Chapter 1

IsraelYǐsèliè以色列 man/person/peoplerén人 "to go out/to come out/to occur/to produce/to go beyond/to rise/to put forth/to occur/to happen/(a measure word for dramas, plays, or operas)"chū出 EgyptĀijí埃及 "(subor. part. adverbial)/-ly"de地 empress/queen/surnamehòu后，"number two/secondly/second"dì’èr第二 yearnián年 "February/second month"èryuè二月 "first day of lunar month/New Year's Day"chūyī初一 "day/sun/date/day of the month/Japan (abbrev.)"rì日，JehovahYēhéhuá耶和华 "(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"zài在 westxī西 "to be/thus/so/therefore/then/only/thereupon"nǎi乃 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 waste/wildernesskuàng旷 "field/plain/open space/limit/boundary/rude/wild"yě野，"be able to/be likely to/to assemble/to meet/to gather/group/association"huì会 "stage curtain/tent"mù幕 "within/among/in/middle/center/while (doing sth)/during/China/Chinese"zhōng中 "dawn/to know/to tell (sb sth)/dawn"xiǎo晓 "order (from above)"yù谕 MosesMóxī摩西 "to speak/to say"shuō说，
2 youNǐ你 "important/vital/to want/to be going to/must"yào要 "to press (with the hand)/to push/to control/to restrain/to check/pressing down (brush movement in painting)/according to/in the light of"àn按 IsraelYǐsèliè以色列 "plenary session (at a conference)"quánhuì全会 multitudezhòng众 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 furniture/tooljiā家 roomshì室，"Chinese clan"zōngzú宗族，"personal name"rénmíng人名 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 amount/numbershùmù数目，"to count/to calculate/to compute"jìsuàn计算 "all/to have/to possess/to own"suǒyǒu所有 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 malenán男 "(surname)/4th heavenly stem/a Chinese surname"dīng丁。
3 ordinary/every/all/whatever/worldlyFán凡 IsraelYǐsèliè以色列 "within/among/in/middle/center/while (doing sth)/during/China/Chinese"zhōng中，from/obey/observe/followcóng从 twenty/20èrshí二十 "year/years old/(a measure word)"suì岁 "apart from/other than/except for/external/outside of"yǐwài以外，can/may/capable/energy/ablenéng能 "(v) go out"chūqù出去 fightdǎzhàng打仗 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的，younǐ你 "and/together with/with/peace/harmony/union"hé和 "Aaron (a man's name)"Yàlún亚伦 "important/vital/to want/to be going to/must"yào要 "according to/in accordance with/to shine/to illuminate/to reflect/photograph"zhào照 theytāmen他们 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "army troops"jūnduì军队 "number/figure/to count/to calculate/several"shù数 "(downwards-right convex character stroke)/o'clock/(a measure word)/point/dot/(decimal) point)"diǎn点。
4 each/everyMěi每 "(a measure word)/to support/to sustain/to erect/to raise/branch/division/to draw money"zhī支 "clique/school/group/faction/to dispatch"pài派 "within/among/in/middle/center/while (doing sth)/during/China/Chinese"zhōng中，certainly/must/will/necessarilybì必 "to have/there is/there are/to exist/to be"yǒu有 " one/1/single/a(n)/(before verbs) " etc.)? (family, entire noun) a (before than...? happen VERB did sooner noyī一 man/person/peoplerén人 "to regard as/to take (somebody) for/to do/to make"zuò作 "roots or stems of plants/origin/source/this/the current/root/foundation/basis/(a measure word)"běn本 "(a measure word)/to support/to sustain/to erect/to raise/branch/division/to draw money"zhī支 "clique/school/group/faction/to dispatch"pài派 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 race/nationality/ethnicity/clanzú族 length/long/forever/always/constantlycháng长，"assistance/aid/to help/to assist"bāngzhù帮助 "you (plural)"nǐmen你们。
5 theyTāmen他们 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "(a person's) name"míngzi名字，"belong to/category/be subordinate to/genus (taxonomy)/be born in the year of (one of the 12 animals)/family members/dependants"shǔ属 "to flow/to spread/to circulate/to move"liú流 "ordinary/plain/convenient/handy/easy/then/so/thus/to relieve oneself"biàn便 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的，"to have/there is/there are/to exist/to be"yǒu有 "to show/reveal"shì示 "to lose/to put aside/to throw"diū丢 "pearl or jade earring"ěr珥 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 sonérzi儿子 "to use/according to/so as to/in order to/by/with/because/Israel (abbrev.)"yǐ以 advantage/benefit/profit/sharplì利 "clover, lucerne"xu蓿。
6 "belong to/category/be subordinate to/genus (taxonomy)/be born in the year of (one of the 12 animals)/family members/dependants"Shǔ属 westxī西 Burma/distantmiǎn缅 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的，"to have/there is/there are/to exist/to be"yǒu有 revivesū苏 advantage/benefit/profit/sharplì利 granule/hoarse/raspy/sand/powdershā沙 "substitute/replace/generation/dynasty/geological era/era/age/period"dài代 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 sonérzi儿子 "to show/reveal"shì示 (surname)/road/path/waylù路 belittle/nothingmiè蔑。
