhè这 "city walls/city/town"chéng城 "to deliver/to turn over/to make friends/to intersect (lines)/to pay (money)"jiāo交 "(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"zài在 "Babylon"Bābǐlún巴比伦 "king/Wang (proper name)"wáng王 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "hand/convenient"shǒu手 "within/among/in/middle/center/while (doing sth)/during/China/Chinese"zhōng中，"he/him"tā他 "certainly/must/will/necessarily"bì必 "to attack/to accuse/to study"gōng攻 "to take/to get/to choose/to fetch"qǔ取 "this/these"zhè这 "city walls/city/town"chéng城。
4 ""Yóudà犹大 "king/Wang (proper name)"wáng王 "west"xī西 "(possessive part.)/(subor. part.)"de底 "furniture/tool"jiā家 "certainly/must/will/necessarily"bì必 "cannot/must not/should not"bùnéng不能 "to run away/to escape"táotuō逃脱 "(phonetic sound for Buddhist terms)"jiā迦 "rein in"lè勒 "(possessive part.)/(subor. part.)"de底 "man/person/people"rén人 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "hand/convenient"shǒu手，"to set/to fix/to determine/to decide/to order"dìng定 "important/vital/to want/to be going to/must"yào要 "to deliver/to turn over/to make friends/to intersect (lines)/to pay (money)"jiāo交 "(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"zài在 "Babylon"Bābǐlún巴比伦 "king/Wang (proper name)"wáng王 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "hand/convenient"shǒu手 "within/among/in/middle/center/while (doing sth)/during/China/Chinese"zhōng中，"important/vital/to want/to be going to/must"yào要 "mouth/(a measure word)"kǒu口 "couple/pair/to be opposite/to oppose/to face/for/to/correct (answer)/to answer/to reply/to direct (towards sth)/right"duì对 "mouth/(a measure word)"kǒu口 "each other/one another"bǐcǐ彼此 "to speak/to say"shuō说 "dialect/language/spoken words/speech/talk/words/conversation/what someone said"huà话，"eye"yǎn眼 "couple/pair/to be opposite/to oppose/to face/for/to/correct (answer)/to answer/to reply/to direct (towards sth)/right"duì对 "eye"yǎn眼 "each other/one another"bǐcǐ彼此 "each other/one another/mutually"xiāng相 "it depends/think/to see/to look at"kàn看。
5 "Babylon"Bābǐlún巴比伦 "king/Wang (proper name)"wáng王 "inevitably"bìjiāng必将 "west"xī西 "(possessive part.)/(subor. part.)"de底 "furniture/tool"jiā家 "band/belt/girdle/ribbon/area/zone/region/wear/carry/lead/bring/consists of/show/and"dài带 "to (a place)/until (a time)/up to/to go/to arrive"dào到 "Babylon"Bābǐlún巴比伦。"west"Xī西 "(possessive part.)/(subor. part.)"de底 "furniture/tool"jiā家 "certainly/must/will/necessarily"bì必 "to live/to dwell/to reside/to stop"zhù住 "(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"zài在 "there/that place"nàli那里，"until"zhídào直到 "I/me"wǒ我 "favor"juàngù眷顾 "his"tāde他的 "time/length of time/moment/period"shíhou时候。"you (plural)"Nǐmen你们 "although/even though"suī虽 "and/to give/together with"yǔ与 "(phonetic sound for Buddhist terms)"jiā迦 "rein in"lè勒 "(possessive part.)/(subor. part.)"de底 "man/person/people"rén人 "struggle/fight"zhēng争 "to fight/fight/war/battle"zhàn战，"but/yet/however/while/to go back/to decline/to retreat/nevertheless"què却 "(negative prefix)/not/no"bù不 "smoothly/without a hitch"shùnlì顺利。"this/these"Zhè这 "is/are/am/yes/to be"shì是 "Jehovah"Yēhéhuá耶和华 "to speak/to say"shuō说 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的。
6 ""Yēlìmǐ耶利米 "to speak/to say"shuō说，"Jehovah"Yēhéhuá耶和华 "if"dehuà的话 "to face/to overlook/to arrive/to be (just) about to/just before"lín临 "to (a place)/until (a time)/up to/to go/to arrive"dào到 "I/me"wǒ我 "to speak/to say"shuō说，
7 "you"Nǐ你 "(informal) father's younger brother; uncle"shūshu叔叔 "salon"shālóng沙龙 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "son"érzi儿子 "laughter/yawn"hā哈 "to hold/to seize/to catch/to apprehend/to take"ná拿 "bamboo splints for baskets"miè篾 "certainly/must/will/necessarily"bì必 "to come"lái来 "to see/to meet/to appear (to be sth)/to interview"jiàn见 "you"nǐ你，"to speak/to say"shuō说，"I/me"wǒ我 "(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"zài在 "Asia/Asian/second/next to/inferior"yà亚 "to hold/to seize/to catch/to apprehend/to take"ná拿 "to dash/to move forward quickly"tū突 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "that/those"nà那 "yuan (unit of currency)/fast (of a watch)/swift/rapid/happy/joyful/soon/quick/(a measure word, for cloth, cake, soap)"kuài块 "(subor. part. adverbial)/-ly"de地，"to seek/to look for/to request/to demand/to beseech"qiú求 "you"nǐ你 "buy"mǎi买 "to come"lái来。"cause/reason/because"Yīn因 "you"nǐ你 "buy"mǎi买 "this/these"zhè这 "(subor. part. adverbial)/-ly"de地 "is/are/am/yes/to be"shì是 "(v) abide by; be in accordance with"héhū合乎 "redeem"shúhuí赎回 "(literary equivalent of 的)/(subor. part.)/him/her/it"zhī之 "reason/logic/science/inner principle or structure"lǐ理。
8 "I/me"Wǒ我 "(informal) father's younger brother; uncle"shūshu叔叔 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "son"érzi儿子 "laughter/yawn"hā哈 "to hold/to seize/to catch/to apprehend/to take"ná拿 "bamboo splints for baskets"miè篾 "really/sure enough/as expected"guǒrán果然 "according to/in accordance with/to shine/to illuminate/to reflect/photograph"zhào照 "Jehovah"Yēhéhuá耶和华 "if"dehuà的话 "to come/to arrive"láidào来到 "(vt) convoy/escort"hùwèi护卫 "soldiers/a force/an army/weapons/arms/military/warlike"bīng兵 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "courtyard/institution"yuàn院 "inside/inner/internal/within/interior"nèi内，"couple/pair/to be opposite/to oppose/to face/for/to/correct (answer)/to answer/to reply/to direct (towards sth)/right"duì对 "I/me"wǒ我 "to speak/to say"shuō说，"I/me"wǒ我 "(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"zài在 "ordinary/plain/convenient/handy/easy/then/so/thus/to relieve oneself"biàn便 "elegant"yǎ雅 "sympathize/to pity"mǐn悯 "within (a country's) borders"jìngnèi境内，"Asia/Asian/second/next to/inferior"yà亚 "to hold/to seize/to catch/to apprehend/to take"ná拿 "to dash/to move forward quickly"tū突 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "that/those"nà那 "yuan (unit of currency)/fast (of a watch)/swift/rapid/happy/joyful/soon/quick/(a measure word, for cloth, cake, soap)"kuài块 "(subor. part. adverbial)/-ly"de地，"to seek/to look for/to request/to demand/to beseech"qiú求 "you"nǐ你 "buy"mǎi买 "to come"lái来。"