Lìdài历代zhì志xià下

Chapter 13

1 "(final part.)/(phonetic)"Yē耶 "subordinate in a gang of bandits"luó罗 "wave/ripple/storm/surge"bō波 "content/calm/still/quiet/to pacify/peace"ān安 "king/Wang (proper name)"wáng王 "eighteen/18"shíbā十八 "year"nián年，"Asia/Asian/second/next to/inferior"yà亚 "(particle used for comparison and "-er than")/to compare/to contrast/to gesture (with hands)/ratio"bǐ比 "elegant"yǎ雅 "scale/climb/ascend/mount/go up/register/note/to publish/to issue/to record"dēng登 "base/foundation/basic/radical (chem.)"jī基 "to regard as/to take (somebody) for/to do/to make"zuò作 ""Yóudà犹大 "king/Wang (proper name)"wáng王，
2 "(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"Zài在 "(final part.)/(phonetic)"yē耶 "(surname)/road/path/way"lù路 "let go"sā撒 "cold"lěng冷 "to regard as/to take (somebody) for/to do/to make"zuò作 "king/Wang (proper name)"wáng王 "three years"sānnián三年。"he/him"Tā他 "mother (formal)"mǔqīn母亲 "called/named"míngjiào名叫 "(measure word) meter/rice"mǐ米 "that/the above-mentioned/most likely/to deserve/should/ought to/owe"gāi该 "Asia/Asian/second/next to/inferior"yà亚（"(measure word) meter/rice"mǐ米 "that/the above-mentioned/most likely/to deserve/should/ought to/owe"gāi该 "Asia/Asian/second/next to/inferior"yà亚 "(once) again/also/both... and.../again"yòu又 "to regard as/to take (somebody) for/to do/to make"zuò作 "agate/cornelian"mǎ玛 "(phonetic sound for Buddhist terms)"jiā迦），"is/are/am/yes/to be"shì是 "base/foundation/basic/radical (chem.)"jī基 "Bia (in mythology)"Bǐyà比亚 "man/person/people"rén人 "a crow/black"wū乌 "to arrange/to line up/row/file/series"liè列 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "daughter"nǚ’ér女儿。"Asia/Asian/second/next to/inferior"Yà亚 "(particle used for comparison and "-er than")/to compare/to contrast/to gesture (with hands)/ratio"bǐ比 "elegant"yǎ雅 "always/ever/often/frequently/common/general/constant"cháng常 "and/to give/together with"yǔ与 "(final part.)/(phonetic)"yē耶 "subordinate in a gang of bandits"luó罗 "wave/ripple/storm/surge"bō波 "content/calm/still/quiet/to pacify/peace"ān安 "struggle/fight"zhēng争 "to fight/fight/war/battle"zhàn战。
3 "to have/there is/there are/to exist/to be"Yǒu有 "first/first time/once/(math.) linear (of degree one)"yīcì一次 "Asia/Asian/second/next to/inferior"yà亚 "(particle used for comparison and "-er than")/to compare/to contrast/to gesture (with hands)/ratio"bǐ比 "elegant"yǎ雅 "lead/command/head"shuàilǐng率领 "choose/select"tiāoxuǎn挑选 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "soldiers/a force/an army/weapons/arms/military/warlike"bīng兵 "forty/40"sìshí四十 "Wan (surname)/ten thousand/a great number"wàn万 "pendulum/to place/to display/to swing/to oscillate/to show/to move/to exhibit"bǎi摆 "disposition of troops/short period/wave/spate/burst/spell"zhèn阵，"all/both (if two things are involved)/entirely (due to)each/even/already"dōu都 "is/are/am/yes/to be"shì是 "brave"yǒnggǎn勇敢 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "fighter/soldier/warrior"zhànshì战士。"(final part.)