Yuē约shū书yà亚jì记

Chapter 19

1 "act as/take...to be/to be/to do/to serve as/to become"Wéi为 "west"xī西 "Burma/distant"miǎn缅 "(a measure word)/to support/to sustain/to erect/to raise/branch/division/to draw money"zhī支 "clique/school/group/faction/to dispatch"pài派 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "man/person/people"rén人，"to press (with the hand)/to push/to control/to restrain/to check/pressing down (brush movement in painting)/according to/in the light of"àn按 "particle attached after verb to indicate action in progress, like -ing ending"zhe着 "Chinese clan"zōngzú宗族，拈"to go out/to come out/to occur/to produce/to go beyond/to rise/to put forth/to occur/to happen/(a measure word for dramas, plays, or operas)"chū出 "number two/secondly/second"dì’èr第二 "(draw) lots/lot (in a game of chance)"jiū阄。"they"Tāmen他们 "(n) that which one acquires; one's gains"suǒdé所得 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "(subor. part. adverbial)/-ly"de地 "business/occupation/study"yè业 "is/are/am/yes/to be"shì是 "(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"zài在 ""Yóudà犹大 "man/person/people"rén人 "(subor. part. adverbial)/-ly"de地 "business/occupation/study"yè业 "between/intermediate/mid/middle"zhōngjiān中间。
2 "they"Tāmen他们 "(n) that which one acquires; one's gains"suǒdé所得 "act as/take...to be/to be/to do/to serve as/to become"wéi为 "business/occupation/study"yè业 "(literary equivalent of 的)/(subor. part.)/him/her/it"zhī之 "(subor. part. adverbial)/-ly"de地 "(emphasizes that something is precisely or exactly what is stated)/precisely/exactly/even/if/just like/in the same way as"jiùshì就是，"leave/depart/separate/distinguish/classify/other/another/do not/must not/to pin"bié别 "is/are/am/yes/to be"shì是 "(suff. for certain nouns)/to hope/to wish/Palestinian, Palestine (abbrev.)/Pakistan (abbrev.)/Pascal (unit of pressure)"bā巴（"maybe/perhaps/might/possibly/or"huò或 "name/(measure word for persons)/place (e.g. among winners)"míng名 "to show/reveal"shì示 "(suff. for certain nouns)/to hope/to wish/Palestinian, Palestine (abbrev.)/Pakistan (abbrev.)/Pascal (unit of pressure)"bā巴），"rub"mó摩 "to pull/to play (string instruments)/to drag/to draw"lā拉 "big/huge/large/major/great/wide/deep/oldest/eldest"dà大，
3 "laughter/yawn"Hā哈 "(surname)/Bodhisattva"sà萨 "book/letter"shū书 "Asia/Asian/second/next to/inferior"yà亚，"(suff. for certain nouns)/to hope/to wish/Palestinian, Palestine (abbrev.)/Pakistan (abbrev.)/Pascal (unit of pressure)"bā巴 "to pull/to play (string instruments)/to drag/to draw"lā拉，"to use/according to/so as to/in order to/by/with/because/Israel (abbrev.)"yǐ以 "forest"sēn森，
4 "he/she/(surname)/Iraq (abbrev.)/Iran (abbrev.)"Yī伊 "advantage/benefit/profit/sharp"lì利 "many/much/a lot of/numerous/multi-"duō多 "to pull/to play (string instruments)/to drag/to draw"lā拉，"(particle used for comparison and "-er than")/to compare/to contrast/to gesture (with hands)/ratio"bǐ比 "earth/dust"tǔ土 "power/force/strength"lì力，"carry/what/how/why/which"hé何 "pearl or jade earring"ěr珥 "agate/cornelian"mǎ玛，
5 "to wash/to bathe"Xǐ洗 "leather/remove"gé革 "to pull/to play (string instruments)/to drag/to draw"lā拉，"father's elder brother/senior/paternal elder uncle/eldest of brothers/respectful form of address"bó伯 "agate/cornelian"mǎ玛 "to add/plus"jiā加 "extensive/ample/rich/obtain/aim/to win/to get/rich/plentiful/to gamble"bó博，"laughter/yawn"hā哈 "(surname)/Bodhisattva"sà萨 "revive"sū苏 "let go"sā撒，
6 "father's elder brother/senior/paternal elder uncle/eldest of brothers/respectful form of address"Bó伯 "advantage/benefit/profit/sharp"lì利 "(suff. for certain nouns)/to hope/to wish/Palestinian, Palestine (abbrev.)/Pakistan (abbrev.)/Pascal (unit of pressure)"bā巴 "do not"wù勿，"granule/hoarse/raspy/sand/powder"shā沙 "crass/place name"lǔ鲁 "danger (ous)/rugged"xiǎn险，"all together/in while/to share/common/general/together/total"gòng共 "thirteen/13 "shísān十三 "seat/base/stand/measure word for large, solid things"zuò座 "city walls/city/town"chéng城，"furthermore/in addition/still/also"háiyǒu还有 "belong to/category/be subordinate to/genus (taxonomy)/be born in the year of (one of the 12 animals)/family members/dependants"shǔ属 "city walls/city/town"chéng城 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "village/hamlet"cūnzhuāng村庄。
7 "(once) again/also/both... and.../again"Yòu又 "to have/there is/there are/to exist/to be"yǒu有 "Asia/Asian/second/next to/inferior"yà亚 "cause/reason/because"yīn因，"advantage/benefit/profit/sharp"lì利 "opening/door/gate/doorway/gateway/valve/switch/way to do something/knack/family/house/(religious) sect/school (of thought)/class/category/phylum or division (taxonomy)"mén门，"to use/according to/so as to/in order to/by/with/because/Israel (abbrev.)"yǐ以 "fit snugly"tiē帖，"Asia/Asian/second/next to/inferior"yà亚 "coral"shān珊，"all together/in while/to share/common/general/together/total"gòng共 "four/4"sì四 "seat/base/stand/measure word for large, solid things"zuò座 "city walls/city/town"chéng城，"furthermore/in addition/still/also"háiyǒu还有 "belong to/category/be subordinate to/genus (taxonomy)/be born in the year of (one of the 12 animals)/family members/dependants"shǔ属 "city walls/city/town"chéng城 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "village/hamlet"cūnzhuāng村庄。