cause/reason/because"Yīn因 "you"nǐ你 "buy"mǎi买 "to come"lái来 "is/are/am/yes/to be"shì是 "(v) abide by; be in accordance with"héhū合乎 "to bear/to support/to inherit"chéngshòu承受 "(literary equivalent of 的)/(subor. part.)/him/her/it"zhī之 "reason/logic/science/inner principle or structure"lǐ理，"is/are/am/yes/to be"shì是 "you"nǐ你 "to be/to act as/to hold a position (in space, time, or organizational space)/manage/withstand/when/during/ought/should/match equally/equal/same/obstruct/just at (a time or place)/on the spot/right/just at"dāng当 "redeem/to ransom"shú赎 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的。"you"Nǐ你 "act as/take...to be/to be/to do/to serve as/to become"wéi为 "self/(reflexive pronoun)/own"zìjǐ自己 "buy"mǎi买 "to come"lái来 "(onomat.)/dumb"bā吧。"I/me"Wǒ我 ""Yēlìmǐ耶利米 "at once/then/right away/only/(emphasis)/to approach/to move towards/to undertake"jiù就 "know/be aware of"zhīdao知道 "this/these"zhè这 "is/are/am/yes/to be"shì是 "Jehovah"Yēhéhuá耶和华 "if"dehuà的话。
9 "I/me"Wǒ我 "ordinary/plain/convenient/handy/easy/then/so/thus/to relieve oneself"biàn便 "direction/part/side/towards/to/guide/opposite to"xiàng向 "I/me"wǒ我 "(informal) father's younger brother; uncle"shūshu叔叔 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "son"érzi儿子 "laughter/yawn"hā哈 "to hold/to seize/to catch/to apprehend/to take"ná拿 "bamboo splints for baskets"miè篾 "buy"mǎi买 "(modal particle intensifying preceding clause)/(completed action marker)"le了 "Asia/Asian/second/next to/inferior"yà亚 "to hold/to seize/to catch/to apprehend/to take"ná拿 "to dash/to move forward quickly"tū突 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "that/those"nà那 "yuan (unit of currency)/fast (of a watch)/swift/rapid/happy/joyful/soon/quick/(a measure word, for cloth, cake, soap)"kuài块 "(subor. part. adverbial)/-ly"de地，"flat/level/equal/to make the same score/to tie/to draw/calm/peaceful"píng平 "(modal particle intensifying preceding clause)/(completed action marker)"le了 "seventeen/17"shíqī十七 "give up/abandon"shě舍 "customer/visitor/guest"kè客 "rein in"lè勒 "silver"yín银 "11 p.m.-1 a.m./1st earthly branch/child/midnight/son/child/seed/egg/small thing"zǐ子 "to/for/for the benefit of/to give/to allow/to do sth (for sb)/(passive particle)"gěi给 "he/him"tā他。
10 "I/me"Wǒ我 "(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"zài在 "contract"qì契 "on/up/on top/upon/first (of two parts)/previous or last (week, etc.)/upper/higher/above/previous/to climb/to go into/above/to go up"shàng上 "draw/picture/painting"huà画 "detain in custody"yā押，"(will, shall, "future tense")/ready/prepared/to get/to use"jiāng将 "contract"qì契 "to confer/to grant/to seal/(a measure word)"fēng封 "letters/to close/seal"jiān缄，"(once) again/also/both... and.../again"yòu又 "to ask/to invite/please (do sth)/to treat (to a meal, etc)/to request"qǐng请 "witness"jiànzhèngrén见证人 "to come"lái来，"and/furthermore/(not) at all/simultaneously/also/together with/to combine/to join/to merge"bìng并 "to use"yòng用 "day/sky/heaven"tiān天 "flat/level/equal/to make the same score/to tie/to draw/calm/peaceful"píng平 "(will, shall, "future tense")/ready/prepared/to get/to use"jiāng将 "silver"yín银 "11 p.m.-1 a.m./1st earthly branch/child/midnight/son/child/seed/egg/small thing"zǐ子 "flat/level/equal/to make the same score/to tie/to draw/calm/peaceful"píng平 "to/for/for the benefit of/to give/to allow/to do sth (for sb)/(passive particle)"gěi给 "he/him"tā他。
11 "I/me"Wǒ我 "ordinary/plain/convenient/handy/easy/then/so/thus/to relieve oneself"biàn便 "(will, shall, "future tense")/ready/prepared/to get/to use"jiāng将 "as a rule/as usual/usually"zhàolì照例 "to press (with the hand)/to push/to control/to restrain/to check/pressing down (brush movement in painting)/according to/in the light of"àn按 "compass/rule"guī规 "actually/place"suǒ所 "set up/to stand"lì立 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "buy"mǎi买 "contract"qì契，"(emphasizes that something is precisely or exactly what is stated)/precisely/exactly/even/if/just like/in the same way as"jiùshì就是 "to confer/to grant/to seal/(a measure word)"fēng封 "letters/to close/seal"jiān缄 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "that/those"nà那 "sheet"yīzhāng一张 "and/together with/with/peace/harmony/union"hé和 "spacious/uncovered"chǎng敞 "particle attached after verb to indicate action in progress, like -ing ending"zhe着 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "that/those"nà那 "sheet"yīzhāng一张，
12 "to be/to act as/to hold a position (in space, time, or organizational space)/manage/withstand/when/during/ought/should/match equally/equal/same/obstruct/just at (a time or place)/on the spot/right/just at"Dāng当 "particle attached after verb to indicate action in progress, like -ing ending"zhe着 "I/me"wǒ我 "(informal) father's younger brother; uncle"shūshu叔叔 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "son"érzi儿子 "laughter/yawn"hā哈 "to hold/to seize/to catch/to apprehend/to take"ná拿 "bamboo splints for baskets"miè篾 "and/together with/with/peace/harmony/union"hé和 "draw/picture/painting"huà画 "detain in custody"yā押 "to regard as/to take (somebody) for/to do/to make"zuò作 "witness/testimony"jiànzhèng见证 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "man/person/people"rén人，"and/furthermore/(not) at all/simultaneously/also/together with/to combine/to join/to merge"bìng并 "to sit/to take a seat/to take (a bus, airplane etc.)"zuò坐 "(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"zài在 "(vt) convoy/escort"hùwèi护卫 "soldiers/a force/an army/weapons/arms/military/warlike"bīng兵 "courtyard/institution"yuàn院 "inside/inner/internal/within/interior"nèi内 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "all/every/everything"yíqiè一切 ""Yóudà犹大 "man/person/people"rén人 "now/present"yǎnqián眼前，"give/deliver/hand over"jiāogěi交给 "agate/cornelian"mǎ玛 "west"xī西 "elegant"yǎ雅 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "son's son; grandson"sūnzi孙子 "Buddhist nun/(often used in phonetic spellings)"ní尼 "advantage/benefit/profit/sharp"lì利 "Asia/Asian/second/next to/inferior"yà亚 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "son"érzi儿子 "(suff. for certain nouns)/to hope/to wish/Palestinian, Palestine (abbrev.)/Pakistan (abbrev.)/Pascal (unit of pressure)"bā巴 "to record/to hit/to copy"lù录。
