Lìdài历代zhì志xià下

Chapter 20

1 "after this/afterwards/hereafter"Cǐhòu此后，"rub"mó摩 "detain in custody"yā押 "man/person/people"rén人 "and/together with/with/peace/harmony/union"hé和 "Asia/Asian/second/next to/inferior"yà亚 "lay hands on/to cover"mén扪 "man/person/people"rén人，"(once) again/also/both... and.../again"yòu又 "to have/there is/there are/to exist/to be"yǒu有 "(measure word) meter/rice"mǐ米 "a crow/black"wū乌 "Buddhist nun/(often used in phonetic spellings)"ní尼 "man/person/people"rén人，"along/together"yītóng一同 "to come"lái来 "to attack/to accuse/to charge/(military) attack"gōngjī攻击 "appointment/agreement/to arrange/to restrict/approximately"yuē约 "granule/hoarse/raspy/sand/powder"shā沙 "law/method/way/Buddhist teaching/Legalist/France (abbrev.)"fǎ法。
2 "(n) someone/there's someone/occupied (as in restroom)"Yǒurén有人 "to come"lái来 "to inform/report/make known/speech/talk/lecture"bàogào报告 "appointment/agreement/to arrange/to restrict/approximately"yuē约 "granule/hoarse/raspy/sand/powder"shā沙 "law/method/way/Buddhist teaching/Legalist/France (abbrev.)"fǎ法 "to speak/to say"shuō说，"from/obey/observe/follow"cóng从 "overseas/abroad"hǎiwài海外 "Ram (son of Hezron)"Yàlán亚兰（"Ram (son of Hezron)"Yàlán亚兰 "(once) again/also/both... and.../again"yòu又 "to regard as/to take (somebody) for/to do/to make"zuò作 "to use/according to/so as to/in order to/by/with/because/Israel (abbrev.)"yǐ以 "east"dōng东）"yonder"nàbian那边 "to have/there is/there are/to exist/to be"yǒu有 "big/huge/large/major/great/wide/deep/oldest/eldest"dà大 "army/military/arms"jūn军 "to come"lái来 "to attack/to accuse/to charge/(military) attack"gōngjī攻击 "you"nǐ你，"nowadays"rújīn如今 "they"tāmen他们 "(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"zài在 "laughter/yawn"hā哈 "to wash/to bathe"xǐ洗 "to yield"xùn逊 "he/him"tā他 "agate/cornelian"mǎ玛，"(emphasizes that something is precisely or exactly what is stated)/precisely/exactly/even/if/just like/in the same way as"jiùshì就是 "secret/hidden/concealed"yǐn隐 "base/foundation/basic/radical (chem.)"jī基 "(possessive part.)/(subor. part.)"de底。
3 "appointment/agreement/to arrange/to restrict/approximately"Yuē约 "granule/hoarse/raspy/sand/powder"shā沙 "law/method/way/Buddhist teaching/Legalist/France (abbrev.)"fǎ法 "ordinary/plain/convenient/handy/easy/then/so/thus/to relieve oneself"biàn便 "to fear"jù惧 "to be afraid/to fear"pà怕，"to set/to fix/to determine/to decide/to order"dìng定 "idea/meaning/wish/desire/(abbr.) Italy"yì意 "to seek/to look for"xúnqiú寻求 "Jehovah"Yēhéhuá耶和华，"(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"zài在 ""Yóudà犹大 "all/whole/entire/every/complete"quán全 "(subor. part. adverbial)/-ly"de地 "declare/proclaim"xuāngào宣告 "fast (not eat)"jìnshí禁食。
4 "thereupon/as a result/consequently/thus/hence"Yúshì于是 ""Yóudà犹大 "man/person/people"rén人 "(v) meet; gather/(n) meeting; gathering"jùhuì聚会，"to seek/to look for/to request/to demand/to beseech"qiú求 "Jehovah"Yēhéhuá耶和华 "assistance/aid/to help/to assist"bāngzhù帮助。""Yóudà犹大 "each/every"gè各 "city walls/city/town"chéng城 "all/both (if two things are involved)/entirely (due to)each/even/already"dōu都 "(n) someone/there's someone/occupied (as in restroom)"yǒurén有人 "to come out/to emerge"chūlai出来 "to seek/to look for"xúnqiú寻求 "Jehovah"Yēhéhuá耶和华。
5 "appointment/agreement/to arrange/to restrict/approximately"Yuē约 "granule/hoarse/raspy/sand/powder"shā沙 "law/method/way/Buddhist teaching/Legalist/France (abbrev.)"fǎ法 "at once/then/right away/only/(emphasis)/to approach/to move towards/to undertake"jiù就 "(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"zài在 "Judah (son of Jacob)"Yóudàhé犹大和 "(final part.)/(phonetic)"yē耶 "(surname)/road/path/way"lù路 "let go"sā撒 "cold"lěng冷 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "be able to/be likely to/to assemble/to meet/to gather/group/association"huì会 "within/among/in/middle/center/while (doing sth)/during/China/Chinese"zhōng中，"station/to stand/to halt/to stop"zhàn站 "(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"zài在 "Jehovah"Yēhéhuá耶和华 "palace hall"diàn殿 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "meso- (chem.)/new/newly"xīn新 "courtyard/institution"yuàn院 "before/in front/ago/former/previous/earlier/front"qián前，
6 "to speak/to say"Shuō说，"Jehovah"Yēhéhuá耶和华 "we/us/ourselves"wǒmen我们 "to arrange/to line up/row/file/series"liè列 "ancestor/forefather/grandparents"zǔ祖 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "God/unusual/mysterious/soul/spirit/divine essence/lively/spiritual being"shén神 "(final part.)/(interj.)"a阿，"you"nǐ你 "(v) not be/(n) blame or fault"búshì不是 "celestial/heavenly"tiānshàng天上 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "God/unusual/mysterious/soul/spirit/divine essence/lively/spiritual being"shén神 "(question tag)"ma吗？"you"nǐ你 "(v) not be/(n) blame or fault"búshì不是 "Wan (surname)/ten thousand/a great number"wàn万 "a state/country or nation"bāng邦 "Wan (surname)/ten thousand/a great number"wàn万 "country/state/nation"guó国 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "dominate/rule"zhǔzǎi主宰 "(question tag)"ma吗？"(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"zài在 "you"nǐ你 "hand/convenient"shǒu手 "within/among/in/middle/center/while (doing sth)/during/China/Chinese"zhōng中 "to have/there is/there are/to exist/to be"yǒu有 "almighty"dànéng大能 "energetic/vigorous/vigorously"dàlì大力，"unmanned/uninhabited"wúrén无人 "can/may/capable/energy/able"néng能 "(v) to resist/to hold back/to stop/ward off; withstand"dǐdǎng抵挡 "you"nǐ你。
