Yuē约shū书yà亚jì记

Chapter 9

1 "Jordan River"Yuēdànhé约旦河 "west"xī西，"to live/to dwell/to reside/to stop"zhù住 "mountainous region/hilly area/hilly country"shāndì山地，"plateau"gāoyuán高原，"and/furthermore/(not) at all/simultaneously/also/together with/to combine/to join/to merge"bìng并 "couple/pair/to be opposite/to oppose/to face/for/to/correct (answer)/to answer/to reply/to direct (towards sth)/right"duì对 "particle attached after verb to indicate action in progress, like -ing ending"zhe着 "advantage/benefit/profit/sharp"lì利 "(suff. for certain nouns)/to hope/to wish/Palestinian, Palestine (abbrev.)/Pakistan (abbrev.)/Pascal (unit of pressure)"bā巴 "tender/soft"nèn嫩 "mountain/hill"shān山 "along"yán沿 "sea/ocean"dàhǎi大海 "region/district"yīdài一带 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "(surname)/all/many/various"zhū诸 "king/Wang (proper name)"wáng王，"(emphasizes that something is precisely or exactly what is stated)/precisely/exactly/even/if/just like/in the same way as"jiùshì就是 "(surname)/awe-inspiring"hè赫 "man/person/people"rén人，"Asia/Asian/second/next to/inferior"yà亚 "rub"mó摩 "advantage/benefit/profit/sharp"lì利 "man/person/people"rén人，"(phonetic sound for Buddhist terms)"jiā迦 "south"nán南 "man/person/people"rén人，"Pelé"Bǐlì比利 "to wash/to bathe"xǐ洗 "man/person/people"rén人，"rare/infrequent"xī希 "1-3 p.m./8th earthly branch/not yet/did not/have not/not"wèi未 "man/person/people"rén人，"(final part.)/(phonetic)"yē耶 "diffuse/extend/notify"bù布 "(phonetic)/this"sī斯 "man/person/people"rén人 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "(surname)/all/many/various"zhū诸 "king/Wang (proper name)"wáng王，"hear"tīngjiàn听见 "this/these"zhè这 "matter/thing/item/work/affair"shì事，
2 "at once/then/right away/only/(emphasis)/to approach/to move towards/to undertake"Jiù就 "all/both (if two things are involved)/entirely (due to)each/even/already"dōu都 "assemble/gather"jùjí聚集，"(N) Tongxin (place in Ningxia)"Tóngxīn同心 "acceptable/desirable"héyì合意 "(subor. part. adverbial)/-ly"de地 "important/vital/to want/to be going to/must"yào要 "and/to give/together with"yǔ与 "appointment/agreement/to arrange/to restrict/approximately"yuē约 "book/letter"shū书 "Asia/Asian/second/next to/inferior"yà亚 "and/together with/with/peace/harmony/union"hé和 "Israel"Yǐsèliè以色列 "man/person/people"rén人 "struggle/fight"zhēng争 "to fight/fight/war/battle"zhàn战。
3 "base/foundation/basic/radical (chem.)"Jī基 "a time/everywhere/turn/all over/one time"biàn遍 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "resident/inhabitant"jūmín居民 "hear"tīngjiàn听见 "appointment/agreement/to arrange/to restrict/approximately"yuē约 "book/letter"shū书 "Asia/Asian/second/next to/inferior"yà亚 "direction/part/side/towards/to/guide/opposite to"xiàng向 "(final part.)/(phonetic)"yē耶 "advantage/benefit/profit/sharp"lì利 "elder brother"gē哥 "and/together with/with/peace/harmony/union"hé和 "(surname)/Artemisia vulgaris/Chinese mugwort"ài艾 "city walls/city/town"chéng城 "actually/place"suǒ所 "all right/capable/competent/OK/okay/to go/to do/to travel/temporary/to walk/to go/will do"xíng行 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "matter/thing/item/work/affair"shì事，
4 "at once/then/right away/only/(emphasis)/to approach/to move towards/to undertake"Jiù就 "to set up/to arrange/to establish/to found/to display"shè设 "deceit"guǐjì诡计，"fake/false/artificial/to borrow/if/suppose"jiǎ假 "fill/satisfy/fulfill/to act in place of/substitute/sufficient/full"chōng充 "emissary/envoy"shǐzhě使者，"to hold/to seize/to catch/to apprehend/to take"ná拿 "old (opposite of new)/former"jiù旧 "pocket"kǒudài口袋 "and/together with/with/peace/harmony/union"hé和 "burst/fracture"pòliè破裂 "darn (clothing)"fèngbǔ缝补 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "old (opposite of new)/former"jiù旧 "leather/skin/fur"pí皮 "wine/liquor/spirits"jiǔ酒 "a pouch/bag/sack/pocket"dài袋 "carry on back"duò驮 "(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"zài在 "donkey"lǘ驴 "on/up/on top/upon/first (of two parts)/previous or last (week, etc.)/upper/higher/above/previous/to climb/to go into/above/to go up"shàng上，