8 "and/furthermore/(not) at all/simultaneously/also/together with/to combine/to join/to merge"Bìng并 "to have/there is/there are/to exist/to be"yǒu有 "these"zhèxie这些 "city walls/city/town"chéng城 "city"yì邑 "four/4"sì四 "to circle/to surround"wéi围 "all/every/everything"yíqiè一切 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "village/hamlet"cūnzhuāng村庄，"until"zhídào直到 "(suff. for certain nouns)/to hope/to wish/Palestinian, Palestine (abbrev.)/Pakistan (abbrev.)/Pascal (unit of pressure)"bā巴 "rabbi"lābǐ拉比 "pearl or jade earring"ěr珥，"(emphasizes that something is precisely or exactly what is stated)/precisely/exactly/even/if/just like/in the same way as"jiùshì就是 "south"nán南 "(subor. part. adverbial)/-ly"de地 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "to pull/to play (string instruments)/to drag/to draw"lā拉 "agate/cornelian"mǎ玛。"this/these"Zhè这 "is/are/am/yes/to be"shì是 "west"xī西 "Burma/distant"miǎn缅 "(a measure word)/to support/to sustain/to erect/to raise/branch/division/to draw money"zhī支 "clique/school/group/faction/to dispatch"pài派 "to press (with the hand)/to push/to control/to restrain/to check/pressing down (brush movement in painting)/according to/in the light of"àn按 "particle attached after verb to indicate action in progress, like -ing ending"zhe着 "Chinese clan"zōngzú宗族 "(n) that which one acquires; one's gains"suǒdé所得 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "(subor. part. adverbial)/-ly"de地 "business/occupation/study"yè业。
9 "west"Xī西 "Burma/distant"miǎn缅 "man/person/people"rén人 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "(subor. part. adverbial)/-ly"de地 "business/occupation/study"yè业 "is/are/am/yes/to be"shì是 "from/obey/observe/follow"cóng从 ""Yóudà犹大 "man/person/people"rén人 "(subor. part. adverbial)/-ly"de地 "business/occupation/study"yè业 "within/among/in/middle/center/while (doing sth)/during/China/Chinese"zhōng中 "a sentence particle used after a verb to show effect/degree or possibility"de得 "to come"lái来 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的。"because/owing to/on account of"Yīnwèi因为 ""Yóudà犹大 "man/person/people"rén人 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "to divide/minute/(a measure word)/(a unit of length = 0.33 centimeter)"fēn分 "excessive"guòduō过多，"therefore/as a result/so"suǒyǐ所以 "west"xī西 "Burma/distant"miǎn缅 "man/person/people"rén人 "(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"zài在 "they"tāmen他们 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "(subor. part. adverbial)/-ly"de地 "business/occupation/study"yè业 "within/among/in/middle/center/while (doing sth)/during/China/Chinese"zhōng中 "be finished/be ready/all right/that's enough"déle得了 "(subor. part. adverbial)/-ly"de地 "business/occupation/study"yè业。
10 "act as/take...to be/to be/to do/to serve as/to become"Wéi为 "west"xī西 "diffuse/extend/notify"bù布 "human relationship"lún伦 "man/person/people"rén人，"to press (with the hand)/to push/to control/to restrain/to check/pressing down (brush movement in painting)/according to/in the light of"àn按 "particle attached after verb to indicate action in progress, like -ing ending"zhe着 "Chinese clan"zōngzú宗族，拈"to go out/to come out/to occur/to produce/to go beyond/to rise/to put forth/to occur/to happen/(a measure word for dramas, plays, or operas)"chū出 "third/No. 3"dìsān第三 "(draw) lots/lot (in a game of chance)"jiū阄。"they"Tāmen他们 "(subor. part. adverbial)/-ly"de地 "business/occupation/study"yè业 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "boundary/state/realm"jìngjiè境界 "is/are/am/yes/to be"shì是 "to (a place)/until (a time)/up to/to go/to arrive"dào到 "let go"sā撒 "set up/to stand"lì立。
11 "to go (in a direction)/past/previous/towards"Wǎng往 "west"xī西 "on/up/on top/upon/first (of two parts)/previous or last (week, etc.)/upper/higher/above/previous/to climb/to go into/above/to go up"shàng上 "to (a place)/until (a time)/up to/to go/to arrive"dào到 "agate/cornelian"mǎ玛 "to pull/to play (string instruments)/to drag/to draw"lā拉 "to pull/to play (string instruments)/to drag/to draw"lā拉，"to reach/to achieve/to attain"dádào达到 "big/huge/large/major/great/wide/deep/oldest/eldest"dà大 "(suff. for certain nouns)/to hope/to wish/Palestinian, Palestine (abbrev.)/Pakistan (abbrev.)/Pascal (unit of pressure)"bā巴 "to set up/to arrange/to establish/to found/to display"shè设，"(once) again/also/both... and.../again"yòu又 "to reach/to achieve/to attain"dádào达到 "appointment/agreement/to arrange/to restrict/approximately"yuē约 "read aloud"niàn念 "before/in front/ago/former/previous/earlier/front"qián前 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "river"hé河。
12 "(once) again/also/both... and.../again"Yòu又 "from/obey/observe/follow"cóng从 "let go"sā撒 "set up/to stand"lì立 "to go (in a direction)/past/previous/towards"wǎng往 "east"dōng东 "change of direction/to change direction"zhuǎnxiàng转向 "sunrise"rìchū日出 "(literary equivalent of 的)/(subor. part.)/him/her/it"zhī之 "(subor. part. adverbial)/-ly"de地，"to (a place)/until (a time)/up to/to go/to arrive"dào到 "lucky/Jilin Province (abbrev.)"jí吉 "(phonetic)/this"sī斯 "green"lǜ绿 "he/him"tā他 "to anchor/touch at/to moor"bó泊 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "boundary/state/realm"jìngjiè境界，"(once) again/also/both... and.../again"yòu又 "go through/know well/to connect/to communicate/open"tōng通 "to (a place)/until (a time)/up to/to go/to arrive"dào到 "big/huge/large/major/great/wide/deep/oldest/eldest"dà大 "(particle used for comparison and "-er than")/to compare/to contrast/to gesture (with hands)/ratio"bǐ比 "to pull/to play (string instruments)/to drag/to draw"lā拉，"on/up/on top/upon/first (of two parts)/previous or last (week, etc.)/upper/higher/above/previous/to climb/to go into/above/to go up"shàng上 "to (a place)/until (a time)/up to/to go/to arrive"dào到 "elegant"yǎ雅 "non-/not-/un-"fēi非 "Asia/Asian/second/next to/inferior"yà亚。
