Yuē约shū书yà亚jì记

Chapter 18

1 "Israel"Yǐsèliè以色列 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "plenary session (at a conference)"quánhuì全会 "multitude"zhòng众 "all/both (if two things are involved)/entirely (due to)each/even/already"dōu都 "assemble/gather"jùjí聚集 "(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"zài在 "to show/reveal"shì示 "subordinate in a gang of bandits"luó罗，"(a measure word)/(marker for direct-object)/to hold/to contain/to grasp/to take hold of"bǎ把 "be able to/be likely to/to assemble/to meet/to gather/group/association"huì会 "stage curtain/tent"mù幕 "to set up/to establish"shèlì设立 "(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"zài在 "there/that place"nàli那里，"that/those"nà那 "(subor. part. adverbial)/-ly"de地 "already"yǐjīng已经 "by (marker for passive-voice sentences or clauses)/quilt/blanket/to cover/to wear"bèi被 "they"tāmen他们 "system/to make/to manufacture/to control/to regulate"zhì制 "conceal (ambush)/prostrate/submit"fú伏 "(modal particle intensifying preceding clause)/(completed action marker)"le了。
2 "Israel"Yǐsèliè以色列 "man/person/people"rén人 "within/among/in/middle/center/while (doing sth)/during/China/Chinese"zhōng中 "rest/remaining/remainder"qíyú其余 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "seven/7"qī七 "(a measure word)/individual"gè个 "(a measure word)/to support/to sustain/to erect/to raise/branch/division/to draw money"zhī支 "clique/school/group/faction/to dispatch"pài派 "also/in addition/more/still/else/still/yet/(not) yet"hái还 "haven't/hasn't/doesn't exist/to not have/to not be"méiyǒu没有 "divide"fēngěi分给 "they"tāmen他们 "(subor. part. adverbial)/-ly"de地 "business/occupation/study"yè业。
3 "appointment/agreement/to arrange/to restrict/approximately"Yuē约 "book/letter"shū书 "Asia/Asian/second/next to/inferior"yà亚 "couple/pair/to be opposite/to oppose/to face/for/to/correct (answer)/to answer/to reply/to direct (towards sth)/right"duì对 "Israel"Yǐsèliè以色列 "man/person/people"rén人 "to speak/to say"shuō说，"Jehovah"Yēhéhuá耶和华 "you (plural)"nǐmen你们 "to arrange/to line up/row/file/series"liè列 "ancestor/forefather/grandparents"zǔ祖 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "God/unusual/mysterious/soul/spirit/divine essence/lively/spiritual being"shén神 "actually/place"suǒ所 "to bestow/to give"cìgěi赐给 "you (plural)"nǐmen你们 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "(subor. part. adverbial)/-ly"de地，"you (plural)"nǐmen你们 "indulge/delay"dān耽 "to prolong/to extend/to delay"yán延 "(negative prefix)/not/no"bù不 "to go/to leave/to remove"qù去 "a sentence particle used after a verb to show effect/degree or possibility"de得，"important/vital/to want/to be going to/must"yào要 "to (a place)/until (a time)/up to/to go/to arrive"dào到 "a few/how many"jǐ几 "o'clock/time/when/hour/season/period"shí时 "(question particle)"ne呢？
4 "you (plural)"Nǐmen你们 "each/every"měi每 "(a measure word)/to support/to sustain/to erect/to raise/branch/division/to draw money"zhī支 "clique/school/group/faction/to dispatch"pài派 "be elected"dāngxuǎn当选 "to lift/to hold up/to cite/to enumerate/to act/to raise/to choose/to elect"jǔ举 "three/3"sān三 "individual/personal/oneself"gèrén个人，"I/me"wǒ我 "important/vital/to want/to be going to/must"yào要 "(v) dispatch sb to do sth/(v) send sb away/(v) pass the time"dǎfa打发 "they"tāmen他们 "to go/to leave/to remove"qù去，"they"tāmen他们 "at once/then/right away/only/(emphasis)/to approach/to move towards/to undertake"jiù就 "important/vital/to want/to be going to/must"yào要 "(v) leave; set forth/(v) get up"qǐshēn起身 "to walk/to go/to move/to leave"zǒu走 "a time/everywhere/turn/all over/one time"biàn遍 "that/those"nà那 "(subor. part. adverbial)/-ly"de地，"to press (with the hand)/to push/to control/to restrain/to check/pressing down (brush movement in painting)/according to/in the light of"àn按 "particle attached after verb to indicate action in progress, like -ing ending"zhe着 "each/every"gè各 "(a measure word)/to support/to sustain/to erect/to raise/branch/division/to draw money"zhī支 "clique/school/group/faction/to dispatch"pài派 "deserve"yīngdé应得 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "(subor. part. adverbial)/-ly"de地 "business/occupation/study"yè业 "to write"xiě写 "clear/bright/to understand/next/the Ming dynasty"míng明（"maybe/perhaps/might/possibly/or"huò或 "to regard as/to take (somebody) for/to do/to make"zuò作 "draw/picture/painting"huà画 "diagram/to plan/picture/drawing/chart"tú图），"at once/then/right away/only/(emphasis)/to approach/to move towards/to undertake"jiù就 "return to"huídào回到 "I/me"wǒ我 "here"zhèlǐ这里 "to come"lái来。
5 "they"Tāmen他们 "important/vital/to want/to be going to/must"yào要 "(will, shall, "future tense")/ready/prepared/to get/to use"jiāng将 "(subor. part. adverbial)/-ly"de地 "to divide/minute/(a measure word)/(a unit of length = 0.33 centimeter)"fēn分 "to regard as/to take (somebody) for/to do/to make"zuò作 "seven/7"qī七 "to divide/minute/(a measure word)/(a unit of length = 0.33 centimeter)"fēn分。""Yóudà犹大 "still/yet/to remain"réng仍 "(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"zài在 "south/the southern part of the country/the South"nánfāng南方，"to live/to dwell/to reside/to stop"zhù住 "(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"zài在 "his"tāde他的 "within (a country's) borders"jìngnèi境内。"appointment/agreement/to arrange/to restrict/approximately"Yuē约 "(mus. instr.)"sè瑟 "furniture/tool"jiā家 "still/yet/to remain"réng仍 "(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"zài在 "north/the northern part a country/China north of the Yellow River"běifāng北方，"to live/to dwell/to reside/to stop"zhù住 "(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"zài在 "his"tāde他的 "within (a country's) borders"jìngnèi境内。
6 "you (plural)"Nǐmen你们 "important/vital/to want/to be going to/must"yào要 "(will, shall, "future tense")/ready/prepared/to get/to use"jiāng将 "(subor. part. adverbial)/-ly"de地 "to divide/minute/(a measure word)/(a unit of length = 0.33 centimeter)"fēn分 "to regard as/to take (somebody) for/to do/to make"zuò作 "seven/7"qī七 "to divide/minute/(a measure word)/(a unit of length = 0.33 centimeter)"fēn分，"to write"xiě写 "clear/bright/to understand/next/the Ming dynasty"míng明 "(modal particle intensifying preceding clause)/(completed action marker)"le了 "to hold/to seize/to catch/to apprehend/to take"ná拿 "to (a place)/until (a time)/up to/to go/to arrive"dào到 "I/me"wǒ我 "here"zhèlǐ这里 "to come"lái来。"I/me"Wǒ我 "important/vital/to want/to be going to/must"yào要 "(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"zài在 "Jehovah"Yēhéhuá耶和华 "we/us/ourselves"wǒmen我们 "God/unusual/mysterious/soul/spirit/divine essence/lively/spiritual being"shén神 "in front of/facing/presence"miànqián面前，"act as/take...to be/to be/to do/to serve as/to become"wéi为 "you (plural)"nǐmen你们拈"(draw) lots/lot (in a game of chance)"jiū阄。
7 "advantage/benefit/profit/sharp"Lì利 "1-3 p.m./8th earthly branch/not yet/did not/have not/not"wèi未 "man/person/people"rén人 "(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"zài在 "you (plural)"nǐmen你们 "between/intermediate/mid/middle"zhōngjiān中间 "haven't/hasn't/doesn't exist/to not have/to not be"méiyǒu没有 "to divide/minute/(a measure word)/(a unit of length = 0.33 centimeter)"fēn分，"because/owing to/on account of"yīnwèi因为 "offer/sacrificial offering/trial statement/confession"gòng供 "Jehovah"Yēhéhuá耶和华 "priest"jìsī祭司 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "office/duty"zhí职 "to assign/to appoint/office/responsibility"rèn任 "(emphasizes that something is precisely or exactly what is stated)/precisely/exactly/even/if/just like/in the same way as"jiùshì就是 "they"tāmen他们 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "industry/estate/property/industrial"chǎnyè产业。"