Yuē约shū书yà亚jì记

Chapter 4

1 "national"Guómín国民 "to use up/to exhaust/to end/to finish/to the utmost/exhausted/finished/to the limit (of sth)"jìn尽 "all/both (if two things are involved)/entirely (due to)each/even/already"dōu都 "(experienced action marker)/to cross/to go over/to pass (time)/to celebrate (a holiday)/to live/to get along/(surname)/excessively/too-"guò过 "(modal particle intensifying preceding clause)/(completed action marker)"le了 "Jordan River"Yuēdànhé约旦河，"Jehovah"Yēhéhuá耶和华 "at once/then/right away/only/(emphasis)/to approach/to move towards/to undertake"jiù就 "couple/pair/to be opposite/to oppose/to face/for/to/correct (answer)/to answer/to reply/to direct (towards sth)/right"duì对 "appointment/agreement/to arrange/to restrict/approximately"yuē约 "book/letter"shū书 "Asia/Asian/second/next to/inferior"yà亚 "to speak/to say"shuō说，
2 "you"Nǐ你 "from/obey/observe/follow"cóng从 "the people/nationality/citizen"mín民 "within/among/in/middle/center/while (doing sth)/during/China/Chinese"zhōng中 "important/vital/to want/to be going to/must"yào要 ""jiǎnxuǎn拣选 "12/twelve"shí’èr十二 "individual/personal/oneself"gèrén个人，"each/every"měi每 "(a measure word)/to support/to sustain/to erect/to raise/branch/division/to draw money"zhī支 "clique/school/group/faction/to dispatch"pài派 " one/1/single/a(n)/(before verbs) "no sooner did VERB happen than..."/(before a noun) entire (family, etc.)"yī一 "man/person/people"rén人，
3 "tell/instruct/command"Fēnfù吩咐 "they"tāmen他们 "to speak/to say"shuō说，"you (plural)"nǐmen你们 "from/obey/observe/follow"cóng从 "here"zhèlǐ这里，"from/obey/observe/follow"cóng从 "Jordan River"Yuēdànhé约旦河 "within/among/in/middle/center/while (doing sth)/during/China/Chinese"zhōng中，"priest"jìsī祭司 "foot/base"jiǎo脚 "station/to stand/to halt/to stop"zhàn站 "to set/to fix/to determine/to decide/to order"dìng定 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "area/place/local"dìfang地方，"to take/to get/to choose/to fetch"qǔ取 "12/twelve"shí’èr十二 "yuan (unit of currency)/fast (of a watch)/swift/rapid/happy/joyful/soon/quick/(a measure word, for cloth, cake, soap)"kuài块 "stone"shítou石头 "band/belt/girdle/ribbon/area/zone/region/wear/carry/lead/bring/consists of/show/and"dài带 "(in the) past/former/previous/to go over/to pass by"guòqu过去，"place in, on, at"fàngzài放在 "you (plural)"nǐmen你们 "today/modern/present/current/this/now"jīn今 "night"yè夜 "important/vital/to want/to be going to/must"yào要 "lodging"zhùsù住宿 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "area/place/local"dìfang地方。
4 "thereupon/as a result/consequently/thus/hence"Yúshì于是，"appointment/agreement/to arrange/to restrict/approximately"yuē约 "book/letter"shū书 "Asia/Asian/second/next to/inferior"yà亚 "(will, shall, "future tense")/ready/prepared/to get/to use"jiāng将 "he/him"tā他 "from/obey/observe/follow"cóng从 "Israel"Yǐsèliè以色列 "man/person/people"rén人 "within/among/in/middle/center/while (doing sth)/during/China/Chinese"zhōng中 "actually/place"suǒ所 "to prepare/to make ready/preparation/preparatory"yùbèi预备 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "that/those"nà那 "12/twelve"shí’èr十二 "individual/personal/oneself"gèrén个人，"each/every"měi每 "(a measure word)/to support/to sustain/to erect/to raise/branch/division/to draw money"zhī支 "clique/school/group/faction/to dispatch"pài派 " one/1/single/a(n)/(before verbs) "no sooner did VERB happen than..."/(before a noun) entire (family, etc.)"yī一 "man/person/people"rén人，"all/both (if two things are involved)/entirely (due to)each/even/already"dōu都 "(surname)/name of an ancient state"shào召 "(modal particle intensifying preceding clause)/(completed action marker)"le了 "to come"lái来。