13 "from/obey/observe/follow"Cóng从 "there/that place"nàli那里 "to go (in a direction)/past/previous/towards"wǎng往 "east"dōng东，"on end/in a row/in succession"jiēlián接连 "to (a place)/until (a time)/up to/to go/to arrive"dào到 "(phonetic sound for Buddhist terms)"jiā迦 "special/unusual/extraordinary"té特 "rare/infrequent"xī希 "not"fú弗，"arrive/most/to/until"zhì至 "to use/according to/so as to/in order to/by/with/because/Israel (abbrev.)"yǐ以 "special/unusual/extraordinary"té特 "to add/plus"jiā加 "high water/sprinkle water"xùn汛，"go through/know well/to connect/to communicate/open"tōng通 "to (a place)/until (a time)/up to/to go/to arrive"dào到 "to face/to overlook/to arrive/to be (just) about to/just before"lín临 "opening/door/gate/doorway/gateway/valve/switch/way to do something/knack/family/house/(religious) sect/school (of thought)/class/category/phylum or division (taxonomy)"mén门，"to face/to overlook/to arrive/to be (just) about to/just before"lín临 "opening/door/gate/doorway/gateway/valve/switch/way to do something/knack/family/house/(religious) sect/school (of thought)/class/category/phylum or division (taxonomy)"mén门 "to prolong/to extend/to delay"yán延 "to (a place)/until (a time)/up to/to go/to arrive"dào到 "Buddhist nun/(often used in phonetic spellings)"ní尼 "Asia/Asian/second/next to/inferior"yà亚。
14 "(once) again/also/both... and.../again"Yòu又 "go around/to wind (around)"rào绕 "(experienced action marker)/to cross/to go over/to pass (time)/to celebrate (a holiday)/to live/to get along/(surname)/excessively/too-"guò过 "Buddhist nun/(often used in phonetic spellings)"ní尼 "Asia/Asian/second/next to/inferior"yà亚 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "(n) location to the north"běibiān北边，"to convey/to forward (mail)/to transfer/to turn/to shift"zhuǎn转 "to (a place)/until (a time)/up to/to go/to arrive"dào到 "laughter/yawn"hā哈 "to hold/to seize/to catch/to apprehend/to take"ná拿 "a time/jerk/stop/meal/bout/spell/(measure for beating)"dùn顿，"go through/know well/to connect/to communicate/open"tōng通 "to (a place)/until (a time)/up to/to go/to arrive"dào到 "he/she/(surname)/Iraq (abbrev.)/Iran (abbrev.)"yī伊 "not"fú弗 "he/him"tā他 "he/she/(surname)/Iraq (abbrev.)/Iran (abbrev.)"yī伊 "rein in"lè勒 "grain/corn"gǔ谷。
15 "furthermore/in addition/still/also"Háiyǒu还有 "to add/plus"jiā加 "he/him"tā他，"to hold/to seize/to catch/to apprehend/to take"ná拿 "laughter/yawn"hā哈 "to pull/to play (string instruments)/to drag/to draw"lā拉，"to stretch/to extend"shēn伸 "arrange"lún仑，"to use/according to/so as to/in order to/by/with/because/Israel (abbrev.)"yǐ以 "big/huge/large/major/great/wide/deep/oldest/eldest"dà大 "to pull/to play (string instruments)/to drag/to draw"lā拉，"Bethlehem"Bólìhéng伯利恒，"all together/in while/to share/common/general/together/total"gòng共 "12/twelve"shí’èr十二 "seat/base/stand/measure word for large, solid things"zuò座 "city walls/city/town"chéng城，"furthermore/in addition/still/also"háiyǒu还有 "belong to/category/be subordinate to/genus (taxonomy)/be born in the year of (one of the 12 animals)/family members/dependants"shǔ属 "city walls/city/town"chéng城 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "village/hamlet"cūnzhuāng村庄。
16 "these"Zhèxie这些 "city walls/city/town"chéng城 "and/furthermore/(not) at all/simultaneously/also/together with/to combine/to join/to merge"bìng并 "belong to/category/be subordinate to/genus (taxonomy)/be born in the year of (one of the 12 animals)/family members/dependants"shǔ属 "city walls/city/town"chéng城 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "village/hamlet"cūnzhuāng村庄 "(emphasizes that something is precisely or exactly what is stated)/precisely/exactly/even/if/just like/in the same way as"jiùshì就是 "west"xī西 "diffuse/extend/notify"bù布 "human relationship"lún伦 "man/person/people"rén人 "to press (with the hand)/to push/to control/to restrain/to check/pressing down (brush movement in painting)/according to/in the light of"àn按 "particle attached after verb to indicate action in progress, like -ing ending"zhe着 "Chinese clan"zōngzú宗族 "(n) that which one acquires; one's gains"suǒdé所得 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "(subor. part. adverbial)/-ly"de地 "business/occupation/study"yè业。
17 "act as/take...to be/to be/to do/to serve as/to become"Wéi为 "to use/according to/so as to/in order to/by/with/because/Israel (abbrev.)"yǐ以 "(N) Sakya (town in central Tibet)"sàjiā萨迦 "man/person/people"rén人，"to press (with the hand)/to push/to control/to restrain/to check/pressing down (brush movement in painting)/according to/in the light of"àn按 "particle attached after verb to indicate action in progress, like -ing ending"zhe着 "Chinese clan"zōngzú宗族，拈"to go out/to come out/to occur/to produce/to go beyond/to rise/to put forth/to occur/to happen/(a measure word for dramas, plays, or operas)"chū出 "fourth/number four"dìsì第四 "(draw) lots/lot (in a game of chance)"jiū阄。
18 "they"Tāmen他们 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "boundary/state/realm"jìngjiè境界 "is/are/am/yes/to be"shì是 "to (a place)/until (a time)/up to/to go/to arrive"dào到 "(final part.)/(phonetic)"yē耶 "(phonetic)/this"sī斯 "to arrange/to line up/row/file/series"liè列，"base/foundation/basic/radical (chem.)"jī基 "revive"sū苏 "law"lǜ律，"book/letter"shū书 "read aloud"niàn念，
19 "laughter/yawn"Hā哈 "not"fú弗 "(surname)/even/as/join/to link/successively"lián连，"to show/reveal"shì示 "to press (with the hand)/to push/to control/to restrain/to check/pressing down (brush movement in painting)/according to/in the light of"àn按，"Asia/Asian/second/next to/inferior"yà亚 "to hold/to seize/to catch/to apprehend/to take"ná拿 "laughter/yawn"hā哈 "to pull/to play (string instruments)/to drag/to draw"lā拉，