7 "belong to/category/be subordinate to/genus (taxonomy)/be born in the year of (one of the 12 animals)/family members/dependants"Shǔ属 ""Yóudà犹大 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的，"to have/there is/there are/to exist/to be"yǒu有 "Asia/Asian/second/next to/inferior"yà亚 "(measure word) meter/rice"mǐ米 "to hold/to seize/to catch/to apprehend/to take"ná拿 "attain/pass through/achieve/reach/realize/clear/inform/notify/dignity"dá达 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 sonérzi儿子 "Nashon (son of Amminadab)"Náshùn拿顺。
8 "belong to/category/be subordinate to/genus (taxonomy)/be born in the year of (one of the 12 animals)/family members/dependants"Shǔ属 "to use/according to/so as to/in order to/by/with/because/Israel (abbrev.)"yǐ以 "(N) Sakya (town in central Tibet)"sàjiā萨迦 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的，"to have/there is/there are/to exist/to be"yǒu有 revivesū苏 "detain in custody"yā押 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 sonérzi儿子 "to hold/to seize/to catch/to apprehend/to take"ná拿 flat/open-hearted/level/smoothtǎn坦 business/occupation/studyyè业。
9 "belong to/category/be subordinate to/genus (taxonomy)/be born in the year of (one of the 12 animals)/family members/dependants"Shǔ属 westxī西 diffuse/extend/notifybù布 "human relationship"lún伦 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的，"to have/there is/there are/to exist/to be"yǒu有 rare/infrequentxī希 "human relationship"lún伦 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 sonérzi儿子 "to use/according to/so as to/in order to/by/with/because/Israel (abbrev.)"yǐ以 advantage/benefit/profit/sharplì利 "detain in custody"yā押。
10 "appointment/agreement/to arrange/to restrict/approximately"Yuē约 "(mus. instr.)"sè瑟 offspring/posterityzǐsūn子孙，"belong to/category/be subordinate to/genus (taxonomy)/be born in the year of (one of the 12 animals)/family members/dependants"shǔ属 "Ephraim (city)"Yǐfǎlián以法莲 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的，"to have/there is/there are/to exist/to be"yǒu有 "Asia/Asian/second/next to/inferior"yà亚 "(measure word) meter/rice"mǐ米 suddenlyhū忽 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 sonérzi儿子 "to use/according to/so as to/in order to/by/with/because/Israel (abbrev.)"yǐ以 advantage/benefit/profit/sharplì利 granule/hoarse/raspy/sand/powdershā沙 agate/cornelianmǎ玛。"belong to/category/be subordinate to/genus (taxonomy)/be born in the year of (one of the 12 animals)/family members/dependants"Shǔ属 "Manasseh (son of Hezekiah)"Mǎnáxī玛拿西 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的，"to have/there is/there are/to exist/to be"yǒu有 "(particle used for comparison and " ratio? hands) (with gesture to contrast compare than?) -erbǐ比 big/huge/large/major/great/wide/deep/oldest/eldestdà大 "clover, lucerne"xu蓿 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 sonérzi儿子 "(phonetic sound for Buddhist terms)"jiā迦 agate/cornelianmǎ玛 "to arrange/to line up/row/file/series"liè列。
11 "belong to/category/be subordinate to/genus (taxonomy)/be born in the year of (one of the 12 animals)/family members/dependants"Shǔ属 "ordinary/plain/convenient/handy/easy/then/so/thus/to relieve oneself"biàn便 elegantyǎ雅 "sympathize/to pity"mǐn悯 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的，"to have/there is/there are/to exist/to be"yǒu有 "Quito (capital of Ecuador)"Jīduō基多 "Buddhist nun/(often used in phonetic spellings)"ní尼 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 sonérzi儿子 "Asia/Asian/second/next to/inferior"yà亚 "(particle used for comparison and " ratio? hands) (with gesture to contrast compare than?) -erbǐ比 but/yet/however/only/merely/stilldàn但。
12 "belong to/category/be subordinate to/genus (taxonomy)/be born in the year of (one of the 12 animals)/family members/dependants"Shǔ属 but/yet/however/only/merely/stilldàn但 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的，"to have/there is/there are/to exist/to be"yǒu有 "Asia/Asian/second/next to/inferior"yà亚 "(measure word) meter/rice"mǐ米 granule/hoarse/raspy/sand/powdershā沙 "substitute/replace/generation/dynasty/geological era/era/age/period"dài代 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 sonérzi儿子 "Asia/Asian/second/next to/inferior"yà亚 rare/infrequentxī希 "to use/according to/so as to/in order to/by/with/because/Israel (abbrev.)"yǐ以 "(surname)/to thank"xiè谢。
13 "belong to/category/be subordinate to/genus (taxonomy)/be born in the year of (one of the 12 animals)/family members/dependants"Shǔ属 "Asia/Asian/second/next to/inferior"yà亚 "to set up/to arrange/to establish/to found/to display"shè设 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的，"to have/there is/there are/to exist/to be"yǒu有 "suddenly/very soon/Russian"é俄 orchidlán兰 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 sonérzi儿子 handkerchiefpà帕 "knot; sturdy; to bear (fruit); bond; to tie; to bind"jié结。
14 "belong to/category/be subordinate to/genus (taxonomy)/be born in the year of (one of the 12 animals)/family members/dependants"Shǔ属 "(phonetic sound for Buddhist terms)"jiā迦 "a sentence particle used after a verb to show effect/degree or possibility"de得 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的，"to have/there is/there are/to exist/to be"yǒu有 "to lose/to put aside/to throw"diū丢 "pearl or jade earring"ěr珥 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 sonérzi儿子 "to use/according to/so as to/in order to/by/with/because/Israel (abbrev.)"yǐ以 advantage/benefit/profit/sharplì利 elegantyǎ雅 (surname)/Bodhisattvasà萨。
