Yǐsàiyà以赛亚shū书

Chapter 22

1 "by the/per/discuss/theory/to talk (about)/to discuss"Lùn论 ""yìxiàng异象 "grain/corn"gǔ谷 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "silent/write from memory"mò默 "to show/reveal"shì示。"to have/there is/there are/to exist/to be"Yǒu有 "what?/who?/something/anything"shénme什么 "matter/thing/item/work/affair"shì事 "to make/to cause/to enable/to use/to employ/messenger"shǐ使 "you"nǐ你 "this/these"zhè这 "(N) Mancheng (place in Hebei)"Mǎnchéng满城 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "man/person/people"rén人 "all/both (if two things are involved)/entirely (due to)each/even/already"dōu都 "on/up/on top/upon/first (of two parts)/previous or last (week, etc.)/upper/higher/above/previous/to climb/to go into/above/to go up"shàng上 "(n) housetop"fángdǐng房顶 "(question particle)"ne呢？
2 "you"Nǐ你 "this/these"zhè这 "Manchurian/to fill/to fulfill/filled/packed"mǎn满 "to reside/to live/to dwell/to be in/to stay/get along with/to be in a position of/deal with"chǔ处 "battle cry"nà呐 "call/cry/to shout"hǎn喊，"big/huge/large/major/great/wide/deep/oldest/eldest"dà大 "to have/there is/there are/to exist/to be"yǒu有 "(n) brouhaha/hullabaloo"xuānhuá喧哗 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "city walls/city/town"chéng城，"gaiety/gladness/glee/merriment/pleasure/happy/joyous/gay"huānlè欢乐 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "city"yì邑 "(final part.)/(interj.)"a阿，"you"nǐ你 "between/intermediate/mid/middle"zhōngjiān中间 "by (marker for passive-voice sentences or clauses)/quilt/blanket/to cover/to wear"bèi被 "to kill/to murder/to slaughter"shā杀 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的，"not at all/emphatically not"bìngbù并不 "is/are/am/yes/to be"shì是 "by (marker for passive-voice sentences or clauses)/quilt/blanket/to cover/to wear"bèi被 "knife"dāo刀 "to kill/to murder/to slaughter"shā杀，"neither/nor"yěbù也不 "is/are/am/yes/to be"shì是 "cause/reason/because"yīn因 "fight"dǎzhàng打仗 "death/deadly"sǐwáng死亡。
3 "you"Nǐ你 "all/to have/to possess/to own"suǒyǒu所有 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "official/government/organ of body"guān官 "length/long/forever/always/constantly"cháng长 "along/together"yītóng一同 "(v) flee from sth; run away; escape"táopǎo逃跑，"all/both (if two things are involved)/entirely (due to)each/even/already"dōu都 "act as/take...to be/to be/to do/to serve as/to become"wéi为 "archer"gōngjiànshǒu弓箭手 "actually/place"suǒ所 "to bind"kǔnbǎng捆绑。"you"Nǐ你 "between/intermediate/mid/middle"zhōngjiān中间 "all/every/everything"yíqiè一切 "by (marker for passive-voice sentences or clauses)/quilt/blanket/to cover/to wear"bèi被 "find (what one was searching for)/succeeded in finding"zhǎodào找到 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "all/both (if two things are involved)/entirely (due to)each/even/already"dōu都 "along/together"yītóng一同 "by (marker for passive-voice sentences or clauses)/quilt/blanket/to cover/to wear"bèi被 "to bind"kǔnbǎng捆绑。"they"Tāmen他们 "roots or stems of plants/origin/source/this/the current/root/foundation/basis/(a measure word)"běn本 "is/are/am/yes/to be"shì是 "to escape/to run away/to flee"táo逃 "to go (in a direction)/past/previous/towards"wǎng往 "(n) distant location"yuǎnfāng远方 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的。