20 "to pull/to play (string instruments)/to drag/to draw"Lā拉 "piece of jade with hole in center"bì璧，"base/foundation/basic/radical (chem.)"jī基 "good"shàn善，"Asia/Asian/second/next to/inferior"yà亚 "leave/depart/separate/distinguish/classify/other/another/do not/must not/to pin"bié别，
21 "advantage/benefit/profit/sharp"Lì利 "bamboo splints for baskets"miè篾，"secret/hidden/concealed"yǐn隐 "dry/clean"gān干 "peaceful/rather/Ningxia (abbrev.)"níng宁，"secret/hidden/concealed"yǐn隐 "laughter/yawn"hā哈 "big/huge/large/major/great/wide/deep/oldest/eldest"dà大，"father's elder brother/senior/paternal elder uncle/eldest of brothers/respectful form of address"bó伯 "handkerchief"pà帕 "(surname)/wormwood"xuē薛。
22 "(once) again/also/both... and.../again"Yòu又 "to reach/to achieve/to attain"dádào达到 "he/him"tā他 "to anchor/touch at/to moor"bó泊，"granule/hoarse/raspy/sand/powder"shā沙 "laughter/yawn"hā哈 "to wash/to bathe"xǐ洗 "agate/cornelian"mǎ玛，"father's elder brother/senior/paternal elder uncle/eldest of brothers/respectful form of address"bó伯 "to show/reveal"shì示 "(surname)/wheat/barley/oats"mài麦，"straight/vertical/frank/directly/straightly/upright"zhí直 "go through/know well/to connect/to communicate/open"tōng通 "to (a place)/until (a time)/up to/to go/to arrive"dào到 "Jordan River"Yuēdànhé约旦河 "until"wéizhǐ为止，"all together/in while/to share/common/general/together/total"gòng共 "sixteen/16"shíliù十六 "seat/base/stand/measure word for large, solid things"zuò座 "city walls/city/town"chéng城，"furthermore/in addition/still/also"háiyǒu还有 "belong to/category/be subordinate to/genus (taxonomy)/be born in the year of (one of the 12 animals)/family members/dependants"shǔ属 "city walls/city/town"chéng城 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "village/hamlet"cūnzhuāng村庄。
23 "these"Zhèxie这些 "city walls/city/town"chéng城 "and/furthermore/(not) at all/simultaneously/also/together with/to combine/to join/to merge"bìng并 "belong to/category/be subordinate to/genus (taxonomy)/be born in the year of (one of the 12 animals)/family members/dependants"shǔ属 "city walls/city/town"chéng城 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "village/hamlet"cūnzhuāng村庄 "(emphasizes that something is precisely or exactly what is stated)/precisely/exactly/even/if/just like/in the same way as"jiùshì就是 "to use/according to/so as to/in order to/by/with/because/Israel (abbrev.)"yǐ以 "(N) Sakya (town in central Tibet)"sàjiā萨迦 "(a measure word)/to support/to sustain/to erect/to raise/branch/division/to draw money"zhī支 "clique/school/group/faction/to dispatch"pài派 "to press (with the hand)/to push/to control/to restrain/to check/pressing down (brush movement in painting)/according to/in the light of"àn按 "particle attached after verb to indicate action in progress, like -ing ending"zhe着 "Chinese clan"zōngzú宗族 "(n) that which one acquires; one's gains"suǒdé所得 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "(subor. part. adverbial)/-ly"de地 "business/occupation/study"yè业。
24 "act as/take...to be/to be/to do/to serve as/to become"Wéi为 "Asia/Asian/second/next to/inferior"yà亚 "to set up/to arrange/to establish/to found/to display"shè设 "(a measure word)/to support/to sustain/to erect/to raise/branch/division/to draw money"zhī支 "clique/school/group/faction/to dispatch"pài派，"to press (with the hand)/to push/to control/to restrain/to check/pressing down (brush movement in painting)/according to/in the light of"àn按 "particle attached after verb to indicate action in progress, like -ing ending"zhe着 "Chinese clan"zōngzú宗族，拈"to go out/to come out/to occur/to produce/to go beyond/to rise/to put forth/to occur/to happen/(a measure word for dramas, plays, or operas)"chū出 "fifth"dìwǔ第五 "(draw) lots/lot (in a game of chance)"jiū阄。
25 "they"Tāmen他们 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "boundary/state/realm"jìngjiè境界 "is/are/am/yes/to be"shì是 "black/dark/Heilongjiang Province (abbrev.)"hēi黑，"Harry"Hālì哈利，"(particle used for comparison and "-er than")/to compare/to contrast/to gesture (with hands)/ratio"bǐ比 "(surname)/field/farm"tián田，"detain in custody"yā押 "baleful/bring to a stop/very"shà煞，
26 "Asia/Asian/second/next to/inferior"Yà亚 "to pull/to play (string instruments)/to drag/to draw"lā拉 "(measure word) meter/rice"mǐ米 "rein in"lè勒，"Asia/Asian/second/next to/inferior"yà亚 "end/final stage/latter part"mò末，"(measure word) meter/rice"mǐ米 "granule/hoarse/raspy/sand/powder"shā沙 "rein in"lè勒。"to go (in a direction)/past/previous/towards"Wǎng往 "west"xī西 "to reach/to achieve/to attain"dádào达到 "(phonetic sound for Buddhist terms)"jiā迦 "secret/confidential/close/thick/dense"mì密，"(once) again/also/both... and.../again"yòu又 "to (a place)/until (a time)/up to/to go/to arrive"dào到 "rare/infrequent"xī希 "why/how/when/what/where"hé曷 "set up/to stand"lì立 "to accept/to pay (tax etc.)"nà纳，