5 "couple/pair/to be opposite/to oppose/to face/for/to/correct (answer)/to answer/to reply/to direct (towards sth)/right"Duì对 "they"tāmen他们 "to speak/to say"shuō说，"you (plural)"nǐmen你们 "under/second (of two parts)/next (week, etc.)/lower/below/underneath/down(wards)/to decline/to go down/latter"xià下 "Jordan River"Yuēdànhé约旦河 "within/among/in/middle/center/while (doing sth)/during/China/Chinese"zhōng中，"(experienced action marker)/to cross/to go over/to pass (time)/to celebrate (a holiday)/to live/to get along/(surname)/excessively/too-"guò过 "to (a place)/until (a time)/up to/to go/to arrive"dào到 "Jehovah"Yēhéhuá耶和华 "you (plural)"nǐmen你们 "God/unusual/mysterious/soul/spirit/divine essence/lively/spiritual being"shén神 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "Ark of the Covenant"yuēguì约柜 "in front/at the head/ahead/above"qiántou前头，"to press (with the hand)/to push/to control/to restrain/to check/pressing down (brush movement in painting)/according to/in the light of"àn按 "particle attached after verb to indicate action in progress, like -ing ending"zhe着 "Israel"Yǐsèliè以色列 "man/person/people"rén人 "12/twelve"shí’èr十二 "(a measure word)/to support/to sustain/to erect/to raise/branch/division/to draw money"zhī支 "clique/school/group/faction/to dispatch"pài派 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "amount/number"shùmù数目，"per person/each person"měirén每人 "to take/to get/to choose/to fetch"qǔ取 "piece"yīkuài一块 "stone"shítou石头 "carry on one's shoulder"káng扛 "(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"zài在 "shoulder"jiān肩 "on/up/on top/upon/first (of two parts)/previous or last (week, etc.)/upper/higher/above/previous/to climb/to go into/above/to go up"shàng上。
6 "these"Zhèxie这些 "stone"shítou石头 "(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"zài在 "you (plural)"nǐmen你们 "between/intermediate/mid/middle"zhōngjiān中间 "can/may/possible/able to"kěyǐ可以 "accomplish/action/to regard (sth as sth)/to look upon (sth as)/conduct"zuòwéi作为 "evidence/proof/testimony"zhèngjù证据。"sometime/someday (in the future)"Rìhòu日后，"you (plural)"nǐmen你们 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "offspring/posterity"zǐsūn子孙 "to ask"wèn问 "you (plural)"nǐmen你们 "to speak/to say"shuō说，"these"zhèxie这些 "stone"shítou石头 "is/are/am/yes/to be"shì是 "what?/who?/something/anything"shénme什么 "idea/opinion/meaning"yìsī意思。
7 "you (plural)"Nǐmen你们 "at once/then/right away/only/(emphasis)/to approach/to move towards/to undertake"jiù就 "couple/pair/to be opposite/to oppose/to face/for/to/correct (answer)/to answer/to reply/to direct (towards sth)/right"duì对 "they"tāmen他们 "to speak/to say"shuō说，"this/these"zhè这 "is/are/am/yes/to be"shì是 "because/owing to/on account of"yīnwèi因为 "Jordan River"Yuēdànhé约旦河 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "water/river"shuǐ水 "(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"zài在 "Jehovah"Yēhéhuá耶和华 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "Ark of the Covenant"yuēguì约柜 "before/in front/ago/former/previous/earlier/front"qián前 "sever/break off"duànjué断绝。"Ark of the Covenant"Yuēguì约柜 "(experienced action marker)/to cross/to go over/to pass (time)/to celebrate (a holiday)/to live/to get along/(surname)/excessively/too-"guò过 "Jordan River"Yuēdànhé约旦河 "when/during/at the time of"deshíhòu的时候，"Jordan River"Yuēdànhé约旦河 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "water/river"shuǐ水 "at once/then/right away/only/(emphasis)/to approach/to move towards/to undertake"jiù就 "sever/break off"duànjué断绝 "(modal particle intensifying preceding clause)/(completed action marker)"le了。"these"Zhèxie这些 "stone"shítou石头 "important/vital/to want/to be going to/must"yào要 "to regard as/to take (somebody) for/to do/to make"zuò作 "Israel"Yǐsèliè以色列 "man/person/people"rén人 "forever/eternal"yǒngyuǎn永远 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "to commemorate/to remember"jìniàn纪念。
