Liè列wáng王jì记xià下

Chapter 7

1 "to use/according to/so as to/in order to/by/with/because/Israel (abbrev.)"Yǐ以 "advantage/benefit/profit/sharp"lì利 "granule/hoarse/raspy/sand/powder"shā沙 "to speak/to say"shuō说，"you (plural)"nǐmen你们 "important/vital/to want/to be going to/must"yào要 "listen/hear/obey"tīng听 "Jehovah"Yēhéhuá耶和华 "if"dehuà的话，"Jehovah"Yēhéhuá耶和华 "in this way/so"rúcǐ如此 "to speak/to say"shuō说，"tomorrow"míngrì明日 "appointment/agreement/to arrange/to restrict/approximately"yuē约 "to (a place)/until (a time)/up to/to go/to arrive"dào到 "this/these"zhè这 "time/length of time/moment/period"shíhou时候，"(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"zài在 "let go"sā撒 "agate/cornelian"mǎ玛 "advantage/benefit/profit/sharp"lì利 "Asia/Asian/second/next to/inferior"yà亚 "city gate"chéngmén城门 "mouth/(a measure word)"kǒu口，" one/1/single/a(n)/(before verbs) "no sooner did VERB happen than..."/(before a noun) entire (family, etc.)"yī一 "fine/minutely/thin/slender"xì细 "Asia/Asian/second/next to/inferior"yà亚 "fine/minutely/thin/slender"xì细 "fade/side/surface/aspect/top/face/flour/noodles"miàn面 "important/vital/to want/to be going to/must"yào要 "to sell"mài卖 "silver"yín银 " one/1/single/a(n)/(before verbs) "no sooner did VERB happen than..."/(before a noun) entire (family, etc.)"yī一 "give up/abandon"shě舍 "customer/visitor/guest"kè客 "rein in"lè勒，"two/2"èr二 "fine/minutely/thin/slender"xì细 "Asia/Asian/second/next to/inferior"yà亚 "barley"dàmài大麦 "also/too"yě也 "important/vital/to want/to be going to/must"yào要 "to sell"mài卖 "silver"yín银 " one/1/single/a(n)/(before verbs) "no sooner did VERB happen than..."/(before a noun) entire (family, etc.)"yī一 "give up/abandon"shě舍 "customer/visitor/guest"kè客 "rein in"lè勒。
2 "to have/there is/there are/to exist/to be"Yǒu有 "a/an"yīgè一个 "assist by the arm/mix/support/sustain"chān搀 "to support with hand/to help sb. up/to help"fú扶 "king/Wang (proper name)"wáng王 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "army/military/arms"jūn军 "length/long/forever/always/constantly"cháng长 "couple/pair/to be opposite/to oppose/to face/for/to/correct (answer)/to answer/to reply/to direct (towards sth)/right"duì对 "God/unusual/mysterious/soul/spirit/divine essence/lively/spiritual being"shén神 "man/person/people"rén人 "to speak/to say"shuō说，"even if/even though"jíbiàn即便 "Jehovah"Yēhéhuá耶和华 "to make/to cause/to enable/to use/to employ/messenger"shǐ使 "day/sky/heaven"tiān天 "open/operate (vehicle)/start"kāi开 "(modal particle intensifying preceding clause)/(completed action marker)"le了 "window"chuānghu窗户，"neither/nor"yěbù也不 "can/may/capable/energy/able"néng能 "to have/there is/there are/to exist/to be"yǒu有 "this/these"zhè这 "matter/thing/item/work/affair"shì事。"to use/according to/so as to/in order to/by/with/because/Israel (abbrev.)"Yǐ以 "advantage/benefit/profit/sharp"lì利 "granule/hoarse/raspy/sand/powder"shā沙 "to speak/to say"shuō说，"you"nǐ你 "certainly/must/will/necessarily"bì必 "with one's own eyes/personally"qīnyǎn亲眼 "to see/to catch sight of"kànjiàn看见，"but/yet/however/while/to go back/to decline/to retreat/nevertheless"què却 "must not/may not/not be allowed/cannot"bùdé不得 "eat/eradicate/destroy/receive"chī吃。