27 "change of direction/to change direction"Zhuǎnxiàng转向 "sunrise"rìchū日出 "(literary equivalent of 的)/(subor. part.)/him/her/it"zhī之 "(subor. part. adverbial)/-ly"de地，"to (a place)/until (a time)/up to/to go/to arrive"dào到 "father's elder brother/senior/paternal elder uncle/eldest of brothers/respectful form of address"bó伯 "big/huge/large/major/great/wide/deep/oldest/eldest"dà大 "imperial robe"gǔn衮，"to reach/to achieve/to attain"dádào达到 "fine/minutely/thin/slender"xì细 "a step/a pace/walk/march/stages in a process"bù步 "classify/silk thread/twist silk"lún纶 "to go (in a direction)/past/previous/towards"wǎng往 "north"běi北 "to (a place)/until (a time)/up to/to go/to arrive"dào到 "he/she/(surname)/Iraq (abbrev.)/Iran (abbrev.)"yī伊 "not"fú弗 "he/him"tā他 "he/she/(surname)/Iraq (abbrev.)/Iran (abbrev.)"yī伊 "rein in"lè勒 "grain/corn"gǔ谷，"to (a place)/until (a time)/up to/to go/to arrive"dào到 "father's elder brother/senior/paternal elder uncle/eldest of brothers/respectful form of address"bó伯 "to use/according to/so as to/in order to/by/with/because/Israel (abbrev.)"yǐ以 "China ink/ink stick/abbrev. for Mexico"mò墨 "and/together with/with/peace/harmony/union"hé和 "Buddhist nun/(often used in phonetic spellings)"ní尼 "business/occupation/study"yè业，"also/too"yě也 "go through/know well/to connect/to communicate/open"tōng通 "to (a place)/until (a time)/up to/to go/to arrive"dào到 "(phonetic sound for Buddhist terms)"jiā迦 "a step/a pace/walk/march/stages in a process"bù步 "rein in"lè勒 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "left"zuǒbiān左边。
28 "(once) again/also/both... and.../again"Yòu又 "to (a place)/until (a time)/up to/to go/to arrive"dào到 "justice/righteousness/meaning"yì义 "father's elder brother/senior/paternal elder uncle/eldest of brothers/respectful form of address"bó伯 "arrange"lún仑，"advantage/benefit/profit/sharp"lì利 "Chinese musical note/fit/to join"hé合，"laughter/yawn"hā哈 "(plural marker for pronouns and a few animate nouns)"men们，"to add/plus"jiā加 "to hold/to seize/to catch/to apprehend/to take"ná拿，"until"zhídào直到 "west"xī西 "a time/jerk/stop/meal/bout/spell/(measure for beating)"dùn顿 "big/huge/large/major/great/wide/deep/oldest/eldest"dà大 "city walls/city/town"chéng城。
29 "to convey/to forward (mail)/to transfer/to turn/to shift"Zhuǎn转 "to (a place)/until (a time)/up to/to go/to arrive"dào到 "to pull/to play (string instruments)/to drag/to draw"lā拉 "agate/cornelian"mǎ玛 "and/together with/with/peace/harmony/union"hé和 "firm/firmly/hard/stable"jiāngù坚固 "city walls/city/town"chéng城 "push/refuse (responsibility)/shove"tuī推 "subordinate in a gang of bandits"luó罗。"(once) again/also/both... and.../again"Yòu又 "to convey/to forward (mail)/to transfer/to turn/to shift"zhuǎn转 "to (a place)/until (a time)/up to/to go/to arrive"dào到 "carry/what/how/why/which"hé何 "(surname)/Bodhisattva"sà萨，"near/approach"kàojìn靠近 "Asia/Asian/second/next to/inferior"yà亚 "leather/remove"gé革 "in all cases/know"xī悉 "region/district"yīdài一带 "area/place/local"dìfang地方，"straight/vertical/frank/directly/straightly/upright"zhí直 "go through/know well/to connect/to communicate/open"tōng通 "to (a place)/until (a time)/up to/to go/to arrive"dào到 "ocean/sea"hǎi海。
30 "(once) again/also/both... and.../again"Yòu又 "to have/there is/there are/to exist/to be"yǒu有 "a crow/black"wū乌 "agate/cornelian"mǎ玛，"Asia/Asian/second/next to/inferior"yà亚 "not"fú弗，"advantage/benefit/profit/sharp"lì利 "Chinese musical note/fit/to join"hé合，"all together/in while/to share/common/general/together/total"gòng共 "twenty/20"èrshí二十 "two/2"èr二 "seat/base/stand/measure word for large, solid things"zuò座 "city walls/city/town"chéng城，"furthermore/in addition/still/also"háiyǒu还有 "belong to/category/be subordinate to/genus (taxonomy)/be born in the year of (one of the 12 animals)/family members/dependants"shǔ属 "city walls/city/town"chéng城 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "village/hamlet"cūnzhuāng村庄。
31 "these"Zhèxie这些 "city walls/city/town"chéng城 "and/furthermore/(not) at all/simultaneously/also/together with/to combine/to join/to merge"bìng并 "belong to/category/be subordinate to/genus (taxonomy)/be born in the year of (one of the 12 animals)/family members/dependants"shǔ属 "city walls/city/town"chéng城 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "village/hamlet"cūnzhuāng村庄 "(emphasizes that something is precisely or exactly what is stated)/precisely/exactly/even/if/just like/in the same way as"jiùshì就是 "Asia/Asian/second/next to/inferior"yà亚 "to set up/to arrange/to establish/to found/to display"shè设 "(a measure word)/to support/to sustain/to erect/to raise/branch/division/to draw money"zhī支 "clique/school/group/faction/to dispatch"pài派 "to press (with the hand)/to push/to control/to restrain/to check/pressing down (brush movement in painting)/according to/in the light of"àn按 "particle attached after verb to indicate action in progress, like -ing ending"zhe着 "Chinese clan"zōngzú宗族 "(n) that which one acquires; one's gains"suǒdé所得 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "(subor. part. adverbial)/-ly"de地 "business/occupation/study"yè业。
32 "act as/take...to be/to be/to do/to serve as/to become"Wéi为 "to hold/to seize/to catch/to apprehend/to take"ná拿 "not"fú弗 "he/him"tā他 "advantage/benefit/profit/sharp"lì利 "man/person/people"rén人，"to press (with the hand)/to push/to control/to restrain/to check/pressing down (brush movement in painting)/according to/in the light of"àn按 "particle attached after verb to indicate action in progress, like -ing ending"zhe着 "Chinese clan"zōngzú宗族，拈"to go out/to come out/to occur/to produce/to go beyond/to rise/to put forth/to occur/to happen/(a measure word for dramas, plays, or operas)"chū出 "sixth"dìliù第六 "(draw) lots/lot (in a game of chance)"jiū阄。
33 "they"Tāmen他们 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "boundary/state/realm"jìngjiè境界 "is/are/am/yes/to be"shì是 "from/obey/observe/follow"cóng从 "rare/infrequent"xī希 "advantage/benefit/profit/sharp"lì利 "not"fú弗 "from/obey/observe/follow"cóng从 "let go"sā撒 "to hold/to seize/to catch/to apprehend/to take"ná拿 "sound/noise/news"yīn音 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "oak"xiàngshù橡树，"from/obey/observe/follow"cóng从 "Asia/Asian/second/next to/inferior"yà亚 "rice"dàmǐ大米 "Buddhist nun/(often used in phonetic spellings)"ní尼 "lucky/Jilin Province (abbrev.)"jí吉 "and/together with/with/peace/harmony/union"hé和 "elegant"yǎ雅 "(particle used for comparison and "-er than")/to compare/to contrast/to gesture (with hands)/ratio"bǐ比 "(surname)/whisper"niè聂，"until"zhídào直到 "to pull/to play (string instruments)/to drag/to draw"lā拉 "all together/in while/to share/common/general/together/total"gòng共，"go through/know well/to connect/to communicate/open"tōng通 "to (a place)/until (a time)/up to/to go/to arrive"dào到 "Jordan River"Yuēdànhé约旦河。