4 "therefore/as a result/so"Suǒyǐ所以 "I/me"wǒ我 "to speak/to say"shuō说，"you (plural)"nǐmen你们 "in a flash/in the blink of an eye/to glance"zhuǎnyǎn转眼 "(negative prefix)/not/no"bù不 "it depends/think/to see/to look at"kàn看 "I/me"wǒ我，"I/me"wǒ我 "important/vital/to want/to be going to/must"yào要 "(vi) blubber/cry"tòngkū痛哭。"don't!/must not"Bùyào不要 "cause/reason/because"yīn因 "I/me"wǒ我 "multitude"zhòng众 "the people/nationality/citizen"mín民（"former/original/primary/raw/level/cause/source"yuán原 "language/culture/writing/formal/literary/gentle"wén文 "to regard as/to take (somebody) for/to do/to make"zuò作 "the people/nationality/citizen"mín民 "female/woman"nǚ女）"(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "perish/ruin/destroy"huǐmiè毁灭，"at once/then/right away/only/(emphasis)/to approach/to move towards/to undertake"jiù就 "do one's utmost"jiélì竭力 "comfort/console"ānwèi安慰 "I/me"wǒ我。
5 "because/owing to/on account of"Yīnwèi因为 "to own/to host/master/lord/primary"zhǔ主 "Wan (surname)/ten thousand/a great number"wàn万 "army/military/arms"jūn军 "(literary equivalent of 的)/(subor. part.)/him/her/it"zhī之 "Jehovah"Yēhéhuá耶和华 "to make/to cause/to enable/to use/to employ/messenger"shǐ使 ""yìxiàng异象 "grain/corn"gǔ谷 "to have/there is/there are/to exist/to be"yǒu有 "be dispersed/break down"kuì溃 "in confusion/disorderly"luàn乱，"trample"jiàntà践踏，"bother"fánrǎo烦扰 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "a (calendar) date/day/livelihood/daily living"rìzi日子。"city walls/city/town"Chéng城 "by (marker for passive-voice sentences or clauses)/quilt/blanket/to cover/to wear"bèi被 "to attack/to accuse/to study"gōng攻 "to break/to split/broken/damaged/worn out"pò破，"sorrow/grief/pity/to grieve for/to pity/to lament"āi哀 "sound/voice/(a measure word, used for sounds)/tone/noise"shēng声 "to reach/to achieve/to attain"dádào达到 "mountain/hill"shān山 "between/among/space/(measure word)"jiān间。
6 "to use/according to/so as to/in order to/by/with/because/Israel (abbrev.)"Yǐ以 "cut off/hinder"lán拦 "band/belt/girdle/ribbon/area/zone/region/wear/carry/lead/bring/consists of/show/and"dài带 "particle attached after verb to indicate action in progress, like -ing ending"zhe着 "arrow"jiàn箭 "a pouch/bag/sack/pocket"dài袋，"furthermore/in addition/still/also"háiyǒu还有 "to sit/to take a seat/to take (a bus, airplane etc.)"zuò坐 "war chariot"zhànchē战车 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "and/together with/with/peace/harmony/union"hé和 "horse/horse chess piece/Surname"mǎ马 "soldiers/a force/an army/weapons/arms/military/warlike"bīng兵，"lucky/Jilin Province (abbrev.)"jí吉 "pearl or jade earring"ěr珥 "lift off (a cover)/divulge"jiē揭 "open/operate (vehicle)/start"kāi开 "shield/pretext/excuse"dùnpái盾牌。
7 "you"Nǐ你 "excellent"jiā嘉 "America/beautiful"měi美 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "grain/corn"gǔ谷 "a time/everywhere/turn/all over/one time"biàn遍 "Manchurian/to fill/to fulfill/filled/packed"mǎn满 "war chariot"zhànchē战车，"also/too"yě也 "to have/there is/there are/to exist/to be"yǒu有 "horse/horse chess piece/Surname"mǎ马 "soldiers/a force/an army/weapons/arms/military/warlike"bīng兵 "(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"zài在 "city gate"chéngmén城门 "before/in front/ago/former/previous/earlier/front"qián前 "array"páiliè排列。