/(phonetic)"Yē耶 "subordinate in a gang of bandits"luó罗 "wave/ripple/storm/surge"bō波 "content/calm/still/quiet/to pacify/peace"ān安 "also/too"yě也 "choose/select"tiāoxuǎn挑选 "almighty"dànéng大能 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "(n) warrior"yǒngshì勇士 "eighty/80"bāshí八十 "Wan (surname)/ten thousand/a great number"wàn万，"couple/pair/to be opposite/to oppose/to face/for/to/correct (answer)/to answer/to reply/to direct (towards sth)/right"duì对 "Asia/Asian/second/next to/inferior"yà亚 "(particle used for comparison and "-er than")/to compare/to contrast/to gesture (with hands)/ratio"bǐ比 "elegant"yǎ雅 "pendulum/to place/to display/to swing/to oscillate/to show/to move/to exhibit"bǎi摆 "disposition of troops/short period/wave/spate/burst/spell"zhèn阵。
4 "Asia/Asian/second/next to/inferior"Yà亚 "(particle used for comparison and "-er than")/to compare/to contrast/to gesture (with hands)/ratio"bǐ比 "elegant"yǎ雅 "station/to stand/to halt/to stop"zhàn站 "(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"zài在 "Ephraim (city)"Yǐfǎlián以法莲 "mountainous region/hilly area/hilly country"shāndì山地 "hit the mark"zhòngdì中的 "to wash/to bathe"xǐ洗 "agate/cornelian"mǎ玛 "face"liǎn脸 "mountain/hill"shān山 "on/up/on top/upon/first (of two parts)/previous or last (week, etc.)/upper/higher/above/previous/to climb/to go into/above/to go up"shàng上，"to speak/to say"shuō说，"(final part.)/(phonetic)"yē耶 "subordinate in a gang of bandits"luó罗 "wave/ripple/storm/surge"bō波 "content/calm/still/quiet/to pacify/peace"ān安 "and/together with/with/peace/harmony/union"hé和 "Israel"Yǐsèliè以色列 "(n) everyone"zhòngrén众人 "how/which"nǎ哪，"important/vital/to want/to be going to/must"yào要 "listen/hear/obey"tīng听 "I/me"wǒ我 "to speak/to say"shuō说。
5 "Jehovah"Yēhéhuá耶和华 "Israel"Yǐsèliè以色列 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "God/unusual/mysterious/soul/spirit/divine essence/lively/spiritual being"shén神 "(refers to something that happened previously)/already/at some time in the past/before/once"céng曾 "set up/to stand"lì立 "salt"yán盐 "appointment/agreement/to arrange/to restrict/approximately"yuē约（"salt"yán盐 "namely/right away/to approach/to draw near"jí即 "(negative prefix)/not/no"bù不 "abolish/crippled"fèi废 "bad/evil/rotten/spoiled"huài坏 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "idea/opinion/meaning"yìsī意思），"(will, shall, "future tense")/ready/prepared/to get/to use"jiāng将 "Israel"Yǐsèliè以色列 "country/state/nation"guó国 "forever/eternal"yǒngyuǎn永远 "to bestow/to give"cìgěi赐给 "David (person name)"Dàwèi大卫 "and/together with/with/peace/harmony/union"hé和 "his"tāde他的 "offspring/posterity"zǐsūn子孙，"you (plural)"nǐmen你们 "to not know"bùzhīdào不知道 "(question tag)"ma吗？
6 "have no choice"Wúnài无奈 "David (person name)"Dàwèi大卫 "son"érzi儿子 "Solomon"Suǒluómén所罗门 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "statesman/vassal/courtier/minister/official"chén臣 "fall prostrate"pū仆，"Buddhist nun/(often used in phonetic spellings)"ní尼 "eight/8"bā八 "son"érzi儿子 "(final part.)/(phonetic)"yē耶 "subordinate in a gang of bandits"luó罗 "wave/ripple/storm/surge"bō波 "content/calm/still/quiet/to pacify/peace"ān安 "beginning or continuing an action/upward movement/stand up"qǐlai起来 "betray/forsake"bèipàn背叛 "his"tāde他的 "master/host"zhǔrén主人。