13 "to be/to act as/to hold a position (in space, time, or organizational space)/manage/withstand/when/during/ought/should/match equally/equal/same/obstruct/just at (a time or place)/on the spot/right/just at"Dāng当 "particle attached after verb to indicate action in progress, like -ing ending"zhe着 "they"tāmen他们 "(n) everyone"zhòngrén众人 "now/present"yǎnqián眼前，"I/me"wǒ我 "enjoin/tell/exhort"zhǔfù嘱咐 "(suff. for certain nouns)/to hope/to wish/Palestinian, Palestine (abbrev.)/Pakistan (abbrev.)/Pascal (unit of pressure)"bā巴 "to record/to hit/to copy"lù录 "to speak/to say"shuō说，
14 "Wan (surname)/ten thousand/a great number"Wàn万 "army/military/arms"jūn军 "(literary equivalent of 的)/(subor. part.)/him/her/it"zhī之 "Jehovah"Yēhéhuá耶和华 "Israel"Yǐsèliè以色列 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "God/unusual/mysterious/soul/spirit/divine essence/lively/spiritual being"shén神 "in this way/so"rúcǐ如此 "to speak/to say"shuō说，"important/vital/to want/to be going to/must"yào要 "(will, shall, "future tense")/ready/prepared/to get/to use"jiāng将 "this/these"zhè这 "to confer/to grant/to seal/(a measure word)"fēng封 "letters/to close/seal"jiān缄 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "and/together with/with/peace/harmony/union"hé和 "spacious/uncovered"chǎng敞 "particle attached after verb to indicate action in progress, like -ing ending"zhe着 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "both/two/ounce/some/a few/tael"liǎng两 "(a measure word)/(a surname)/open up"zhāng张 "contract"qì契 "place in, on, at"fàngzài放在 "tile"wǎ瓦 "device/tool/utensil"qì器 "inside/internal/interior"lǐ里，"can/may/possible/able to"kěyǐ可以 "exist/deposit/store/keep/survive"cún存 "leave (message)/to retain/to stay/to remain/to keep/to preserve"liú留 "many/much/a lot of/numerous/multi-"duō多 "day/sun/date/day of the month/Japan (abbrev.)"rì日。
15 "because/owing to/on account of"Yīnwèi因为 "Wan (surname)/ten thousand/a great number"wàn万 "army/military/arms"jūn军 "(literary equivalent of 的)/(subor. part.)/him/her/it"zhī之 "Jehovah"Yēhéhuá耶和华 "Israel"Yǐsèliè以色列 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "God/unusual/mysterious/soul/spirit/divine essence/lively/spiritual being"shén神 "in this way/so"rúcǐ如此 "to speak/to say"shuō说，"(the) future"jiānglái将来 "(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"zài在 "this/these"zhè这 "(subor. part. adverbial)/-ly"de地 "certainly/must/will/necessarily"bì必 "(n) someone/there's someone/occupied (as in restroom)"yǒurén有人 "again/once more/next in sequence/another"zài再 "buy"mǎi买 "house/building"fángwū房屋，"field/farmland/cropland"tiándì田地，"and/together with/with/peace/harmony/union"hé和 "vineyard"pútáoyuán葡萄园。
16 "I/me"Wǒ我 "(will, shall, "future tense")/ready/prepared/to get/to use"jiāng将 "buy"mǎi买 "contract"qì契 "give/deliver/hand over"jiāogěi交给 "Buddhist nun/(often used in phonetic spellings)"ní尼 "advantage/benefit/profit/sharp"lì利 "Asia/Asian/second/next to/inferior"yà亚 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "son"érzi儿子 "(suff. for certain nouns)/to hope/to wish/Palestinian, Palestine (abbrev.)/Pakistan (abbrev.)/Pascal (unit of pressure)"bā巴 "to record/to hit/to copy"lù录 "after/later/afterwards/following/later on/in the future"yǐhòu以后，"ordinary/plain/convenient/handy/easy/then/so/thus/to relieve oneself"biàn便 "prayer"dǎogào祷告 "Jehovah"Yēhéhuá耶和华 "to speak/to say"shuō说，
17 "to own/to host/master/lord/primary"Zhǔ主 "Jehovah"Yēhéhuá耶和华 "(final part.)/(interj.)"a阿，"you"nǐ你 "(refers to something that happened previously)/already/at some time in the past/before/once"céng曾 "to use"yòng用 "almighty"dànéng大能 "and/together with/with/peace/harmony/union"hé和 "extend"shēnchū伸出 "to come"lái来 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "upper arm/arm/reliable helper/right-hand man"bǎngbì膀臂 "to create/to bring about/to produce"chuàngzào创造 "(n) heaven and earth; world"tiāndì天地，"(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"zài在 "you"nǐ你 "haven't/hasn't/doesn't exist/to not have/to not be"méiyǒu没有 "difficult (to...)/problem/difficulty/difficult/not good"nán难 "finish/complete/accomplish/become/turn into/win/succeed/one tenth"chéng成 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "matter/thing/item/work/affair"shì事。
18 "you"Nǐ你 "(surname)/distribute (alms)/to do/to execute/to carry out"shī施 "(adj) love; tenderness, particularily affection shown by elders to children"cí’ài慈爱 "and/to give/together with"yǔ与 "ten million/very many/countless/make sure to"qiānwàn千万 "man/person/people"rén人，"(once) again/also/both... and.../again"yòu又 "(will, shall, "future tense")/ready/prepared/to get/to use"jiāng将 "father"fùqīn父亲 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "guilt/crime/fault/blame/sin"zuì罪 "consequence of sin"niè孽 "retribution/judgment"bàoyìng报应 "(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"zài在 "he/him"tā他 "empress/queen/surname"hòu后 "life/age/generation/era/world/lifetime"shì世 "offspring/posterity"zǐsūn子孙 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "to think of/to cherish/mind/heart/bosom"huái怀 "within/among/in/middle/center/while (doing sth)/during/China/Chinese"zhōng中，"is/are/am/yes/to be"shì是 "arrive/most/to/until"zhì至 "big/huge/large/major/great/wide/deep/oldest/eldest"dà大 "all/whole/entire/every/complete"quán全 "can/may/capable/energy/able"néng能 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "God/unusual/mysterious/soul/spirit/divine essence/lively/spiritual being"shén神，"Wan (surname)/ten thousand/a great number"wàn万 "army/military/arms"jūn军 "(literary equivalent of 的)/(subor. part.)/him/her/it"zhī之 "Jehovah"Yēhéhuá耶和华 "is/are/am/yes/to be"shì是 "you"nǐ你 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "name/(measure word for persons)/place (e.g. among winners)"míng名。