3 "(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"Zài在 "city gate"chéngmén城门 "there/that place"nàli那里 "to have/there is/there are/to exist/to be"yǒu有 "four/4"sì四 "(a measure word)/individual"gè个 "to grow up"zhǎngdà长大 "(to have) pins and needles/tingling/hemp/numb/to bother"má麻 "insane/mad/wild"fēng疯 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "man/person/people"rén人，"they"tāmen他们 "each other/one another"bǐcǐ彼此 "to speak/to say"shuō说，"we/us/ourselves"wǒmen我们 "why"wèihé为何 "to sit/to take a seat/to take (a bus, airplane etc.)"zuò坐 "(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"zài在 "here"zhèlǐ这里 "class/rank/grade/equal to/same as/wait for/await/et cetera/and so on"děng等 "to die/inpassable/uncrossable/inflexible/rigid"sǐ死 "(question particle)"ne呢？
4 "we/us/ourselves"Wǒmen我们 "to seem/like/as/if"ruò若 "to speak/to say"shuō说，"advance/enter/to come in"jìn进 "city walls/city/town"chéng城 "to go/to leave/to remove"qù去 "(onomat.)/dumb"bā吧。"city walls/city/town"Chéng城 "inside/internal/interior"lǐ里 "to have/there is/there are/to exist/to be"yǒu有 "famine"jīhuang饥荒，"certainly/must/will/necessarily"bì必 "to die/inpassable/uncrossable/inflexible/rigid"sǐ死 "(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"zài在 "there/that place"nàli那里。"to seem/like/as/if"Ruò若 "(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"zài在 "here"zhèlǐ这里 "to sit/to take a seat/to take (a bus, airplane etc.)"zuò坐 "particle attached after verb to indicate action in progress, like -ing ending"zhe着 "motionless"bùdòng不动，"also/too"yě也 "certainly/must/will/necessarily"bì必 "is/are/am/yes/to be"shì是 "to die/inpassable/uncrossable/inflexible/rigid"sǐ死。"to come"Lái来 "(onomat.)/dumb"bā吧，"we/us/ourselves"wǒmen我们 "to go/to leave/to remove"qù去 "surrender"tóuxiáng投降 "Ram (son of Hezron)"Yàlán亚兰 "man/person/people"rén人 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "army troops"jūnduì军队，"they"tāmen他们 "to seem/like/as/if"ruò若 "leave (message)/to retain/to stay/to remain/to keep/to preserve"liú留 "we/us/ourselves"wǒmen我们 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "to live/alive/living/work/workmanship"huó活 "life/fate"mìng命，"at once/then/right away/only/(emphasis)/to approach/to move towards/to undertake"jiù就 "alive"huózhe活着。"to seem/like/as/if"Ruò若 "to kill/to murder/to slaughter"shā杀 "we/us/ourselves"wǒmen我们，"at once/then/right away/only/(emphasis)/to approach/to move towards/to undertake"jiù就 "to die/inpassable/uncrossable/inflexible/rigid"sǐ死 "(modal particle intensifying preceding clause)/(completed action marker)"le了 "(onomat.)/dumb"bā吧。
5 "dusk/evening/nightfall"Huánghūn黄昏 "when/during/at the time of"deshíhòu的时候，"they"tāmen他们 "beginning or continuing an action/upward movement/stand up"qǐlai起来 "to go (in a direction)/past/previous/towards"wǎng往 "Ram (son of Hezron)"Yàlán亚兰 "man/person/people"rén人 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "army/to deal in/to trade/to operate/to run/camp/nourishment/to manage"yíng营 "big/wooden tray"pán盘 "to go/to leave/to remove"qù去。"has arrived/when subj. arrives at a location or time"Dàole到了 "army/to deal in/to trade/to operate/to run/camp/nourishment/to manage"yíng营 "side/edge/margin/border/boundary"biān边，"not see/not meet"bùjiàn不见 " one/1/single/a(n)/(before verbs) "no sooner did VERB happen than..."/(before a noun) entire (family, etc.)"yī一 "man/person/people"rén人 "(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"zài在 "there/that place"nàli那里。