8 "he/him"Tā他 "(vt) delete"qùdiào去掉 ""Yóudà犹大 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "(v) cover"zhēgài遮盖。"that/those"Nà那 "day/sun/date/day of the month/Japan (abbrev.)"rì日，"you"nǐ你 "at once/then/right away/only/(emphasis)/to approach/to move towards/to undertake"jiù就 "look up"yǎng仰 "hope/expect/to visit/to gaze (into the distance)/look towards/towards"wàng望 "woods/forest"lín林 "warehouse/storehouse"kù库 "inside/inner/internal/within/interior"nèi内 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "army/military/arms"jūn军 "device/tool/utensil"qì器。
9 "you (plural)"Nǐmen你们 "to see/to catch sight of"kànjiàn看见 "David (person name)"Dàwèi大卫 "city walls/city/town"chéng城 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "to break/to split/broken/damaged/worn out"pò破 "mouth/(a measure word)"kǒu口 "very many/very much/great (quantity)"hěnduō很多，"ordinary/plain/convenient/handy/easy/then/so/thus/to relieve oneself"biàn便 "to accumulate/to collect/to build up"jùjī聚积 "under/second (of two parts)/next (week, etc.)/lower/below/underneath/down(wards)/to decline/to go down/latter"xià下 "pond/reservoir"chí池 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "water/river"shuǐ水。
10 "(once) again/also/both... and.../again"Yòu又 "number/figure/to count/to calculate/several"shù数 "(downwards-right convex character stroke)/o'clock/(a measure word)/point/dot/(decimal) point)"diǎn点 "(final part.)/(phonetic)"yē耶 "(surname)/road/path/way"lù路 "let go"sā撒 "cold"lěng冷 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "house/building"fángwū房屋，"(will, shall, "future tense")/ready/prepared/to get/to use"jiāng将 "house/building"fángwū房屋 "to tear open/to tear down/to tear apart/to open"chāi拆 "to destroy/to damage/to ruin"huǐ毁，"mend"xiūbǔ修补 "city wall"chéngqiáng城墙。
11 "(once) again/also/both... and.../again"Yòu又 "(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"zài在 "both/two/ounce/some/a few/tael"liǎng两 "direction/way/method/road/path/principle/truth/reason/skill/method/Tao (of Taoism)/a measure word/to say/to speak/to talk"dào道 "city wall"chéngqiáng城墙 "between/intermediate/mid/middle"zhōngjiān中间 "to dig/to excavate/to scoop out"wā挖 "a/an"yīgè一个 "form gathering/gather"jù聚 "pond/pool"shuǐchí水池，"can/may/able to/certain(ly)/to suit/(particle used for emphasis)"kě可 "to hold/contain/to ladle/pick up with a utensil"chéng盛 "old (opposite of new)/former"jiù旧 "pond/reservoir"chí池 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "water/river"shuǐ水。"but/yet/however/while/to go back/to decline/to retreat/nevertheless"Què却 "(negative prefix)/not/no"bù不 "look up"yǎng仰 "hope/expect/to visit/to gaze (into the distance)/look towards/towards"wàng望 "to regard as/to take (somebody) for/to do/to make"zuò作 "this/these"zhè这 "matter/thing/item/work/affair"shì事 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "to own/to host/master/lord/primary"zhǔ主，"neither/nor"yěbù也不 "look after/take into consideration/to attend to"gù顾 "read aloud"niàn念 "from/obey/observe/follow"cóng从 "ancient/old"gǔ古 "to set/to fix/to determine/to decide/to order"dìng定 "this/these"zhè这 "matter/thing/item/work/affair"shì事 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的。