19 "to plan/seek/scheme"Móu谋 "matter/thing/item/work/affair"shì事 "to have/there is/there are/to exist/to be"yǒu有 "big/huge/large/major/great/wide/deep/oldest/eldest"dà大 "plan/strategy/outline/summary/slightly/rather/to rob/to plunder/to summarize"luè略，"all right/capable/competent/OK/okay/to go/to do/to travel/temporary/to walk/to go/will do"xíng行 "matter/thing/item/work/affair"shì事 "to have/there is/there are/to exist/to be"yǒu有 "almighty"dànéng大能，"(v) stare at; gaze at"zhùmù注目 "to watch/to view"guānkàn观看 "(common) people"shìrén世人 "all/every/everything"yíqiè一切 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "act/(make) a move"jǔdòng举动，"act as/take...to be/to be/to do/to serve as/to become"wéi为 "important/vital/to want/to be going to/must"yào要 "according to/in accordance with/to shine/to illuminate/to reflect/photograph"zhào照 "each/every"gè各 "man/person/people"rén人 "actually/place"suǒ所 "all right/capable/competent/OK/okay/to go/to do/to travel/temporary/to walk/to go/will do"xíng行 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "and/together with/with/peace/harmony/union"hé和 "he/him"tā他 "to regard as/to take (somebody) for/to do/to make"zuò作 "matter/thing/item/work/affair"shì事 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "outcome/result"jiéguǒ结果 "retribution/judgment"bàoyìng报应 "he/him"tā他。
20 "(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"Zài在 "Egypt"Āijí埃及 "(subor. part. adverbial)/-ly"de地 "prominent/conspicuous"xiǎn显 "miracle"shénjī神迹 "marvel"qíshì奇事，"until"zhídào直到 "today"jīnrì今日 "(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"zài在 "Israel"Yǐsèliè以色列 "and/together with/with/peace/harmony/union"hé和 "other people/others/other person"biérén别人 "between/intermediate/mid/middle"zhōngjiān中间 "also/too"yě也 "is/are/am/yes/to be"shì是 "in this way/so"rúcǐ如此，"to make/to cause/to enable/to use/to employ/messenger"shǐ使 "self/(reflexive pronoun)/own"zìjǐ自己 "be finished/be ready/all right/that's enough"déle得了 "(n) reputation of a person or thing"míngshēng名声，"be just like"zhèngrú正如 "today"jīnrì今日 "same/like/equal to/the same as/just like"yíyàng一样。
21 "to use"Yòng用 "miracle"shénjī神迹 "marvel"qíshì奇事 "and/together with/with/peace/harmony/union"hé和 "almighty"dànéng大能 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "hand/convenient"shǒu手，"and/furthermore/(not) at all/simultaneously/also/together with/to combine/to join/to merge"bìng并 "extend"shēnchū伸出 "to come"lái来 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "upper arm/arm/reliable helper/right-hand man"bǎngbì膀臂 "and/to give/together with"yǔ与 "big/huge/large/major/great/wide/deep/oldest/eldest"dà大 "can/may/able to/certain(ly)/to suit/(particle used for emphasis)"kě可 "to fear"wèi畏 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "matter/thing/item/work/affair"shì事，"neck/collar/to lead/to receive"lǐng领 "you"nǐ你 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "common people"bǎixìng百姓 "Israel"Yǐsèliè以色列 "to go out/to come out/to occur/to produce/to go beyond/to rise/to put forth/to occur/to happen/(a measure word for dramas, plays, or operas)"chū出 "(modal particle intensifying preceding clause)/(completed action marker)"le了 "Egypt"Āijí埃及。
22 "(will, shall, "future tense")/ready/prepared/to get/to use"Jiāng将 "this/these"zhè这 "(subor. part. adverbial)/-ly"de地 "to bestow/to give"cìgěi赐给 "they"tāmen他们，"(emphasizes that something is precisely or exactly what is stated)/precisely/exactly/even/if/just like/in the same way as"jiùshì就是 "you"nǐ你 "direction/part/side/towards/to/guide/opposite to"xiàng向 "they"tāmen他们 "to arrange/to line up/row/file/series"liè列 "ancestor/forefather/grandparents"zǔ祖 "to rise/to raise/to get up"qǐ起 "oath/vow/to swear/to pledge"shì誓 ""yìngxǔ应许 "to bestow/to give"cìgěi赐给 "they"tāmen他们 "to flow/to spread/to circulate/to move"liú流 "breast/lady/milk"nǎi奶 "and/to give/together with"yǔ与 "honey"mì蜜 "(literary equivalent of 的)/(subor. part.)/him/her/it"zhī之 "(subor. part. adverbial)/-ly"de地。
23 "they"Tāmen他们 "to enter/to join/to go into"jìnrù进入 "this/these"zhè这 "(subor. part. adverbial)/-ly"de地 "be finished/be ready/all right/that's enough"déle得了 "act as/take...to be/to be/to do/to serve as/to become"wéi为 "business/occupation/study"yè业，"but/yet/however/while/to go back/to decline/to retreat/nevertheless"què却 "(negative prefix)/not/no"bù不 "hearken/listen and obey/comply with/heed"tīngcóng听从 "you"nǐ你 "if"dehuà的话，"neither/nor"yěbù也不 "to observe/to obey/to follow"zūn遵 "all right/capable/competent/OK/okay/to go/to do/to travel/temporary/to walk/to go/will do"xíng行 "you"nǐ你 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "law"lǜ律 "law/method/way/Buddhist teaching/Legalist/France (abbrev.)"fǎ法。"you"Nǐ你 "all/every/everything"yíqiè一切 "actually/place"suǒ所 "tell/instruct/command"fēnfù吩咐 "they"tāmen他们 "all right/capable/competent/OK/okay/to go/to do/to travel/temporary/to walk/to go/will do"xíng行 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的，"they"tāmen他们 " one/1/single/a(n)/(before verbs) "no sooner did VERB happen than..."/(before a noun) entire (family, etc.)"yī一 "-less/not to have/no/none/not/to lack/un-"wú无 "actually/place"suǒ所 "all right/capable/competent/OK/okay/to go/to do/to travel/temporary/to walk/to go/will do"xíng行，"that is why/for that reason/therefore/for this reason"yīncǐ因此 "you"nǐ你 "to make/to cause/to enable/to use/to employ/messenger"shǐ使 "this/these"zhè这 "all/every/everything"yíqiè一切 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "disaster/calamity"zāi灾 "disaster"huò祸 "to face/to overlook/to arrive/to be (just) about to/just before"lín临 "to (a place)/until (a time)/up to/to go/to arrive"dào到 "they"tāmen他们。