34 "(once) again/also/both... and.../again"Yòu又 "change of direction/to change direction"zhuǎnxiàng转向 "west"xī西 "to (a place)/until (a time)/up to/to go/to arrive"dào到 "Asia/Asian/second/next to/inferior"yà亚 "(phonetic)/this"sī斯 "to accept/to pay (tax etc.)"nà纳 "he/him"tā他 "to anchor/touch at/to moor"bó泊，"from/obey/observe/follow"cóng从 "there/that place"nàli那里 "go through/know well/to connect/to communicate/open"tōng通 "to (a place)/until (a time)/up to/to go/to arrive"dào到 "a household/door/family"hù户 "cut off"gē割，"(n) location to the south"nánbiān南边 "to (a place)/until (a time)/up to/to go/to arrive"dào到 "west"xī西 "diffuse/extend/notify"bù布 "human relationship"lún伦，"(n) west side; to the west of"xībiān西边 "to (a place)/until (a time)/up to/to go/to arrive"dào到 "Asia/Asian/second/next to/inferior"yà亚 "to set up/to arrange/to establish/to found/to display"shè设，"(once) again/also/both... and.../again"yòu又 "direction/part/side/towards/to/guide/opposite to"xiàng向 "sunrise"rìchū日出 "(literary equivalent of 的)/(subor. part.)/him/her/it"zhī之 "(subor. part. adverbial)/-ly"de地，"to reach/to achieve/to attain"dádào达到 "Jordan River"Yuēdànhé约旦河 "there/that place"nàli那里 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 ""Yóudà犹大。
35 "firm/firmly/hard/stable"Jiāngù坚固 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "city walls/city/town"chéng城 "(emphasizes that something is precisely or exactly what is stated)/precisely/exactly/even/if/just like/in the same way as"jiùshì就是，"west"xī西 "(surname)/4th heavenly stem/a Chinese surname"dīng丁，"(v) bend, incline an ear (to)"cè’ěr侧耳，"laughter/yawn"hā哈 "end/final stage/latter part"mò末，"to pull/to play (string instruments)/to drag/to draw"lā拉，"base/foundation/basic/radical (chem.)"jī基 "Buddhist nun/(often used in phonetic spellings)"ní尼 "ardent/intense/split/crack/rend"liè烈，
36 "Asia/Asian/second/next to/inferior"Yà亚 "big/huge/large/major/great/wide/deep/oldest/eldest"dà大 "agate/cornelian"mǎ玛，"to pull/to play (string instruments)/to drag/to draw"lā拉 "agate/cornelian"mǎ玛，"summer/Xia (proper name)"xià夏 "fragmentary/trifling"suǒ琐，
37 "base/foundation/basic/radical (chem.)"Jī基 "to lower (one's head)/to let droop/to hang down/low/to incline/beneath/low"dī低 "(phonetic)/this"sī斯，"to use/according to/so as to/in order to/by/with/because/Israel (abbrev.)"yǐ以 "a sentence particle used after a verb to show effect/degree or possibility"de得 "to come"lái来，"secret/hidden/concealed"yǐn隐 "summer/Xia (proper name)"xià夏 "fragmentary/trifling"suǒ琐，
38 "to use/according to/so as to/in order to/by/with/because/Israel (abbrev.)"Yǐ以 "advantage/benefit/profit/sharp"lì利 "settled/steady/stable"wěn稳，"secret/confidential/close/thick/dense"mì密 "big/huge/large/major/great/wide/deep/oldest/eldest"dà大 "he/she/(surname)/Iraq (abbrev.)/Iran (abbrev.)"yī伊 "rein in"lè勒，"and/together with/with/peace/harmony/union"hé和琏，"father's elder brother/senior/paternal elder uncle/eldest of brothers/respectful form of address"bó伯 "Asia/Asian/second/next to/inferior"yà亚 "to accept/to pay (tax etc.)"nà纳，"father's elder brother/senior/paternal elder uncle/eldest of brothers/respectful form of address"bó伯 "to show/reveal"shì示 "(surname)/wheat/barley/oats"mài麦，"all together/in while/to share/common/general/together/total"gòng共 "nineteen"shíjiǔ十九 "seat/base/stand/measure word for large, solid things"zuò座 "city walls/city/town"chéng城，"furthermore/in addition/still/also"háiyǒu还有 "belong to/category/be subordinate to/genus (taxonomy)/be born in the year of (one of the 12 animals)/family members/dependants"shǔ属 "city walls/city/town"chéng城 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "village/hamlet"cūnzhuāng村庄。
39 "these"Zhèxie这些 "city walls/city/town"chéng城 "and/furthermore/(not) at all/simultaneously/also/together with/to combine/to join/to merge"bìng并 "belong to/category/be subordinate to/genus (taxonomy)/be born in the year of (one of the 12 animals)/family members/dependants"shǔ属 "city walls/city/town"chéng城 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "village/hamlet"cūnzhuāng村庄 "(emphasizes that something is precisely or exactly what is stated)/precisely/exactly/even/if/just like/in the same way as"jiùshì就是 "to hold/to seize/to catch/to apprehend/to take"ná拿 "not"fú弗 "he/him"tā他 "advantage/benefit/profit/sharp"lì利 "(a measure word)/to support/to sustain/to erect/to raise/branch/division/to draw money"zhī支 "clique/school/group/faction/to dispatch"pài派 "to press (with the hand)/to push/to control/to restrain/to check/pressing down (brush movement in painting)/according to/in the light of"àn按 "particle attached after verb to indicate action in progress, like -ing ending"zhe着 "Chinese clan"zōngzú宗族 "(n) that which one acquires; one's gains"suǒdé所得 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "(subor. part. adverbial)/-ly"de地 "business/occupation/study"yè业。