6 "because/owing to/on account of"Yīnwèi因为 "to own/to host/master/lord/primary"zhǔ主 "to make/to cause/to enable/to use/to employ/messenger"shǐ使 "Ram (son of Hezron)"Yàlán亚兰 "man/person/people"rén人 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "army troops"jūnduì军队 "hear"tīngjiàn听见 "car/a vehicle/machine/to shape with a lathe"chē车 "horse/horse chess piece/Surname"mǎ马 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "voice/sound"shēngyīn声音，"is/are/am/yes/to be"shì是 "big/huge/large/major/great/wide/deep/oldest/eldest"dà大 "army/military/arms"jūn军 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "voice/sound"shēngyīn声音。"they"Tāmen他们 "at once/then/right away/only/(emphasis)/to approach/to move towards/to undertake"jiù就 "each other/one another"bǐcǐ彼此 "to speak/to say"shuō说，"this/these"zhè这 "certainly/must/will/necessarily"bì必 "is/are/am/yes/to be"shì是 "Israel"Yǐsèliè以色列 "king/Wang (proper name)"wáng王 "bribe/bribery"huì贿 "buy"mǎi买 "(surname)/awe-inspiring"hè赫 "man/person/people"rén人 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "(surname)/all/many/various"zhū诸 "king/Wang (proper name)"wáng王 "and/together with/with/peace/harmony/union"hé和 "Egypt"Āijí埃及 "man/person/people"rén人 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "(surname)/all/many/various"zhū诸 "king/Wang (proper name)"wáng王 "to come"lái来 "to attack/to accuse/to charge/(military) attack"gōngjī攻击 "we/us/ourselves"wǒmen我们。
7 "therefore/as a result/so"Suǒyǐ所以，"(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"zài在 "dusk/evening/nightfall"huánghūn黄昏 "when/during/at the time of"deshíhòu的时候 "they"tāmen他们 "beginning or continuing an action/upward movement/stand up"qǐlai起来 "(v) flee from sth; run away; escape"táopǎo逃跑，"cast away"piē撇 "under/second (of two parts)/next (week, etc.)/lower/below/underneath/down(wards)/to decline/to go down/latter"xià下 "account/mosquito net/tent/curtain/debt/credit"zhàng帐 "shed"péng棚，"horse/horse chess piece/Surname"mǎ马，"donkey"lǘ驴，"army/to deal in/to trade/to operate/to run/camp/nourishment/to manage"yíng营 "big/wooden tray"pán盘 "(adj) as before; as in the past"zhàojiù照旧，"(adv) be focused on; be absorbed in/(adv) simply; just; merely"zhǐgù只顾 "to escape/to run away/to flee"táo逃 "life/fate"mìng命。
8 "those"Nàxiē那些 "to grow up"zhǎngdà长大 "(to have) pins and needles/tingling/hemp/numb/to bother"má麻 "insane/mad/wild"fēng疯 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "has arrived/when subj. arrives at a location or time"dàole到了 "army/to deal in/to trade/to operate/to run/camp/nourishment/to manage"yíng营 "side/edge/margin/border/boundary"biān边，"advance/enter/to come in"jìn进 "(modal particle intensifying preceding clause)/(completed action marker)"le了 "account/mosquito net/tent/curtain/debt/credit"zhàng帐 "shed"péng棚，"eat/eradicate/destroy/receive"chī吃 "(modal particle intensifying preceding clause)/(completed action marker)"le了 "my goodness/to drink"hē喝 "(modal particle intensifying preceding clause)/(completed action marker)"le了，"further/moreover"qiě且 "from/obey/observe/follow"cóng从 "among/in"qízhōng其中 "to hold/to seize/to catch/to apprehend/to take"ná拿 "to go out/to come out/to occur/to produce/to go beyond/to rise/to put forth/to occur/to happen/(a measure word for dramas, plays, or operas)"chū出 "metal/money/gold"jīn金 "silver"yín银 "and/together with/with/peace/harmony/union"hé和 "clothes"yīfu衣服 "to come"lái来，"to go/to leave/to remove"qù去 "keep/collect"shōucáng收藏 "(modal particle intensifying preceding clause)/(completed action marker)"le了。"