8 "Israel"Yǐsèliè以色列 "man/person/people"rén人 "at once/then/right away/only/(emphasis)/to approach/to move towards/to undertake"jiù就 "according to/in accordance with/to shine/to illuminate/to reflect/photograph"zhào照 "appointment/agreement/to arrange/to restrict/approximately"yuē约 "book/letter"shū书 "Azor (son of Elaikim)"Yàsuǒ亚所 "tell/instruct/command"fēnfù吩咐 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的，"to press (with the hand)/to push/to control/to restrain/to check/pressing down (brush movement in painting)/according to/in the light of"àn按 "particle attached after verb to indicate action in progress, like -ing ending"zhe着 "Israel"Yǐsèliè以色列 "man/person/people"rén人 "(a measure word)/to support/to sustain/to erect/to raise/branch/division/to draw money"zhī支 "clique/school/group/faction/to dispatch"pài派 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "amount/number"shùmù数目，"from/obey/observe/follow"cóng从 "Jordan River"Yuēdànhé约旦河 "within/among/in/middle/center/while (doing sth)/during/China/Chinese"zhōng中 "to take/to get/to choose/to fetch"qǔ取 "(modal particle intensifying preceding clause)/(completed action marker)"le了 "12/twelve"shí’èr十二 "yuan (unit of currency)/fast (of a watch)/swift/rapid/happy/joyful/soon/quick/(a measure word, for cloth, cake, soap)"kuài块 "stone"shítou石头，"all/both (if two things are involved)/entirely (due to)each/even/already"dōu都 "to observe/to obey/to follow"zūn遵 "Jehovah"Yēhéhuá耶和华 "actually/place"suǒ所 "tell/instruct/command"fēnfù吩咐 "appointment/agreement/to arrange/to restrict/approximately"yuē约 "book/letter"shū书 "Asia/Asian/second/next to/inferior"yà亚 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "all right/capable/competent/OK/okay/to go/to do/to travel/temporary/to walk/to go/will do"xíng行 "(modal particle intensifying preceding clause)/(completed action marker)"le了。"they"Tāmen他们 "(a measure word)/(marker for direct-object)/to hold/to contain/to grasp/to take hold of"bǎ把 "stone"shítou石头 "band/belt/girdle/ribbon/area/zone/region/wear/carry/lead/bring/consists of/show/and"dài带 "(in the) past/former/previous/to go over/to pass by"guòqu过去，"to (a place)/until (a time)/up to/to go/to arrive"dào到 "they"tāmen他们 "actually/place"suǒ所 "lodging"zhùsù住宿 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "area/place/local"dìfang地方，"at once/then/right away/only/(emphasis)/to approach/to move towards/to undertake"jiù就 "place in, on, at"fàngzài放在 "there/that place"nàli那里。
9 "appointment/agreement/to arrange/to restrict/approximately"Yuē约 "book/letter"shū书 "Asia/Asian/second/next to/inferior"yà亚 "other/another/separate/separately"lìng另 "(a measure word)/(marker for direct-object)/to hold/to contain/to grasp/to take hold of"bǎ把 "12/twelve"shí’èr十二 "yuan (unit of currency)/fast (of a watch)/swift/rapid/happy/joyful/soon/quick/(a measure word, for cloth, cake, soap)"kuài块 "stone"shítou石头 "set up/to stand"lì立 "(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"zài在 "Jordan River"Yuēdànhé约旦河 "within/among/in/middle/center/while (doing sth)/during/China/Chinese"zhōng中，"(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"zài在 "to lift/to raise/(of two or more persons) to carry"tái抬 "Ark of the Covenant"yuēguì约柜 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "priest"jìsī祭司 "foot/base"jiǎo脚 "station/to stand/to halt/to stop"zhàn站 "set up/to stand"lì立 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "area/place/local"dìfang地方。"until"Zhídào直到 "today"jīnrì今日，"that/those"nà那 "stone"shítou石头 "also/in addition/more/still/else/still/yet/(not) yet"hái还 "(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"zài在 "there/that place"nàli那里。