40 "act as/take...to be/to be/to do/to serve as/to become"Wéi为 "but/yet/however/only/merely/still"dàn但 "(a measure word)/to support/to sustain/to erect/to raise/branch/division/to draw money"zhī支 "clique/school/group/faction/to dispatch"pài派，"to press (with the hand)/to push/to control/to restrain/to check/pressing down (brush movement in painting)/according to/in the light of"àn按 "particle attached after verb to indicate action in progress, like -ing ending"zhe着 "Chinese clan"zōngzú宗族，拈"to go out/to come out/to occur/to produce/to go beyond/to rise/to put forth/to occur/to happen/(a measure word for dramas, plays, or operas)"chū出 "seventh"dìqī第七 "(draw) lots/lot (in a game of chance)"jiū阄。
41 "they"Tāmen他们 "(subor. part. adverbial)/-ly"de地 "business/occupation/study"yè业 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "boundary/state/realm"jìngjiè境界 "is/are/am/yes/to be"shì是 "fragmentary/trifling"suǒ琐 "to pull/to play (string instruments)/to drag/to draw"lā拉，"to use/according to/so as to/in order to/by/with/because/Israel (abbrev.)"yǐ以 "real/true/honest/really/solid"shí实 "(surname)/pleased/pottery"táo陶，"he/she/(surname)/Iraq (abbrev.)/Iran (abbrev.)"yī伊 "pearl or jade earring"ěr珥 "to show/reveal"shì示 "(surname)/wheat/barley/oats"mài麦，
42 "salad"Shālā沙拉 "visitor/guest"bīn宾，"Asia/Asian/second/next to/inferior"yà亚 "elegant"yǎ雅 "arrange"lún仑，"he/she/(surname)/Iraq (abbrev.)/Iran (abbrev.)"yī伊 "to carry/to lift/to put forward/(upwards character stroke)/lifting (brush stroke in painting)/to mention"tí提 "to pull/to play (string instruments)/to drag/to draw"lā拉，
43 "to use/according to/so as to/in order to/by/with/because/Israel (abbrev.)"Yǐ以 "human relationship"lún伦，"pavilion"tíng亭 "to hold/to seize/to catch/to apprehend/to take"ná拿 "he/him"tā他，"to use/according to/so as to/in order to/by/with/because/Israel (abbrev.)"yǐ以 "leather/remove"gé革 "human relationship"lún伦，
44 "he/she/(surname)/Iraq (abbrev.)/Iran (abbrev.)"Yī伊 "advantage/benefit/profit/sharp"lì利 "to carry/to lift/to put forward/(upwards character stroke)/lifting (brush stroke in painting)/to mention"tí提 "base/foundation/basic/radical (chem.)"jī基，"base/foundation/basic/radical (chem.)"jī基 "(particle used for comparison and "-er than")/to compare/to contrast/to gesture (with hands)/ratio"bǐ比 "a time/jerk/stop/meal/bout/spell/(measure for beating)"dùn顿，"(suff. for certain nouns)/to hope/to wish/Palestinian, Palestine (abbrev.)/Pakistan (abbrev.)/Pascal (unit of pressure)"bā巴 "to pull/to play (string instruments)/to drag/to draw"lā拉，
45 "he/she/(surname)/Iraq (abbrev.)/Iran (abbrev.)"Yī伊 "(surname)/beard/what why how"hú胡 "a sentence particle used after a verb to show effect/degree or possibility"de得，"(particle used for comparison and "-er than")/to compare/to contrast/to gesture (with hands)/ratio"bǐ比 "Buddhist nun/(often used in phonetic spellings)"ní尼 "(particle used for comparison and "-er than")/to compare/to contrast/to gesture (with hands)/ratio"bǐ比 "to pull/to play (string instruments)/to drag/to draw"lā拉，"(phonetic sound for Buddhist terms)"jiā迦 "special/unusual/extraordinary"té特 "to face/to overlook/to arrive/to be (just) about to/just before"lín临 "opening/door/gate/doorway/gateway/valve/switch/way to do something/knack/family/house/(religious) sect/school (of thought)/class/category/phylum or division (taxonomy)"mén门，
46 "America/beautiful"Měi美 "(final part.)/(phonetic)"yē耶 "Kunlun mountains"kūn昆，"to pull/to play (string instruments)/to drag/to draw"lā拉 "Kunlun mountains"kūn昆，"and/furthermore/(not) at all/simultaneously/also/together with/to combine/to join/to merge"bìng并 "appointment/agreement/to arrange/to restrict/approximately"yuē约 "handkerchief"pà帕 "opposite"duìmiàn对面 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "(subor. part. adverbial)/-ly"de地 "boundary/scope/extent/circles/group/kingdom (taxonomy)"jiè界。
47 "but/yet/however/only/merely/still"Dàn但 "man/person/people"rén人 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "(subor. part. adverbial)/-ly"de地 "boundary/scope/extent/circles/group/kingdom (taxonomy)"jiè界 "(v) overcome; rise above"yuèguò越过 "former/original/primary/raw/level/cause/source"yuán原 "a sentence particle used after a verb to show effect/degree or possibility"de得 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "(subor. part. adverbial)/-ly"de地 "boundary/scope/extent/circles/group/kingdom (taxonomy)"jiè界。"because/owing to/on account of"Yīnwèi因为 "but/yet/however/only/merely/still"dàn但 "man/person/people"rén人 "(v) go upwards"shàngqù上去 "to attack/to accuse/to study"gōng攻 "to take/to get/to choose/to fetch"qǔ取 "advantage/benefit/profit/sharp"lì利 "good"shàn善，"to use"yòng用 "knife"dāo刀 "to hit/to strike/to break"jī击 "to kill/to murder/to slaughter"shā杀 "city walls/city/town"chéng城 "hit the mark"zhòngdì中的 "man/person/people"rén人，"be finished/be ready/all right/that's enough"déle得了 "that/those"nà那 "city walls/city/town"chéng城，"to live/to dwell/to reside/to stop"zhù住 "therein/wherein"zàiqízhōng在其中，"to use/according to/so as to/in order to/by/with/because/Israel (abbrev.)"yǐ以 "they"tāmen他们 "early/prior/former/in advance/first"xiān先 "ancestor/forefather/grandparents"zǔ祖 "but/yet/however/only/merely/still"dàn但 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "name/(measure word for persons)/place (e.g. among winners)"míng名 "(will, shall, "future tense")/ready/prepared/to get/to use"jiāng将 "advantage/benefit/profit/sharp"lì利 "good"shàn善 "to change ones name"gǎimíng改名 "act as/take...to be/to be/to do/to serve as/to become"wéi为 "but/yet/however/only/merely/still"dàn但。