return/come back"Huílai回来 "(once) again/also/both... and.../again"yòu又 "advance/enter/to come in"jìn进 "(modal particle intensifying preceding clause)/(completed action marker)"le了 " one/1/single/a(n)/(before verbs) "no sooner did VERB happen than..."/(before a noun) entire (family, etc.)"yī一 "seat/base/stand/measure word for large, solid things"zuò座 "account/mosquito net/tent/curtain/debt/credit"zhàng帐 "shed"péng棚，"from/obey/observe/follow"cóng从 "among/in"qízhōng其中 "to hold/to seize/to catch/to apprehend/to take"ná拿 "to go out/to come out/to occur/to produce/to go beyond/to rise/to put forth/to occur/to happen/(a measure word for dramas, plays, or operas)"chū出 "property/belongings"cáiwù财物 "to come"lái来 "to go/to leave/to remove"qù去 "keep/collect"shōucáng收藏 "(modal particle intensifying preceding clause)/(completed action marker)"le了。
9 "(tw) at that time"Nàshí那时，"they"tāmen他们 "each other/one another"bǐcǐ彼此 "to speak/to say"shuō说，"we/us/ourselves"wǒmen我们 "actually/place"suǒ所 "to regard as/to take (somebody) for/to do/to make"zuò作 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "no good"bùhǎo不好。"today"Jīnrì今日 "is/are/am/yes/to be"shì是 "to have/there is/there are/to exist/to be"yǒu有 "good/well"hǎo好 "information/news/message"xìnxī信息 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "a (calendar) date/day/livelihood/daily living"rìzi日子，"we/us/ourselves"wǒmen我们 "unexpectedly/actually/to go so far as to/indeed"jìng竟 "(negative prefix)/not/no"bù不 "to regard as/to take (somebody) for/to do/to make"zuò作 "sound/voice/(a measure word, used for sounds)/tone/noise"shēng声。"to seem/like/as/if"Ruò若 "wait until/by the time when (something is ready, etc)"děngdào等到 "daylight"tiānliàng天亮，"guilt/crime/fault/blame/sin"zuì罪 "certainly/must/will/necessarily"bì必 "to face/to overlook/to arrive/to be (just) about to/just before"lín临 "to (a place)/until (a time)/up to/to go/to arrive"dào到 "we/us/ourselves"wǒmen我们。"to come"Lái来 "(onomat.)/dumb"bā吧，"we/us/ourselves"wǒmen我们 "and/to give/together with"yǔ与 "princely"wángjiā王家 "notify/inform"bàoxìn报信 "to go/to leave/to remove"qù去。
10 "they"Tāmen他们 "at once/then/right away/only/(emphasis)/to approach/to move towards/to undertake"jiù就 "to go/to leave/to remove"qù去 "to call/to yell/to be called/to order"jiào叫 "to guard"shǒu守 "city gate"chéngmén城门 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的，"to tell/to inform/to let know"gàosu告诉 "they"tāmen他们 "to speak/to say"shuō说，"we/us/ourselves"wǒmen我们 "has arrived/when subj. arrives at a location or time"dàole到了 "Ram (son of Hezron)"Yàlán亚兰 "man/person/people"rén人 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "army/to deal in/to trade/to operate/to run/camp/nourishment/to manage"yíng营，"not see/not meet"bùjiàn不见 " one/1/single/a(n)/(before verbs) "no sooner did VERB happen than..."