15 "belong to/category/be subordinate to/genus (taxonomy)/be born in the year of (one of the 12 animals)/family members/dependants"Shǔ属 "to hold/to seize/to catch/to apprehend/to take"ná拿 notfú弗 he/himtā他 advantage/benefit/profit/sharplì利 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的，"to have/there is/there are/to exist/to be"yǒu有 "to use/according to/so as to/in order to/by/with/because/Israel (abbrev.)"yǐ以 southnán南 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 sonérzi儿子 "Asia/Asian/second/next to/inferior"yà亚 rare/infrequentxī希 "to pull/to play (string instruments)/to drag/to draw"lā拉。
16 this/theseZhè这 "all/both (if two things are involved)/entirely (due to)each/even/already"dōu都 "is/are/am/yes/to be"shì是 from/obey/observe/followcóng从 "be able to/be likely to/to assemble/to meet/to gather/group/association"huì会 "within/among/in/middle/center/while (doing sth)/during/China/Chinese"zhōng中 "to choose/to pick/to select/to elect"xuǎn选 "(surname)/name of an ancient state"shào召 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的，each/everygè各 "to regard as/to take (somebody) for/to do/to make"zuò作 "roots or stems of plants/origin/source/this/the current/root/foundation/basis/(a measure word)"běn本 "(a measure word)/to support/to sustain/to erect/to raise/branch/division/to draw money"zhī支 "clique/school/group/faction/to dispatch"pài派 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "(n) head boss; chief"shǒulǐng首领，"all/both (if two things are involved)/entirely (due to)each/even/already"dōu都 "is/are/am/yes/to be"shì是 IsraelYǐsèliè以色列 army/military/armsjūn军 "hit the mark"zhòngdì中的 "to gather/to unite/to unify/whole"tǒng统 "neck/collar/to lead/to receive"lǐng领。
17 "thereupon/as a result/consequently/thus/hence"Yúshì于是，MosesMóxī摩西，"Aaron (a man's name)"Yàlún亚伦 "band/belt/girdle/ribbon/area/zone/region/wear/carry/lead/bring/consists of/show/and"dài带 "particle attached after verb to indicate action in progress, like -ing ending"zhe着 thesezhèxie这些 "to press (with the hand)/to push/to control/to restrain/to check/pressing down (brush movement in painting)/according to/in the light of"àn按 "name/(measure word for persons)/place (e.g. among winners)"míng名 appoint/designatedzhǐdìng指定 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 man/person/peoplerén人，
18 "to be/to act as/to hold a position (in space, time, or organizational space)/manage/withstand/when/during/ought/should/match equally/equal/same/obstruct/just at (a time or place)/on the spot/right/just at"Dāng当 "February/second month"èryuè二月 "first day of lunar month/New Year's Day"chūyī初一 "day/sun/date/day of the month/Japan (abbrev.)"rì日 "provoke/to recruit"zhāo招 "form gathering/gather"jù聚 "plenary session (at a conference)"quánhuì全会 multitudezhòng众。"be able to/be likely to/to assemble/to meet/to gather/group/association"Huì会 multitudezhòng众 "at once/then/right away/only/(emphasis)/to approach/to move towards/to undertake"jiù就 "according to/in accordance with/to shine/to illuminate/to reflect/photograph"zhào照 theytāmen他们 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 furniture/tooljiā家 roomshì室，"Chinese clan"zōngzú宗族，"personal name"rénmíng人名 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 amount/numbershùmù数目，from/obey/observe/followcóng从 twenty/20èrshí二十 "year/years old/(a measure word)"suì岁 "apart from/other than/except for/external/outside of"yǐwài以外 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的，"all/both (if two things are involved)/entirely (due to)each/even/already"dōu都 "to state/to tell/to narrate/to relate"shù述 "to speak/to say"shuō说 "self/(reflexive pronoun)/own"zìjǐ自己 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 genealogyjiāpǔ家谱。
19 JehovahYēhéhuá耶和华 how/whyzěnyàng怎样 tell/instruct/commandfēnfù吩咐 MosesMóxī摩西，he/himtā他 "at once/then/right away/only/(emphasis)/to approach/to move towards/to undertake"jiù就 how/whyzěnyàng怎样 "(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"zài在 westxī西 "to be/thus/so/therefore/then/only/thereupon"nǎi乃 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 waste/wildernesskuàng旷 "field/plain/open space/limit/boundary/rude/wild"yě野 "number/figure/to count/to calculate/several"shù数 "(downwards-right convex character stroke)/o'clock/(a measure word)/point/dot/(decimal) point)"diǎn点 theytāmen他们。