12 "to be/to act as/to hold a position (in space, time, or organizational space)/manage/withstand/when/during/ought/should/match equally/equal/same/obstruct/just at (a time or place)/on the spot/right/just at"Dāng当 "that/those"nà那 "day/sun/date/day of the month/Japan (abbrev.)"rì日，"to own/to host/master/lord/primary"zhǔ主 "Wan (surname)/ten thousand/a great number"wàn万 "army/military/arms"jūn军 "(literary equivalent of 的)/(subor. part.)/him/her/it"zhī之 "Jehovah"Yēhéhuá耶和华 "to call/to yell/to be called/to order"jiào叫 "man/person/people"rén人 "weep"kūqì哭泣 "cry piteously/wail"āiháo哀号，"head"tóu头 "on/up/on top/upon/first (of two parts)/previous or last (week, etc.)/upper/higher/above/previous/to climb/to go into/above/to go up"shàng上 "light/ray/bright"guāng光 "bald/blunt"tū秃，"body/torso/person/life/status/pregnancy/(a measure word used for clothes) suit"shēn身 "scatter/separate/to open/to unroll/to spread out"pī披 "(to have) pins and needles/tingling/hemp/numb/to bother"má麻 "diffuse/extend/notify"bù布。
13 "who"Shéi谁 "to know/to be aware"zhī知，"man/person/people"rén人 "to fall/to collapse/to topple/to change/to fail/bankrupt"dǎo倒 "joyful"huānxǐ欢喜 "happy/merry"kuàilè快乐，"slaughter/butcher/govern/rule/official"zǎi宰 "ox/cow/bull"niú牛 "to kill/to murder/to slaughter"shā杀 "(surname)/sheep"yáng羊，"eat/eradicate/destroy/receive"chī吃 "meat/flesh"ròu肉 "to drink (alcohol)"hējiǔ喝酒，"to speak/to say"shuō说，"we/us/ourselves"wǒmen我们 "eat/eradicate/destroy/receive"chī吃 "my goodness/to drink"hē喝 "(onomat.)/dumb"bā吧，"because/owing to/on account of"yīnwèi因为 "tomorrow"míngtiān明天 "important/vital/to want/to be going to/must"yào要 "to die/inpassable/uncrossable/inflexible/rigid"sǐ死 "(modal particle intensifying preceding clause)/(completed action marker)"le了。
14 "Wan (surname)/ten thousand/a great number"Wàn万 "army/military/arms"jūn军 "(literary equivalent of 的)/(subor. part.)/him/her/it"zhī之 "Jehovah"Yēhéhuá耶和华 "personally"qīnzì亲自 "silent/write from memory"mò默 "to show/reveal"shì示 "I/me"wǒ我，"to speak/to say"shuō说，"this/these"zhè这 "guilt/crime/fault/blame/sin"zuì罪 "consequence of sin"niè孽 "until"zhídào直到 "you (plural)"nǐmen你们 "to die/inpassable/uncrossable/inflexible/rigid"sǐ死，"absolutely/decidedly (in negative constructions)/break/to judge"duàn断 "must not/may not/not be allowed/cannot"bùdé不得 "remit/pardon"shèmiǎn赦免。"this/these"Zhè这 "is/are/am/yes/to be"shì是 "to own/to host/master/lord/primary"zhǔ主 "Wan (surname)/ten thousand/a great number"wàn万 "army/military/arms"jūn军 "(literary equivalent of 的)/(subor. part.)/him/her/it"zhī之 "Jehovah"Yēhéhuá耶和华 "to speak/to say"shuō说 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的。
15 "to own/to host/master/lord/primary"Zhǔ主 "Wan (surname)/ten thousand/a great number"wàn万 "army/military/arms"jūn军 "(literary equivalent of 的)/(subor. part.)/him/her/it"zhī之 "Jehovah"Yēhéhuá耶和华 "this (kind of, sort of)/this way/such/like this/such"zhèyàng这样 "to speak/to say"shuō说，"you"nǐ你 "to go/to leave/to remove"qù去 "to see/to meet/to appear (to be sth)/to interview"jiàn见 "in charge of/palm of hand"zhǎng掌 "silver"yín银 "warehouse/storehouse"kù库 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的，"(emphasizes that something is precisely or exactly what is stated)/precisely/exactly/even/if/just like/in the same way as"jiùshì就是 "furniture/tool"jiā家 "slaughter/butcher/govern/rule/official"zǎi宰 "give up/abandon"shě舍 "father's elder brother/senior/paternal elder uncle/eldest of brothers/respectful form of address"bó伯 "that/those"nà那，"couple/pair/to be opposite/to oppose/to face/for/to/correct (answer)/to answer/to reply/to direct (towards sth)/right"duì对 "he/him"tā他 "to speak/to say"shuō说，