5 "(will, shall, "future tense")/ready/prepared/to get/to use"Jiāng将 "to repair/to patch/to mend/to make up for/to fill (a vacancy)/to supplement"bǔ补 "(experienced action marker)/to cross/to go over/to pass (time)/to celebrate (a holiday)/to live/to get along/(surname)/excessively/too-"guò过 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "old (opposite of new)/former"jiù旧 "shoe"xié鞋 "to bore through/pierce/perforate/penetrate/pass through/to dress/to wear/to put on/to thread"chuān穿 "(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"zài在 "foot/base"jiǎo脚 "on/up/on top/upon/first (of two parts)/previous or last (week, etc.)/upper/higher/above/previous/to climb/to go into/above/to go up"shàng上，"(a measure word)/(marker for direct-object)/to hold/to contain/to grasp/to take hold of"bǎ把 "old (opposite of new)/former"jiù旧 "clothes"yīfu衣服 "to bore through/pierce/perforate/penetrate/pass through/to dress/to wear/to put on/to thread"chuān穿 "(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"zài在 "body/torso/person/life/status/pregnancy/(a measure word used for clothes) suit"shēn身 "on/up/on top/upon/first (of two parts)/previous or last (week, etc.)/upper/higher/above/previous/to climb/to go into/above/to go up"shàng上。"they"Tāmen他们 "actually/place"suǒ所 "band/belt/girdle/ribbon/area/zone/region/wear/carry/lead/bring/consists of/show/and"dài带 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "round flat cake/cookie/cake/pastry"bǐng饼 "all/both (if two things are involved)/entirely (due to)each/even/already"dōu都 "is/are/am/yes/to be"shì是 "dry/clean"gān干 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的，"length/long/forever/always/constantly"cháng长 "(modal particle intensifying preceding clause)/(completed action marker)"le了 "bacteria/fungi/moldy"méi霉 "(modal particle intensifying preceding clause)/(completed action marker)"le了。
6 "they"Tāmen他们 "to (a place)/until (a time)/up to/to go/to arrive"dào到 "lucky/Jilin Province (abbrev.)"jí吉 "army/to deal in/to trade/to operate/to run/camp/nourishment/to manage"yíng营 "within/among/in/middle/center/while (doing sth)/during/China/Chinese"zhōng中 "to see/to meet/to appear (to be sth)/to interview"jiàn见 "appointment/agreement/to arrange/to restrict/approximately"yuē约 "book/letter"shū书 "Asia/Asian/second/next to/inferior"yà亚，"couple/pair/to be opposite/to oppose/to face/for/to/correct (answer)/to answer/to reply/to direct (towards sth)/right"duì对 "he/him"tā他 "and/together with/with/peace/harmony/union"hé和 "Israel"Yǐsèliè以色列 "man/person/people"rén人 "to speak/to say"shuō说，"we/us/ourselves"wǒmen我们 "is/are/am/yes/to be"shì是 "from/obey/observe/follow"cóng从 "(n) distant location"yuǎnfāng远方 "to come"lái来 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的，"modern/current/present/at present/now/nowadays"xiànzài现在 "to seek/to look for/to request/to demand/to beseech"qiú求 "you"nǐ你 "and/to give/together with"yǔ与 "we/us/ourselves"wǒmen我们 "set up/to stand"lì立 "appointment/agreement/to arrange/to restrict/approximately"yuē约。