7 "some/somewhat"Yǒuxiē有些 "-less/not to have/no/none/not/to lack/un-"wú无 "disclaim/rely/to blame"lài赖 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "gangster/bandit"fěitú匪徒 "assemble/gather"jùjí聚集 "follow"gēncóng跟从 "he/him"tā他，"please oneself/presume on/boast"chěng逞 "strength/force/power/powerful/better"qiáng强 "to attack/to accuse/to charge/(military) attack"gōngjī攻击 "Solomon"Suǒluómén所罗门 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "son"érzi儿子 "subordinate in a gang of bandits"luó罗 "wave/ripple/storm/surge"bō波 "content/calm/still/quiet/to pacify/peace"ān安。"(tw) at that time"Nàshí那时 "subordinate in a gang of bandits"luó罗 "wave/ripple/storm/surge"bō波 "content/calm/still/quiet/to pacify/peace"ān安 "also/in addition/more/still/else/still/yet/(not) yet"hái还 "young"yòu幼 "weak/feeble/young/inferior"ruò弱，"cannot/must not/should not"bùnéng不能 "(v) to resist/to hold back/to stop/ward off; withstand"dǐdǎng抵挡 "they"tāmen他们。
8 "modern/current/present/at present/now/nowadays"Xiànzài现在 "you (plural)"nǐmen你们 "intend/intentionally/be interested (in)"yǒuyì有意 "to resist/defy/oppose"kàngjù抗拒 "David (person name)"Dàwèi大卫 "offspring/posterity"zǐsūn子孙 "(n) leadership/under the control or administration of/subordinates/(v) take action/run out of money"shǒuxià手下 "actually/place"suǒ所 "to rule/to govern/to manage/to control/to harness (a river)/cure/treatment/to heal"zhì治 "Jehovah"Yēhéhuá耶和华 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "country/state/nation"guó国，"you (plural)"nǐmen你们 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "man/person/people"rén人 "also/too"yě也 "what"shén甚 "many/much/a lot of/numerous/multi-"duō多，"you (plural)"nǐmen你们 "there/that place"nàli那里 "(once) again/also/both... and.../again"yòu又 "to have/there is/there are/to exist/to be"yǒu有 "(final part.)/(phonetic)"yē耶 "subordinate in a gang of bandits"luó罗 "wave/ripple/storm/surge"bō波 "content/calm/still/quiet/to pacify/peace"ān安 "act as/take...to be/to be/to do/to serve as/to become"wéi为 "you (plural)"nǐmen你们 "actually/place"suǒ所 "to make/to build/to invent/to manufacture"zào造 "treat as/regard as"dàngzuò当作 "God/unusual/mysterious/soul/spirit/divine essence/lively/spiritual being"shén神 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "metal/money/gold"jīn金 "ox/cow/bull"niú牛 "calf/sacrificial victim"dú犊。
9 "you (plural)"Nǐmen你们 "(v) not be/(n) blame or fault"búshì不是 "banishment"qūzhú驱逐 "Jehovah"Yēhéhuá耶和华 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "priest"jìsī祭司 "Aaron (a man's name)"Yàlún亚伦 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "descendant"hòuyì后裔 "and/together with/with/peace/harmony/union"hé和 "advantage/benefit/profit/sharp"lì利 "1-3 p.m./8th earthly branch/not yet/did not/have not/not"wèi未 "man/person/people"rén人 "(question tag)"ma吗？"(v) not be/(n) blame or fault"búshì不是 "according to/in accordance with/to shine/to illuminate/to reflect/photograph"zhào照 "particle attached after verb to indicate action in progress, like -ing ending"zhe着 "gentile"wàibāngrén外邦人 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "nauseated"ě恶 "vulgar"sú俗 "act as/take...to be/to be/to do/to serve as/to become"wéi为 "self/(reflexive pronoun)/own"zìjǐ自己 "set up/to stand"lì立 "priest"jìsī祭司 "(question tag)"ma吗？"no matter what|how/regardless of whether..."wúlùn无论 "who"hérén何人 "lead along"qiān牵 " one/1/single/a(n)/(before verbs) "no sooner did VERB happen than..."/(before a noun) entire (family, etc.)"yī一 "(a measure word, for birds and some animals, etc.)