7 "we/us/ourselves"Wǒmen我们 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "God/unusual/mysterious/soul/spirit/divine essence/lively/spiritual being"shén神 "(final part.)/(interj.)"a阿，"you"nǐ你 "(v) not be/(n) blame or fault"búshì不是 "(refers to something that happened previously)/already/at some time in the past/before/once"céng曾 "(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"zài在 "you"nǐ你 "the people/nationality/citizen"mín民 "Israel"Yǐsèliè以色列 "man/person/people"rén人 "in front of/facing/presence"miànqián面前 "banishment"qūzhú驱逐 "this/these"zhè这 "(subor. part. adverbial)/-ly"de地 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "resident/inhabitant"jūmín居民，"(will, shall, "future tense")/ready/prepared/to get/to use"jiāng将 "this/these"zhè这 "(subor. part. adverbial)/-ly"de地 "to bestow/to give"cìgěi赐给 "you"nǐ你 "friend"péngyou朋友 "Abe (short form for Abraham)"Yàbó亚伯 "to pull/to play (string instruments)/to drag/to draw"lā拉 "rare"hǎn罕 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "descendant"hòuyì后裔 "forever/eternal"yǒngyuǎn永远 "act as/take...to be/to be/to do/to serve as/to become"wéi为 "business/occupation/study"yè业 "(question tag)"ma吗？
8 "they"Tāmen他们 "to live/to dwell/to reside/to stop"zhù住 "(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"zài在 "this/these"zhè这 "(subor. part. adverbial)/-ly"de地，"(once) again/also/both... and.../again"yòu又 "act as/take...to be/to be/to do/to serve as/to become"wéi为 "you"nǐ你 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "name/(measure word for persons)/place (e.g. among winners)"míng名 "construct/build"jiànzào建造 "holy/sacred/saint/sage"shèng圣 "actually/place"suǒ所，"to speak/to say"shuō说，
9 "if"Tǎng倘 "to have/there is/there are/to exist/to be"yǒu有 "disaster"huò祸 "misfortune/suffer (from illness)/trouble/danger/worry/to contract (a disease)"huàn患 "to face/to overlook/to arrive/to be (just) about to/just before"lín临 "to (a place)/until (a time)/up to/to go/to arrive"dào到 "we/us/ourselves"wǒmen我们，"maybe/perhaps/might/possibly/or"huò或 "knife"dāo刀 "soldiers/a force/an army/weapons/arms/military/warlike"bīng兵 "disaster/calamity"zāi灾 "calamity"yāng殃，"maybe/perhaps/might/possibly/or"huò或 "epidemic"wēnyì瘟疫 "famine"jīhuang饥荒，"we/us/ourselves"wǒmen我们 "(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"zài在 "hurried/worried"jí急 "difficult (to...)/problem/difficulty/difficult/not good"nán难 "when/during/at the time of"deshíhòu的时候，"station/to stand/to halt/to stop"zhàn站 "(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"zài在 "this/these"zhè这 "palace hall"diàn殿 "before/in front/ago/former/previous/earlier/front"qián前 "direction/part/side/towards/to/guide/opposite to"xiàng向 "you"nǐ你 "to call/to cry/to shout/to breath out/to exhale"hū呼 "to seek/to look for/to request/to demand/to beseech"qiú求，"you"nǐ你 "certainly/must/will/necessarily"bì必 "to hang (down)/droop/dangle/bend down/hand down/bequeath/nearly/almost/to approach"chuí垂 "listen/hear/obey"tīng听 "and/as well as/but (not)/yet (not)/(shows causal relation)/(shows change of state)/(shows contrast)"ér而 "to save/to rescue"zhěngjiù拯救，"because/owing to/on account of"yīnwèi因为 "you"nǐ你 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "name/(measure word for persons)/place (e.g. among winners)"míng名 "(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"zài在 "this/these"zhè这 "palace hall"diàn殿 "inside/internal/interior"lǐ里。
10 "previously/formerly"Cóngqián从前 "Israel"Yǐsèliè以色列 "man/person/people"rén人 "to go out/to come out/to occur/to produce/to go beyond/to rise/to put forth/to occur/to happen/(a measure word for dramas, plays, or operas)"chū出 "Egypt"Āijí埃及 "(subor. part. adverbial)/-ly"de地 "when/during/at the time of"deshíhòu的时候，"you"nǐ你 "not tolerate/not allow/not brook/not admit"bùróng不容 "Israel"Yǐsèliè以色列 "man/person/people"rén人 "to infringe on/to encroach on/violate"qīnfàn侵犯 "Asia/Asian/second/next to/inferior"yà亚 "lay hands on/to cover"mén扪 "man/person/people"rén人，"rub"mó摩 "detain in custody"yā押 "man/person/people"rén人，"and/together with/with/peace/harmony/union"hé和 "west"xī西 "pearl or jade earring"ěr珥 "mountain/hill"shān山 "man/person/people"rén人，"Israel"Yǐsèliè以色列 "man/person/people"rén人 "at once/then/right away/only/(emphasis)/to approach/to move towards/to undertake"jiù就 "to depart/to leave"líkāi离开 "they"tāmen他们，"(negative prefix)/not/no"bù不 "extinguish/become extinct"mièjué灭绝 "they"tāmen他们。