7 "Israel"Yǐsèliè以色列 "man/person/people"rén人 "couple/pair/to be opposite/to oppose/to face/for/to/correct (answer)/to answer/to reply/to direct (towards sth)/right"duì对 "these"zhèxie这些 "rare/infrequent"xī希 "1-3 p.m./8th earthly branch/not yet/did not/have not/not"wèi未 "man/person/people"rén人 "to speak/to say"shuō说，"(a measure word, for birds and some animals, etc.)/single/only"zhī只 "to be afraid/to fear"pà怕 "you (plural)"nǐmen你们 "is/are/am/yes/to be"shì是 "to live/to dwell/to reside/to stop"zhù住 "(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"zài在 "we/us/ourselves"wǒmen我们 "between/intermediate/mid/middle"zhōngjiān中间 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的。"if"Ruòshì若是 "this (kind of, sort of)/this way/such/like this/such"zhèyàng这样，"how"zěn怎 "can/may/capable/energy/able"néng能 "and/together with/with/peace/harmony/union"hé和 "you (plural)"nǐmen你们 "set up/to stand"lì立 "appointment/agreement/to arrange/to restrict/approximately"yuē约 "(question particle)"ne呢？
8 "they"Tāmen他们 "couple/pair/to be opposite/to oppose/to face/for/to/correct (answer)/to answer/to reply/to direct (towards sth)/right"duì对 "appointment/agreement/to arrange/to restrict/approximately"yuē约 "book/letter"shū书 "Asia/Asian/second/next to/inferior"yà亚 "to speak/to say"shuō说，"we/us/ourselves"wǒmen我们 "is/are/am/yes/to be"shì是 "you"nǐ你 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "servant"púrén仆人。"appointment/agreement/to arrange/to restrict/approximately"Yuē约 "book/letter"shū书 "Asia/Asian/second/next to/inferior"yà亚 "to ask"wèn问 "they"tāmen他们 "to speak/to say"shuō说，"you (plural)"nǐmen你们 "is/are/am/yes/to be"shì是 "what?/who?/something/anything"shénme什么 "man/person/people"rén人。"is/are/am/yes/to be"Shì是 "from/obey/observe/follow"cóng从 "where/wherever"nǎli哪里 "to come"lái来 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的。
9 "they"Tāmen他们 "reply/answer"huídá回答 "to speak/to say"shuō说，"servant"púrén仆人 "from/obey/observe/follow"cóng从 "extremely/pole (geography, physics)/utmost/top"jí极 "far/distant/remote"yuǎn远 "(literary equivalent of 的)/(subor. part.)/him/her/it"zhī之 "(subor. part. adverbial)/-ly"de地 "and/as well as/but (not)/yet (not)/(shows causal relation)/(shows change of state)/(shows contrast)"ér而 "to come"lái来，"is/are/am/yes/to be"shì是 "cause/reason/because"yīn因 "hear"tīngjiàn听见 "Jehovah"Yēhéhuá耶和华 "you"nǐ你 "God/unusual/mysterious/soul/spirit/divine essence/lively/spiritual being"shén神 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "(n) reputation of a person or thing"míngshēng名声 "and/together with/with/peace/harmony/union"hé和 "he/him"tā他 "(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"zài在 "Egypt"Āijí埃及 "actually/place"suǒ所 "all right/capable/competent/OK/okay/to go/to do/to travel/temporary/to walk/to go/will do"xíng行 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "all/every/everything"yíqiè一切 "matter/thing/item/work/affair"shì事，
10 "and/furthermore/(not) at all/simultaneously/also/together with/to combine/to join/to merge"Bìng并 "he/him"tā他 "direction/part/side/towards/to/guide/opposite to"xiàng向 "Jordan River"Yuēdànhé约旦河 "east"dōng东 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "both/two/ounce/some/a few/tael"liǎng两 "(a measure word)/individual"gè个 "Asia/Asian/second/next to/inferior"yà亚 "rub"mó摩 "advantage/benefit/profit/sharp"lì利 "king/Wang (proper name)"wáng王，"(emphasizes that something is precisely or exactly what is stated)/precisely/exactly/even/if/just like/in the same way as"jiùshì就是 "rare/infrequent"xī希 "real/true/honest/really/solid"shí实 "roots or stems of plants/origin/source/this/the current/root/foundation/basis/(a measure word)"běn本 "king/Wang (proper name)"wáng王 "west"xī西 "spacious"hóng宏 "and/together with/with/peace/harmony/union"hé和 "(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"zài在 "Asia/Asian/second/next to/inferior"yà亚 "(phonetic)/this"sī斯 "he/him"tā他 "to record/to hit/to copy"lù录 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "(suff. for certain nouns)/to hope/to wish/Palestinian, Palestine (abbrev.)/Pakistan (abbrev.)/Pascal (unit of pressure)"bā巴 "coral"shān珊 "king/Wang (proper name)"wáng王 "startling"è噩 "all/every/everything"yíqiè一切 "actually/place"suǒ所 "all right/capable/competent/OK/okay/to go/to do/to travel/temporary/to walk/to go/will do"xíng行 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "matter/thing/item/work/affair"shì事。