20 IsraelYǐsèliè以色列 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "(N) Zhangzi (place in Shanxi)/firstborn son"Zhǎngzǐ长子，"to flow/to spread/to circulate/to move"liú流 "ordinary/plain/convenient/handy/easy/then/so/thus/to relieve oneself"biàn便 offspring/posterityzǐsūn子孙 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "posterity/later periods/later ages/later generations"hòudài后代，"according to/in accordance with/to shine/to illuminate/to reflect/photograph"zhào照 "particle attached after verb to indicate action in progress, like -ing ending"zhe着 furniture/tooljiā家 roomshì室，"Chinese clan"zōngzú宗族，"personal name"rénmíng人名 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 amount/numbershùmù数目，from/obey/observe/followcóng从 twenty/20èrshí二十 "year/years old/(a measure word)"suì岁 "apart from/other than/except for/external/outside of"yǐwài以外，ordinary/every/all/whatever/worldlyfán凡 can/may/capable/energy/ablenéng能 "(v) go out"chūqù出去 fightdǎzhàng打仗，"by (marker for passive-voice sentences or clauses)/quilt/blanket/to cover/to wear"bèi被 "number/figure/to count/to calculate/several"shù数 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 malenán男 "(surname)/4th heavenly stem/a Chinese surname"dīng丁，"to have altogether/in all"gòngyǒu共有 four/4sì四 "Wan (surname)/ten thousand/a great number"wàn万 six/6liù六 thousandqiān千 "five hundred"wǔbǎi五百 "name/(measure word for persons)/place (e.g. among winners)"míng名。
21
22 westXī西 Burma/distantmiǎn缅 offspring/posterityzǐsūn子孙 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "posterity/later periods/later ages/later generations"hòudài后代，"according to/in accordance with/to shine/to illuminate/to reflect/photograph"zhào照 "particle attached after verb to indicate action in progress, like -ing ending"zhe着 furniture/tooljiā家 roomshì室，"Chinese clan"zōngzú宗族，"personal name"rénmíng人名 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 amount/numbershùmù数目，from/obey/observe/followcóng从 twenty/20èrshí二十 "year/years old/(a measure word)"suì岁 "apart from/other than/except for/external/outside of"yǐwài以外，ordinary/every/all/whatever/worldlyfán凡 can/may/capable/energy/ablenéng能 "(v) go out"chūqù出去 fightdǎzhàng打仗，"by (marker for passive-voice sentences or clauses)/quilt/blanket/to cover/to wear"bèi被 "number/figure/to count/to calculate/several"shù数 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 malenán男 "(surname)/4th heavenly stem/a Chinese surname"dīng丁，"to have altogether/in all"gòngyǒu共有 "50 thousand"wǔwàn五万 nine/9jiǔ九 thousandqiān千 "three hundred"sānbǎi三百 "name/(measure word for persons)/place (e.g. among winners)"míng名。
23
24 "(phonetic sound for Buddhist terms)"Jiā迦 "a sentence particle used after a verb to show effect/degree or possibility"de得 offspring/posterityzǐsūn子孙 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "posterity/later periods/later ages/later generations"hòudài后代，"according to/in accordance with/to shine/to illuminate/to reflect/photograph"zhào照 "particle attached after verb to indicate action in progress, like -ing ending"zhe着 furniture/tooljiā家 roomshì室，"Chinese clan"zōngzú宗族，"personal name"rénmíng人名 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 amount/numbershùmù数目，from/obey/observe/followcóng从 twenty/20èrshí二十 "year/years old/(a measure word)"suì岁 "apart from/other than/except for/external/outside of"yǐwài以外，ordinary/every/all/whatever/worldlyfán凡 can/may/capable/energy/ablenéng能 "(v) go out"chūqù出去 fightdǎzhàng打仗，"by (marker for passive-voice sentences or clauses)/quilt/blanket/to cover/to wear"bèi被 "number/figure/to count/to calculate/several"shù数 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的，"to have altogether/in all"gòngyǒu共有 four/4sì四 "Wan (surname)/ten thousand/a great number"wàn万 five/5wǔ五 thousandqiān千 six/6liù六 hundredbǎi百 fiftywǔshí五十 "name/(measure word for persons)/place (e.g. among winners)"míng名。
25
26 ""Yóudà犹大 offspring/posterityzǐsūn子孙 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "posterity/later periods/later ages/later generations"hòudài后代，"according to/in accordance with/to shine/to illuminate/to reflect/photograph"zhào照 "particle attached after verb to indicate action in progress, like -ing ending"zhe着 furniture/tooljiā家 roomshì室，"Chinese clan"zōngzú宗族，"personal name"rénmíng人名 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 amount/numbershùmù数目，from/obey/observe/followcóng从 twenty/20èrshí二十 "year/years old/(a measure word)"suì岁 "apart from/other than/except for/external/outside of"yǐwài以外，ordinary/every/all/whatever/worldlyfán凡 can/may/capable/energy/ablenéng能 "(v) go out"chūqù出去 fightdǎzhàng打仗，"by (marker for passive-voice sentences or clauses)/quilt/blanket/to cover/to wear"bèi被 "number/figure/to count/to calculate/several"shù数 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的，"to have altogether/in all"gòngyǒu共有 seven/7qī七 "Wan (surname)/ten thousand/a great number"wàn万 "four thousand/4 000"sìqiān四千 six/6liù六 hundredbǎi百 "name/(measure word for persons)/place (e.g. among winners)"míng名。
27