16 "you"Nǐ你 "(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"zài在 "here"zhèlǐ这里 "to regard as/to take (somebody) for/to do/to make"zuò作 "what?/who?/something/anything"shénme什么 "(question particle)"ne呢？"to have/there is/there are/to exist/to be"yǒu有 "what?/who?/something/anything"shénme什么 "man/person/people"rén人 "unexpectedly/actually/to go so far as to/indeed"jìng竟 "(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"zài在 "here"zhèlǐ这里 "chisel"záo凿 "sepulcher/tomb"fénmù坟墓，"(emphasizes that something is precisely or exactly what is stated)/precisely/exactly/even/if/just like/in the same way as"jiùshì就是 "aloft"zàigāochù在高处 "act as/take...to be/to be/to do/to serve as/to become"wéi为 "self/(reflexive pronoun)/own"zìjǐ自己 "chisel"záo凿 "sepulcher/tomb"fénmù坟墓，"(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"zài在 "firm/stable/rock"pán磐 "rock/stone"shí石 "within/among/in/middle/center/while (doing sth)/during/China/Chinese"zhōng中 "act as/take...to be/to be/to do/to serve as/to become"wéi为 "self/(reflexive pronoun)/own"zìjǐ自己 "chisel"záo凿 "to go out/to come out/to occur/to produce/to go beyond/to rise/to put forth/to occur/to happen/(a measure word for dramas, plays, or operas)"chū出 "make one's home/take shelter"ānshēn安身 "(literary equivalent of 的)/(subor. part.)/him/her/it"zhī之 "actually/place"suǒ所。
17 "it depends/think/to see/to look at"Kàn看 "how/which"nǎ哪，"Jehovah"Yēhéhuá耶和华 "certainly/must/will/necessarily"bì必 "(look) like/similar (to)/appearance/to appear/to seem/image/portrait/resemble/seem"xiàng像 "big/huge/large/major/great/wide/deep/oldest/eldest"dà大 "powerful/forceful/vigorous"yǒulì有力 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "man/person/people"rén人，"(will, shall, "future tense")/ready/prepared/to get/to use"jiāng将 "you"nǐ你 "closely/tightly"jǐnjǐn紧紧 "to bother/wind around/wrap round/coil/involve/annoy/tangle"chán缠 "wrap around"guǒ裹，"do one's utmost"jiélì竭力 "to throw/to toss/to fling/to cast/to abandon"pāo抛 "to go/to leave/to remove"qù去。
18 "he/him"Tā他 "inevitably"bìjiāng必将 "you"nǐ你 "to boil/to roll"gǔn滚 "finish/complete/accomplish/become/turn into/win/succeed/one tenth"chéng成 "regiment"yītuán一团，"to throw/to toss/to fling/to cast/to abandon"pāo抛 "(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"zài在 "expanse/wide"kuānkuò宽阔 "(literary equivalent of 的)/(subor. part.)/him/her/it"zhī之 "(subor. part. adverbial)/-ly"de地，"(v) as if; seem like"hǎoxiàng好像 "to throw/to toss/to fling/to cast/to abandon"pāo抛 "ball/sphere"qiú球 "same/like/equal to/the same as/just like"yíyàng一样。"you"Nǐ你 "this/these"zhè这 "master/host"zhǔrén主人 "furniture/tool"jiā家 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "baffle/humiliate"xiūrù羞辱，"certainly/must/will/necessarily"bì必 "(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"zài在 "there/that place"nàli那里 "to sit/to take a seat/to take (a bus, airplane etc.)"zuò坐 "you"nǐ你 "honor/glory"róngyào荣耀 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "car/a vehicle/machine/to shape with a lathe"chē车，"also/too"yě也 "certainly/must/will/necessarily"bì必 "(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"zài在 "there/that place"nàli那里 "death/deadly"sǐwáng死亡。
19 "I/me"Wǒ我 "certainly/must/will/necessarily"bì必 "to catch up/to overtake/to hurry/to rush/to drive away"gǎn赶 "to pursue/to chase/individually/one by one"zhú逐 "you"nǐ你 "to depart/to leave"líkāi离开 "official/government/organ of body"guān官 "office/duty"zhí职。"you"Nǐ你 "certainly/must/will/necessarily"bì必 "from/obey/observe/follow"cóng从 "you"nǐ你 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "former/original/primary/raw/level/cause/source"yuán原 "position/location/(measure word for persons)/place/seat"wèi位 "remove/take away/withdraw"chè撤 "under/second (of two parts)/next (week, etc.)/lower/below/underneath/down(wards)/to decline/to go down/latter"xià下。