11 "it depends/think/to see/to look at"Kàn看 "how/which"nǎ哪，"they"tāmen他们 "how/why"zěnyàng怎样 "make reprisals/retaliate/revenge/retaliation"bàofù报复 "we/us/ourselves"wǒmen我们，"important/vital/to want/to be going to/must"yào要 "to come"lái来 "banishment"qūzhú驱逐 "we/us/ourselves"wǒmen我们 "to go out/to come out/to occur/to produce/to go beyond/to rise/to put forth/to occur/to happen/(a measure word for dramas, plays, or operas)"chū出 "to leave/to depart/to go away/from"lí离 "you"nǐ你 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "(subor. part. adverbial)/-ly"de地，"(emphasizes that something is precisely or exactly what is stated)/precisely/exactly/even/if/just like/in the same way as"jiùshì就是 "you"nǐ你 "to bestow/to give"cìgěi赐给 "we/us/ourselves"wǒmen我们 "act as/take...to be/to be/to do/to serve as/to become"wéi为 "business/occupation/study"yè业 "(literary equivalent of 的)/(subor. part.)/him/her/it"zhī之 "(subor. part. adverbial)/-ly"de地。
12 "we/us/ourselves"Wǒmen我们 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "God/unusual/mysterious/soul/spirit/divine essence/lively/spiritual being"shén神 "(final part.)/(interj.)"a阿，"you"nǐ你 "(negative prefix)/not/no"bù不 "penalty/punishment/to punish"chéngfá惩罚 "they"tāmen他们 "(question tag)"ma吗？"because/owing to/on account of"yīnwèi因为 "we/us/ourselves"wǒmen我们 "powerless/lacking strength"wúlì无力 "(v) to resist/to hold back/to stop/ward off; withstand"dǐdǎng抵挡 "this/these"zhè这 "to come"lái来 "to attack/to accuse/to charge/(military) attack"gōngjī攻击 "we/us/ourselves"wǒmen我们 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "big/huge/large/major/great/wide/deep/oldest/eldest"dà大 "army/military/arms"jūn军，"we/us/ourselves"wǒmen我们 "neither/nor"yěbù也不 "know/be aware of"zhīdao知道 "how/why"zěnyàng怎样 "all right/capable/competent/OK/okay/to go/to do/to travel/temporary/to walk/to go/will do"xíng行，"we/us/ourselves"wǒmen我们 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "eye"yǎn眼 "eye/item/section/list/catalogue/table of contents/order (taxonomy)/goal/name/title"mù目 "bill/list/form/single/only/sole"dān单 "look up"yǎng仰 "hope/expect/to visit/to gaze (into the distance)/look towards/towards"wàng望 "you"nǐ你。
13 ""Yóudà犹大 "(n) everyone"zhòngrén众人 "and/together with/with/peace/harmony/union"hé和 "they"tāmen他们 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "infant/baby"yīng婴 "child"hái孩，"wife"qīzi妻子，"children/sons and daughters"érnǚ儿女 "all/both (if two things are involved)/entirely (due to)each/even/already"dōu都 "station/to stand/to halt/to stop"zhàn站 "(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"zài在 "Jehovah"Yēhéhuá耶和华 "in front of/facing/presence"miànqián面前。
14 "(tw) at that time"Nàshí那时，"Jehovah"Yēhéhuá耶和华 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "alert/departed soul/efficacious/quick/effective/intelligence"líng灵 "(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"zài在 "be able to/be likely to/to assemble/to meet/to gather/group/association"huì会 "within/among/in/middle/center/while (doing sth)/during/China/Chinese"zhōng中 "to face/to overlook/to arrive/to be (just) about to/just before"lín临 "to (a place)/until (a time)/up to/to go/to arrive"dào到 "advantage/benefit/profit/sharp"lì利 "1-3 p.m./8th earthly branch/not yet/did not/have not/not"wèi未 "man/person/people"rén人 "Asia/Asian/second/next to/inferior"yà亚 "(surname)/Bodhisattva"sà萨 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "descendant"hòuyì后裔 "agate/cornelian"mǎ玛 "to explore/to search out/to scout/to visit"tàn探 "elegant"yǎ雅 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "great great grandson"xuánsūn玄孙，"(final part.)/(phonetic)"yē耶 "advantage/benefit/profit/sharp"lì利 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "great grandson"zēngsūn曾孙，"(particle used for comparison and "-er than")/to compare/to contrast/to gesture (with hands)/ratio"bǐ比 "to hold/to seize/to catch/to apprehend/to take"ná拿 "elegant"yǎ雅 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "son's son; grandson"sūnzi孙子，"let go"sā撒 "(phonetic sound for Buddhist terms)"jiā迦 "advantage/benefit/profit/sharp"lì利 "elegant"yǎ雅 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "son"érzi儿子 "elegant"yǎ雅 "laughter/yawn"hā哈 "in all cases/know"xī悉。
15 "he/him"Tā他 "to speak/to say"shuō说，""Yóudà犹大 "(n) everyone"zhòngrén众人，"(final part.)/(phonetic)"yē耶 "(surname)/road/path/way"lù路 "let go"sā撒 "cold"lěng冷 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "resident/inhabitant"jūmín居民，"peace treaty"héyuē和约 "granule/hoarse/raspy/sand/powder"shā沙 "law/method/way/Buddhist teaching/Legalist/France (abbrev.)"fǎ法 "king/Wang (proper name)"wáng王，"you (plural)"nǐmen你们 "to ask/to invite/please (do sth)/to treat (to a meal, etc)/to request"qǐng请 "listen/hear/obey"tīng听。"Jehovah"Yēhéhuá耶和华 "couple/pair/to be opposite/to oppose/to face/for/to/correct (answer)/to answer/to reply/to direct (towards sth)/right"duì对 "you (plural)"nǐmen你们 "in this way/so"rúcǐ如此 "to speak/to say"shuō说，"don't!/must not"bùyào不要 "cause/reason/because"yīn因 "this/these"zhè这 "big/huge/large/major/great/wide/deep/oldest/eldest"dà大 "army/military/arms"jūn军 "fear/dread"kǒngjù恐惧 "to start/to be frightened/to be scared/alarm"jīng惊 "frightened"huáng惶。"because/owing to/on account of"Yīnwèi因为 "victorious"shèng胜 "be defeated/to defeat/loss"bài败 "not mind/not care"bùzàihū不在乎 "you (plural)"nǐmen你们，"to be/thus/so/therefore/then/only/thereupon"nǎi乃 "(v) be determined by/(v) care about; mind"zàihu在乎 "God/unusual/mysterious/soul/spirit/divine essence/lively/spiritual being"shén神。