/single/only"zhī只 "bull"gōngniú公牛 "calf/sacrificial victim"dú犊，"seven/7"qī七 "(a measure word, for birds and some animals, etc.)/single/only"zhī只 "just/honorable (designation)/public/common"gōng公 "cotton/incessant/soft/downy"mián绵 "(surname)/sheep"yáng羊 "(will, shall, "future tense")/ready/prepared/to get/to use"jiāng将 "self/(reflexive pronoun)/own"zìjǐ自己 "difference/distinction/apart/separate/separately/respectively"fēnbié分别 "to come out/to emerge"chūlai出来，"at once/then/right away/only/(emphasis)/to approach/to move towards/to undertake"jiù就 "can/may/able to/certain(ly)/to suit/(particle used for emphasis)"kě可 "to regard as/to take (somebody) for/to do/to make"zuò作 "devoid of content/void/false/empty/vain"xū虚 "-less/not to have/no/none/not/to lack/un-"wú无 "(literary equivalent of 的)/(subor. part.)/him/her/it"zhī之 "God/unusual/mysterious/soul/spirit/divine essence/lively/spiritual being"shén神 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "priest"jìsī祭司。
10 "go so far as to/as for/as to"Zhìyú至于 "we/us/ourselves"wǒmen我们，"Jehovah"Yēhéhuá耶和华 "is/are/am/yes/to be"shì是 "we/us/ourselves"wǒmen我们 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "God/unusual/mysterious/soul/spirit/divine essence/lively/spiritual being"shén神，"we/us/ourselves"wǒmen我们 "and/furthermore/(not) at all/simultaneously/also/together with/to combine/to join/to merge"bìng并 "haven't/hasn't/doesn't exist/to not have/to not be"méiyǒu没有 "abandon"líqì离弃 "he/him"tā他。"we/us/ourselves"Wǒmen我们 "to have/there is/there are/to exist/to be"yǒu有 "matter/thing/item/work/affair"shì事 "to receive (from superior)/to offer/to revere"fèng奉 "Jehovah"Yēhéhuá耶和华 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "priest"jìsī祭司，"all/both (if two things are involved)/entirely (due to)each/even/already"dōu都 "is/are/am/yes/to be"shì是 "Aaron (a man's name)"Yàlún亚伦 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "descendant"hòuyì后裔，"and/furthermore/(not) at all/simultaneously/also/together with/to combine/to join/to merge"bìng并 "advantageous/to have advantages/favorable"yǒulì有利 "1-3 p.m./8th earthly branch/not yet/did not/have not/not"wèi未 "man/person/people"rén人 "each/every"gè各 "to use up/to exhaust/to end/to finish/to the utmost/exhausted/finished/to the limit (of sth)"jìn尽 "his/her/its/theirs/that/such/it (refers to sth preceding it)"qí其 "office/duty"zhí职，
11 "daily"Měirì每日 "morning and evening/sooner or later"zǎowǎn早晚 "direction/part/side/towards/to/guide/opposite to"xiàng向 "Jehovah"Yēhéhuá耶和华 "to offer"xiàn献 "burn/to roast meat for sacrifice"fán燔 "offer sacrifice"jì祭，"to burn/to cook/to stew/to bake/to roast/fever"shāo烧 "America/beautiful"měi美 "fragrant/incense/(of food) savory/appetizing/sweet/scented/popular"xiāng香，"(once) again/also/both... and.../again"yòu又 "(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"zài在 "energy/perfect/excellent/refined/very/proficient"jīng精 "metal/money/gold"jīn金 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "table/desk"zhuōzi桌子 "on/up/on top/upon/first (of two parts)/previous or last (week, etc.)/upper/higher/above/previous/to climb/to go into/above/to go up"shàng上 "pendulum/to place/to display/to swing/to oscillate/to show/to move/to exhibit"bǎi摆 "furnishings"chénshè陈设 "round flat cake/cookie/cake/pastry"bǐng饼。"