11 "we/us/ourselves"Wǒmen我们 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "elder"zhǎnglǎo长老 "and/together with/with/peace/harmony/union"hé和 "we/us/ourselves"wǒmen我们 "that/those"nà那 "(subor. part. adverbial)/-ly"de地 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "all/every/everything"yíqiè一切 "resident/inhabitant"jūmín居民 "couple/pair/to be opposite/to oppose/to face/for/to/correct (answer)/to answer/to reply/to direct (towards sth)/right"duì对 "we/us/ourselves"wǒmen我们 "to speak/to say"shuō说，"you (plural)"nǐmen你们 "(a situation is) in (someone's) hands"shǒulǐ手里 "important/vital/to want/to be going to/must"yào要 "band/belt/girdle/ribbon/area/zone/region/wear/carry/lead/bring/consists of/show/and"dài带 "particle attached after verb to indicate action in progress, like -ing ending"zhe着 "(n) road surface/(n) while on a journey"lùshang路上 "to use"yòng用 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "food"shíwù食物 "to go/to leave/to remove"qù去 "to meet/to welcome/to greet"yíngjiē迎接 "Israel"Yǐsèliè以色列 "man/person/people"rén人，"couple/pair/to be opposite/to oppose/to face/for/to/correct (answer)/to answer/to reply/to direct (towards sth)/right"duì对 "they"tāmen他们 "to speak/to say"shuō说，"we/us/ourselves"wǒmen我们 "is/are/am/yes/to be"shì是 "you (plural)"nǐmen你们 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "servant"púrén仆人。"modern/current/present/at present/now/nowadays"Xiànzài现在 "to seek/to look for/to request/to demand/to beseech"qiú求 "you (plural)"nǐmen你们 "and/to give/together with"yǔ与 "we/us/ourselves"wǒmen我们 "set up/to stand"lì立 "appointment/agreement/to arrange/to restrict/approximately"yuē约。
12 "we/us/ourselves"Wǒmen我们 "to come out/to emerge"chūlai出来 "important/vital/to want/to be going to/must"yào要 "to go (in a direction)/past/previous/towards"wǎng往 "you (plural)"nǐmen你们 "here"zhèlǐ这里 "to come"lái来 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "a (calendar) date/day/livelihood/daily living"rìzi日子，"from/obey/observe/follow"cóng从 "furniture/tool"jiā家 "inside/internal/interior"lǐ里 "band/belt/girdle/ribbon/area/zone/region/wear/carry/lead/bring/consists of/show/and"dài带 "to come out/to emerge"chūlai出来 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "this/these"zhè这 "round flat cake/cookie/cake/pastry"bǐng饼 "or/still/nevertheless"háishì还是 "heat/to heat up/fervent/hot (of weather)/warm up"rè热 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的。"it depends/think/to see/to look at"Kàn看 "how/which"nǎ哪，"modern/current/present/at present/now/nowadays"xiànzài现在 "all/both (if two things are involved)/entirely (due to)each/even/already"dōu都 "dry/clean"gān干 "(modal particle intensifying preceding clause)/(completed action marker)"le了，"length/long/forever/always/constantly"cháng长 "(modal particle intensifying preceding clause)/(completed action marker)"le了 "bacteria/fungi/moldy"méi霉 "(modal particle intensifying preceding clause)/(completed action marker)"le了。
13 "this/these"Zhè这 "leather/skin/fur"pí皮 "wine/liquor/spirits"jiǔ酒 "a pouch/bag/sack/pocket"dài袋，"we/us/ourselves"wǒmen我们 "to hold/contain/to ladle/pick up with a utensil"chéng盛 "wine/liquor/spirits"jiǔ酒 "when/during/at the time of"deshíhòu的时候 "or/still/nevertheless"háishì还是 "meso- (chem.)/new/newly"xīn新 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的。"it depends/think/to see/to look at"Kàn看 "how/which"nǎ哪，"modern/current/present/at present/now/nowadays"xiànzài现在 "already"yǐjīng已经 "burst/fracture"pòliè破裂。"we/us/ourselves"Wǒmen我们 "this/these"zhè这 "clothes"yīfu衣服 "and/together with/with/peace/harmony/union"hé和 "shoe"xié鞋，"because/owing to/on account of"yīnwèi因为 "road/path/way"dàolù道路 "what"shén甚 "far/distant/remote"yuǎn远，"also/too"yě也 "all/both (if two things are involved)/entirely (due to)each/even/already"dōu都 "to bore through/pierce/perforate/penetrate/pass through/to dress/to wear/to put on/to thread"chuān穿 "old (opposite of new)/former"jiù旧 "(modal particle intensifying preceding clause)/(completed action marker)"le了。