16 "tomorrow"Míngrì明日 "you (plural)"nǐmen你们 "important/vital/to want/to be going to/must"yào要 "go down (descend)/go on (continue)"xiàqu下去 "to welcome"yíng迎 "enemy/match"dí敌，"they"tāmen他们 "is/are/am/yes/to be"shì是 "from/obey/observe/follow"cóng从 "to wash/to bathe"xǐ洗 "(phonetic)/this"sī斯 "slope"pō坡 "(v) come up/(v) approach/used after verb to indicate success"shànglái上来，"you (plural)"nǐmen你们 "certainly/must/will/necessarily"bì必 "(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"zài在 "Yale"Yēlǔ耶鲁 "he/she/(surname)/Iraq (abbrev.)/Iran (abbrev.)"yī伊 "rein in"lè勒 "waste/wilderness"kuàng旷 "field/plain/open space/limit/boundary/rude/wild"yě野 "before/in front/ago/former/previous/earlier/front"qián前 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "grain/corn"gǔ谷 "mouth/(a measure word)"kǒu口 "meet"yùjiàn遇见 "they"tāmen他们。
17 "Judah (son of Jacob)"Yóudàhé犹大和 "(final part.)/(phonetic)"yē耶 "(surname)/road/path/way"lù路 "let go"sā撒 "cold"lěng冷 "man/person/people"rén人 "how/which"nǎ哪，"present/now/current"zhècì这次 "you (plural)"nǐmen你们 "don't!/must not"bùyào不要 "struggle/fight"zhēng争 "to fight/fight/war/battle"zhàn战，"important/vital/to want/to be going to/must"yào要 "pendulum/to place/to display/to swing/to oscillate/to show/to move/to exhibit"bǎi摆 "disposition of troops/short period/wave/spate/burst/spell"zhèn阵 "station/to stand/to halt/to stop"zhàn站 "particle attached after verb to indicate action in progress, like -ing ending"zhe着，"it depends/think/to see/to look at"kàn看 "Jehovah"Yēhéhuá耶和华 "act as/take...to be/to be/to do/to serve as/to become"wéi为 "you (plural)"nǐmen你们 "to put in place/put into practice/take effect"shīxíng施行 "to save/to rescue"zhěngjiù拯救。"don't!/must not"Bùyào不要 "fear/dread"kǒngjù恐惧，"neither/nor"yěbù也不 "important/vital/to want/to be going to/must"yào要 "to start/to be frightened/to be scared/alarm"jīng惊 "frightened"huáng惶。"tomorrow"Míngrì明日 "to be/to act as/to hold a position (in space, time, or organizational space)/manage/withstand/when/during/ought/should/match equally/equal/same/obstruct/just at (a time or place)/on the spot/right/just at"dāng当 "(v) go out"chūqù出去 "to welcome"yíng迎 "enemy/match"dí敌，"because/owing to/on account of"yīnwèi因为 "Jehovah"Yēhéhuá耶和华 "and/to give/together with"yǔ与 "you (plural)"nǐmen你们 "like/same/similar/together/alike/with"tóng同 "(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"zài在。
18 "appointment/agreement/to arrange/to restrict/approximately"Yuē约 "granule/hoarse/raspy/sand/powder"shā沙 "law/method/way/Buddhist teaching/Legalist/France (abbrev.)"fǎ法 "at once/then/right away/only/(emphasis)/to approach/to move towards/to undertake"jiù就 "fade/side/surface/aspect/top/face/flour/noodles"miàn面 "conceal (ambush)/prostrate/submit"fú伏 "(surname)"yú于 "(subor. part. adverbial)/-ly"de地，""Yóudà犹大 "(n) everyone"zhòngrén众人 "and/together with/with/peace/harmony/union"hé和 "(final part.)/(phonetic)"yē耶 "(surname)/road/path/way"lù路 "let go"sā撒 "cold"lěng冷 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "resident/inhabitant"jūmín居民 "also/too"yě也 "look down/stoop"fǔ俯 "conceal (ambush)/prostrate/submit"fú伏 "(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"zài在 "Jehovah"Yēhéhuá耶和华 "in front of/facing/presence"miànqián面前，"knock"kòu叩 "to pay respect/worship/visit/salute"bài拜 "Jehovah"Yēhéhuá耶和华。
19 "elder brother"Gē哥 "have jurisdiction over"xiá辖 "race/nationality/ethnicity/clan"zú族 "and/together with/with/peace/harmony/union"hé和 "can/may/able to/certain(ly)/to suit/(particle used for emphasis)"kě可 "to pull/to play (string instruments)/to drag/to draw"lā拉 "race/nationality/ethnicity/clan"zú族 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "advantage/benefit/profit/sharp"lì利 "1-3 p.m./8th earthly branch/not yet/did not/have not/not"wèi未 "man/person/people"rén人 "all/both (if two things are involved)/entirely (due to)each/even/already"dōu都 "beginning or continuing an action/upward movement/stand up"qǐlai起来，"to use"yòng用 "enormous"jídà极大 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "voice/sound"shēngyīn声音 "admire/applause/praise/to eulogize"zànměi赞美 "Jehovah"Yēhéhuá耶和华 "Israel"Yǐsèliè以色列 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "God/unusual/mysterious/soul/spirit/divine essence/lively/spiritual being"shén神。