24 "it depends/think/to see/to look at"Kàn看 "how/which"nǎ哪，"enemy"dírén敌人 "already"yǐjīng已经 "to come/to arrive"láidào来到，"build/five-string lute"zhú筑 "rampart"lěi垒 "important/vital/to want/to be going to/must"yào要 "to attack/to accuse/to study"gōng攻 "to take/to get/to choose/to fetch"qǔ取 "this/these"zhè这 "city walls/city/town"chéng城。"city walls/city/town"Chéng城 "also/too"yě也 "cause/reason/because"yīn因 "knife"dāo刀 "(double-edged) sword"jiàn剑，"famine"jīhuang饥荒，"epidemic"wēnyì瘟疫 "to deliver/to turn over/to make friends/to intersect (lines)/to pay (money)"jiāo交 "(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"zài在 "to attack/to accuse/to study"gōng攻 "city walls/city/town"chéng城 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "(phonetic sound for Buddhist terms)"jiā迦 "rein in"lè勒 "(possessive part.)/(subor. part.)"de底 "manpower"rénshǒu人手 "within/among/in/middle/center/while (doing sth)/during/China/Chinese"zhōng中。"you"Nǐ你 "actually/place"suǒ所 "to speak/to say"shuō说 "if"dehuà的话 "all/both (if two things are involved)/entirely (due to)each/even/already"dōu都 "accomplishment/success/attain a result/achievement"chéngjiù成就 "(modal particle intensifying preceding clause)/(completed action marker)"le了，"you"nǐ你 "also/too"yě也 "to see/to catch sight of"kànjiàn看见 "(modal particle intensifying preceding clause)/(completed action marker)"le了。
25 "to own/to host/master/lord/primary"Zhǔ主 "Jehovah"Yēhéhuá耶和华 "(final part.)/(interj.)"a阿，"you"nǐ你 "couple/pair/to be opposite/to oppose/to face/for/to/correct (answer)/to answer/to reply/to direct (towards sth)/right"duì对 "I/me"wǒ我 "to speak/to say"shuō说，"important/vital/to want/to be going to/must"yào要 "to use"yòng用 "silver"yín银 "11 p.m.-1 a.m./1st earthly branch/child/midnight/son/child/seed/egg/small thing"zǐ子 "act as/take...to be/to be/to do/to serve as/to become"wéi为 "self/(reflexive pronoun)/own"zìjǐ自己 "buy"mǎi买 "that/those"nà那 "yuan (unit of currency)/fast (of a watch)/swift/rapid/happy/joyful/soon/quick/(a measure word, for cloth, cake, soap)"kuài块 "(subor. part. adverbial)/-ly"de地，"(once) again/also/both... and.../again"yòu又 "to ask/to invite/please (do sth)/to treat (to a meal, etc)/to request"qǐng请 "witness"jiànzhèngrén见证人。"actually/that is not the case/in fact/really"Qíshí其实 "this/these"zhè这 "city walls/city/town"chéng城 "already/to stop/then/afterwards"yǐ已 "to deliver/to turn over/to make friends/to intersect (lines)/to pay (money)"jiāo交 "(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"zài在 "(phonetic sound for Buddhist terms)"jiā迦 "rein in"lè勒 "(possessive part.)/(subor. part.)"de底 "man/person/people"rén人 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "hand/convenient"shǒu手 "within/among/in/middle/center/while (doing sth)/during/China/Chinese"zhōng中 "(modal particle intensifying preceding clause)/(completed action marker)"le了。
26 "Jehovah"Yēhéhuá耶和华 "if"dehuà的话 "to face/to overlook/to arrive/to be (just) about to/just before"lín临 "to (a place)/until (a time)/up to/to go/to arrive"dào到 ""Yēlìmǐ耶利米 "to speak/to say"shuō说，
27 "I/me"Wǒ我 "is/are/am/yes/to be"shì是 "Jehovah"Yēhéhuá耶和华，"is/are/am/yes/to be"shì是 "ordinary/every/all/whatever/worldly"fán凡 "to have/there is/there are/to exist/to be"yǒu有 "blood"xuè血 "air/anger/gas"qì气 "-ist, -er (person)/person (who does sth)"zhě者 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "God/unusual/mysterious/soul/spirit/divine essence/lively/spiritual being"shén神，"how can it be that"qǐ岂 "to have/there is/there are/to exist/to be"yǒu有 "I/me"wǒ我 "difficult (to...)/problem/difficulty/difficult/not good"nán难 "finish/complete/accomplish/become/turn into/win/succeed/one tenth"chéng成 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "matter/thing/item/work/affair"shì事 "(question tag)"ma吗？
28 "Jehovah"Yēhéhuá耶和华 "in this way/so"rúcǐ如此 "to speak/to say"shuō说，"I/me"wǒ我 "inevitably"bìjiāng必将 "this/these"zhè这 "city walls/city/town"chéng城 "(v) turn over"jiāofù交付 "(phonetic sound for Buddhist terms)"jiā迦 "rein in"lè勒 "(possessive part.)/(subor. part.)"de底 "man/person/people"rén人 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "hand/convenient"shǒu手 "and/together with/with/peace/harmony/union"hé和 "Babylon"Bābǐlún巴比伦 "king/Wang (proper name)"wáng王 "Buddhist nun/(often used in phonetic spellings)"ní尼 "diffuse/extend/notify"bù布 "Buddhist nun/(often used in phonetic spellings)"ní尼 "let go"sā撒 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "hand/convenient"shǒu手，"he/him"tā他 "certainly/must/will/necessarily"bì必 "to attack/to accuse/to study"gōng攻 "to take/to get/to choose/to fetch"qǔ取 "this/these"zhè这 "city walls/city/town"chéng城。
29 "to attack/to accuse/to study"Gōng攻 "city walls/city/town"chéng城 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "(phonetic sound for Buddhist terms)"jiā迦 "rein in"lè勒 "(possessive part.)/(subor. part.)"de底 "man/person/people"rén人 "certainly/must/will/necessarily"bì必 "to come"lái来 "to release/to free/to let go/to put/to place/to let out"fàng放 "fire"huǒ火 "to burn/set on fire"fénshāo焚烧 "this/these"zhè这 "city walls/city/town"chéng城 "and/together with/with/peace/harmony/union"hé和 "among/in"qízhōng其中 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "house/building"fángwū房屋。"(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"Zài在 "this/these"zhè这 "house/building"fángwū房屋 "on/up/on top/upon/first (of two parts)/previous or last (week, etc.)/upper/higher/above/previous/to climb/to go into/above/to go up"shàng上，"man/person/people"rén人 "(refers to something that happened previously)/already/at some time in the past/before/once"céng曾 "direction/part/side/towards/to/guide/opposite to"xiàng向 "Baal"Bālì巴力 "to burn/to cook/to stew/to bake/to roast/fever"shāo烧 "fragrant/incense/(of food) savory/appetizing/sweet/scented/popular"xiāng香，"direction/part/side/towards/to/guide/opposite to"xiàng向 "leave/depart/separate/distinguish/classify/other/another/do not/must not/to pin"bié别 "God/unusual/mysterious/soul/spirit/divine essence/lively/spiritual being"shén神 "to water"jiāo浇 "libation"diàn奠，"to provoke/to exasperate/to annoy"rě惹 "I/me"wǒ我 "mad"fānù发怒。