(phonetic sound for Buddhist terms)"Jiā迦 "a sentence particle used after a verb to show effect/degree or possibility"de得 "(a measure word)/to support/to sustain/to erect/to raise/branch/division/to draw money"zhī支 "clique/school/group/faction/to dispatch"pài派，"to flow/to spread/to circulate/to move"liú流 "ordinary/plain/convenient/handy/easy/then/so/thus/to relieve oneself"biàn便 "(a measure word)/to support/to sustain/to erect/to raise/branch/division/to draw money"zhī支 "clique/school/group/faction/to dispatch"pài派，"and/together with/with/peace/harmony/union"hé和 "Manasseh (son of Hezekiah)"Mǎnáxī玛拿西 "half/semi-/incomplete/(after a number) and a half/half"bàn半 "(a measure word)/to support/to sustain/to erect/to raise/branch/division/to draw money"zhī支 "clique/school/group/faction/to dispatch"pài派 "already"yǐjīng已经 "(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"zài在 "Jordan River"Yuēdànhé约旦河 "east"dōng东 "be finished/be ready/all right/that's enough"déle得了 "(subor. part. adverbial)/-ly"de地 "business/occupation/study"yè业，"(emphasizes that something is precisely or exactly what is stated)/precisely/exactly/even/if/just like/in the same way as"jiùshì就是 "Jehovah"Yēhéhuá耶和华 "servant"púrén仆人 "Moses"Móxī摩西 "actually/place"suǒ所 "to/for/for the benefit of/to give/to allow/to do sth (for sb)/(passive particle)"gěi给 "they"tāmen他们 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的。
8 "to row"Huá划 "physical features of a place"dìshì地势 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "man/person/people"rén人 "(v) leave; set forth/(v) get up"qǐshēn起身 "to go/to leave/to remove"qù去 "when/during/at the time of"deshíhòu的时候，"appointment/agreement/to arrange/to restrict/approximately"yuē约 "book/letter"shū书 "Asia/Asian/second/next to/inferior"yà亚 "enjoin/tell/exhort"zhǔfù嘱咐 "they"tāmen他们 "to speak/to say"shuō说，"you (plural)"nǐmen你们 "to go/to leave/to remove"qù去 "to walk/to go/to move/to leave"zǒu走 "a time/everywhere/turn/all over/one time"biàn遍 "that/those"nà那 "(subor. part. adverbial)/-ly"de地，"to row"huá划 "clear/bright/to understand/next/the Ming dynasty"míng明 "physical features of a place"dìshì地势，"at once/then/right away/only/(emphasis)/to approach/to move towards/to undertake"jiù就 "return to"huídào回到 "I/me"wǒ我 "here"zhèlǐ这里 "to come"lái来。"I/me"Wǒ我 "important/vital/to want/to be going to/must"yào要 "(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"zài在 "to show/reveal"shì示 "subordinate in a gang of bandits"luó罗 "here"zhèlǐ这里，"Jehovah"Yēhéhuá耶和华 "in front of/facing/presence"miànqián面前，"act as/take...to be/to be/to do/to serve as/to become"wéi为 "you (plural)"nǐmen你们拈"(draw) lots/lot (in a game of chance)"jiū阄。
9 "they"Tāmen他们 "at once/then/right away/only/(emphasis)/to approach/to move towards/to undertake"jiù就 "to go/to leave/to remove"qù去 "(modal particle intensifying preceding clause)/(completed action marker)"le了，"to walk/to go/to move/to leave"zǒu走 "a time/everywhere/turn/all over/one time"biàn遍 "that/those"nà那 "(subor. part. adverbial)/-ly"de地，"to press (with the hand)/to push/to control/to restrain/to check/pressing down (brush movement in painting)/according to/in the light of"àn按 "particle attached after verb to indicate action in progress, like -ing ending"zhe着 "city walls/city/town"chéng城 "city"yì邑 "to divide/minute/(a measure word)/(a unit of length = 0.33 centimeter)"fēn分 "to regard as/to take (somebody) for/to do/to make"zuò作 "seven/7"qī七 "to divide/minute/(a measure word)/(a unit of length = 0.33 centimeter)"fēn分，"to write"xiě写 "(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"zài在 "book/a measure word for books/booklet"cè册 "11 p.m.-1 a.m./1st earthly branch/child/midnight/son/child/seed/egg/small thing"zǐ子 "on/up/on top/upon/first (of two parts)/previous or last (week, etc.)/upper/higher/above/previous/to climb/to go into/above/to go up"shàng上，"return to"huídào回到 "to show/reveal"shì示 "subordinate in a gang of bandits"luó罗 "army/to deal in/to trade/to operate/to run/camp/nourishment/to manage"yíng营 "within/among/in/middle/center/while (doing sth)/during/China/Chinese"zhōng中 "to see/to meet/to appear (to be sth)/to interview"jiàn见 "appointment/agreement/to arrange/to restrict/approximately"yuē约 "book/letter"shū书 "Asia/Asian/second/next to/inferior"yà亚。