(once) again/also/both... and.../again"Yòu又 "to have/there is/there are/to exist/to be"yǒu有 "metal/money/gold"jīn金 "lamp/light"dēng灯 "surname/(classical) you (in letters)/platform/Taiwan (abbr.)"tái台 "and/together with/with/peace/harmony/union"hé和 "lamp/light"dēng灯 "M for lamp"zhǎn盏，"each/every"měi每 "evening/night/late"wǎn晚 "(downwards-right convex character stroke)/o'clock/(a measure word)/point/dot/(decimal) point)"diǎn点 "to rise/to raise/to get up"qǐ起，"because/owing to/on account of"yīnwèi因为 "we/us/ourselves"wǒmen我们 "comply with/respect (an agreement)"zūnshǒu遵守 "Jehovah"Yēhéhuá耶和华 "we/us/ourselves"wǒmen我们 "God/unusual/mysterious/soul/spirit/divine essence/lively/spiritual being"shén神 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "life/fate"mìng命。"-ism/only"Wéi惟 "to have/there is/there are/to exist/to be"yǒu有 "you (plural)"nǐmen你们 "abandon"líqì离弃 "(modal particle intensifying preceding clause)/(completed action marker)"le了 "he/him"tā他。
12 "lead/command/head"Shuàilǐng率领 "we/us/ourselves"wǒmen我们 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "is/are/am/yes/to be"shì是 "God/unusual/mysterious/soul/spirit/divine essence/lively/spiritual being"shén神，"we/us/ourselves"wǒmen我们 "here"zhèlǐ这里 "also/too"yě也 "to have/there is/there are/to exist/to be"yǒu有 "God/unusual/mysterious/soul/spirit/divine essence/lively/spiritual being"shén神 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "priest"jìsī祭司 "to hold/to seize/to catch/to apprehend/to take"ná拿 "day of a month/(suffix used after) name of a ship/(ordinal) number/bugle"hào号 "direction/part/side/towards/to/guide/opposite to"xiàng向 "you (plural)"nǐmen你们 "to blow/blast/puff/boast/brag/end in failure"chuī吹 "to go out/to come out/to occur/to produce/to go beyond/to rise/to put forth/to occur/to happen/(a measure word for dramas, plays, or operas)"chū出 "loudly/loud"dàshēng大声。"Israel"Yǐsèliè以色列 "man/person/people"rén人 "how/which"nǎ哪，"don't!/must not"bùyào不要 "and/to give/together with"yǔ与 "Jehovah"Yēhéhuá耶和华 "you (plural)"nǐmen你们 "to arrange/to line up/row/file/series"liè列 "ancestor/forefather/grandparents"zǔ祖 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "God/unusual/mysterious/soul/spirit/divine essence/lively/spiritual being"shén神 "struggle/fight"zhēng争 "to fight/fight/war/battle"zhàn战，"cause/reason/because"yīn因 "you (plural)"nǐmen你们 "certainly/must/will/necessarily"bì必 "cannot/must not/should not"bùnéng不能 "prosperous"hēng亨 "go through/know well/to connect/to communicate/open"tōng通。
13 "(final part.)/(phonetic)"Yē耶 "subordinate in a gang of bandits"luó罗 "wave/ripple/storm/surge"bō波 "content/calm/still/quiet/to pacify/peace"ān安 "but/yet/however/while/to go back/to decline/to retreat/nevertheless"què却 "(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"zài在 ""Yóudà犹大 "man/person/people"rén人 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "(n) the area in back of sth/(n) later in time"hòutou后头 "to set up/to arrange/to establish/to found/to display"shè设 "conceal (ambush)/prostrate/submit"fú伏 "soldiers/a force/an army/weapons/arms/military/warlike"bīng兵。"