10 "to lift/to raise/(of two or more persons) to carry"Tái抬 "Ark of the Covenant"yuēguì约柜 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "priest"jìsī祭司 "station/to stand/to halt/to stop"zhàn站 "(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"zài在 "Jordan River"Yuēdànhé约旦河 "within/among/in/middle/center/while (doing sth)/during/China/Chinese"zhōng中，"wait until/by the time when (something is ready, etc)"děngdào等到 "Jehovah"Yēhéhuá耶和华 "dawn/to know/to tell (sb sth)/dawn"xiǎo晓 "order (from above)"yù谕 "appointment/agreement/to arrange/to restrict/approximately"yuē约 "book/letter"shū书 "Asia/Asian/second/next to/inferior"yà亚 "tell/instruct/command"fēnfù吩咐 "common people"bǎixìng百姓 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "matter/thing/item/work/affair"shì事 "to do/to manage/to handle/to go about/to run/to set up/to deal with"bàn办 "to finish/to be over/whole/complete/entire"wán完 "(modal particle intensifying preceding clause)/(completed action marker)"le了，"is/are/am/yes/to be"shì是 "according to/in accordance with/to shine/to illuminate/to reflect/photograph"zhào照 "Moses"Móxī摩西 "actually/place"suǒ所 "tell/instruct/command"fēnfù吩咐 "appointment/agreement/to arrange/to restrict/approximately"yuē约 "book/letter"shū书 "Asia/Asian/second/next to/inferior"yà亚 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "all/every/everything"yíqiè一切 "dialect/language/spoken words/speech/talk/words/conversation/what someone said"huà话。"thereupon/as a result/consequently/thus/hence"Yúshì于是 "common people"bǎixìng百姓 "hurried/worried"jí急 "fast/rapid/quick"sù速 "(in the) past/former/previous/to go over/to pass by"guòqu过去 "(modal particle intensifying preceding clause)/(completed action marker)"le了。
11 "multitude"Zhòng众 "common people"bǎixìng百姓 "to use up/to exhaust/to end/to finish/to the utmost/exhausted/finished/to the limit (of sth)"jìn尽 "all/both (if two things are involved)/entirely (due to)each/even/already"dōu都 "(experienced action marker)/to cross/to go over/to pass (time)/to celebrate (a holiday)/to live/to get along/(surname)/excessively/too-"guò过 "(modal particle intensifying preceding clause)/(completed action marker)"le了 "river"hé河，"Jehovah"Yēhéhuá耶和华 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "Ark of the Covenant"yuēguì约柜 "and/together with/with/peace/harmony/union"hé和 "priest"jìsī祭司 "at once/then/right away/only/(emphasis)/to approach/to move towards/to undertake"jiù就 "(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"zài在 "common people"bǎixìng百姓 "in front of/facing/presence"miànqián面前 "(in the) past/former/previous/to go over/to pass by"guòqu过去。