20 "nth/number (of times)/order/sequence/next/second(ary)/(measure word)"Cì次 "day/sun/date/day of the month/Japan (abbrev.)"rì日 "(n) early morning at or before daybreak"qīngzǎo清早，"(n) everyone"zhòngrén众人 "beginning or continuing an action/upward movement/stand up"qǐlai起来 "to go (in a direction)/past/previous/towards"wǎng往 "to carry/to lift/to put forward/(upwards character stroke)/lifting (brush stroke in painting)/to mention"tí提 "elder brother"gē哥 "Asia/Asian/second/next to/inferior"yà亚 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "waste/wilderness"kuàng旷 "field/plain/open space/limit/boundary/rude/wild"yě野 "to go/to leave/to remove"qù去。"(v) go out"Chūqù出去 "when/during/at the time of"deshíhòu的时候，"appointment/agreement/to arrange/to restrict/approximately"yuē约 "granule/hoarse/raspy/sand/powder"shā沙 "law/method/way/Buddhist teaching/Legalist/France (abbrev.)"fǎ法 "station/to stand/to halt/to stop"zhàn站 "particle attached after verb to indicate action in progress, like -ing ending"zhe着 "to speak/to say"shuō说，""Yóudà犹大 "man/person/people"rén人 "and/together with/with/peace/harmony/union"hé和 "(final part.)/(phonetic)"yē耶 "(surname)/road/path/way"lù路 "let go"sā撒 "cold"lěng冷 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "resident/inhabitant"jūmín居民 "how/which"nǎ哪，"important/vital/to want/to be going to/must"yào要 "listen/hear/obey"tīng听 "I/me"wǒ我 "to speak/to say"shuō说，"letter/true/to believe/sign/evidence"xìn信 "Jehovah"Yēhéhuá耶和华 "you (plural)"nǐmen你们 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "God/unusual/mysterious/soul/spirit/divine essence/lively/spiritual being"shén神 "at once/then/right away/only/(emphasis)/to approach/to move towards/to undertake"jiù就 "certainly/must/will/necessarily"bì必 "set up/to stand"lì立 "settled/steady/stable"wěn稳。"letter/true/to believe/sign/evidence"Xìn信 "his"tāde他的 "prophet"xiānzhī先知 "at once/then/right away/only/(emphasis)/to approach/to move towards/to undertake"jiù就 "certainly/must/will/necessarily"bì必 "prosperous"hēng亨 "go through/know well/to connect/to communicate/open"tōng通。
21 "appointment/agreement/to arrange/to restrict/approximately"Yuē约 "granule/hoarse/raspy/sand/powder"shā沙 "law/method/way/Buddhist teaching/Legalist/France (abbrev.)"fǎ法 "already/since/both... (and...)"jì既 "and/to give/together with"yǔ与 "the people/nationality/citizen"mín民 "(v) confer over a problem and come up with an opinion"shāngyì商议 "(modal particle intensifying preceding clause)/(completed action marker)"le了，"at once/then/right away/only/(emphasis)/to approach/to move towards/to undertake"jiù就 "to set up/to establish"shèlì设立 "sing"gēchàng歌唱 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "man/person/people"rén人，"to praise"sòng颂 "to praise"zàn赞 "Jehovah"Yēhéhuá耶和华，"to make/to cause/to enable/to use/to employ/messenger"shǐ使 "they"tāmen他们 "to bore through/pierce/perforate/penetrate/pass through/to dress/to wear/to put on/to thread"chuān穿 "on/up/on top/upon/first (of two parts)/previous or last (week, etc.)/upper/higher/above/previous/to climb/to go into/above/to go up"shàng上 "holy/sacred/saint/sage"shèng圣 "clean"jié洁 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "(n) full dress"lǐfú礼服，"walking on (something)"zǒuzài走在 "army/military/arms"jūn军 "before/in front/ago/former/previous/earlier/front"qián前 "admire/applause/praise/to eulogize"zànměi赞美 "Jehovah"Yēhéhuá耶和华 "to speak/to say"shuō说，"to be/to act as/to hold a position (in space, time, or organizational space)/manage/withstand/when/during/ought/should/match equally/equal/same/obstruct/just at (a time or place)/on the spot/right/just at"dāng当 "to call/to praise/to weigh/to estimate/to consider/to call/to address/to name/to say/commend"chēng称 "(surname)/to thank"xiè谢 "Jehovah"Yēhéhuá耶和华，"cause/reason/because"yīn因 "his"tāde他的 "(adj) love; tenderness, particularily affection shown by elders to children"cí’ài慈爱 "forever/eternal"yǒngyuǎn永远 "length/long/forever/always/constantly"cháng长 "exist/deposit/store/keep/survive"cún存。
22 "(n) everyone"Zhòngrén众人 "square/quadrilateral/direction/just"fāng方 "to sing a song"chànggē唱歌 "admire/applause/praise/to eulogize"zànměi赞美 "when/during/at the time of"deshíhòu的时候，"Jehovah"Yēhéhuá耶和华 "at once/then/right away/only/(emphasis)/to approach/to move towards/to undertake"jiù就 "clique/school/group/faction/to dispatch"pài派 "conceal (ambush)/prostrate/submit"fú伏 "soldiers/a force/an army/weapons/arms/military/warlike"bīng兵 "to hit/to strike/to break"jī击 "to kill/to murder/to slaughter"shā杀 "that/those"nà那 "to come"lái来 "to attack/to accuse/to charge/(military) attack"gōngjī攻击 ""Yóudà犹大 "man/person/people"rén人 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "Asia/Asian/second/next to/inferior"yà亚 "lay hands on/to cover"mén扪 "man/person/people"rén人，"rub"mó摩 "detain in custody"yā押 "man/person/people"rén人，"and/together with/with/peace/harmony/union"hé和 "west"xī西 "pearl or jade earring"ěr珥 "mountain/hill"shān山 "man/person/people"rén人，"they"tāmen他们 "at once/then/right away/only/(emphasis)/to approach/to move towards/to undertake"jiù就 "by (marker for passive-voice sentences or clauses)/quilt/blanket/to cover/to wear"bèi被 "to defeat/to overpower/to beat/to suffer a defeat/to be defeated"dǎbài打败 "(modal particle intensifying preceding clause)/(completed action marker)"le了。