this (kind of, sort of)/this way/such/like this/such"Zhèyàng这样，"Israel"Yǐsèliè以色列 "man/person/people"rén人 "(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"zài在 ""Yóudà犹大 "man/person/people"rén人 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "in front/at the head/ahead/above"qiántou前头，"conceal (ambush)/prostrate/submit"fú伏 "soldiers/a force/an army/weapons/arms/military/warlike"bīng兵 "(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"zài在 ""Yóudà犹大 "man/person/people"rén人 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "(n) the area in back of sth/(n) later in time"hòutou后头。
14 ""Yóudà犹大 "man/person/people"rén人 "turn round"huítóu回头 "to watch/to view"guānkàn观看，"to see/to meet/to appear (to be sth)/to interview"jiàn见 "around/about/from beginning to end"qiánhòu前后 "all/both (if two things are involved)/entirely (due to)each/even/already"dōu都 "to have/there is/there are/to exist/to be"yǒu有 "enemy/match"dí敌 "soldiers/a force/an army/weapons/arms/military/warlike"bīng兵，"at once/then/right away/only/(emphasis)/to approach/to move towards/to undertake"jiù就 "to call/to cry/to shout/to breath out/to exhale"hū呼 "to seek/to look for/to request/to demand/to beseech"qiú求 "Jehovah"Yēhéhuá耶和华，"priest"jìsī祭司 "also/too"yě也 "to blow/blast/puff/boast/brag/end in failure"chuī吹 "day of a month/(suffix used after) name of a ship/(ordinal) number/bugle"hào号。
15 "thereupon/as a result/consequently/thus/hence"Yúshì于是 ""Yóudà犹大 "man/person/people"rén人 "battle cry"nà呐 "call/cry/to shout"hǎn喊。""Yóudà犹大 "man/person/people"rén人 "battle cry"nà呐 "call/cry/to shout"hǎn喊 "when/during/at the time of"deshíhòu的时候，"God/unusual/mysterious/soul/spirit/divine essence/lively/spiritual being"shén神 "at once/then/right away/only/(emphasis)/to approach/to move towards/to undertake"jiù就 "to make/to cause/to enable/to use/to employ/messenger"shǐ使 "(final part.)/(phonetic)"yē耶 "subordinate in a gang of bandits"luó罗 "wave/ripple/storm/surge"bō波 "content/calm/still/quiet/to pacify/peace"ān安 "and/together with/with/peace/harmony/union"hé和 "Israel"Yǐsèliè以色列 "(n) everyone"zhòngrén众人 "be defeated/to defeat/loss"bài败 "(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"zài在 "Asia/Asian/second/next to/inferior"yà亚 "(particle used for comparison and "-er than")/to compare/to contrast/to gesture (with hands)/ratio"bǐ比 "elegant"yǎ雅 "and/to give/together with"yǔ与 ""Yóudà犹大 "man/person/people"rén人 "in front of/facing/presence"miànqián面前。
16 "Israel"Yǐsèliè以色列 "man/person/people"rén人 "(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"zài在 ""Yóudà犹大 "man/person/people"rén人 "in front of/facing/presence"miànqián面前 "(v) flee from sth; run away; escape"táopǎo逃跑，"God/unusual/mysterious/soul/spirit/divine essence/lively/spiritual being"shén神 "(will, shall, "future tense")/ready/prepared/to get/to use"jiāng将 "they"tāmen他们 "to deliver/to turn over/to make friends/to intersect (lines)/to pay (money)"jiāo交 "(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"zài在 ""Yóudà犹大 "manpower"rénshǒu人手 "inside/internal/interior"lǐ里。