12 "to flow/to spread/to circulate/to move"Liú流 "somebody who happens to be on hand for an errand"biànrén便人，"(phonetic sound for Buddhist terms)"jiā迦 "a sentence particle used after a verb to show effect/degree or possibility"de得 "man/person/people"rén人，"Manasseh (son of Hezekiah)"Mǎnáxī玛拿西 "half/semi-/incomplete/(after a number) and a half/half"bàn半 "(a measure word)/to support/to sustain/to erect/to raise/branch/division/to draw money"zhī支 "clique/school/group/faction/to dispatch"pài派 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "man/person/people"rén人 "all/both (if two things are involved)/entirely (due to)each/even/already"dōu都 "according to/in accordance with/to shine/to illuminate/to reflect/photograph"zhào照 "Moses"Móxī摩西 "actually/place"suǒ所 "tell/instruct/command"fēnfù吩咐 "they"tāmen他们 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的，"band/belt/girdle/ribbon/area/zone/region/wear/carry/lead/bring/consists of/show/and"dài带 "particle attached after verb to indicate action in progress, like -ing ending"zhe着 "weaponry/weapons/arms"bīngqì兵器 "(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"zài在 "Israel"Yǐsèliè以色列 "man/person/people"rén人 "in front/at the head/ahead/above"qiántou前头 "(in the) past/former/previous/to go over/to pass by"guòqu过去。
13 "appointment/agreement/to arrange/to restrict/approximately"Yuē约 "to have/there is/there are/to exist/to be"yǒu有 "four/4"sì四 "Wan (surname)/ten thousand/a great number"wàn万 "man/person/people"rén人 "all/both (if two things are involved)/entirely (due to)each/even/already"dōu都 "preparation/prepare"zhǔnbèi准备 "fight"dǎzhàng打仗，"(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"zài在 "Jehovah"Yēhéhuá耶和华 "in front of/facing/presence"miànqián面前 "(in the) past/former/previous/to go over/to pass by"guòqu过去，"to (a place)/until (a time)/up to/to go/to arrive"dào到 "(final part.)/(phonetic)"yē耶 "advantage/benefit/profit/sharp"lì利 "elder brother"gē哥 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "field/plain"píngyuán平原，"waiting"děnghòu等候 "on/up/on top/upon/first (of two parts)/previous or last (week, etc.)/upper/higher/above/previous/to climb/to go into/above/to go up"shàng上 "disposition of troops/short period/wave/spate/burst/spell"zhèn阵。
14 "to be/to act as/to hold a position (in space, time, or organizational space)/manage/withstand/when/during/ought/should/match equally/equal/same/obstruct/just at (a time or place)/on the spot/right/just at"Dāng当 "that/those"nà那 "day/sun/date/day of the month/Japan (abbrev.)"rì日，"Jehovah"Yēhéhuá耶和华 "to make/to cause/to enable/to use/to employ/messenger"shǐ使 "appointment/agreement/to arrange/to restrict/approximately"yuē约 "book/letter"shū书 "Asia/Asian/second/next to/inferior"yà亚 "(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"zài在 "Israel"Yǐsèliè以色列 "(n) everyone"zhòngrén众人 "now/present"yǎnqián眼前 "to honor"zūn尊 "big/huge/large/major/great/wide/deep/oldest/eldest"dà大。"(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"Zài在 "he/him"tā他 "flat/level/equal/to make the same score/to tie/to draw/calm/peaceful"píng平 "to be born/to give birth/life/to grow"shēng生 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "a (calendar) date/day/livelihood/daily living"rìzi日子，"common people"bǎixìng百姓 "hold in awe and veneration; revere"jìngwèi敬畏 "he/him"tā他，"(look) like/similar (to)/appearance/to appear/to seem/image/portrait/resemble/seem"xiàng像 "previously/formerly"cóngqián从前 "hold in awe and veneration; revere"jìngwèi敬畏 "Moses"Móxī摩西 "same/like/equal to/the same as/just like"yíyàng一样。
15 "Jehovah"Yēhéhuá耶和华 "dawn/to know/to tell (sb sth)/dawn"xiǎo晓 "order (from above)"yù谕 "appointment/agreement/to arrange/to restrict/approximately"yuē约 "book/letter"shū书 "Asia/Asian/second/next to/inferior"yà亚 "to speak/to say"shuō说，
16 "you"Nǐ你 "tell/instruct/command"fēnfù吩咐 "to lift/to raise/(of two or more persons) to carry"tái抬 "law/method/way/Buddhist teaching/Legalist/France (abbrev.)"fǎ法 "cupboard/cabinet/wardrobe"guì柜 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "priest"jìsī祭司 "from/obey/observe/follow"cóng从 "Jordan River"Yuēdànhé约旦河 "inside/internal/interior"lǐ里 "(v) come up/(v) approach/used after verb to indicate success"shànglái上来。