23 "because/owing to/on account of"Yīnwèi因为 "Asia/Asian/second/next to/inferior"yà亚 "lay hands on/to cover"mén扪 "man/person/people"rén人 "and/together with/with/peace/harmony/union"hé和 "rub"mó摩 "detain in custody"yā押 "man/person/people"rén人 "beginning or continuing an action/upward movement/stand up"qǐlai起来，"to hit/to strike/to break"jī击 "to kill/to murder/to slaughter"shā杀 "to live/to dwell/to reside/to stop"zhù住 "west"xī西 "pearl or jade earring"ěr珥 "mountain/hill"shān山 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "man/person/people"rén人，"(will, shall, "future tense")/ready/prepared/to get/to use"jiāng将 "they"tāmen他们 "extinguish"miè灭 "to use up/to exhaust/to end/to finish/to the utmost/exhausted/finished/to the limit (of sth)"jìn尽。"extinguish"Miè灭 "to use up/to exhaust/to end/to finish/to the utmost/exhausted/finished/to the limit (of sth)"jìn尽 "to live/to dwell/to reside/to stop"zhù住 "west"xī西 "pearl or jade earring"ěr珥 "mountain/hill"shān山 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "man/person/people"rén人 "after(wards)/following/later/after"zhīhòu之后，"they"tāmen他们 "(once) again/also/both... and.../again"yòu又 "each other/one another"bǐcǐ彼此 "from/self/oneself/since"zì自 "each other/one another/mutually"xiāng相 "to hit/to strike/to break"jī击 "to kill/to murder/to slaughter"shā杀。
24 ""Yóudà犹大 "man/person/people"rén人 "to come/to arrive"láidào来到 "waste/wilderness"kuàng旷 "field/plain/open space/limit/boundary/rude/wild"yě野 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "hope/expect/to visit/to gaze (into the distance)/look towards/towards"wàng望 "house with more than 1 story/storied building/floor"lóu楼，"direction/part/side/towards/to/guide/opposite to"xiàng向 "that/those"nà那 "big/huge/large/major/great/wide/deep/oldest/eldest"dà大 "army/military/arms"jūn军 "to watch/to view"guānkàn观看，"to see/to meet/to appear (to be sth)/to interview"jiàn见 "corpse"shī尸 "horizontal/across/(horizontal character stroke)"héng横 "(n) everywhere"biàndì遍地，"haven't/hasn't/doesn't exist/to not have/to not be"méiyǒu没有 "a/an"yīgè一个 "to run away/to escape"táotuō逃脱 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的。
25 "appointment/agreement/to arrange/to restrict/approximately"Yuē约 "granule/hoarse/raspy/sand/powder"shā沙 "law/method/way/Buddhist teaching/Legalist/France (abbrev.)"fǎ法 "and/together with/with/peace/harmony/union"hé和 "his"tāde他的 "common people"bǎixìng百姓 "at once/then/right away/only/(emphasis)/to approach/to move towards/to undertake"jiù就 "to come"lái来 "to receive/to accept/to collect/in care of (used on address line after name)"shōu收 "to take/to get/to choose/to fetch"qǔ取 "enemy"dírén敌人 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "property/belongings"cáiwù财物，"(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"zài在 "corpse/carcass/dead body"shīshou尸首 "within/among/in/middle/center/while (doing sth)/during/China/Chinese"zhōng中 "to see/to meet/to appear (to be sth)/to interview"jiàn见 "(modal particle intensifying preceding clause)/(completed action marker)"le了 "many/a lot of/much"xǔduō许多 "property/belongings"cáiwù财物，"precious thing/treasure"zhēn珍 "a jewel or gem/a treasure/precious"bǎo宝，"they"tāmen他们 "peel/to skin"bō剥 "to shed/to take off/to escape/to get away from"tuō脱 "(verb suffix indicating continuation, etc.)"xialai下来 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "many/much/a lot of/numerous/multi-"duō多 "a sentence particle used after a verb to show effect/degree or possibility"de得 "cannot/should not/must not"bùkě不可 "to carry/portable"xiédài携带。"because/owing to/on account of"Yīnwèi因为 "what"shén甚 "many/much/a lot of/numerous/multi-"duō多，"straight/vertical/frank/directly/straightly/upright"zhí直 "to receive/to accept/to collect/in care of (used on address line after name)"shōu收 "to take/to get/to choose/to fetch"qǔ取 "(modal particle intensifying preceding clause)/(completed action marker)"le了 "three/3"sān三 "day/sun/date/day of the month/Japan (abbrev.)"rì日。
26 "fourth/number four"Dìsì第四 "day/sun/date/day of the month/Japan (abbrev.)"rì日 "(n) everyone"zhòngrén众人 "assemble/gather"jùjí聚集 "(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"zài在 "(particle used for comparison and "-er than")/to compare/to contrast/to gesture (with hands)/ratio"bǐ比 "to pull/to play (string instruments)/to drag/to draw"lā拉 "(phonetic sound for Buddhist terms)"jiā迦（"(emphasizes that something is precisely or exactly what is stated)/precisely/exactly/even/if/just like/in the same way as"jiùshì就是 "to call/to praise/to weigh/to estimate/to consider/to call/to address/to name/to say/commend"chēng称 "to praise"sòng颂 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "idea/opinion/meaning"yìsī意思）"grain/corn"gǔ谷，"(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"zài在 "there/that place"nàli那里 "to call/to praise/to weigh/to estimate/to consider/to call/to address/to name/to say/commend"chēng称 "to praise"sòng颂 "Jehovah"Yēhéhuá耶和华。"that is why/for that reason/therefore/for this reason"Yīncǐ因此 "that/those"nà那 "area/place/local"dìfang地方 "called/named"míngjiào名叫 "(particle used for comparison and "-er than")/to compare/to contrast/to gesture (with hands)/ratio"bǐ比 "to pull/to play (string instruments)/to drag/to draw"lā拉 "(phonetic sound for Buddhist terms)"jiā迦 "grain/corn"gǔ谷，"until"zhídào直到 "today"jīnrì今日。