28 "to use/according to/so as to/in order to/by/with/because/Israel (abbrev.)"Yǐ以 "(N) Sakya (town in central Tibet)"sàjiā萨迦 offspring/posterityzǐsūn子孙 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "posterity/later periods/later ages/later generations"hòudài后代，"according to/in accordance with/to shine/to illuminate/to reflect/photograph"zhào照 "particle attached after verb to indicate action in progress, like -ing ending"zhe着 furniture/tooljiā家 roomshì室，"Chinese clan"zōngzú宗族，"personal name"rénmíng人名 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 amount/numbershùmù数目，from/obey/observe/followcóng从 twenty/20èrshí二十 "year/years old/(a measure word)"suì岁 "apart from/other than/except for/external/outside of"yǐwài以外，ordinary/every/all/whatever/worldlyfán凡 can/may/capable/energy/ablenéng能 "(v) go out"chūqù出去 fightdǎzhàng打仗，"by (marker for passive-voice sentences or clauses)/quilt/blanket/to cover/to wear"bèi被 "number/figure/to count/to calculate/several"shù数 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的，"to have altogether/in all"gòngyǒu共有 "50 thousand"wǔwàn五万 "four thousand/4 000"sìqiān四千 four/4sì四 hundredbǎi百 "name/(measure word for persons)/place (e.g. among winners)"míng名。
29
30 westXī西 diffuse/extend/notifybù布 "human relationship"lún伦 offspring/posterityzǐsūn子孙 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "posterity/later periods/later ages/later generations"hòudài后代，"according to/in accordance with/to shine/to illuminate/to reflect/photograph"zhào照 "particle attached after verb to indicate action in progress, like -ing ending"zhe着 furniture/tooljiā家 roomshì室，"Chinese clan"zōngzú宗族，"personal name"rénmíng人名 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 amount/numbershùmù数目，from/obey/observe/followcóng从 twenty/20èrshí二十 "year/years old/(a measure word)"suì岁 "apart from/other than/except for/external/outside of"yǐwài以外，ordinary/every/all/whatever/worldlyfán凡 can/may/capable/energy/ablenéng能 "(v) go out"chūqù出去 fightdǎzhàng打仗，"by (marker for passive-voice sentences or clauses)/quilt/blanket/to cover/to wear"bèi被 "number/figure/to count/to calculate/several"shù数 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的，"to have altogether/in all"gòngyǒu共有 "50 thousand"wǔwàn五万 seven/7qī七 thousandqiān千 four/4sì四 hundredbǎi百 "name/(measure word for persons)/place (e.g. among winners)"míng名。
31
32 "appointment/agreement/to arrange/to restrict/approximately"Yuē约 "(mus. instr.)"sè瑟 offspring/posterityzǐsūn子孙，"belong to/category/be subordinate to/genus (taxonomy)/be born in the year of (one of the 12 animals)/family members/dependants"shǔ属 "Ephraim (city)"Yǐfǎlián以法莲 offspring/posterityzǐsūn子孙 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "posterity/later periods/later ages/later generations"hòudài后代，"according to/in accordance with/to shine/to illuminate/to reflect/photograph"zhào照 "particle attached after verb to indicate action in progress, like -ing ending"zhe着 furniture/tooljiā家 roomshì室，"Chinese clan"zōngzú宗族，"personal name"rénmíng人名 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 amount/numbershùmù数目，from/obey/observe/followcóng从 twenty/20èrshí二十 "year/years old/(a measure word)"suì岁 "apart from/other than/except for/external/outside of"yǐwài以外，ordinary/every/all/whatever/worldlyfán凡 can/may/capable/energy/ablenéng能 "(v) go out"chūqù出去 fightdǎzhàng打仗，"by (marker for passive-voice sentences or clauses)/quilt/blanket/to cover/to wear"bèi被 "number/figure/to count/to calculate/several"shù数 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的，"to have altogether/in all"gòngyǒu共有 four/4sì四 "Wan (surname)/ten thousand/a great number"wàn万 remnant/zerolíng零 "five hundred"wǔbǎi五百 "name/(measure word for persons)/place (e.g. among winners)"míng名。
33
34 "Manasseh (son of Hezekiah)"Mǎnáxī玛拿西 offspring/posterityzǐsūn子孙 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "posterity/later periods/later ages/later generations"hòudài后代，"according to/in accordance with/to shine/to illuminate/to reflect/photograph"zhào照 "particle attached after verb to indicate action in progress, like -ing ending"zhe着 furniture/tooljiā家 roomshì室，"Chinese clan"zōngzú宗族，"personal name"rénmíng人名 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 amount/numbershùmù数目，from/obey/observe/followcóng从 twenty/20èrshí二十 "year/years old/(a measure word)"suì岁 "apart from/other than/except for/external/outside of"yǐwài以外，ordinary/every/all/whatever/worldlyfán凡 can/may/capable/energy/ablenéng能 "(v) go out"chūqù出去 fightdǎzhàng打仗，"by (marker for passive-voice sentences or clauses)/quilt/blanket/to cover/to wear"bèi被 "number/figure/to count/to calculate/several"shù数 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的，"to have altogether/in all"gòngyǒu共有 "30 thousand"sānwàn三万 two/2èr二 thousandqiān千 "two hundred/200"èrbǎi二百 "name/(measure word for persons)/place (e.g. among winners)"míng名。
35
36 "ordinary/plain/convenient/handy/easy/then/so/thus/to relieve oneself"Biàn便 elegantyǎ雅 "sympathize/to pity"mǐn悯 offspring/posterityzǐsūn子孙 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "posterity/later periods/later ages/later generations"hòudài后代，"according to/in accordance with/to shine/to illuminate/to reflect/photograph"zhào照 "particle attached after verb to indicate action in progress, like -ing ending"zhe着 furniture/tooljiā家 roomshì室，"Chinese clan"zōngzú宗族，"personal name"rénmíng人名 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 amount/numbershùmù数目，from/obey/observe/followcóng从 twenty/20èrshí二十 "year/years old/(a measure word)"suì岁 "apart from/other than/except for/external/outside of"yǐwài以外，ordinary/every/all/whatever/worldlyfán凡 can/may/capable/energy/ablenéng能 "(v) go out"chūqù出去 fightdǎzhàng打仗，"by (marker for passive-voice sentences or clauses)/quilt/blanket/to cover/to wear"bèi被 "number/figure/to count/to calculate/several"shù数 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的，"to have altogether/in all"gòngyǒu共有 "30 thousand"sānwàn三万 five/5wǔ五 thousandqiān千 four/4sì四 hundredbǎi百 "name/(measure word for persons)/place (e.g. among winners)"míng名。
