Liè列wáng王jì记xià下

Chapter 17

1 ""Yóudà犹大 "king/Wang (proper name)"wáng王 "Ahaz (son of Jotham)"Yàhāsī亚哈斯 "12/twelve"shí’èr十二 "year"nián年，"to use/according to/so as to/in order to/by/with/because/Israel (abbrev.)"yǐ以 "to pull/to play (string instruments)/to drag/to draw"lā拉 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "son"érzi儿子 "carry/what/how/why/which"hé何 "fine/minutely/thin/slender"xì细 "Asia/Asian/second/next to/inferior"yà亚 "(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"zài在 "let go"sā撒 "agate/cornelian"mǎ玛 "advantage/benefit/profit/sharp"lì利 "Asia/Asian/second/next to/inferior"yà亚 "scale/climb/ascend/mount/go up/register/note/to publish/to issue/to record"dēng登 "base/foundation/basic/radical (chem.)"jī基 "to regard as/to take (somebody) for/to do/to make"zuò作 "Israel"Yǐsèliè以色列 "king/Wang (proper name)"wáng王 "nine/9"jiǔ九 "year"nián年。
2 "he/him"Tā他 "all right/capable/competent/OK/okay/to go/to do/to travel/temporary/to walk/to go/will do"xíng行 "Jehovah"Yēhéhuá耶和华 "eye"yǎn眼 "within/among/in/middle/center/while (doing sth)/during/China/Chinese"zhōng中 "it depends/think/to see/to look at"kàn看 "act as/take...to be/to be/to do/to serve as/to become"wéi为 "nauseated"ě恶 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "matter/thing/item/work/affair"shì事，"merely/simply/only/but"zhǐshì只是 "(negative prefix)/not/no"bù不 "(look) like/similar (to)/appearance/to appear/to seem/image/portrait/resemble/seem"xiàng像 "(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"zài在 "he/him"tā他 "before/formerly/previous"yǐqián以前 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "Israel"Yǐsèliè以色列 "(surname)/all/many/various"zhū诸 "king/Wang (proper name)"wáng王。
3 "Asia/Asian/second/next to/inferior"Yà亚 "to state/to tell/to narrate/to relate"shù述 "king/Wang (proper name)"wáng王 "let go"sā撒 "plain thin silk/slow/unadorned"màn缦 "to use/according to/so as to/in order to/by/with/because/Israel (abbrev.)"yǐ以 "color/look/appearance"sè色 "(v) come up/(v) approach/used after verb to indicate success"shànglái上来 "to attack/to accuse/to charge/(military) attack"gōngjī攻击 "carry/what/how/why/which"hé何 "fine/minutely/thin/slender"xì细 "Asia/Asian/second/next to/inferior"yà亚，"carry/what/how/why/which"hé何 "fine/minutely/thin/slender"xì细 "Asia/Asian/second/next to/inferior"yà亚 "at once/then/right away/only/(emphasis)/to approach/to move towards/to undertake"jiù就 "clothes/dress/garment/submit/take (medicine)"fú服 "matter/thing/item/work/affair"shì事 "he/him"tā他，"to/for/for the benefit of/to give/to allow/to do sth (for sb)/(passive particle)"gěi给 "he/him"tā他 "advance/enter/to come in"jìn进 "tribute/gifts"gòng贡。
4 "carry/what/how/why/which"Hé何 "fine/minutely/thin/slender"xì细 "Asia/Asian/second/next to/inferior"yà亚 "betray/forsake"bèipàn背叛，"difference/discrepancy/to differ/error/to err/to make a mistake"chā差 "man/person/people"rén人 "to go/to leave/to remove"qù去 "to see/to meet/to appear (to be sth)/to interview"jiàn见 "Egypt"Āijí埃及 "king/Wang (proper name)"wáng王 "shuttle"suō梭，"(negative prefix)/not/no"bù不 "according to/in accordance with/to shine/to illuminate/to reflect/photograph"zhào照 "in former years/in previous years"wǎngnián往年 "actually/place"suǒ所 "all right/capable/competent/OK/okay/to go/to do/to travel/temporary/to walk/to go/will do"xíng行 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "and/to give/together with"yǔ与 "Asia/Asian/second/next to/inferior"yà亚 "to state/to tell/to narrate/to relate"shù述 "king/Wang (proper name)"wáng王 "advance/enter/to come in"jìn进 "tribute/gifts"gòng贡。"