30 "Israel"Yǐsèliè以色列 "man/person/people"rén人 "and/together with/with/peace/harmony/union"hé和 ""Yóudà犹大 "man/person/people"rén人 "since (a time)/ever since"zìcóng自从 "young"yòu幼 "since the year ..."niányǐlái年以来，"for a particular person, occasion, purpose/focused on one thing/special/expert/particular (to sth)/concentrated/specialized"zhuān专 "all right/capable/competent/OK/okay/to go/to do/to travel/temporary/to walk/to go/will do"xíng行 "I/me"wǒ我 "eye"yǎn眼 "within/among/in/middle/center/while (doing sth)/during/China/Chinese"zhōng中 "it depends/think/to see/to look at"kàn看 "act as/take...to be/to be/to do/to serve as/to become"wéi为 "nauseated"ě恶 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "matter/thing/item/work/affair"shì事。"Israel"Yǐsèliè以色列 "man/person/people"rén人 "to use up/to exhaust/to end/to finish/to the utmost/exhausted/finished/to the limit (of sth)"jìn尽 "to use/according to/so as to/in order to/by/with/because/Israel (abbrev.)"yǐ以 "hand/convenient"shǒu手 "actually/place"suǒ所 "to regard as/to take (somebody) for/to do/to make"zuò作 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "to provoke/to exasperate/to annoy"rě惹 "I/me"wǒ我 "mad"fānù发怒。"this/these"Zhè这 "is/are/am/yes/to be"shì是 "Jehovah"Yēhéhuá耶和华 "to speak/to say"shuō说 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的。
31 "this/these"Zhè这 "city walls/city/town"chéng城 "since (a time)/ever since"zìcóng自从 "construct/build"jiànzào建造 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "that/those"nà那 "day/sun/date/day of the month/Japan (abbrev.)"rì日 "until"zhídào直到 "today"jīnrì今日，"always/ever/often/frequently/common/general/constant"cháng常 "to provoke/to exasperate/to annoy"rě惹 "my/mine"wǒde我的 "indignant"nù怒 "air/anger/gas"qì气 "and/together with/with/peace/harmony/union"hé和 "vehement"fèn忿 "indignant"nù怒，"to make/to cause/to enable/to use/to employ/messenger"shǐ使 "I/me"wǒ我 "(will, shall, "future tense")/ready/prepared/to get/to use"jiāng将 "this/these"zhè这 "city walls/city/town"chéng城 "from/obey/observe/follow"cóng从 "I/me"wǒ我 "in front of/facing/presence"miànqián面前 "remove/do away with/wipe out/divide/except"chú除 "to drop/to fall"diào掉。
32 "is/are/am/yes/to be"Shì是 "cause/reason/because"yīn因 "Israel"Yǐsèliè以色列 "man/person/people"rén人 "and/together with/with/peace/harmony/union"hé和 ""Yóudà犹大 "man/person/people"rén人 "all/every/everything"yíqiè一切 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "sinister/vicious/wicked/evil"xié’è邪恶，"(emphasizes that something is precisely or exactly what is stated)/precisely/exactly/even/if/just like/in the same way as"jiùshì就是 "they"tāmen他们 "and/together with/with/peace/harmony/union"hé和 "they"tāmen他们 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "monarch/lord/gentleman/ruler"jūn君 "king/Wang (proper name)"wáng王，"(n) head boss; chief"shǒulǐng首领，"priest"jìsī祭司，"prophet"xiānzhī先知，"and/furthermore/(not) at all/simultaneously/also/together with/to combine/to join/to merge"bìng并 ""Yóudà犹大 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "(n) everyone"zhòngrén众人，"as well as/too/and"yǐjí以及 "(final part.)/(phonetic)"yē耶 "(surname)/road/path/way"lù路 "let go"sā撒 "cold"lěng冷 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "resident/inhabitant"jūmín居民 "actually/place"suǒ所 "all right/capable/competent/OK/okay/to go/to do/to travel/temporary/to walk/to go/will do"xíng行 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的，"to provoke/to exasperate/to annoy"rě惹 "I/me"wǒ我 "mad"fānù发怒。
33 "they"Tāmen他们 "to use/according to/so as to/in order to/by/with/because/Israel (abbrev.)"yǐ以 "learn by heart/the back of the body"bèi背 "direction/part/side/towards/to/guide/opposite to"xiàng向 "I/me"wǒ我，"(negative prefix)/not/no"bù不 "to use/according to/so as to/in order to/by/with/because/Israel (abbrev.)"yǐ以 "to face/to turn towards/-oriented"miànxiàng面向 "I/me"wǒ我。"I/me"Wǒ我 "although/even though"suī虽 "from/obey/observe/follow"cóng从 "early/morning"zǎo早 "beginning or continuing an action/upward movement/stand up"qǐlai起来 "(teach someone or learn a) lesson (i.e. obtain wisdom from an experience)"jiàoxun教训 "they"tāmen他们，"they"tāmen他们 "but/yet/however/while/to go back/to decline/to retreat/nevertheless"què却 "(negative prefix)/not/no"bù不 "hearken/listen and obey/comply with/heed"tīngcóng听从，"(negative prefix)/not/no"bù不 "to bear/to stand/to endure/(passive marker)/to receive"shòu受 "(teach someone or learn a) lesson (i.e. obtain wisdom from an experience)"jiàoxun教训，
34 "unexpectedly/actually/to go so far as to/indeed"Jìng竟 "(a measure word)/(marker for direct-object)/to hold/to contain/to grasp/to take hold of"bǎ把 "can/may/able to/certain(ly)/to suit/(particle used for emphasis)"kě可 "detest"zēng憎 "(literary equivalent of 的)/(subor. part.)/him/her/it"zhī之 "thing/object/matter"wù物 "to set up/to establish"shèlì设立 "(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"zài在 "(v) call/name/be called"chēngwéi称为 "I/me"wǒ我 "name/(measure word for persons)/place (e.g. among winners)"míng名 "under/second (of two parts)/next (week, etc.)/lower/below/underneath/down(wards)/to decline/to go down/latter"xià下 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "palace hall"diàn殿 "within/among/in/middle/center/while (doing sth)/during/China/Chinese"zhōng中，"nasty/sordid/filthy"wūhuì污秽 "(modal particle intensifying preceding clause)/(completed action marker)"le了 "this/these"zhè这 "palace hall"diàn殿。