14 "Israel"Yǐsèliè以色列 "man/person/people"rén人 "to bear/to stand/to endure/(passive marker)/to receive"shòu受 "(modal particle intensifying preceding clause)/(completed action marker)"le了 "they"tāmen他们 "some/few/several/(a measure word)"xiē些 "food"shíwù食物，"and/furthermore/(not) at all/simultaneously/also/together with/to combine/to join/to merge"bìng并 "haven't/hasn't/doesn't exist/to not have/to not be"méiyǒu没有 "to seek/to look for/to request/to demand/to beseech"qiú求 "to ask"wèn问 "Jehovah"Yēhéhuá耶和华。
15 "thereupon/as a result/consequently/thus/hence"Yúshì于是 "appointment/agreement/to arrange/to restrict/approximately"yuē约 "book/letter"shū书 "Asia/Asian/second/next to/inferior"yà亚 "and/to give/together with"yǔ与 "they"tāmen他们 "to talk/speech/to speak/to tell/to explain"jiǎng讲 "and/together with/with/peace/harmony/union"hé和，"and/to give/together with"yǔ与 "they"tāmen他们 "set up/to stand"lì立 "appointment/agreement/to arrange/to restrict/approximately"yuē约，"to hold/to contain/to allow/appearance/look/countenance"róng容 "they"tāmen他们 "alive"huózhe活着。"be able to/be likely to/to assemble/to meet/to gather/group/association"Huì会 "multitude"zhòng众 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "(n) head boss; chief"shǒulǐng首领 "also/too"yě也 "direction/part/side/towards/to/guide/opposite to"xiàng向 "they"tāmen他们 "to rise/to raise/to get up"qǐ起 "oath/vow/to swear/to pledge"shì誓。
16 "Israel"Yǐsèliè以色列 "man/person/people"rén人 "and/to give/together with"yǔ与 "they"tāmen他们 "set up/to stand"lì立 "appointment/agreement/to arrange/to restrict/approximately"yuē约 "after(wards)/following/later/after"zhīhòu之后，"(experienced action marker)/to cross/to go over/to pass (time)/to celebrate (a holiday)/to live/to get along/(surname)/excessively/too-"guò过 "(modal particle intensifying preceding clause)/(completed action marker)"le了 "three days"sāntiān三天 "ability/talent/endowment/gift/an expert/only (then)/only if/just"cái才 "hear"tīngjiàn听见 "they"tāmen他们 "is/are/am/yes/to be"shì是 "near/close (to)/approximately"jìn近 "neighbor/adjacent/close to"lín邻，"to live/to dwell/to reside/to stop"zhù住 "(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"zài在 "Israel"Yǐsèliè以色列 "man/person/people"rén人 "between/intermediate/mid/middle"zhōngjiān中间 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的。
17 "Israel"Yǐsèliè以色列 "man/person/people"rén人 "to rise/to raise/to get up"qǐ起 "all right/capable/competent/OK/okay/to go/to do/to travel/temporary/to walk/to go/will do"xíng行，"third/No. 3"dìsān第三 "day/sky/heaven"tiān天 "has arrived/when subj. arrives at a location or time"dàole到了 "they"tāmen他们 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "city walls/city/town"chéng城 "city"yì邑，"(emphasizes that something is precisely or exactly what is stated)/precisely/exactly/even/if/just like/in the same way as"jiùshì就是 "base/foundation/basic/radical (chem.)"jī基 "a time/everywhere/turn/all over/one time"biàn遍，"base/foundation/basic/radical (chem.)"jī基 "non-/not-/un-"fēi非 "to pull/to play (string instruments)/to drag/to draw"lā拉，"(particle used for comparison and "-er than")/to compare/to contrast/to gesture (with hands)/ratio"bǐ比 "to record/to hit/to copy"lù录，"base/foundation/basic/radical (chem.)"jī基 "to arrange/to line up/row/file/series"liè列 "(final part.)/(phonetic)"yē耶 "gem"lín琳。