10 "appointment/agreement/to arrange/to restrict/approximately"Yuē约 "book/letter"shū书 "Asia/Asian/second/next to/inferior"yà亚 "at once/then/right away/only/(emphasis)/to approach/to move towards/to undertake"jiù就 "(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"zài在 "to show/reveal"shì示 "subordinate in a gang of bandits"luó罗，"Jehovah"Yēhéhuá耶和华 "in front of/facing/presence"miànqián面前，"act as/take...to be/to be/to do/to serve as/to become"wéi为 "they"tāmen他们拈"(draw) lots/lot (in a game of chance)"jiū阄。"appointment/agreement/to arrange/to restrict/approximately"Yuē约 "book/letter"shū书 "Asia/Asian/second/next to/inferior"yà亚 "(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"zài在 "there/that place"nàli那里，"to press (with the hand)/to push/to control/to restrain/to check/pressing down (brush movement in painting)/according to/in the light of"àn按 "particle attached after verb to indicate action in progress, like -ing ending"zhe着 "Israel"Yǐsèliè以色列 "man/person/people"rén人 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "(a measure word)/to support/to sustain/to erect/to raise/branch/division/to draw money"zhī支 "clique/school/group/faction/to dispatch"pài派，"(will, shall, "future tense")/ready/prepared/to get/to use"jiāng将 "(subor. part. adverbial)/-ly"de地 "divide"fēngěi分给 "they"tāmen他们。
11 "ordinary/plain/convenient/handy/easy/then/so/thus/to relieve oneself"Biàn便 "elegant"yǎ雅 "sympathize/to pity"mǐn悯 "(a measure word)/to support/to sustain/to erect/to raise/branch/division/to draw money"zhī支 "clique/school/group/faction/to dispatch"pài派，"to press (with the hand)/to push/to control/to restrain/to check/pressing down (brush movement in painting)/according to/in the light of"àn按 "particle attached after verb to indicate action in progress, like -ing ending"zhe着 "Chinese clan"zōngzú宗族拈"(draw) lots/lot (in a game of chance)"jiū阄 "(n) that which one acquires; one's gains"suǒdé所得 "(literary equivalent of 的)/(subor. part.)/him/her/it"zhī之 "(subor. part. adverbial)/-ly"de地，"is/are/am/yes/to be"shì是 "(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"zài在 ""Yóudà犹大，"appointment/agreement/to arrange/to restrict/approximately"yuē约 "(mus. instr.)"sè瑟 "offspring/posterity"zǐsūn子孙 "between/intermediate/mid/middle"zhōngjiān中间。
12 "they"Tāmen他们 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "north"běi北 "boundary/scope/extent/circles/group/kingdom (taxonomy)"jiè界 "is/are/am/yes/to be"shì是 "from/obey/observe/follow"cóng从 "Jordan River"Yuēdànhé约旦河 "to rise/to raise/to get up"qǐ起，"to go (in a direction)/past/previous/towards"wǎng往 "on/up/on top/upon/first (of two parts)/previous or last (week, etc.)/upper/higher/above/previous/to climb/to go into/above/to go up"shàng上 "(v) press close to; snuggle close"tiējìn贴近 "(final part.)/(phonetic)"yē耶 "advantage/benefit/profit/sharp"lì利 "elder brother"gē哥 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "(n) location to the north"běibiān北边。"(once) again/also/both... and.../again"Yòu又 "to go (in a direction)/past/previous/towards"wǎng往 "west"xī西 "by means of/through/via/to adopt/to pass through/to get through/to switch over"tōngguò通过 "mountainous region/hilly area/hilly country"shāndì山地，"until"zhídào直到 "father's elder brother/senior/paternal elder uncle/eldest of brothers/respectful form of address"bó伯 "Asia/Asian/second/next to/inferior"yà亚 "language/culture/writing/formal/literary/gentle"wén文 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "waste/wilderness"kuàng旷 "field/plain/open space/limit/boundary/rude/wild"yě野。