27 ""Yóudà犹大 "man/person/people"rén人 "and/together with/with/peace/harmony/union"hé和 "(final part.)/(phonetic)"yē耶 "(surname)/road/path/way"lù路 "let go"sā撒 "cold"lěng冷 "man/person/people"rén人 "all/both (if two things are involved)/entirely (due to)each/even/already"dōu都 "joyous/happy/pleased"huān欢 "joyful"huānxǐ欢喜 "to be fond of/to like/to enjoy/to be happy/to feel pleased/happiness/delight/glad"xǐ喜 "(subor. part. adverbial)/-ly"de地 "(a measure word for matters or actions) a time/to circle/to go back/to turn around/to answer/to return/to revolve/Islam"huí回 "(final part.)/(phonetic)"yē耶 "(surname)/road/path/way"lù路 "let go"sā撒 "cold"lěng冷，"appointment/agreement/to arrange/to restrict/approximately"yuē约 "granule/hoarse/raspy/sand/powder"shā沙 "law/method/way/Buddhist teaching/Legalist/France (abbrev.)"fǎ法 "lead/command/head"shuàilǐng率领 "they"tāmen他们。"because/owing to/on account of"Yīnwèi因为 "Jehovah"Yēhéhuá耶和华 "to make/to cause/to enable/to use/to employ/messenger"shǐ使 "they"tāmen他们 "prevail/surmount"zhànshèng战胜 "hatred/animosity/enmity/a rival/an enemy/feud"chóu仇 "enemy/match"dí敌，"at once/then/right away/only/(emphasis)/to approach/to move towards/to undertake"jiù就 "joyful"huānxǐ欢喜 "happy/merry"kuàilè快乐。
28 "they"Tāmen他们 "to play or strum a lute or other stringed instrument"tánqín弹琴，"convex/drum/to rouse/to beat"gǔ鼓 "(mus. instr.)"sè瑟，"to blow/blast/puff/boast/brag/end in failure"chuī吹 "day of a month/(suffix used after) name of a ship/(ordinal) number/bugle"hào号 "to come/to arrive"láidào来到 "(final part.)/(phonetic)"yē耶 "(surname)/road/path/way"lù路 "let go"sā撒 "cold"lěng冷，"advance/enter/to come in"jìn进 "(modal particle intensifying preceding clause)/(completed action marker)"le了 "Jehovah"Yēhéhuá耶和华 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "palace hall"diàn殿。
29 "to arrange/to line up/row/file/series"Liè列 "a state/country or nation"bāng邦 "(surname)/all/many/various"zhū诸 "country/state/nation"guó国 "hear"tīngjiàn听见 "Jehovah"Yēhéhuá耶和华 "to fight/fight/war/battle"zhàn战 "be defeated/to defeat/loss"bài败 "Israel"Yǐsèliè以色列 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "hatred/animosity/enmity/a rival/an enemy/feud"chóu仇 "enemy/match"dí敌，"at once/then/right away/only/(emphasis)/to approach/to move towards/to undertake"jiù就 "what"shén甚 "to fear"jù惧 "to be afraid/to fear"pà怕。
30 "this (kind of, sort of)/this way/such/like this/such"Zhèyàng这样，"appointment/agreement/to arrange/to restrict/approximately"yuē约 "granule/hoarse/raspy/sand/powder"shā沙 "law/method/way/Buddhist teaching/Legalist/France (abbrev.)"fǎ法 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "country/state/nation"guó国 "a sentence particle used after a verb to show effect/degree or possibility"de得 "enjoy"xiǎng享 "peace and security"tàipíng太平，"because/owing to/on account of"yīnwèi因为 "God/unusual/mysterious/soul/spirit/divine essence/lively/spiritual being"shén神 "confer/bestow/grant"cì赐 "he/him"tā他 "four/4"sì四 "border/place/condition/boundary/circumstances/territory"jìng境 "safe and sound/well/without mishap"píng’ān平安。
31 "appointment/agreement/to arrange/to restrict/approximately"Yuē约 "granule/hoarse/raspy/sand/powder"shā沙 "law/method/way/Buddhist teaching/Legalist/France (abbrev.)"fǎ法 "to regard as/to take (somebody) for/to do/to make"zuò作 ""Yóudà犹大 "king/Wang (proper name)"wáng王，"scale/climb/ascend/mount/go up/register/note/to publish/to issue/to record"dēng登 "base/foundation/basic/radical (chem.)"jī基 "when/during/at the time of"deshíhòu的时候 "year"nián年 "thirty/30"sānshí三十 "five/5"wǔ五 "year/years old/(a measure word)"suì岁，"(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"zài在 "(final part.)/(phonetic)"yē耶 "(surname)/road/path/way"lù路 "let go"sā撒 "cold"lěng冷 "to regard as/to take (somebody) for/to do/to make"zuò作 "king/Wang (proper name)"wáng王 "twenty five"èrshíwǔ二十五 "year"nián年。"he/him"Tā他 "mother (formal)"mǔqīn母亲 "called/named"míngjiào名叫 "(final part.)/(interj.)"a阿 "revive"sū苏 "(suff. for certain nouns)/to hope/to wish/Palestinian, Palestine (abbrev.)/Pakistan (abbrev.)/Pascal (unit of pressure)"bā巴，"to be/thus/so/therefore/then/only/thereupon"nǎi乃 "to show/reveal"shì示 "advantage/benefit/profit/sharp"lì利 "rare/infrequent"xī希 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "daughter"nǚ’ér女儿。
32 "appointment/agreement/to arrange/to restrict/approximately"Yuē约 "granule/hoarse/raspy/sand/powder"shā沙 "law/method/way/Buddhist teaching/Legalist/France (abbrev.)"fǎ法 "follow the example of/emulate"xiàofǎ效法 "he/him"tā他 "father"fù父 "Asia/Asian/second/next to/inferior"yà亚 "let go"sā撒 "actually/place"suǒ所 "all right/capable/competent/OK/okay/to go/to do/to travel/temporary/to walk/to go/will do"xíng行 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的，"(negative prefix)/not/no"bù不 "one-sided/to lean/to slant/prejudiced/inclined to one side"piān偏 "about/approximately/left and right/around"zuǒyòu左右，"all right/capable/competent/OK/okay/to go/to do/to travel/temporary/to walk/to go/will do"xíng行 "Jehovah"Yēhéhuá耶和华 "eye"yǎn眼 "within/among/in/middle/center/while (doing sth)/during/China/Chinese"zhōng中 "it depends/think/to see/to look at"kàn看 "act as/take...to be/to be/to do/to serve as/to become"wéi为 "just (right)/main/upright/straight/correct/principle"zhèng正 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "matter/thing/item/work/affair"shì事。