/(before a noun) entire (family, etc.)"yī一 "man/person/people"rén人 "(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"zài在 "there/that place"nàli那里，"also/too"yě也 "unmanned/uninhabited"wúrén无人 "sound/voice/(a measure word, used for sounds)/tone/noise"shēng声，"only"zhǐyǒu只有 "tie up"shuān拴 "particle attached after verb to indicate action in progress, like -ing ending"zhe着 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "horse/horse chess piece/Surname"mǎ马 "and/together with/with/peace/harmony/union"hé和 "donkey"lǘ驴，"account/mosquito net/tent/curtain/debt/credit"zhàng帐 "shed"péng棚 "all/both (if two things are involved)/entirely (due to)each/even/already"dōu都 "(adj) as before; as in the past"zhàojiù照旧。
11 "to guard"Shǒu守 "city gate"chéngmén城门 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "to call/to yell/to be called/to order"jiào叫 "(modal particle intensifying preceding clause)/(completed action marker)"le了 "multitude"zhòng众 "to guard"shǒu守 "opening/door/gate/doorway/gateway/valve/switch/way to do something/knack/family/house/(religious) sect/school (of thought)/class/category/phylum or division (taxonomy)"mén门 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "man/person/people"rén人 "to come"lái来，"they"tāmen他们 "at once/then/right away/only/(emphasis)/to approach/to move towards/to undertake"jiù就 "(v) go in"jìnqù进去 "and/to give/together with"yǔ与 "princely"wángjiā王家 "notify/inform"bàoxìn报信。
12 "king/Wang (proper name)"Wáng王 "nighttime/evening or night (e.g., classes)"yèjiān夜间 "beginning or continuing an action/upward movement/stand up"qǐlai起来，"couple/pair/to be opposite/to oppose/to face/for/to/correct (answer)/to answer/to reply/to direct (towards sth)/right"duì对 "statesman/vassal/courtier/minister/official"chén臣 "fall prostrate"pū仆 "to speak/to say"shuō说，"I/me"wǒ我 "to tell/to inform/to let know"gàosu告诉 "you (plural)"nǐmen你们 "Ram (son of Hezron)"Yàlán亚兰 "man/person/people"rén人 "direction/part/side/towards/to/guide/opposite to"xiàng向 "we/us/ourselves"wǒmen我们 "how/what way/what"rúhé如何 "all right/capable/competent/OK/okay/to go/to do/to travel/temporary/to walk/to go/will do"xíng行。"they"Tāmen他们 "know/be aware of"zhīdao知道 "we/us/ourselves"wǒmen我们 "hunger/hungry/starve"jī’è饥饿，"therefore/as a result/so"suǒyǐ所以 "to leave/to depart/to go away/from"lí离 "army/to deal in/to trade/to operate/to run/camp/nourishment/to manage"yíng营，"ambush"máifú埋伏 "(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"zài在 "field/open land"tiányě田野，"to speak/to say"shuō说，"Israel"Yǐsèliè以色列 "man/person/people"rén人 "to go out/to come out/to occur/to produce/to go beyond/to rise/to put forth/to occur/to happen/(a measure word for dramas, plays, or operas)"chū出 "city walls/city/town"chéng城 "when/during/at the time of"deshíhòu的时候，"we/us/ourselves"wǒmen我们 "at once/then/right away/only/(emphasis)/to approach/to move towards/to undertake"jiù就 "to live/alive/living/work/workmanship"huó活 "to clutch/to grab/to capture"zhuō捉 "they"tāmen他们，"(conj) so that one can..."déyǐ得以 "advance/enter/to come in"jìn进 "city walls/city/town"chéng城。