37
38 but/yet/however/only/merely/stillDàn但 offspring/posterityzǐsūn子孙 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "posterity/later periods/later ages/later generations"hòudài后代，"according to/in accordance with/to shine/to illuminate/to reflect/photograph"zhào照 "particle attached after verb to indicate action in progress, like -ing ending"zhe着 furniture/tooljiā家 roomshì室，"Chinese clan"zōngzú宗族，"personal name"rénmíng人名 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 amount/numbershùmù数目，from/obey/observe/followcóng从 twenty/20èrshí二十 "year/years old/(a measure word)"suì岁 "apart from/other than/except for/external/outside of"yǐwài以外，ordinary/every/all/whatever/worldlyfán凡 can/may/capable/energy/ablenéng能 "(v) go out"chūqù出去 fightdǎzhàng打仗，"by (marker for passive-voice sentences or clauses)/quilt/blanket/to cover/to wear"bèi被 "number/figure/to count/to calculate/several"shù数 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的，"to have altogether/in all"gòngyǒu共有 six/6liù六 "Wan (surname)/ten thousand/a great number"wàn万 two/2èr二 thousandqiān千 seven/7qī七 hundredbǎi百 "name/(measure word for persons)/place (e.g. among winners)"míng名。
39
40 "Asia/Asian/second/next to/inferior"Yà亚 "to set up/to arrange/to establish/to found/to display"shè设 offspring/posterityzǐsūn子孙 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "posterity/later periods/later ages/later generations"hòudài后代，"according to/in accordance with/to shine/to illuminate/to reflect/photograph"zhào照 "particle attached after verb to indicate action in progress, like -ing ending"zhe着 furniture/tooljiā家 roomshì室，"Chinese clan"zōngzú宗族，"personal name"rénmíng人名 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 amount/numbershùmù数目，from/obey/observe/followcóng从 twenty/20èrshí二十 "year/years old/(a measure word)"suì岁 "apart from/other than/except for/external/outside of"yǐwài以外，ordinary/every/all/whatever/worldlyfán凡 can/may/capable/energy/ablenéng能 "(v) go out"chūqù出去 fightdǎzhàng打仗，"by (marker for passive-voice sentences or clauses)/quilt/blanket/to cover/to wear"bèi被 "number/figure/to count/to calculate/several"shù数 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的，"to have altogether/in all"gòngyǒu共有 four/4sì四 "just in case/if by any chance/contingency"wànyī万一 thousandqiān千 "five hundred"wǔbǎi五百 "name/(measure word for persons)/place (e.g. among winners)"míng名。
41
42 "to hold/to seize/to catch/to apprehend/to take"Ná拿 notfú弗 he/himtā他 advantage/benefit/profit/sharplì利 offspring/posterityzǐsūn子孙 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "posterity/later periods/later ages/later generations"hòudài后代，"according to/in accordance with/to shine/to illuminate/to reflect/photograph"zhào照 "particle attached after verb to indicate action in progress, like -ing ending"zhe着 furniture/tooljiā家 roomshì室，"Chinese clan"zōngzú宗族，"personal name"rénmíng人名 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 amount/numbershùmù数目，from/obey/observe/followcóng从 twenty/20èrshí二十 "year/years old/(a measure word)"suì岁 "apart from/other than/except for/external/outside of"yǐwài以外，ordinary/every/all/whatever/worldlyfán凡 can/may/capable/energy/ablenéng能 "(v) go out"chūqù出去 fightdǎzhàng打仗，"by (marker for passive-voice sentences or clauses)/quilt/blanket/to cover/to wear"bèi被 "number/figure/to count/to calculate/several"shù数 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的，"to have altogether/in all"gòngyǒu共有 "50 thousand"wǔwàn五万 three/3sān三 thousandqiān千 four/4sì四 hundredbǎi百 "name/(measure word for persons)/place (e.g. among winners)"míng名。
43
44 theseZhèxie这些 "(emphasizes that something is precisely or exactly what is stated)/precisely/exactly/even/if/just like/in the same way as"jiùshì就是 "by (marker for passive-voice sentences or clauses)/quilt/blanket/to cover/to wear"bèi被 "number/figure/to count/to calculate/several"shù数 "(downwards-right convex character stroke)/o'clock/(a measure word)/point/dot/(decimal) point)"diǎn点 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的，"is/are/am/yes/to be"shì是 MosesMóxī摩西，"Aaron (a man's name)"Yàlún亚伦，"and/together with/with/peace/harmony/union"hé和 IsraelYǐsèliè以色列 "within/among/in/middle/center/while (doing sth)/during/China/Chinese"zhōng中 12/twelveshí’èr十二 "(a measure word)/individual"gè个 "(n) head boss; chief"shǒulǐng首领 actually/placesuǒ所 "number/figure/to count/to calculate/several"shù数 "(downwards-right convex character stroke)/o'clock/(a measure word)/point/dot/(decimal) point)"diǎn点 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的。this/theseZhè这 12/twelveshí’èr十二 individual/personal/oneselfgèrén个人 each/everygè各 "to regard as/to take (somebody) for/to do/to make"zuò作 each/everygè各 "Chinese clan"zōngzú宗族 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "representative/delegate/to represent/to stand for"dàibiǎo代表。