17 "appointment/agreement/to arrange/to restrict/approximately"Yuē约 "book/letter"shū书 "Asia/Asian/second/next to/inferior"yà亚 "at once/then/right away/only/(emphasis)/to approach/to move towards/to undertake"jiù就 "tell/instruct/command"fēnfù吩咐 "priest"jìsī祭司 "to speak/to say"shuō说，"you (plural)"nǐmen你们 "from/obey/observe/follow"cóng从 "Jordan River"Yuēdànhé约旦河 "inside/internal/interior"lǐ里 "(v) come up/(v) approach/used after verb to indicate success"shànglái上来。
18 "to lift/to raise/(of two or more persons) to carry"Tái抬 "Jehovah"Yēhéhuá耶和华 "Ark of the Covenant"yuēguì约柜 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "priest"jìsī祭司 "from/obey/observe/follow"cóng从 "Jordan River"Yuēdànhé约旦河 "inside/internal/interior"lǐ里 "(v) come up/(v) approach/used after verb to indicate success"shànglái上来，"foot/base"jiǎo脚 "in charge of/palm of hand"zhǎng掌 "hard/firm/strong/just/barely/exactly"gāng刚 "leave behind"là落 "drought"hàn旱 "(subor. part. adverbial)/-ly"de地，"Jordan River"Yuēdànhé约旦河 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "water/river"shuǐ水 "at once/then/right away/only/(emphasis)/to approach/to move towards/to undertake"jiù就 "to flow/to spread/to circulate/to move"liú流 "to (a place)/until (a time)/up to/to go/to arrive"dào到 "(n) original place, spot"yuánchù原处，"still (remaining)/to remain (the same)/yet"réngjiù仍旧 "to rise (of prices, rivers)"zhǎng涨 "(experienced action marker)/to cross/to go over/to pass (time)/to celebrate (a holiday)/to live/to get along/(surname)/excessively/too-"guò过 "bilateral/both shores/both sides/both coasts/Taiwan and mainland"liǎng’àn两岸。
19 "(n) first month of the lunar new year"Zhēngyuè正月 "at first/(at the) beginning/first/junior/basic"chū初 "ten/10"shí十 "day/sun/date/day of the month/Japan (abbrev.)"rì日，"common people"bǎixìng百姓 "from/obey/observe/follow"cóng从 "Jordan River"Yuēdànhé约旦河 "inside/internal/interior"lǐ里 "(v) come up/(v) approach/used after verb to indicate success"shànglái上来，"at once/then/right away/only/(emphasis)/to approach/to move towards/to undertake"jiù就 "(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"zài在 "lucky/Jilin Province (abbrev.)"jí吉，"(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"zài在 "(final part.)/(phonetic)"yē耶 "advantage/benefit/profit/sharp"lì利 "elder brother"gē哥 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "(n) eastern side"dōngbiān东边 "pitch a camp/camp"ānyíng安营。
20 "they"Tāmen他们 "from/obey/observe/follow"cóng从 "Jordan River"Yuēdànhé约旦河 "within/among/in/middle/center/while (doing sth)/during/China/Chinese"zhōng中 "to take/to get/to choose/to fetch"qǔ取 "to come"lái来 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "that/those"nà那 "12/twelve"shí’èr十二 "yuan (unit of currency)/fast (of a watch)/swift/rapid/happy/joyful/soon/quick/(a measure word, for cloth, cake, soap)"kuài块 "stone"shítou石头，"appointment/agreement/to arrange/to restrict/approximately"yuē约 "book/letter"shū书 "Asia/Asian/second/next to/inferior"yà亚 "at once/then/right away/only/(emphasis)/to approach/to move towards/to undertake"jiù就 "set up/to stand"lì立 "(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"zài在 "lucky/Jilin Province (abbrev.)"jí吉，