13 "from/obey/observe/follow"Cóng从 "there/that place"nàli那里 "to go (in a direction)/past/previous/towards"wǎng往 "south"nán南 "on end/in a row/in succession"jiēlián接连 "to (a place)/until (a time)/up to/to go/to arrive"dào到 "(surname)/road/path/way"lù路 "(phonetic)/this"sī斯，"(v) press close to; snuggle close"tiējìn贴近 "(surname)/road/path/way"lù路 "(phonetic)/this"sī斯（"(surname)/road/path/way"lù路 "(phonetic)/this"sī斯 "(emphasizes that something is precisely or exactly what is stated)/precisely/exactly/even/if/just like/in the same way as"jiùshì就是 "father's elder brother/senior/paternal elder uncle/eldest of brothers/respectful form of address"bó伯 "special/unusual/extraordinary"té特 "advantage/benefit/profit/sharp"lì利），"(once) again/also/both... and.../again"yòu又 "under/second (of two parts)/next (week, etc.)/lower/below/underneath/down(wards)/to decline/to go down/latter"xià下 "to (a place)/until (a time)/up to/to go/to arrive"dào到 "Asia/Asian/second/next to/inferior"yà亚 "he/him"tā他 "green"lǜ绿 "Asia/Asian/second/next to/inferior"yà亚 "attain/pass through/achieve/reach/realize/clear/inform/notify/dignity"dá达，"near/approach"kàojìn靠近 "under/second (of two parts)/next (week, etc.)/lower/below/underneath/down(wards)/to decline/to go down/latter"xià下 "father's elder brother/senior/paternal elder uncle/eldest of brothers/respectful form of address"bó伯 "and/together with/with/peace/harmony/union"hé和 "arrange"lún仑 "(n) location to the south"nánbiān南边 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "mountain/hill"shān山。
14 "from/obey/observe/follow"Cóng从 "there/that place"nàli那里 "to go (in a direction)/past/previous/towards"wǎng往 "west"xī西，"(once) again/also/both... and.../again"yòu又 "change of direction/to change direction"zhuǎnxiàng转向 "south"nán南，"from/obey/observe/follow"cóng从 "father's elder brother/senior/paternal elder uncle/eldest of brothers/respectful form of address"bó伯 "and/together with/with/peace/harmony/union"hé和 "arrange"lún仑 "south"nán南 "opposite"duìmiàn对面 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "mountain/hill"shān山，"through/nonstop"zhídá直达 "to (a place)/until (a time)/up to/to go/to arrive"dào到 ""Yóudà犹大 "man/person/people"rén人 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "city walls/city/town"chéng城 "base/foundation/basic/radical (chem.)"jī基 "to arrange/to line up/row/file/series"liè列 "Baal"Bālì巴力（"base/foundation/basic/radical (chem.)"jī基 "to arrange/to line up/row/file/series"liè列 "Baal"Bālì巴力 "(emphasizes that something is precisely or exactly what is stated)/precisely/exactly/even/if/just like/in the same way as"jiùshì就是 "base/foundation/basic/radical (chem.)"jī基 "to arrange/to line up/row/file/series"liè列 "(final part.)/(phonetic)"yē耶 "gem"lín琳）。"this/these"Zhè这 "is/are/am/yes/to be"shì是 "west"xī西 "boundary/scope/extent/circles/group/kingdom (taxonomy)"jiè界。
15 "south"Nán南 "boundary/scope/extent/circles/group/kingdom (taxonomy)"jiè界 "is/are/am/yes/to be"shì是 "from/obey/observe/follow"cóng从 "base/foundation/basic/radical (chem.)"jī基 "to arrange/to line up/row/file/series"liè列 "(final part.)/(phonetic)"yē耶 "gem"lín琳 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "to use up/to exhaust/to end/to finish/to the utmost/exhausted/finished/to the limit (of sth)"jìn尽 "side/edge/margin/border/boundary"biān边 "to rise/to raise/to get up"qǐ起，"to go (in a direction)/past/previous/towards"wǎng往 "west"xī西 "to reach/to achieve/to attain"dádào达到 "Buddhist nun/(often used in phonetic spellings)"ní尼 "not"fú弗 "many/much/a lot of/numerous/multi-"duō多 "Asia/Asian/second/next to/inferior"yà亚 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "(n) river headwaters/(n) water source"shuǐyuán水源。