45 "this (kind of, sort of)/this way/such/like this/such"Zhèyàng这样 ordinary/every/all/whatever/worldlyfán凡 IsraelYǐsèliè以色列 man/person/peoplerén人 "within/among/in/middle/center/while (doing sth)/during/China/Chinese"zhōng中 "by (marker for passive-voice sentences or clauses)/quilt/blanket/to cover/to wear"bèi被 "number/figure/to count/to calculate/several"shù数 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的，"according to/in accordance with/to shine/to illuminate/to reflect/photograph"zhào照 "particle attached after verb to indicate action in progress, like -ing ending"zhe着 "Chinese clan"zōngzú宗族 from/obey/observe/followcóng从 twenty/20èrshí二十 "year/years old/(a measure word)"suì岁 "apart from/other than/except for/external/outside of"yǐwài以外，can/may/capable/energy/ablenéng能 "(v) go out"chūqù出去 fightdǎzhàng打仗，"by (marker for passive-voice sentences or clauses)/quilt/blanket/to cover/to wear"bèi被 "number/figure/to count/to calculate/several"shù数 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的，"to have altogether/in all"gòngyǒu共有 sixty/60liùshí六十 "Wan (surname)/ten thousand/a great number"wàn万 remnant/zerolíng零 three/3sān三 thousandqiān千 "five hundred"wǔbǎi五百 fiftywǔshí五十 "name/(measure word for persons)/place (e.g. among winners)"míng名。
46
47 advantage/benefit/profit/sharpLì利 "1-3 p.m./8th earthly branch/not yet/did not/have not/not"wèi未 man/person/peoplerén人 "but/yet/however/while/to go back/to decline/to retreat/nevertheless"què却 "haven't/hasn't/doesn't exist/to not have/to not be"méiyǒu没有 "to press (with the hand)/to push/to control/to restrain/to check/pressing down (brush movement in painting)/according to/in the light of"àn按 "particle attached after verb to indicate action in progress, like -ing ending"zhe着 "(a measure word)/to support/to sustain/to erect/to raise/branch/division/to draw money"zhī支 "clique/school/group/faction/to dispatch"pài派 "number/figure/to count/to calculate/several"shù数 therein/whereinzàiqízhōng在其中，
48 "because/owing to/on account of"Yīnwèi因为 JehovahYēhéhuá耶和华 "dawn/to know/to tell (sb sth)/dawn"xiǎo晓 "order (from above)"yù谕 MosesMóxī摩西 "to speak/to say"shuō说，
49 "(adv) soley; singley"Wéidú惟独 advantage/benefit/profit/sharplì利 "1-3 p.m./8th earthly branch/not yet/did not/have not/not"wèi未 "(a measure word)/to support/to sustain/to erect/to raise/branch/division/to draw money"zhī支 "clique/school/group/faction/to dispatch"pài派 younǐ你 "cannot/should not/must not"bùkě不可 "number/figure/to count/to calculate/several"shù数 "(downwards-right convex character stroke)/o'clock/(a measure word)/point/dot/(decimal) point)"diǎn点，neither/noryěbù也不 "can/may/able to/certain(ly)/to suit/(particle used for emphasis)"kě可 "(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"zài在 IsraelYǐsèliè以色列 man/person/peoplerén人 "to be trapped/to be victimized by a scheme/to fall into a trap"zhōngjì中计 "regard as/to figure/to calculate/to compute"suàn算 theytāmen他们 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "a total/a sum"zǒngshù总数。
50 "if only/so long as"Zhǐyào只要 "clique/school/group/faction/to dispatch"pài派 advantage/benefit/profit/sharplì利 "1-3 p.m./8th earthly branch/not yet/did not/have not/not"wèi未 man/person/peoplerén人 "to take care (of)/to control/to manage/to be in charge of/to look after/to run/tube/pipe"guǎn管 "law/method/way/Buddhist teaching/Legalist/France (abbrev.)"fǎ法 cupboard/cabinet/wardrobeguì柜 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "account/mosquito net/tent/curtain/debt/credit"zhàng帐 "stage curtain/tent"mù幕 "and/together with/with/peace/harmony/union"hé和 among/inqízhōng其中 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 implement/wareqìjù器具，"and/furthermore/(not) at all/simultaneously/also/together with/to combine/to join/to merge"bìng并 "belong to/category/be subordinate to/genus (taxonomy)/be born in the year of (one of the 12 animals)/family members/dependants"shǔ属 "(interrog. part.)"hū乎 "account/mosquito net/tent/curtain/debt/credit"zhàng帐 "stage curtain/tent"mù幕 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的。theyTāmen他们 "important/vital/to want/to be going to/must"yào要 "to lift/to raise/(of two or more persons) to carry"tái抬（"to lift/to raise/(of two or more persons) to carry"tái抬 maybe/perhaps/might/possibly/orhuò或 "to regard as/to take (somebody) for/to do/to make"zuò作 carry/transportbānyùn搬运）"account/mosquito net/tent/curtain/debt/credit"zhàng帐 "stage curtain/tent"mù幕 "and/together with/with/peace/harmony/union"hé和 among/inqízhōng其中 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 implement/wareqìjù器具，"and/furthermore/(not) at all/simultaneously/also/together with/to combine/to join/to merge"bìng并 "important/vital/to want/to be going to/must"yào要 "to handle/to transact/to conduct"bànlǐ办理 "account/mosquito net/tent/curtain/debt/credit"zhàng帐 "stage curtain/tent"mù幕 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 matter/thing/item/work/affairshì事，"(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"zài在 "account/mosquito net/tent/curtain/debt/credit"zhàng帐 "stage curtain/tent"mù幕 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 four/4sì四 "to circle/to surround"wéi围 "pitch a camp/camp"ānyíng安营。