20 "to (a place)/until (a time)/up to/to go/to arrive"Dào到 "that/those"nà那 "day/sun/date/day of the month/Japan (abbrev.)"rì日 "I/me"wǒ我 "certainly/must/will/necessarily"bì必 "(surname)/name of an ancient state"shào召 "I/me"wǒ我 "servant"púrén仆人 "rare/infrequent"xī希 "rein in"lè勒 "furniture/tool"jiā家 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "son"érzi儿子 "to use/according to/so as to/in order to/by/with/because/Israel (abbrev.)"yǐ以 "advantage/benefit/profit/sharp"lì利 "Asia/Asian/second/next to/inferior"yà亚 "to respect/to venerate/to salute/to offer"jìng敬 "to come"lái来。
21 "(will, shall, "future tense")/ready/prepared/to get/to use"Jiāng将 "you"nǐ你 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "robe"wàipáo外袍 "to/for/for the benefit of/to give/to allow/to do sth (for sb)/(passive particle)"gěi给 "he/him"tā他 "to bore through/pierce/perforate/penetrate/pass through/to dress/to wear/to put on/to thread"chuān穿 "on/up/on top/upon/first (of two parts)/previous or last (week, etc.)/upper/higher/above/previous/to climb/to go into/above/to go up"shàng上，"(will, shall, "future tense")/ready/prepared/to get/to use"jiāng将 "you"nǐ你 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "(n) waist belt"yāodài腰带 "to/for/for the benefit of/to give/to allow/to do sth (for sb)/(passive particle)"gěi给 "he/him"tā他 "be/connection/relation/tie up/bind"xì系 "tight/nervous/strict"jǐn紧，"(will, shall, "future tense")/ready/prepared/to get/to use"jiāng将 "you"nǐ你 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "regime/(wield) political power"zhèngquán政权 "to deliver/to turn over/to make friends/to intersect (lines)/to pay (money)"jiāo交 "(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"zài在 "he/him"tā他 "hand/convenient"shǒu手 "within/among/in/middle/center/while (doing sth)/during/China/Chinese"zhōng中。"he/him"Tā他 "certainly/must/will/necessarily"bì必 "to regard as/to take (somebody) for/to do/to make"zuò作 "(final part.)/(phonetic)"yē耶 "(surname)/road/path/way"lù路 "let go"sā撒 "cold"lěng冷 "resident/inhabitant"jūmín居民 "and/together with/with/peace/harmony/union"hé和 ""Yóudà犹大 "furniture/tool"jiā家 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "father"fù父。
22 "I/me"Wǒ我 "inevitably"bìjiāng必将 "David (person name)"Dàwèi大卫 "furniture/tool"jiā家 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "key"yàoshi钥匙 "place in, on, at"fàngzài放在 "he/him"tā他 "shoulder"jiān肩 "head"tóu头 "on/up/on top/upon/first (of two parts)/previous or last (week, etc.)/upper/higher/above/previous/to climb/to go into/above/to go up"shàng上。"he/him"Tā他 "open/operate (vehicle)/start"kāi开，"unmanned/uninhabited"wúrén无人 "can/may/capable/energy/able"néng能 "(surname)/mountain pass/to close/to shut/to turn off/to concern/to involve"guān关。"he/him"Tā他 "(surname)/mountain pass/to close/to shut/to turn off/to concern/to involve"guān关，"unmanned/uninhabited"wúrén无人 "can/may/capable/energy/able"néng能 "open/operate (vehicle)/start"kāi开。