16 "(once) again/also/both... and.../again"Yòu又 "under/second (of two parts)/next (week, etc.)/lower/below/underneath/down(wards)/to decline/to go down/latter"xià下 "to (a place)/until (a time)/up to/to go/to arrive"dào到 "happy"xīn欣 "tender/soft"nèn嫩 "11 p.m.-1 a.m./1st earthly branch/child/midnight/son/child/seed/egg/small thing"zǐ子 "grain/corn"gǔ谷 "opposite"duìmiàn对面 "mountain/hill"shān山 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "to use up/to exhaust/to end/to finish/to the utmost/exhausted/finished/to the limit (of sth)"jìn尽 "side/edge/margin/border/boundary"biān边，"(emphasizes that something is precisely or exactly what is stated)/precisely/exactly/even/if/just like/in the same way as"jiùshì就是 "advantage/benefit/profit/sharp"lì利 "short of/tired"fá乏 "sound/noise/news"yīn音 "grain/corn"gǔ谷 "(n) location to the north"běibiān北边 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "mountain/hill"shān山。"(once) again/also/both... and.../again"Yòu又 "under/second (of two parts)/next (week, etc.)/lower/below/underneath/down(wards)/to decline/to go down/latter"xià下 "to (a place)/until (a time)/up to/to go/to arrive"dào到 "happy"xīn欣 "tender/soft"nèn嫩 "grain/corn"gǔ谷，"(v) press close to; snuggle close"tiējìn贴近 "(final part.)/(phonetic)"yē耶 "diffuse/extend/notify"bù布 "(phonetic)/this"sī斯 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "(n) location to the south"nánbiān南边。"(once) again/also/both... and.../again"Yòu又 "under/second (of two parts)/next (week, etc.)/lower/below/underneath/down(wards)/to decline/to go down/latter"xià下 "to (a place)/until (a time)/up to/to go/to arrive"dào到 "secret/hidden/concealed"yǐn隐 "subordinate in a gang of bandits"luó罗 "knot; sturdy; to bear (fruit); bond; to tie; to bind"jié结。
17 "(once) again/also/both... and.../again"Yòu又 "to go (in a direction)/past/previous/towards"wǎng往 "north"běi北 "go through/know well/to connect/to communicate/open"tōng通 "to (a place)/until (a time)/up to/to go/to arrive"dào到 "secret/hidden/concealed"yǐn隐 "to show/reveal"shì示 "(surname)/wheat/barley/oats"mài麦，"to reach/to achieve/to attain"dádào达到 "Asia/Asian/second/next to/inferior"yà亚 "all/both (if two things are involved)/entirely (due to)each/even/already"dōu都 "dark/deep"míng冥 "slope"pō坡 "opposite"duìmiàn对面 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "base/foundation/basic/radical (chem.)"jī基 "advantage/benefit/profit/sharp"lì利 "green"lǜ绿。"(once) again/also/both... and.../again"Yòu又 "under/second (of two parts)/next (week, etc.)/lower/below/underneath/down(wards)/to decline/to go down/latter"xià下 "to (a place)/until (a time)/up to/to go/to arrive"dào到 "to flow/to spread/to circulate/to move"liú流 "ordinary/plain/convenient/handy/easy/then/so/thus/to relieve oneself"biàn便 "(literary equivalent of 的)/(subor. part.)/him/her/it"zhī之 "11 p.m.-1 a.m./1st earthly branch/child/midnight/son/child/seed/egg/small thing"zǐ子 "wave/ripple/storm/surge"bō波 "rare"hǎn罕 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "firm/stable/rock"pán磐 "rock/stone"shí石。
18 "(once) again/also/both... and.../again"Yòu又 "on end/in a row/in succession"jiēlián接连 "to (a place)/until (a time)/up to/to go/to arrive"dào到 "Asia/Asian/second/next to/inferior"yà亚 "to pull/to play (string instruments)/to drag/to draw"lā拉 "(suff. for certain nouns)/to hope/to wish/Palestinian, Palestine (abbrev.)/Pakistan (abbrev.)/Pascal (unit of pressure)"bā巴 "opposite"duìmiàn对面，"to go (in a direction)/past/previous/towards"wǎng往 "north"běi北 "under/second (of two parts)/next (week, etc.)/lower/below/underneath/down(wards)/to decline/to go down/latter"xià下 "to (a place)/until (a time)/up to/to go/to arrive"dào到 "Asia/Asian/second/next to/inferior"yà亚 "to pull/to play (string instruments)/to drag/to draw"lā拉 "(suff. for certain nouns)/to hope/to wish/Palestinian, Palestine (abbrev.)/Pakistan (abbrev.)/Pascal (unit of pressure)"bā巴。