51 "account/mosquito net/tent/curtain/debt/credit"Zhàng帐 "stage curtain/tent"mù幕 "(will, shall, " to use? get prepared ready tense?) futurejiāng将 "to go (in a direction)/past/previous/towards"wǎng往 "before/in front/ago/former/previous/earlier/front"qián前 "all right/capable/competent/OK/okay/to go/to do/to travel/temporary/to walk/to go/will do"xíng行 "when/during/at the time of"deshíhòu的时候，advantage/benefit/profit/sharplì利 "1-3 p.m./8th earthly branch/not yet/did not/have not/not"wèi未 man/person/peoplerén人 "important/vital/to want/to be going to/must"yào要 "to unload/to dismantle"chāixiè拆卸。"(will, shall, " to use? get prepared ready tense?) futureJiāng将 "(a measure word)/to support/to sustain/to erect/to raise/branch/division/to draw money"zhī支 "build (scaffolding)/take (boat, train)/hang/join/match/take passage"dā搭 "when/during/at the time of"deshíhòu的时候，advantage/benefit/profit/sharplì利 "1-3 p.m./8th earthly branch/not yet/did not/have not/not"wèi未 man/person/peoplerén人 "important/vital/to want/to be going to/must"yào要 "hold up (high)/raise up"shùqi竖起。"near/close (to)/approximately"Jìn近 "before/in front/ago/former/previous/earlier/front"qián前 "to come"lái来 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "outside/in addition/foreign/external"wài外 man/person/peoplerén人 certainly/must/will/necessarilybì必 "by (marker for passive-voice sentences or clauses)/quilt/blanket/to cover/to wear"bèi被 "to rule/to govern/to manage/to control/to harness (a river)/cure/treatment/to heal"zhì治 "to die/inpassable/uncrossable/inflexible/rigid"sǐ死。
52 IsraelYǐsèliè以色列 man/person/peoplerén人 "(a measure word)/to support/to sustain/to erect/to raise/branch/division/to draw money"zhī支 "build (scaffolding)/take (boat, train)/hang/join/match/take passage"dā搭 "account/mosquito net/tent/curtain/debt/credit"zhàng帐 shedpéng棚，"important/vital/to want/to be going to/must"yào要 "according to/in accordance with/to shine/to illuminate/to reflect/photograph"zhào照 theytāmen他们 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "army troops"jūnduì军队，each/everygè各 "to go back/to return"guī归 "roots or stems of plants/origin/source/this/the current/root/foundation/basis/(a measure word)"běn本 "army/to deal in/to trade/to operate/to run/camp/nourishment/to manage"yíng营，each/everygè各 "to go back/to return"guī归 "roots or stems of plants/origin/source/this/the current/root/foundation/basis/(a measure word)"běn本 "big banner/feather banner or fan"dào纛。
53 but/yet/however/only/merely/stillDàn但 advantage/benefit/profit/sharplì利 "1-3 p.m./8th earthly branch/not yet/did not/have not/not"wèi未 man/person/peoplerén人 "important/vital/to want/to be going to/must"yào要 "(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"zài在 "law/method/way/Buddhist teaching/Legalist/France (abbrev.)"fǎ法 cupboard/cabinet/wardrobeguì柜 "account/mosquito net/tent/curtain/debt/credit"zhàng帐 "stage curtain/tent"mù幕 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 four/4sì四 "to circle/to surround"wéi围 "pitch a camp/camp"ānyíng安营，"so as not to/so as to avoid"miǎnde免得 vehementfèn忿 indignantnù怒 "to face/to overlook/to arrive/to be (just) about to/just before"lín临 "to (a place)/until (a time)/up to/to go/to arrive"dào到 IsraelYǐsèliè以色列 "be able to/be likely to/to assemble/to meet/to gather/group/association"huì会 multitudezhòng众。advantage/benefit/profit/sharpLì利 "1-3 p.m./8th earthly branch/not yet/did not/have not/not"wèi未 man/person/peoplerén人 "and/furthermore/(not) at all/simultaneously/also/together with/to combine/to join/to merge"bìng并 "important/vital/to want/to be going to/must"yào要 cautiousjǐn谨 "(v) follow the law"shǒufǎ守法 cupboard/cabinet/wardrobeguì柜 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "account/mosquito net/tent/curtain/debt/credit"zhàng帐 "stage curtain/tent"mù幕。
54 IsraelYǐsèliè以色列 man/person/peoplerén人 "at once/then/right away/only/(emphasis)/to approach/to move towards/to undertake"jiù就 "this (kind of, sort of)/this way/such/like this/such"zhèyàng这样 "all right/capable/competent/OK/okay/to go/to do/to travel/temporary/to walk/to go/will do"xíng行。ordinary/every/all/whatever/worldlyFán凡 JehovahYēhéhuá耶和华 actually/placesuǒ所 tell/instruct/commandfēnfù吩咐 MosesMóxī摩西 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的，theytāmen他们 "at once/then/right away/only/(emphasis)/to approach/to move towards/to undertake"jiù就 "as before/(same) as usual"zhàoyàng照样 "all right/capable/competent/OK/okay/to go/to do/to travel/temporary/to walk/to go/will do"xíng行 "(modal particle intensifying preceding clause)/(completed action marker)"le了。