23 "I/me"Wǒ我 "inevitably"bìjiāng必将 "he/him"tā他 "smooth and steady"ānwěn安稳，"(look) like/similar (to)/appearance/to appear/to seem/image/portrait/resemble/seem"xiàng像 "nail/snag"dīngzi钉子 "nail"dīng钉 "(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"zài在 "firm/firmly/hard/stable"jiāngù坚固 "to reside/to live/to dwell/to be in/to stay/get along with/to be in a position of/deal with"chǔ处。"he/him"Tā他 "certainly/must/will/necessarily"bì必 "accomplish/action/to regard (sth as sth)/to look upon (sth as)/conduct"zuòwéi作为 "he/him"tā他 "father"fù父 "furniture/tool"jiā家 "honor/glory"róngyào荣耀 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "throne"bǎozuò宝座。
24 "he/him"Tā他 "father"fù父 "furniture/tool"jiā家 "all/to have/to possess/to own"suǒyǒu所有 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "honor/glory"róngyào荣耀，"(surname)/even/as/join/to link/successively"lián连 "children/sons and daughters"érnǚ儿女 "band/belt"dàizi带子 "grandson"sūn孙，"all/both (if two things are involved)/entirely (due to)each/even/already"dōu都 "hang/suspend"guà挂 "(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"zài在 "he/him"tā他 "body/torso/person/life/status/pregnancy/(a measure word used for clothes) suit"shēn身 "on/up/on top/upon/first (of two parts)/previous or last (week, etc.)/upper/higher/above/previous/to climb/to go into/above/to go up"shàng上，"(v) as if; seem like"hǎoxiàng好像 "all/every/everything"yíqiè一切 "small/tiny/few/young"xiǎo小 "device/tool/utensil"qì器 "shallow container/rad. no. 108"mǐn皿，"from/obey/observe/follow"cóng从 "cup/glass"bēizi杯子 "to (a place)/until (a time)/up to/to go/to arrive"dào到 "wine/liquor/spirits"jiǔ酒 "bottle/(a measure word)/vase/pitcher"píng瓶 "hang/suspend"guà挂 "on/up/on top/upon/first (of two parts)/previous or last (week, etc.)/upper/higher/above/previous/to climb/to go into/above/to go up"shàng上 "same/like/equal to/the same as/just like"yíyàng一样。
25 "Wan (surname)/ten thousand/a great number"Wàn万 "army/military/arms"jūn军 "(literary equivalent of 的)/(subor. part.)/him/her/it"zhī之 "Jehovah"Yēhéhuá耶和华 "to speak/to say"shuō说，"to be/to act as/to hold a position (in space, time, or organizational space)/manage/withstand/when/during/ought/should/match equally/equal/same/obstruct/just at (a time or place)/on the spot/right/just at"dāng当 "that/those"nà那 "day/sun/date/day of the month/Japan (abbrev.)"rì日，"nail"dīng钉 "(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"zài在 "firm/firmly/hard/stable"jiāngù坚固 "to reside/to live/to dwell/to be in/to stay/get along with/to be in a position of/deal with"chǔ处 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "nail/snag"dīngzi钉子 "certainly/must/will/necessarily"bì必 "to press/to push down/to keep under (control)"yā压 "slanting"xié斜，"by (marker for passive-voice sentences or clauses)/quilt/blanket/to cover/to wear"bèi被 "to chop"kǎn砍 "absolutely/decidedly (in negative constructions)/break/to judge"duàn断 "(adj) sth that sits on the floor"luòdì落地。"hang/suspend"Guà挂 "(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"zài在 "his/her/its/theirs/that/such/it (refers to sth preceding it)"qí其 "on/up/on top/upon/first (of two parts)/previous or last (week, etc.)/upper/higher/above/previous/to climb/to go into/above/to go up"shàng上 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "heavy/serious"zhòng重 "a picul (133.33 lbs.)/burden/a load/responsibility"dàn担 "certainly/must/will/necessarily"bì必 "by (marker for passive-voice sentences or clauses)/quilt/blanket/to cover/to wear"bèi被 "shear"jiǎnduàn剪断。"because/owing to/on account of"Yīnwèi因为 "this/these"zhè这 "is/are/am/yes/to be"shì是 "Jehovah"Yēhéhuá耶和华 "to speak/to say"shuō说 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的。