19 "(once) again/also/both... and.../again"Yòu又 "on end/in a row/in succession"jiēlián接连 "to (a place)/until (a time)/up to/to go/to arrive"dào到 "father's elder brother/senior/paternal elder uncle/eldest of brothers/respectful form of address"bó伯 "why/how/when/what/where"hé曷 "to pull/to play (string instruments)/to drag/to draw"lā拉 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "(n) location to the north"běibiān北边，"straight/vertical/frank/directly/straightly/upright"zhí直 "go through/know well/to connect/to communicate/open"tōng通 "to (a place)/until (a time)/up to/to go/to arrive"dào到 "salt"yán盐 "ocean/sea"hǎi海 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "north"běi北 "branching stream"chà汊，"(emphasizes that something is precisely or exactly what is stated)/precisely/exactly/even/if/just like/in the same way as"jiùshì就是 "Jordan River"Yuēdànhé约旦河 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "south"nán南 "head"tóu头。"this/these"Zhè这 "is/are/am/yes/to be"shì是 "south"nán南 "boundary/scope/extent/circles/group/kingdom (taxonomy)"jiè界。
20 "east"Dōng东 "boundary/scope/extent/circles/group/kingdom (taxonomy)"jiè界 "is/are/am/yes/to be"shì是 "Jordan River"Yuēdànhé约旦河。"this/these"Zhè这 "is/are/am/yes/to be"shì是 "ordinary/plain/convenient/handy/easy/then/so/thus/to relieve oneself"biàn便 "elegant"yǎ雅 "sympathize/to pity"mǐn悯 "man/person/people"rén人 "to press (with the hand)/to push/to control/to restrain/to check/pressing down (brush movement in painting)/according to/in the light of"àn按 "particle attached after verb to indicate action in progress, like -ing ending"zhe着 "Chinese clan"zōngzú宗族，"according to/in accordance with/to shine/to illuminate/to reflect/photograph"zhào照 "they"tāmen他们 "four/4"sì四 "to circle/to surround"wéi围 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "common boundary/common border"jiāojiè交界 "(n) that which one acquires; one's gains"suǒdé所得 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "(subor. part. adverbial)/-ly"de地 "business/occupation/study"yè业。
21 "ordinary/plain/convenient/handy/easy/then/so/thus/to relieve oneself"Biàn便 "elegant"yǎ雅 "sympathize/to pity"mǐn悯 "(a measure word)/to support/to sustain/to erect/to raise/branch/division/to draw money"zhī支 "clique/school/group/faction/to dispatch"pài派 "to press (with the hand)/to push/to control/to restrain/to check/pressing down (brush movement in painting)/according to/in the light of"àn按 "particle attached after verb to indicate action in progress, like -ing ending"zhe着 "Chinese clan"zōngzú宗族 "(n) that which one acquires; one's gains"suǒdé所得 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "city walls/city/town"chéng城 "city"yì邑 "(emphasizes that something is precisely or exactly what is stated)/precisely/exactly/even/if/just like/in the same way as"jiùshì就是，"(final part.)/(phonetic)"yē耶 "advantage/benefit/profit/sharp"lì利 "elder brother"gē哥，"father's elder brother/senior/paternal elder uncle/eldest of brothers/respectful form of address"bó伯 "why/how/when/what/where"hé曷 "to pull/to play (string instruments)/to drag/to draw"lā拉，"he/she/(surname)/Iraq (abbrev.)/Iran (abbrev.)"yī伊 "(surname)/wheat/barley/oats"mài麦 "base/foundation/basic/radical (chem.)"jī基 "in all cases/know"xī悉，
22 "father's elder brother/senior/paternal elder uncle/eldest of brothers/respectful form of address"Bó伯 "Asia/Asian/second/next to/inferior"yà亚 "to pull/to play (string instruments)/to drag/to draw"lā拉 "(suff. for certain nouns)/to hope/to wish/Palestinian, Palestine (abbrev.)/Pakistan (abbrev.)/Pascal (unit of pressure)"bā巴，"to wash/to bathe"xǐ洗 "agate/cornelian"mǎ玛 "face"liǎn脸，"father's elder brother/senior/paternal elder uncle/eldest of brothers/respectful form of address"bó伯 "special/unusual/extraordinary"té特 "advantage/benefit/profit/sharp"lì利，
23 "Asia/Asian/second/next to/inferior"Yà亚 "language/culture/writing/formal/literary/gentle"wén文，"(suff. for certain nouns)/to hope/to wish/Palestinian, Palestine (abbrev.)/Pakistan (abbrev.)/Pascal (unit of pressure)"bā巴 "to pull/to play (string instruments)/to drag/to draw"lā拉，"suddenly/very soon/Russian"é俄 "not"fú弗 "to pull/to play (string instruments)/to drag/to draw"lā拉，