35 "they"Tāmen他们 "(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"zài在 "happy"xīn欣 "tender/soft"nèn嫩 "11 p.m.-1 a.m./1st earthly branch/child/midnight/son/child/seed/egg/small thing"zǐ子 "grain/corn"gǔ谷 "building/construct"jiànzhù建筑 "Baal"Bālì巴力 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "Confucius/given name/mound"qiū丘 "altar"tán坛，"good/well"hǎo好 "to make/to cause/to enable/to use/to employ/messenger"shǐ使 "self/(reflexive pronoun)/own"zìjǐ自己 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "children/sons and daughters"érnǚ儿女 "classics/sacred book/pass through/to undergo/scripture"jīng经 "fire"huǒ火 "to go back/to return"guī归 "rub"mó摩 "(surname)/name of a river"luò洛。"they"Tāmen他们 "all right/capable/competent/OK/okay/to go/to do/to travel/temporary/to walk/to go/will do"xíng行 "this/these"zhè这 "can/may/able to/certain(ly)/to suit/(particle used for emphasis)"kě可 "detest"zēng憎 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "matter/thing/item/work/affair"shì事，"to make/to cause/to enable/to use/to employ/messenger"shǐ使 ""Yóudà犹大 "to fall/trap"xiàn陷 "(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"zài在 "guilt/crime/fault/blame/sin"zuì罪 "inside/internal/interior"lǐ里，"this/these"zhè这 "not at all/emphatically not"bìngbù并不 "is/are/am/yes/to be"shì是 "I/me"wǒ我 "actually/place"suǒ所 "tell/instruct/command"fēnfù吩咐 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的，"neither/nor"yěbù也不 "is/are/am/yes/to be"shì是 "I/me"wǒ我 "heart/mind"xīn心 "actually/place"suǒ所 "to rise/to raise/to get up"qǐ起 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "idea/meaning/wish/desire/(abbr.) Italy"yì意。
36 "modern/current/present/at present/now/nowadays"Xiànzài现在 "by the/per/discuss/theory/to talk (about)/to discuss"lùn论 "to (a place)/until (a time)/up to/to go/to arrive"dào到 "this/these"zhè这 "city walls/city/town"chéng城，"(emphasizes that something is precisely or exactly what is stated)/precisely/exactly/even/if/just like/in the same way as"jiùshì就是 "you (plural)"nǐmen你们 "actually/place"suǒ所 "to speak/to say"shuō说，"already"yǐjīng已经 "cause/reason/because"yīn因 "knife"dāo刀 "(double-edged) sword"jiàn剑，"famine"jīhuang饥荒，"epidemic"wēnyì瘟疫 "to deliver/to turn over/to make friends/to intersect (lines)/to pay (money)"jiāo交 "(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"zài在 "Babylon"Bābǐlún巴比伦 "king/Wang (proper name)"wáng王 "hand/convenient"shǒu手 "hit the mark"zhòngdì中的，"Jehovah"Yēhéhuá耶和华 "Israel"Yǐsèliè以色列 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "God/unusual/mysterious/soul/spirit/divine essence/lively/spiritual being"shén神 "in this way/so"rúcǐ如此 "to speak/to say"shuō说，
37 "I/me"Wǒ我 "(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"zài在 "indignant"nù怒 "air/anger/gas"qì气，"vehement"fèn忿 "indignant"nù怒，"and/together with/with/peace/harmony/union"hé和 "big/huge/large/major/great/wide/deep/oldest/eldest"dà大 "get mad"nǎo恼 "to hate"hèn恨 "within/among/in/middle/center/while (doing sth)/during/China/Chinese"zhōng中，"(will, shall, "future tense")/ready/prepared/to get/to use"jiāng将 "Israel"Yǐsèliè以色列 "man/person/people"rén人 "to catch up/to overtake/to hurry/to rush/to drive away"gǎn赶 "to (a place)/until (a time)/up to/to go/to arrive"dào到 "each country/every country/various countries"gèguó各国。"sometime/someday (in the future)"Rìhòu日后 "I/me"wǒ我 "certainly/must/will/necessarily"bì必 "from/obey/observe/follow"cóng从 "there/that place"nàli那里 "(will, shall, "future tense")/ready/prepared/to get/to use"jiāng将 "they"tāmen他们 "provoke/to recruit"zhāo招 "form gathering/gather"jù聚 "to come out/to emerge"chūlai出来，"neck/collar/to lead/to receive"lǐng领 "they"tāmen他们 "return to"huídào回到 "this/these"cǐ此 "(subor. part. adverbial)/-ly"de地，"to make/to cause/to enable/to use/to employ/messenger"shǐ使 "they"tāmen他们 "safely/peacefully/at a rest"ānrán安然 "reside/be a resident (of)"jūzhù居住。
38 "they"Tāmen他们 "important/vital/to want/to be going to/must"yào要 "to regard as/to take (somebody) for/to do/to make"zuò作 "my/mine"wǒde我的 ""zǐmín子民，"I/me"wǒ我 "important/vital/to want/to be going to/must"yào要 "to regard as/to take (somebody) for/to do/to make"zuò作 "they"tāmen他们 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "God/unusual/mysterious/soul/spirit/divine essence/lively/spiritual being"shén神。
39 "I/me"Wǒ我 "important/vital/to want/to be going to/must"yào要 "to make/to cause/to enable/to use/to employ/messenger"shǐ使 "they"tāmen他们 "each other/one another"bǐcǐ彼此 "(N) Tongxin (place in Ningxia)"Tóngxīn同心 "like/same/similar/together/alike/with"tóng同 "direction/way/method/road/path/principle/truth/reason/skill/method/Tao (of Taoism)/a measure word/to say/to speak/to talk"dào道，"good/well"hǎo好 "to call/to yell/to be called/to order"jiào叫 "they"tāmen他们 "forever/eternal"yǒngyuǎn永远 "hold in awe and veneration; revere"jìngwèi敬畏 "I/me"wǒ我，"to make/to cause/to enable/to use/to employ/messenger"shǐ使 "they"tāmen他们 "and/together with/with/peace/harmony/union"hé和 "they"tāmen他们 "empress/queen/surname"hòu后 "life/age/generation/era/world/lifetime"shì世 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "offspring/posterity"zǐsūn子孙 "a sentence particle used after a verb to show effect/degree or possibility"de得 "good fortune/happiness/luck/Fujian province (abbrev)/a surname"fú福 "(surname)/music"yuè乐，