17 "Asia/Asian/second/next to/inferior"Yà亚 "(particle used for comparison and "-er than")/to compare/to contrast/to gesture (with hands)/ratio"bǐ比 "elegant"yǎ雅 "and/together with/with/peace/harmony/union"hé和 "his"tāde他的 "army/military/arms"jūn军 "soldiers/a force/an army/weapons/arms/military/warlike"bīng兵 "greatly/enormously"dàdà大大 "massacre/slaughter"shālù杀戮 "Israel"Yǐsèliè以色列 "man/person/people"rén人，"Israel"Yǐsèliè以色列 "man/person/people"rén人 "fall prostrate"pū仆 "to fall/to collapse/to topple/to change/to fail/bankrupt"dǎo倒 "death/deadly"sǐwáng死亡 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "energy/perfect/excellent/refined/very/proficient"jīng精 "soldiers/a force/an army/weapons/arms/military/warlike"bīng兵 "to have/there is/there are/to exist/to be"yǒu有 "fifty"wǔshí五十 "Wan (surname)/ten thousand/a great number"wàn万。
18 "(tw) at that time"Nàshí那时，"Israel"Yǐsèliè以色列 "man/person/people"rén人 "by (marker for passive-voice sentences or clauses)/quilt/blanket/to cover/to wear"bèi被 "system/to make/to manufacture/to control/to regulate"zhì制 "conceal (ambush)/prostrate/submit"fú伏 "(modal particle intensifying preceding clause)/(completed action marker)"le了，""Yóudà犹大 "man/person/people"rén人 "(vi) conquer"déshèng得胜，"is/are/am/yes/to be"shì是 "cause/reason/because"yīn因 "to lean on/re on"yǐkào倚靠 "Jehovah"Yēhéhuá耶和华 "they"tāmen他们 "to arrange/to line up/row/file/series"liè列 "ancestor/forefather/grandparents"zǔ祖 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "God/unusual/mysterious/soul/spirit/divine essence/lively/spiritual being"shén神。
19 "Asia/Asian/second/next to/inferior"Yà亚 "(particle used for comparison and "-er than")/to compare/to contrast/to gesture (with hands)/ratio"bǐ比 "elegant"yǎ雅 "(v) chase after; pursue"zhuīgǎn追赶 "(final part.)/(phonetic)"yē耶 "subordinate in a gang of bandits"luó罗 "wave/ripple/storm/surge"bō波 "content/calm/still/quiet/to pacify/peace"ān安，"to attack/to accuse/to study"gōng攻 "to take/to get/to choose/to fetch"qǔ取 "(modal particle intensifying preceding clause)/(completed action marker)"le了 "his"tāde他的 "a few/how many"jǐ几 "seat/base/stand/measure word for large, solid things"zuò座 "city walls/city/town"chéng城，"(emphasizes that something is precisely or exactly what is stated)/precisely/exactly/even/if/just like/in the same way as"jiùshì就是 "father's elder brother/senior/paternal elder uncle/eldest of brothers/respectful form of address"bó伯 "special/unusual/extraordinary"té特 "advantage/benefit/profit/sharp"lì利 "and/together with/with/peace/harmony/union"hé和 "belong to/category/be subordinate to/genus (taxonomy)/be born in the year of (one of the 12 animals)/family members/dependants"shǔ属 "father's elder brother/senior/paternal elder uncle/eldest of brothers/respectful form of address"bó伯 "special/unusual/extraordinary"té特 "advantage/benefit/profit/sharp"lì利 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "composed/small town/to suppress/to press down/to post"zhèn镇 "market/city"shì市，"(final part.)/(phonetic)"yē耶 "granule/hoarse/raspy/sand/powder"shā沙 "to hold/to seize/to catch/to apprehend/to take"ná拿 "and/together with/with/peace/harmony/union"hé和 "belong to/category/be subordinate to/genus (taxonomy)/be born in the year of (one of the 12 animals)/family members/dependants"shǔ属 "(final part.)