21 "couple/pair/to be opposite/to oppose/to face/for/to/correct (answer)/to answer/to reply/to direct (towards sth)/right"Duì对 "Israel"Yǐsèliè以色列 "man/person/people"rén人 "to speak/to say"shuō说，"sometime/someday (in the future)"rìhòu日后 "you (plural)"nǐmen你们 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "offspring/posterity"zǐsūn子孙 "to ask"wèn问 "they"tāmen他们 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "father"fùqīn父亲 "to speak/to say"shuō说，"these"zhèxie这些 "stone"shítou石头 "is/are/am/yes/to be"shì是 "what?/who?/something/anything"shénme什么 "idea/opinion/meaning"yìsī意思。
22 "you (plural)"Nǐmen你们 "at once/then/right away/only/(emphasis)/to approach/to move towards/to undertake"jiù就 "to tell/to inform/to let know"gàosu告诉 "they"tāmen他们 "to speak/to say"shuō说，"Israel"Yǐsèliè以色列 "man/person/people"rén人 "(refers to something that happened previously)/already/at some time in the past/before/once"céng曾 "to walk/to go/to move/to leave"zǒu走 "dry/clean"gān干 "(subor. part. adverbial)/-ly"de地 "(experienced action marker)/to cross/to go over/to pass (time)/to celebrate (a holiday)/to live/to get along/(surname)/excessively/too-"guò过 "this/these"zhè这 "Jordan River"Yuēdànhé约旦河。
23 "because/owing to/on account of"Yīnwèi因为 "Jehovah"Yēhéhuá耶和华 "you (plural)"nǐmen你们 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "God/unusual/mysterious/soul/spirit/divine essence/lively/spiritual being"shén神 "(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"zài在 "you (plural)"nǐmen你们 "fore/front"qiánmian前面 "to make/to cause/to enable/to use/to employ/messenger"shǐ使 "Jordan River"Yuēdànhé约旦河 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "water/river"shuǐ水 "dry/clean"gān干 "(modal particle intensifying preceding clause)/(completed action marker)"le了，"class/rank/grade/equal to/same as/wait for/await/et cetera/and so on"děng等 "particle attached after verb to indicate action in progress, like -ing ending"zhe着 "you (plural)"nǐmen你们 "to manage/to handle/to be able to take care of"guòlái过来，"at once/then/right away/only/(emphasis)/to approach/to move towards/to undertake"jiù就 "as (if)/such as"rú如 "Jehovah"Yēhéhuá耶和华 "you (plural)"nǐmen你们 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "God/unusual/mysterious/soul/spirit/divine essence/lively/spiritual being"shén神 "previously/formerly"cóngqián从前 "(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"zài在 "we/us/ourselves"wǒmen我们 "fore/front"qiánmian前面 "to make/to cause/to enable/to use/to employ/messenger"shǐ使 "Red Sea"hónghǎi红海 "dry/clean"gān干 "(modal particle intensifying preceding clause)/(completed action marker)"le了，"class/rank/grade/equal to/same as/wait for/await/et cetera/and so on"děng等 "particle attached after verb to indicate action in progress, like -ing ending"zhe着 "we/us/ourselves"wǒmen我们 "to manage/to handle/to be able to take care of"guòlái过来 "same/like/equal to/the same as/just like"yíyàng一样，
24 "important/vital/to want/to be going to/must"Yào要 "to make/to cause/to enable/to use/to employ/messenger"shǐ使 "on the ground/on the floor"dìshang地上 "Wan (surname)/ten thousand/a great number"wàn万 "the people/nationality/citizen"mín民 "all/both (if two things are involved)/entirely (due to)each/even/already"dōu都 "know/be aware of"zhīdao知道，"Jehovah"Yēhéhuá耶和华 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "hand/convenient"shǒu手 "big/huge/large/major/great/wide/deep/oldest/eldest"dà大 "able"yǒunénglì有能力，"also/too"yě也 "important/vital/to want/to be going to/must"yào要 "to make/to cause/to enable/to use/to employ/messenger"shǐ使 "you (plural)"nǐmen你们 "forever/eternal"yǒngyuǎn永远 "hold in awe and veneration; revere"jìngwèi敬畏 "Jehovah"Yēhéhuá耶和华 "you (plural)"nǐmen你们 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "God/unusual/mysterious/soul/spirit/divine essence/lively/spiritual being"shén神。