40 "(once) again/also/both... and.../again"Yòu又 "important/vital/to want/to be going to/must"yào要 "and/to give/together with"yǔ与 "they"tāmen他们 "set up/to stand"lì立 "forever/eternal"yǒngyuǎn永远 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "appointment/agreement/to arrange/to restrict/approximately"yuē约，"certainly/must/will/necessarily"bì必 "along with/in the wake of/following"suízhe随着 "they"tāmen他们 "(surname)/distribute (alms)/to do/to execute/to carry out"shī施 "kind act (from above)"ēn恩，"not at all/emphatically not"bìngbù并不 "to depart/to leave"líkāi离开 "they"tāmen他们，"further/moreover"qiě且 "to make/to cause/to enable/to use/to employ/messenger"shǐ使 "they"tāmen他们 "to have/there is/there are/to exist/to be"yǒu有 "hold in awe and veneration; revere"jìngwèi敬畏 "my/mine"wǒde我的 "heart/mind"xīn心，"(negative prefix)/not/no"bù不 "to depart/to leave"líkāi离开 "I/me"wǒ我。
41 "I/me"Wǒ我 "certainly/must/will/necessarily"bì必 "joyful"huānxǐ欢喜 "(surname)/distribute (alms)/to do/to execute/to carry out"shī施 "kind act (from above)"ēn恩 "and/to give/together with"yǔ与 "they"tāmen他们，"important/vital/to want/to be going to/must"yào要 "to use up/to exhaust/to end/to finish/to the utmost/exhausted/finished/to the limit (of sth)"jìn尽 "heart/mind"xīn心 "to use up/to exhaust/to end/to finish/to the utmost/exhausted/finished/to the limit (of sth)"jìn尽 "idea/meaning/wish/desire/(abbr.) Italy"yì意，"honest/sincere/true"chéng诚 "honest/honesty/honorable/truthful"chéngshí诚实 "real/true/honest/really/solid"shí实 "(will, shall, "future tense")/ready/prepared/to get/to use"jiāng将 "they"tāmen他们 "to force/to stick in/to plant"zāi栽 "(surname)"yú于 "this/these"cǐ此 "(subor. part. adverbial)/-ly"de地。
42 "because/owing to/on account of"Yīnwèi因为 "Jehovah"Yēhéhuá耶和华 "in this way/so"rúcǐ如此 "to speak/to say"shuō说，"I/me"wǒ我 "how/why"zěnyàng怎样 "to make/to cause/to enable/to use/to employ/messenger"shǐ使 "this/these"zhè这 "all/every/everything"yíqiè一切 "big/huge/large/major/great/wide/deep/oldest/eldest"dà大 "disaster"huò祸 "to face/to overlook/to arrive/to be (just) about to/just before"lín临 "to (a place)/until (a time)/up to/to go/to arrive"dào到 "this/these"zhè这 "common people"bǎixìng百姓，"I/me"wǒ我 "also/too"yě也 "important/vital/to want/to be going to/must"yào要 "as before/(same) as usual"zhàoyàng照样 "to make/to cause/to enable/to use/to employ/messenger"shǐ使 "I/me"wǒ我 "actually/place"suǒ所 ""yìngxǔ应许 "they"tāmen他们 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "all/every/everything"yíqiè一切 "good fortune/happiness/luck/Fujian province (abbrev)/a surname"fú福 "(N) Ledu (place in Qinghai)"Lèdū乐都 "to face/to overlook/to arrive/to be (just) about to/just before"lín临 "to (a place)/until (a time)/up to/to go/to arrive"dào到 "they"tāmen他们。
43 "you (plural)"Nǐmen你们 "to speak/to say"shuō说，"this/these"zhè这 "(subor. part. adverbial)/-ly"de地 "is/are/am/yes/to be"shì是 "desolate"huāngliáng荒凉，"unmanned/uninhabited"wúrén无人 "the people/nationality/citizen"mín民，"-less/not to have/no/none/not/to lack/un-"wú无 "(n) domesticated animals; livestock"shēngchù牲畜，"is/are/am/yes/to be"shì是 "(v) turn over"jiāofù交付 "(phonetic sound for Buddhist terms)"jiā迦 "rein in"lè勒 "(possessive part.)/(subor. part.)"de底 "manpower"rénshǒu人手 "(literary equivalent of 的)/(subor. part.)/him/her/it"zhī之 "(subor. part. adverbial)/-ly"de地。"sometime/someday (in the future)"Rìhòu日后 "(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"zài在 "this/these"zhè这 "within (a country's) borders"jìngnèi境内，"certainly/must/will/necessarily"bì必 "(n) someone/there's someone/occupied (as in restroom)"yǒurén有人 "to install/to place/to put"zhì置 "buy"mǎi买 "field/farmland/cropland"tiándì田地。
44 "(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"Zài在 "ordinary/plain/convenient/handy/easy/then/so/thus/to relieve oneself"biàn便 "elegant"yǎ雅 "sympathize/to pity"mǐn悯 "(subor. part. adverbial)/-ly"de地，"(final part.)/(phonetic)"yē耶 "(surname)/road/path/way"lù路 "let go"sā撒 "cold"lěng冷 "four/4"sì四 "to circle/to surround"wéi围 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "(adv) everyplace/everywhere"gèchù各处，""Yóudà犹大 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "city walls/city/town"chéng城 "city"yì邑，"mountainous region/hilly area/hilly country"shāndì山地 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "city walls/city/town"chéng城 "city"yì邑，"plateau"gāoyuán高原 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "city walls/city/town"chéng城 "city"yì邑，"and/furthermore/(not) at all/simultaneously/also/together with/to combine/to join/to merge"bìng并 "south"nán南 "(subor. part. adverbial)/-ly"de地 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "city walls/city/town"chéng城 "city"yì邑，"man/person/people"rén人 "certainly/must/will/necessarily"bì必 "to use"yòng用 "silver"yín银 "11 p.m.-1 a.m./1st earthly branch/child/midnight/son/child/seed/egg/small thing"zǐ子 "buy"mǎi买 "field/farmland/cropland"tiándì田地，"(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"zài在 "contract"qì契 "on/up/on top/upon/first (of two parts)/previous or last (week, etc.)/upper/higher/above/previous/to climb/to go into/above/to go up"shàng上 "draw/picture/painting"huà画 "detain in custody"yā押，"(will, shall, "future tense")/ready/prepared/to get/to use"jiāng将 "contract"qì契 "to confer/to grant/to seal/(a measure word)"fēng封 "letters/to close/seal"jiān缄，"to ask/to invite/please (do sth)/to treat (to a meal, etc)/to request"qǐng请 "to go out/to come out/to occur/to produce/to go beyond/to rise/to put forth/to occur/to happen/(a measure word for dramas, plays, or operas)"chū出 "witness"jiànzhèngrén见证人，"because/owing to/on account of"yīnwèi因为 "I/me"wǒ我 "certainly/must/will/necessarily"bì必 "to make/to cause/to enable/to use/to employ/messenger"shǐ使 "by (marker for passive-voice sentences or clauses)/quilt/blanket/to cover/to wear"bèi被 "take captive"lǔ掳 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "man/person/people"rén人 "to go back/to return"guī归 "(a measure word for matters or actions) a time/to circle/to go back/to turn around/to answer/to return/to revolve/Islam"huí回。"this/these"Zhè这 "is/are/am/yes/to be"shì是 "Jehovah"Yēhéhuá耶和华 "to speak/to say"shuō说 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的。