48 "these"Zhèxie这些 "city walls/city/town"chéng城 "and/furthermore/(not) at all/simultaneously/also/together with/to combine/to join/to merge"bìng并 "belong to/category/be subordinate to/genus (taxonomy)/be born in the year of (one of the 12 animals)/family members/dependants"shǔ属 "city walls/city/town"chéng城 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "village/hamlet"cūnzhuāng村庄 "(emphasizes that something is precisely or exactly what is stated)/precisely/exactly/even/if/just like/in the same way as"jiùshì就是 "but/yet/however/only/merely/still"dàn但 "(a measure word)/to support/to sustain/to erect/to raise/branch/division/to draw money"zhī支 "clique/school/group/faction/to dispatch"pài派 "to press (with the hand)/to push/to control/to restrain/to check/pressing down (brush movement in painting)/according to/in the light of"àn按 "particle attached after verb to indicate action in progress, like -ing ending"zhe着 "Chinese clan"zōngzú宗族 "(n) that which one acquires; one's gains"suǒdé所得 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "(subor. part. adverbial)/-ly"de地 "business/occupation/study"yè业。
49 "Israel"Yǐsèliè以色列 "man/person/people"rén人 "to press (with the hand)/to push/to control/to restrain/to check/pressing down (brush movement in painting)/according to/in the light of"àn按 "particle attached after verb to indicate action in progress, like -ing ending"zhe着 "boundary/state/realm"jìngjiè境界 "to divide/minute/(a measure word)/(a unit of length = 0.33 centimeter)"fēn分 "to finish/to be over/whole/complete/entire"wán完 "(modal particle intensifying preceding clause)/(completed action marker)"le了 "(subor. part. adverbial)/-ly"de地 "business/occupation/study"yè业，"at once/then/right away/only/(emphasis)/to approach/to move towards/to undertake"jiù就 "(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"zài在 "they"tāmen他们 "between/intermediate/mid/middle"zhōngjiān中间 "(will, shall, "future tense")/ready/prepared/to get/to use"jiāng将 "(subor. part. adverbial)/-ly"de地 "to/for/for the benefit of/to give/to allow/to do sth (for sb)/(passive particle)"gěi给 "tender/soft"nèn嫩 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "son"érzi儿子 "appointment/agreement/to arrange/to restrict/approximately"yuē约 "book/letter"shū书 "Asia/Asian/second/next to/inferior"yà亚 "act as/take...to be/to be/to do/to serve as/to become"wéi为 "business/occupation/study"yè业，
50 "is/are/am/yes/to be"Shì是 "according to/in accordance with/to shine/to illuminate/to reflect/photograph"zhào照 "Jehovah"Yēhéhuá耶和华 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "tell/instruct/command"fēnfù吩咐，"(will, shall, "future tense")/ready/prepared/to get/to use"jiāng将 "appointment/agreement/to arrange/to restrict/approximately"yuē约 "book/letter"shū书 "Azor (son of Elaikim)"Yàsuǒ亚所 "to seek/to look for/to request/to demand/to beseech"qiú求 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "city walls/city/town"chéng城，"(emphasizes that something is precisely or exactly what is stated)/precisely/exactly/even/if/just like/in the same way as"jiùshì就是 "Ephraim (city)"Yǐfǎlián以法莲 "mountainous region/hilly area/hilly country"shāndì山地 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "pavilion"tíng亭 "to hold/to seize/to catch/to apprehend/to take"ná拿 "west"xī西 "to pull/to play (string instruments)/to drag/to draw"lā拉 "city walls/city/town"chéng城，"to/for/for the benefit of/to give/to allow/to do sth (for sb)/(passive particle)"gěi给 "(modal particle intensifying preceding clause)/(completed action marker)"le了 "he/him"tā他。"he/him"Tā他 "at once/then/right away/only/(emphasis)/to approach/to move towards/to undertake"jiù就 "to decorate/to embellish/to repair/to build/to study/to write/to cultivate"xiū修 "that/those"nà那 "city walls/city/town"chéng城，"to live/to dwell/to reside/to stop"zhù住 "therein/wherein"zàiqízhōng在其中。
51 "this/these"Zhè这 "(emphasizes that something is precisely or exactly what is stated)/precisely/exactly/even/if/just like/in the same way as"jiùshì就是 "priest"jìsī祭司 "to use/according to/so as to/in order to/by/with/because/Israel (abbrev.)"yǐ以 "advantage/benefit/profit/sharp"lì利 "Asia/Asian/second/next to/inferior"yà亚 "let go"sā撒 "and/together with/with/peace/harmony/union"hé和 "tender/soft"nèn嫩 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "son"érzi儿子 "appointment/agreement/to arrange/to restrict/approximately"yuē约 "book/letter"shū书 "Asia/Asian/second/next to/inferior"yà亚，"and/furthermore/(not) at all/simultaneously/also/together with/to combine/to join/to merge"bìng并 "Israel"Yǐsèliè以色列 "each/every"gè各 "(a measure word)/to support/to sustain/to erect/to raise/branch/division/to draw money"zhī支 "clique/school/group/faction/to dispatch"pài派 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "race/nationality/ethnicity/clan"zú族 "length/long/forever/always/constantly"cháng长，"(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"zài在 "to show/reveal"shì示 "subordinate in a gang of bandits"luó罗 "be able to/be likely to/to assemble/to meet/to gather/group/association"huì会 "stage curtain/tent"mù幕 "doorway/gate"ménkǒu门口，"Jehovah"Yēhéhuá耶和华 "in front of/facing/presence"miànqián面前，拈"(draw) lots/lot (in a game of chance)"jiū阄 "actually/place"suǒ所 "to divide/minute/(a measure word)/(a unit of length = 0.33 centimeter)"fēn分 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "(subor. part. adverbial)/-ly"de地 "business/occupation/study"yè业。"this (kind of, sort of)/this way/such/like this/such"Zhèyàng这样，"they"tāmen他们 "(a measure word)/(marker for direct-object)/to hold/to contain/to grasp/to take hold of"bǎ把 "(subor. part. adverbial)/-ly"de地 "to divide/minute/(a measure word)/(a unit of length = 0.33 centimeter)"fēn分 "to finish/to be over/whole/complete/entire"wán完 "(modal particle intensifying preceding clause)/(completed action marker)"le了。