/(phonetic)"yē耶 "granule/hoarse/raspy/sand/powder"shā沙 "to hold/to seize/to catch/to apprehend/to take"ná拿 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "composed/small town/to suppress/to press down/to post"zhèn镇 "market/city"shì市，"to use/according to/so as to/in order to/by/with/because/Israel (abbrev.)"yǐ以 "farad"fǎlā法拉 "sound/noise/news"yīn音（"maybe/perhaps/might/possibly/or"huò或 "to regard as/to take (somebody) for/to do/to make"zuò作 "to use/according to/so as to/in order to/by/with/because/Israel (abbrev.)"yǐ以 "not"fú弗 "human relationship"lún伦）"and/together with/with/peace/harmony/union"hé和 "belong to/category/be subordinate to/genus (taxonomy)/be born in the year of (one of the 12 animals)/family members/dependants"shǔ属 "to use/according to/so as to/in order to/by/with/because/Israel (abbrev.)"yǐ以 "farad"fǎlā法拉 "sound/noise/news"yīn音 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "composed/small town/to suppress/to press down/to post"zhèn镇 "market/city"shì市。
20 "Asia/Asian/second/next to/inferior"Yà亚 "(particle used for comparison and "-er than")/to compare/to contrast/to gesture (with hands)/ratio"bǐ比 "elegant"yǎ雅 "to be alive"zàishì在世 "when/during/at the time of"deshíhòu的时候，"(final part.)/(phonetic)"yē耶 "subordinate in a gang of bandits"luó罗 "wave/ripple/storm/surge"bō波 "content/calm/still/quiet/to pacify/peace"ān安 "cannot/must not/should not"bùnéng不能 "again/once more/next in sequence/another"zài再 "(adj) rich and powerful"qiángshèng强盛。"Jehovah"Yēhéhuá耶和华 "to attack/to accuse/to charge/(military) attack"gōngjī攻击 "he/him"tā他，"he/him"tā他 "at once/then/right away/only/(emphasis)/to approach/to move towards/to undertake"jiù就 "to die/inpassable/uncrossable/inflexible/rigid"sǐ死 "(modal particle intensifying preceding clause)/(completed action marker)"le了。
21 "Asia/Asian/second/next to/inferior"Yà亚 "(particle used for comparison and "-er than")/to compare/to contrast/to gesture (with hands)/ratio"bǐ比 "elegant"yǎ雅 "but/yet/however/while/to go back/to decline/to retreat/nevertheless"què却 "gradually"jiànjiàn渐渐 "(adj) rich and powerful"qiángshèng强盛，"take a wife"qǔ娶 "wife"qī妻 "concubine"qiè妾 "fourteen/14 "shísì十四 "(a measure word)/individual"gè个，"to be born/to give birth/life/to grow"shēng生 "(modal particle intensifying preceding clause)/(completed action marker)"le了 "twenty/20"èrshí二十 "two/2"èr二 "(a measure word)/individual"gè个 "son"érzi儿子，"sixteen/16"shíliù十六 "(a measure word)/individual"gè个 "daughter"nǚ’ér女儿。
22 "Asia/Asian/second/next to/inferior"Yà亚 "(particle used for comparison and "-er than")/to compare/to contrast/to gesture (with hands)/ratio"bǐ比 "elegant"yǎ雅 "rest/remaining/remainder"qíyú其余 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "matter/thing/item/work/affair"shì事 "and/together with/with/peace/harmony/union"hé和 "his"tāde他的 "to speak/to say/talk/word"yán言 "all right/capable/competent/OK/okay/to go/to do/to travel/temporary/to walk/to go/will do"xíng行 "all/both (if two things are involved)/entirely (due to)each/even/already"dōu都 "to write"xiě写 "(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"zài在 "prophet"xiānzhī先知 "(surname)/change/easy/simple"yì易 "many/much/a lot of/numerous/multi-"duō多 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "to pass on/to spread/to transmit/to infect/to transfer/to circulate/to pass on/to conduct (electricity)"chuán传 "on/up/on top/upon/first (of two parts)/previous or last (week, etc.)/upper/higher/above/previous/to climb/to go into/above/to go up"shàng上。