13 "to have/there is/there are/to exist/to be"Yǒu有 "a/an"yīgè一个 "statesman/vassal/courtier/minister/official"chén臣 "fall prostrate"pū仆 "couple/pair/to be opposite/to oppose/to face/for/to/correct (answer)/to answer/to reply/to direct (towards sth)/right"duì对 "king/Wang (proper name)"wáng王 "to speak/to say"shuō说，"we/us/ourselves"wǒmen我们 "not equal to/not as good as/inferior to/it would be better to"bùrú不如 "to use"yòng用 "city walls/city/town"chéng城 "inside/internal/interior"lǐ里 "to be left (over)/to remain"shèngxià剩下 "(literary equivalent of 的)/(subor. part.)/him/her/it"zhī之 "horse/horse chess piece/Surname"mǎ马 "hit the mark"zhòngdì中的 "five/5"wǔ五 "mate/one of a pair"pī匹 "horse/horse chess piece/Surname"mǎ马（"horse/horse chess piece/Surname"mǎ马 "and/together with/with/peace/harmony/union"hé和 "city walls/city/town"chéng城 "inside/internal/interior"lǐ里 "to be left (over)/to remain"shèngxià剩下 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "Israel"Yǐsèliè以色列 "man/person/people"rén人 "all/both (if two things are involved)/entirely (due to)each/even/already"dōu都 "is/are/am/yes/to be"shì是 "same/like/equal to/the same as/just like"yíyàng一样，"almost; nearly; almost all"kuàiyào快要 "extinguish/become extinct"mièjué灭绝），"(v) dispatch sb to do sth/(v) send sb away/(v) pass the time"dǎfa打发 "man/person/people"rén人 "to go/to leave/to remove"qù去 "peep/pry into"kuī窥 "to explore/to search out/to scout/to visit"tàn探。
14 "thereupon/as a result/consequently/thus/hence"Yúshì于是 "to take/to get/to choose/to fetch"qǔ取 "(modal particle intensifying preceding clause)/(completed action marker)"le了 "both/two/ounce/some/a few/tael"liǎng两 "(a measure word for vehicles)"liàng辆 "car/a vehicle/machine/to shape with a lathe"chē车 "and/together with/with/peace/harmony/union"hé和 "horse/horse chess piece/Surname"mǎ马，"king/Wang (proper name)"wáng王 "difference/discrepancy/to differ/error/to err/to make a mistake"chā差 "man/person/people"rén人 "to go/to leave/to remove"qù去 "pursue/track down/search"zhuīxún追寻 "Ram (son of Hezron)"Yàlán亚兰 "army/military/arms"jūn军，"to speak/to say"shuō说，"you (plural)"nǐmen你们 "to go/to leave/to remove"qù去 "peep/pry into"kuī窥 "to explore/to search out/to scout/to visit"tàn探 "peep/pry into"kuī窥 "to explore/to search out/to scout/to visit"tàn探。
15 "they"Tāmen他们 "at once/then/right away/only/(emphasis)/to approach/to move towards/to undertake"jiù就 "pursue/track down/search"zhuīxún追寻 "to (a place)/until (a time)/up to/to go/to arrive"dào到 "Jordan River"Yuēdànhé约旦河，"to see/to catch sight of"kànjiàn看见 "Manchurian/to fill/to fulfill/filled/packed"mǎn满 "direction/way/method/road/path/principle/truth/reason/skill/method/Tao (of Taoism)/a measure word/to say/to speak/to talk"dào道 "on/up/on top/upon/first (of two parts)/previous or last (week, etc.)/upper/higher/above/previous/to climb/to go into/above/to go up"shàng上 "all/both (if two things are involved)/entirely (due to)each/even/already"dōu都 "is/are/am/yes/to be"shì是 "Ram (son of Hezron)"Yàlán亚兰 "man/person/people"rén人 "hurried/worried"jí急 "to run/to escape"pǎo跑 "o'clock/time/when/hour/season/period"shí时 "discard/abandon"diūqì丢弃 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "clothes"yīfu衣服 "implement/ware"qìjù器具，"emissary/envoy"shǐzhě使者 "at once/then/right away/only/(emphasis)/to approach/to move towards/to undertake"jiù就 "return/come back"huílai回来 "to inform/report/make known/speech/talk/lecture"bàogào报告 "king/Wang (proper name)"wáng王。