18 "because/owing to/on account of"Yīnwèi因为 "be able to/be likely to/to assemble/to meet/to gather/group/association"huì会 "multitude"zhòng众 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "(n) head boss; chief"shǒulǐng首领 "already"yǐjīng已经 "finger/to point/to direct/to indicate"zhǐ指 "particle attached after verb to indicate action in progress, like -ing ending"zhe着 "Jehovah"Yēhéhuá耶和华 "Israel"Yǐsèliè以色列 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "God/unusual/mysterious/soul/spirit/divine essence/lively/spiritual being"shén神 "direction/part/side/towards/to/guide/opposite to"xiàng向 "they"tāmen他们 "to rise/to raise/to get up"qǐ起 "oath/vow/to swear/to pledge"shì誓，"therefore/as a result/so"suǒyǐ所以 "Israel"Yǐsèliè以色列 "man/person/people"rén人 "(negative prefix)/not/no"bù不 "to hit/to strike/to break"jī击 "to kill/to murder/to slaughter"shā杀 "they"tāmen他们。"plenary session (at a conference)"Quánhuì全会 "multitude"zhòng众 "at once/then/right away/only/(emphasis)/to approach/to move towards/to undertake"jiù就 "direction/part/side/towards/to/guide/opposite to"xiàng向 "(n) head boss; chief"shǒulǐng首领 "to send out/to show (one's feeling)/to issue/to develop"fā发 "complaint"yuànyán怨言。
19 "multitude"Zhòng众 "(n) head boss; chief"shǒulǐng首领 "couple/pair/to be opposite/to oppose/to face/for/to/correct (answer)/to answer/to reply/to direct (towards sth)/right"duì对 "plenary session (at a conference)"quánhuì全会 "multitude"zhòng众 "to speak/to say"shuō说，"we/us/ourselves"wǒmen我们 "already"yǐjīng已经 "finger/to point/to direct/to indicate"zhǐ指 "particle attached after verb to indicate action in progress, like -ing ending"zhe着 "Jehovah"Yēhéhuá耶和华 "Israel"Yǐsèliè以色列 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "God/unusual/mysterious/soul/spirit/divine essence/lively/spiritual being"shén神 "direction/part/side/towards/to/guide/opposite to"xiàng向 "they"tāmen他们 "to rise/to raise/to get up"qǐ起 "oath/vow/to swear/to pledge"shì誓，"modern/current/present/at present/now/nowadays"xiànzài现在 "we/us/ourselves"wǒmen我们 "cannot/must not/should not"bùnéng不能 "to do harm to/to cause trouble to/harm/evil/calamity"hài害 "they"tāmen他们。
20 "we/us/ourselves"Wǒmen我们 "important/vital/to want/to be going to/must"yào要 "in this way/so"rúcǐ如此 "wait/treat/deal with/need/about/intending to do something"dài待 "they"tāmen他们，"to hold/to contain/to allow/appearance/look/countenance"róng容 "they"tāmen他们 "alive"huózhe活着，"so as not to/so as to avoid"miǎnde免得 "to have/there is/there are/to exist/to be"yǒu有 "vehement"fèn忿 "indignant"nù怒 "cause/reason/because"yīn因 "we/us/ourselves"wǒmen我们 "actually/place"suǒ所 "to rise/to raise/to get up"qǐ起 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "oath/vow/to swear/to pledge"shì誓 "to face/to overlook/to arrive/to be (just) about to/just before"lín临 "to (a place)/until (a time)/up to/to go/to arrive"dào到 "we/us/ourselves"wǒmen我们 "body/torso/person/life/status/pregnancy/(a measure word used for clothes) suit"shēn身 "on/up/on top/upon/first (of two parts)/previous or last (week, etc.)/upper/higher/above/previous/to climb/to go into/above/to go up"shàng上。
21 "(n) head boss; chief"Shǒulǐng首领 "(once) again/also/both... and.../again"yòu又 "couple/pair/to be opposite/to oppose/to face/for/to/correct (answer)/to answer/to reply/to direct (towards sth)/right"duì对 "be able to/be likely to/to assemble/to meet/to gather/group/association"huì会 "multitude"zhòng众 "to speak/to say"shuō说，"important/vital/to want/to be going to/must"yào要 "to hold/to contain/to allow/appearance/look/countenance"róng容 "they"tāmen他们 "alive"huózhe活着。"thereupon/as a result/consequently/thus/hence"Yúshì于是 "they"tāmen他们 "act as/take...to be/to be/to do/to serve as/to become"wéi为 "plenary session (at a conference)"quánhuì全会 "multitude"zhòng众 "to regard as/to take (somebody) for/to do/to make"zuò作 "(modal particle intensifying preceding clause)/(completed action marker)"le了 "hack/chop/split open"pī劈 "(surname)/firewood"chái柴 "carry on a pole/choose"tiāo挑 "water/river"shuǐ水 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "man/person/people"rén人，"be just like"zhèngrú正如 "(n) head boss; chief"shǒulǐng首领 "couple/pair/to be opposite/to oppose/to face/for/to/correct (answer)/to answer/to reply/to direct (towards sth)/right"duì对 "they"tāmen他们 "actually/place"suǒ所 "to speak/to say"shuō说 "if"dehuà的话。