24 "base/foundation/basic/radical (chem.)"Jī基 "law/method/way/Buddhist teaching/Legalist/France (abbrev.)"fǎ法 "(final part.)/(interj.)"a阿 "rub"mó摩 "Buddhist nun/(often used in phonetic spellings)"ní尼，"suddenly/very soon/Russian"é俄 "not"fú弗 "Buddhist nun/(often used in phonetic spellings)"ní尼，"(phonetic sound for Buddhist terms)"jiā迦 "(suff. for certain nouns)/to hope/to wish/Palestinian, Palestine (abbrev.)/Pakistan (abbrev.)/Pascal (unit of pressure)"bā巴，"all together/in while/to share/common/general/together/total"gòng共 "12/twelve"shí’èr十二 "seat/base/stand/measure word for large, solid things"zuò座 "city walls/city/town"chéng城，"furthermore/in addition/still/also"háiyǒu还有 "belong to/category/be subordinate to/genus (taxonomy)/be born in the year of (one of the 12 animals)/family members/dependants"shǔ属 "city walls/city/town"chéng城 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "village/hamlet"cūnzhuāng村庄。
25 "(once) again/also/both... and.../again"Yòu又 "to have/there is/there are/to exist/to be"yǒu有 "base/foundation/basic/radical (chem.)"jī基 "a time/everywhere/turn/all over/one time"biàn遍，"to pull/to play (string instruments)/to drag/to draw"lā拉 "agate/cornelian"mǎ玛，"(particle used for comparison and "-er than")/to compare/to contrast/to gesture (with hands)/ratio"bǐ比 "to record/to hit/to copy"lù录，
26 "(measure word) meter/rice"Mǐ米 "(phonetic)/this"sī斯 "(suff. for certain nouns)/to hope/to wish/Palestinian, Palestine (abbrev.)/Pakistan (abbrev.)/Pascal (unit of pressure)"bā巴，"base/foundation/basic/radical (chem.)"jī基 "non-/not-/un-"fēi非 "to pull/to play (string instruments)/to drag/to draw"lā拉，"rub"mó摩 "let go"sā撒，
27 "advantage/benefit/profit/sharp"Lì利 "strong/solid/firm/unyielding/resolute"jiān坚，"he/she/(surname)/Iraq (abbrev.)/Iran (abbrev.)"yī伊 "advantage/benefit/profit/sharp"lì利 "adjoin/border"pí毗 "rein in"lè勒，"he/him"tā他 "to pull/to play (string instruments)/to drag/to draw"lā拉 "to pull/to play (string instruments)/to drag/to draw"lā拉，
28 "to wash/to bathe"Xǐ洗 "to pull/to play (string instruments)/to drag/to draw"lā拉，"to use/according to/so as to/in order to/by/with/because/Israel (abbrev.)"yǐ以 "advantage/benefit/profit/sharp"lì利 "not"fú弗，"(final part.)/(phonetic)"yē耶 "diffuse/extend/notify"bù布 "(phonetic)/this"sī斯（"(final part.)/(phonetic)"yē耶 "diffuse/extend/notify"bù布 "(phonetic)/this"sī斯 "(emphasizes that something is precisely or exactly what is stated)/precisely/exactly/even/if/just like/in the same way as"jiùshì就是 "(final part.)/(phonetic)"yē耶 "(surname)/road/path/way"lù路 "let go"sā撒 "cold"lěng冷），"base/foundation/basic/radical (chem.)"jī基 "Bia (in mythology)"Bǐyà比亚，"base/foundation/basic/radical (chem.)"jī基 "to arrange/to line up/row/file/series"liè列，"all together/in while/to share/common/general/together/total"gòng共 "fourteen/14 "shísì十四 "seat/base/stand/measure word for large, solid things"zuò座 "city walls/city/town"chéng城，"furthermore/in addition/still/also"háiyǒu还有 "belong to/category/be subordinate to/genus (taxonomy)/be born in the year of (one of the 12 animals)/family members/dependants"shǔ属 "city walls/city/town"chéng城 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "village/hamlet"cūnzhuāng村庄。"this/these"Zhè这 "is/are/am/yes/to be"shì是 "ordinary/plain/convenient/handy/easy/then/so/thus/to relieve oneself"biàn便 "elegant"yǎ雅 "sympathize/to pity"mǐn悯 "man/person/people"rén人 "to press (with the hand)/to push/to control/to restrain/to check/pressing down (brush movement in painting)/according to/in the light of"àn按 "particle attached after verb to indicate action in progress, like -ing ending"zhe着 "Chinese clan"zōngzú宗族 "(n) that which one acquires; one's gains"suǒdé所得 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "(subor. part. adverbial)/-ly"de地 "business/occupation/study"yè业。