16 "(n) everyone"Zhòngrén众人 "at once/then/right away/only/(emphasis)/to approach/to move towards/to undertake"jiù就 "(v) go out"chūqù出去，"take captive"lǔ掳 "plunder"luè掠 "Ram (son of Hezron)"Yàlán亚兰 "man/person/people"rén人 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "army/to deal in/to trade/to operate/to run/camp/nourishment/to manage"yíng营 "big/wooden tray"pán盘。"thereupon/as a result/consequently/thus/hence"Yúshì于是 " one/1/single/a(n)/(before verbs) "no sooner did VERB happen than..."/(before a noun) entire (family, etc.)"yī一 "fine/minutely/thin/slender"xì细 "Asia/Asian/second/next to/inferior"yà亚 "fine/minutely/thin/slender"xì细 "fade/side/surface/aspect/top/face/flour/noodles"miàn面 "to sell"mài卖 "silver"yín银 " one/1/single/a(n)/(before verbs) "no sooner did VERB happen than..."/(before a noun) entire (family, etc.)"yī一 "give up/abandon"shě舍 "customer/visitor/guest"kè客 "rein in"lè勒，"two/2"èr二 "fine/minutely/thin/slender"xì细 "Asia/Asian/second/next to/inferior"yà亚 "barley"dàmài大麦 "also/too"yě也 "to sell"mài卖 "silver"yín银 " one/1/single/a(n)/(before verbs) "no sooner did VERB happen than..."/(before a noun) entire (family, etc.)"yī一 "give up/abandon"shě舍 "customer/visitor/guest"kè客 "rein in"lè勒，"be just like"zhèngrú正如 "Jehovah"Yēhéhuá耶和华 "actually/place"suǒ所 "to speak/to say"shuō说 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的。
17 "king/Wang (proper name)"Wáng王 "clique/school/group/faction/to dispatch"pài派 "assist by the arm/mix/support/sustain"chān搀 "to support with hand/to help sb. up/to help"fú扶 "his"tāde他的 "that/those"nà那 "army/military/arms"jūn军 "length/long/forever/always/constantly"cháng长 "(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"zài在 "city gate"chéngmén城门 "mouth/(a measure word)"kǒu口 "crossball/bullet/shot/shell/ball"dàn弹 "to press/to push down/to keep under (control)"yā压，"(n) everyone"zhòngrén众人 "(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"zài在 "there/that place"nàli那里 "(will, shall, "future tense")/ready/prepared/to get/to use"jiāng将 "he/him"tā他 "trample"jiàntà践踏，"he/him"tā他 "at once/then/right away/only/(emphasis)/to approach/to move towards/to undertake"jiù就 "to die/inpassable/uncrossable/inflexible/rigid"sǐ死 "(modal particle intensifying preceding clause)/(completed action marker)"le了，"be just like"zhèngrú正如 "God/unusual/mysterious/soul/spirit/divine essence/lively/spiritual being"shén神 "man/person/people"rén人 "(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"zài在 "king/Wang (proper name)"wáng王 "(verb suffix indicating continuation, etc.)"xialai下来 "to see/to meet/to appear (to be sth)/to interview"jiàn见 "his"tāde他的 "time/length of time/moment/period"shíhou时候 "actually/place"suǒ所 "to speak/to say"shuō说 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的。
18 "God/unusual/mysterious/soul/spirit/divine essence/lively/spiritual being"Shén神 "man/person/people"rén人 "(refers to something that happened previously)/already/at some time in the past/before/once"céng曾 "couple/pair/to be opposite/to oppose/to face/for/to/correct (answer)/to answer/to reply/to direct (towards sth)/right"duì对 "king/Wang (proper name)"wáng王 "to speak/to say"shuō说，"tomorrow"míngrì明日 "appointment/agreement/to arrange/to restrict/approximately"yuē约 "to (a place)/until (a time)/up to/to go/to arrive"dào到 "this/these"zhè这 "time/length of time/moment/period"shíhou时候，"(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"zài在 "let go"sā撒 "agate/cornelian"mǎ玛 "advantage/benefit/profit/sharp"lì利 "Asia/Asian/second/next to/inferior"yà亚 "city gate"chéngmén城门 "mouth/(a measure word)"kǒu口，"two/2"èr二 "fine/minutely/thin/slender"xì细 "Asia/Asian/second/next to/inferior"yà亚 "barley"dàmài大麦 "important/vital/to want/to be going to/must"yào要 "to sell"mài卖 "silver"yín银 " one/1/single/a(n)/(before verbs) "no sooner did VERB happen than..."