22 "appointment/agreement/to arrange/to restrict/approximately"Yuē约 "book/letter"shū书 "Asia/Asian/second/next to/inferior"yà亚 "(surname)/name of an ancient state"shào召 "(modal particle intensifying preceding clause)/(completed action marker)"le了 "they"tāmen他们 "to come"lái来，"couple/pair/to be opposite/to oppose/to face/for/to/correct (answer)/to answer/to reply/to direct (towards sth)/right"duì对 "they"tāmen他们 "to speak/to say"shuō说，"why/for what reason"wèishénme为什么 "take unfair advantage of/to deceive/to cheat"qī欺 "resound with laughter"hōng哄 "we/us/ourselves"wǒmen我们 "to speak/to say"shuō说 "we/us/ourselves"wǒmen我们 "to leave/to depart/to go away/from"lí离 "you (plural)"nǐmen你们 "what"shén甚 "far/distant/remote"yuǎn远 "(question particle)"ne呢？"actually/that is not the case/in fact/really"qíshí其实 "you (plural)"nǐmen你们 "is/are/am/yes/to be"shì是 "to live/to dwell/to reside/to stop"zhù住 "(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"zài在 "we/us/ourselves"wǒmen我们 "between/intermediate/mid/middle"zhōngjiān中间。
23 "modern/current/present/at present/now/nowadays"Xiànzài现在 "you (plural)"nǐmen你们 "is/are/am/yes/to be"shì是 "by (marker for passive-voice sentences or clauses)/quilt/blanket/to cover/to wear"bèi被 "put a curse on"zhòu咒 "curse/swear (oath)"zǔ诅 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的。"you (plural)"Nǐmen你们 "between/intermediate/mid/middle"zhōngjiān中间 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "man/person/people"rén人 "certainly/must/will/necessarily"bì必 "absolutely/decidedly (in negative constructions)/break/to judge"duàn断 "unable to/without end"bùliǎo不了 "to regard as/to take (somebody) for/to do/to make"zuò作 "slave"nú奴 "fall prostrate"pū仆，"act as/take...to be/to be/to do/to serve as/to become"wéi为 "I/me"wǒ我 "God/unusual/mysterious/soul/spirit/divine essence/lively/spiritual being"shén神 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "palace hall"diàn殿 "to regard as/to take (somebody) for/to do/to make"zuò作 "hack/chop/split open"pī劈 "(surname)/firewood"chái柴 "carry on a pole/choose"tiāo挑 "water/river"shuǐ水 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "man/person/people"rén人。
24 "they"Tāmen他们 "reply/answer"huídá回答 "appointment/agreement/to arrange/to restrict/approximately"yuē约 "book/letter"shū书 "Asia/Asian/second/next to/inferior"yà亚 "to speak/to say"shuō说，"because/owing to/on account of"yīnwèi因为 "(n) someone/there's someone/occupied (as in restroom)"yǒurén有人 "in reality/honestly/really/verily/concrete"shízài实在 "to tell/to inform/to let know"gàosu告诉 "you"nǐ你 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "servant"púrén仆人，"Jehovah"Yēhéhuá耶和华 "you"nǐ你 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "God/unusual/mysterious/soul/spirit/divine essence/lively/spiritual being"shén神 "(refers to something that happened previously)/already/at some time in the past/before/once"céng曾 "tell/instruct/command"fēnfù吩咐 "his"tāde他的 "servant"púrén仆人 "Moses"Móxī摩西，"(a measure word)/(marker for direct-object)/to hold/to contain/to grasp/to take hold of"bǎ把 "this/these"zhè这 "all/whole/entire/every/complete"quán全 "(subor. part. adverbial)/-ly"de地 "to bestow/to give"cìgěi赐给 "you (plural)"nǐmen你们，"and/furthermore/(not) at all/simultaneously/also/together with/to combine/to join/to merge"bìng并 "(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"zài在 "you (plural)"nǐmen你们 "in front of/facing/presence"miànqián面前 "extinguish/become extinct"mièjué灭绝 "this/these"zhè这 "(subor. part. adverbial)/-ly"de地 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "all/every/everything"yíqiè一切 "resident/inhabitant"jūmín居民，"therefore/as a result/so"suǒyǐ所以 "we/us/ourselves"wǒmen我们 "act as/take...to be/to be/to do/to serve as/to become"wéi为 "you (plural)"nǐmen你们 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "reason/cause"yuángù缘故 "what"shén甚 "to be afraid/to fear"pà怕 "mourning/funeral"sāng丧 "life/fate"mìng命，"at once/then/right away/only/(emphasis)/to approach/to move towards/to undertake"jiù就 "all right/capable/competent/OK/okay/to go/to do/to travel/temporary/to walk/to go/will do"xíng行 "(modal particle intensifying preceding clause)/(completed action marker)"le了 "this/these"zhè这 "matter/thing/item/work/affair"shì事。
25 "modern/current/present/at present/now/nowadays"Xiànzài现在 "we/us/ourselves"wǒmen我们 "(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"zài在 "you"nǐ你 "hand/convenient"shǒu手 "within/among/in/middle/center/while (doing sth)/during/China/Chinese"zhōng中，"you"nǐ你 "to use/according to/so as to/in order to/by/with/because/Israel (abbrev.)"yǐ以 "how/why"zěnyàng怎样 "wait/treat/deal with/need/about/intending to do something"dài待 "we/us/ourselves"wǒmen我们 "act as/take...to be/to be/to do/to serve as/to become"wéi为 "good"shàn善 "act as/take...to be/to be/to do/to serve as/to become"wéi为 "just (right)/main/upright/straight/correct/principle"zhèng正，"at once/then/right away/only/(emphasis)/to approach/to move towards/to undertake"jiù就 "how/why"zěnyàng怎样 "to do/to make/to produce"zuò做 "(onomat.)/dumb"bā吧。
26 "thereupon/as a result/consequently/thus/hence"Yúshì于是 "appointment/agreement/to arrange/to restrict/approximately"yuē约 "book/letter"shū书 "Asia/Asian/second/next to/inferior"yà亚 "this (kind of, sort of)/this way/such/like this/such"zhèyàng这样 "wait/treat/deal with/need/about/intending to do something"dài待 "they"tāmen他们，"to save/to assist/to rescue"jiù救 "they"tāmen他们 "separate/break away"tuōlí脱离 "Israel"Yǐsèliè以色列 "man/person/people"rén人 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "hand/convenient"shǒu手，"Israel"Yǐsèliè以色列 "man/person/people"rén人 "at once/then/right away/only/(emphasis)/to approach/to move towards/to undertake"jiù就 "haven't/hasn't/doesn't exist/to not have/to not be"méiyǒu没有 "to kill/to murder/to slaughter"shā杀 "they"tāmen他们。
27 "to be/to act as/to hold a position (in space, time, or organizational space)/manage/withstand/when/during/ought/should/match equally/equal/same/obstruct/just at (a time or place)/on the spot/right/just at"Dāng当 "day/sun/date/day of the month/Japan (abbrev.)"rì日 "appointment/agreement/to arrange/to restrict/approximately"yuē约 "book/letter"shū书 "Asia/Asian/second/next to/inferior"yà亚 "to make/to cause/to enable/to use/to employ/messenger"shǐ使 "they"tāmen他们 "(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"zài在 "Jehovah"Yēhéhuá耶和华 "actually/place"suǒ所 "important/vital/to want/to be going to/must"yào要 "to select/to pick/to choose/to make a choice"xuǎnzé选择 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "area/place/local"dìfang地方，"act as/take...to be/to be/to do/to serve as/to become"wéi为 "be able to/be likely to/to assemble/to meet/to gather/group/association"huì会 "multitude"zhòng众 "and/together with/with/peace/harmony/union"hé和 "Jehovah"Yēhéhuá耶和华 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "altar"tán坛 "to regard as/to take (somebody) for/to do/to make"zuò作 "hack/chop/split open"pī劈 "(surname)/firewood"chái柴 "carry on a pole/choose"tiāo挑 "water/river"shuǐ水 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "man/person/people"rén人，"until"zhídào直到 "today"jīnrì今日。