33 "merely/simply/only/but"Zhǐshì只是 "Confucius/given name/mound"qiū丘 "altar"tán坛 "also/in addition/more/still/else/still/yet/(not) yet"hái还 "haven't/hasn't/doesn't exist/to not have/to not be"méiyǒu没有 "abolish/crippled"fèi废 "to go/to leave/to remove"qù去，"common people"bǎixìng百姓 "also/too"yě也 "haven't/hasn't/doesn't exist/to not have/to not be"méiyǒu没有 "set up/to stand"lì立 "to set/to fix/to determine/to decide/to order"dìng定 "regard/kindly feelings/intention"xīnyì心意 "to go back/to return"guī归 "direction/part/side/towards/to/guide/opposite to"xiàng向 "they"tāmen他们 "to arrange/to line up/row/file/series"liè列 "ancestor/forefather/grandparents"zǔ祖 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "God/unusual/mysterious/soul/spirit/divine essence/lively/spiritual being"shén神。
34 "appointment/agreement/to arrange/to restrict/approximately"Yuē约 "granule/hoarse/raspy/sand/powder"shā沙 "law/method/way/Buddhist teaching/Legalist/France (abbrev.)"fǎ法 "rest/remaining/remainder"qíyú其余 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "matter/thing/item/work/affair"shì事，"from/self/oneself/since"zì自 "begin"shǐ始 "arrive/most/to/until"zhì至 "end/finish"zhōng终 "all/both (if two things are involved)/entirely (due to)each/even/already"dōu都 "to write"xiě写 "(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"zài在 "laughter/yawn"hā哈 "to hold/to seize/to catch/to apprehend/to take"ná拿 "Buddhist nun/(often used in phonetic spellings)"ní尼 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "son"érzi儿子 "(final part.)/(phonetic)"yē耶 "a household/door/family"hù户 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "book/letter"shū书 "on/up/on top/upon/first (of two parts)/previous or last (week, etc.)/upper/higher/above/previous/to climb/to go into/above/to go up"shàng上，"also/too"yě也 "(n) login"zǎirù载入 "Israel"Yǐsèliè以色列 "(surname)/all/many/various"zhū诸 "king/Wang (proper name)"wáng王 "to remember/to note/mark/sign/to record"jì记 "on/up/on top/upon/first (of two parts)/previous or last (week, etc.)/upper/higher/above/previous/to climb/to go into/above/to go up"shàng上。
35 "after this/afterwards/hereafter"Cǐhòu此后，""Yóudà犹大 "king/Wang (proper name)"wáng王 "appointment/agreement/to arrange/to restrict/approximately"yuē约 "granule/hoarse/raspy/sand/powder"shā沙 "law/method/way/Buddhist teaching/Legalist/France (abbrev.)"fǎ法 "and/to give/together with"yǔ与 "Israel"Yǐsèliè以色列 "king/Wang (proper name)"wáng王 "Asia/Asian/second/next to/inferior"yà亚 "laughter/yawn"hā哈 "(surname)/to thank"xiè谢 "to deliver/to turn over/to make friends/to intersect (lines)/to pay (money)"jiāo交 "good/well"hǎo好。"Asia/Asian/second/next to/inferior"Yà亚 "laughter/yawn"hā哈 "(surname)/to thank"xiè谢 "all right/capable/competent/OK/okay/to go/to do/to travel/temporary/to walk/to go/will do"xíng行 "nauseated"ě恶 "highest/greatest/too (much)/very/extremely"tài太 "what"shén甚。
36 "two/2"Èr二 "king/Wang (proper name)"wáng王 "(v) construct a partnership"héhuǒ合伙 "shipbuilding"zàochuán造船 "important/vital/to want/to be going to/must"yào要 "to go (in a direction)/past/previous/towards"wǎng往 "he/him"tā他 "(surname)/distribute (alms)/to do/to execute/to carry out"shī施 "to go/to leave/to remove"qù去，"forthwith"suì遂 "(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"zài在 "to use/according to/so as to/in order to/by/with/because/Israel (abbrev.)"yǐ以 "ten days/ten years"xún旬 "(phonetic sound for Buddhist terms)"jiā迦 "leave/depart/separate/distinguish/classify/other/another/do not/must not/to pin"bié别 "shipbuilding"zàochuán造船。
37 "(tw) at that time"Nàshí那时 "agate/cornelian"mǎ玛 "advantage/benefit/profit/sharp"lì利 "granule/hoarse/raspy/sand/powder"shā沙 "man/person/people"rén人，"how big/how much/how old/etc."duōdà多大 "tile"wǎ瓦 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "son"érzi儿子 "to use/according to/so as to/in order to/by/with/because/Israel (abbrev.)"yǐ以 "advantage/benefit/profit/sharp"lì利 "to use/according to/so as to/in order to/by/with/because/Israel (abbrev.)"yǐ以 "(surname)/to thank"xiè谢 "direction/part/side/towards/to/guide/opposite to"xiàng向 "appointment/agreement/to arrange/to restrict/approximately"yuē约 "granule/hoarse/raspy/sand/powder"shā沙 "law/method/way/Buddhist teaching/Legalist/France (abbrev.)"fǎ法 "prophecy"yùyán预言 "to speak/to say"shuō说，"cause/reason/because"yīn因 "you"nǐ你 "and/to give/together with"yǔ与 "Asia/Asian/second/next to/inferior"yà亚 "laughter/yawn"hā哈 "(surname)/to thank"xiè谢 "to deliver/to turn over/to make friends/to intersect (lines)/to pay (money)"jiāo交 "good/well"hǎo好，"Jehovah"Yēhéhuá耶和华 "certainly/must/will/necessarily"bì必 "wreck/break/destroy"pòhuài破坏 "you"nǐ你 "actually/place"suǒ所 "to make/to build/to invent/to manufacture"zào造 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的。"afterwards/later"Hòulái后来 "that/those"nà那 "a boat/vessel/ship"chuán船 "really/sure enough/as expected"guǒrán果然 "wreck/break/destroy"pòhuài破坏，"cannot/must not/should not"bùnéng不能 "to go (in a direction)/past/previous/towards"wǎng往 "he/him"tā他 "(surname)/distribute (alms)/to do/to execute/to carry out"shī施 "to go/to leave/to remove"qù去 "(modal particle intensifying preceding clause)/(completed action marker)"le了。