/(before a noun) entire (family, etc.)"yī一 "give up/abandon"shě舍 "customer/visitor/guest"kè客 "rein in"lè勒，" one/1/single/a(n)/(before verbs) "no sooner did VERB happen than..."/(before a noun) entire (family, etc.)"yī一 "fine/minutely/thin/slender"xì细 "Asia/Asian/second/next to/inferior"yà亚 "fine/minutely/thin/slender"xì细 "fade/side/surface/aspect/top/face/flour/noodles"miàn面 "also/too"yě也 "important/vital/to want/to be going to/must"yào要 "to sell"mài卖 "silver"yín银 " one/1/single/a(n)/(before verbs) "no sooner did VERB happen than..."/(before a noun) entire (family, etc.)"yī一 "give up/abandon"shě舍 "customer/visitor/guest"kè客 "rein in"lè勒。
19 "that/those"Nà那 "army/military/arms"jūn军 "length/long/forever/always/constantly"cháng长 "couple/pair/to be opposite/to oppose/to face/for/to/correct (answer)/to answer/to reply/to direct (towards sth)/right"duì对 "God/unusual/mysterious/soul/spirit/divine essence/lively/spiritual being"shén神 "man/person/people"rén人 "to speak/to say"shuō说，"even if/even though"jíbiàn即便 "Jehovah"Yēhéhuá耶和华 "to make/to cause/to enable/to use/to employ/messenger"shǐ使 "day/sky/heaven"tiān天 "open/operate (vehicle)/start"kāi开 "(modal particle intensifying preceding clause)/(completed action marker)"le了 "window"chuānghu窗户，"neither/nor"yěbù也不 "can/may/capable/energy/able"néng能 "to have/there is/there are/to exist/to be"yǒu有 "this/these"zhè这 "matter/thing/item/work/affair"shì事。"God/unusual/mysterious/soul/spirit/divine essence/lively/spiritual being"Shén神 "man/person/people"rén人 "to speak/to say"shuō说，"you"nǐ你 "certainly/must/will/necessarily"bì必 "with one's own eyes/personally"qīnyǎn亲眼 "to see/to catch sight of"kànjiàn看见，"but/yet/however/while/to go back/to decline/to retreat/nevertheless"què却 "must not/may not/not be allowed/cannot"bùdé不得 "eat/eradicate/destroy/receive"chī吃。
20 "this/these"Zhè这 "dialect/language/spoken words/speech/talk/words/conversation/what someone said"huà话 "really/sure enough/as expected"guǒrán果然 "ought"yīng应 "to examine/to test/to check"yàn验 "(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"zài在 "he/him"tā他 "body/torso/person/life/status/pregnancy/(a measure word used for clothes) suit"shēn身 "on/up/on top/upon/first (of two parts)/previous or last (week, etc.)/upper/higher/above/previous/to climb/to go into/above/to go up"shàng上。"because/owing to/on account of"Yīnwèi因为 "(n) everyone"zhòngrén众人 "(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"zài在 "city gate"chéngmén城门 "mouth/(a measure word)"kǒu口 "(will, shall, "future tense")/ready/prepared/to get/to use"jiāng将 "he/him"tā他 "trample"jiàntà践踏，"he/him"tā他 "at once/then/right away/only/(emphasis)/to approach/to move towards/to undertake"jiù就 "to die/inpassable/uncrossable/inflexible/rigid"sǐ死 "(modal particle intensifying preceding clause)/(completed action marker)"le了。