Asia/Asian/second/next to/inferior"Yà亚 "to state/to tell/to narrate/to relate"shù述 "king/Wang (proper name)"wáng王 "know/be aware of"zhīdao知道 "(modal particle intensifying preceding clause)/(completed action marker)"le了，"at once/then/right away/only/(emphasis)/to approach/to move towards/to undertake"jiù就 "(a measure word)/(marker for direct-object)/to hold/to contain/to grasp/to take hold of"bǎ把 "he/him"tā他 "to lock up/to lock"suǒ锁 "endure"jīn禁，"prisoner"qiú囚 "(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"zài在 "supervisor"jiàn监 "inside/internal/interior"lǐ里。
5 "Asia/Asian/second/next to/inferior"Yà亚 "to state/to tell/to narrate/to relate"shù述 "king/Wang (proper name)"wáng王 "(v) come up/(v) approach/used after verb to indicate success"shànglái上来 "to attack/to accuse/to charge/(military) attack"gōngjī攻击 "Israel"Yǐsèliè以色列 "(n) everywhere"biàndì遍地，"on/up/on top/upon/first (of two parts)/previous or last (week, etc.)/upper/higher/above/previous/to climb/to go into/above/to go up"shàng上 "to (a place)/until (a time)/up to/to go/to arrive"dào到 "let go"sā撒 "agate/cornelian"mǎ玛 "advantage/benefit/profit/sharp"lì利 "Asia/Asian/second/next to/inferior"yà亚，"to circle/to surround"wéi围 "a bunch/tie together"kǔn困 "three years"sānnián三年。
6 "carry/what/how/why/which"Hé何 "fine/minutely/thin/slender"xì细 "Asia/Asian/second/next to/inferior"yà亚 "ninth"dìjiǔ第九 "year"nián年 "Asia/Asian/second/next to/inferior"yà亚 "to state/to tell/to narrate/to relate"shù述 "king/Wang (proper name)"wáng王 "to attack/to accuse/to study"gōng攻 "to take/to get/to choose/to fetch"qǔ取 "(modal particle intensifying preceding clause)/(completed action marker)"le了 "let go"sā撒 "agate/cornelian"mǎ玛 "advantage/benefit/profit/sharp"lì利 "Asia/Asian/second/next to/inferior"yà亚，"(will, shall, "future tense")/ready/prepared/to get/to use"jiāng将 "Israel"Yǐsèliè以色列 "man/person/people"rén人 "take captive"lǔ掳 "to (a place)/until (a time)/up to/to go/to arrive"dào到 "Asia/Asian/second/next to/inferior"yà亚 "to state/to tell/to narrate/to relate"shù述，"(a measure word)/(marker for direct-object)/to hold/to contain/to grasp/to take hold of"bǎ把 "they"tāmen他们 "find a place for/help settle down/arrange for"ānzhì安置 "(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"zài在 "laughter/yawn"hā哈 "preserved (meat)"là腊 "and/to give/together with"yǔ与 "song"gē歌 "leisurely/loosen/powdered medicine/to scatter/to come loose"sǎn散 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "laughter/yawn"hā哈 "extensive/ample/rich/obtain/aim/to win/to get/rich/plentiful/to gamble"bó博 "river"hé河 "side/edge/margin/border/boundary"biān边，"and/furthermore/(not) at all/simultaneously/also/together with/to combine/to join/to merge"bìng并 "agate/cornelian"mǎ玛 "substitute/replace/generation/dynasty/geological era/era/age/period"dài代 "man/person/people"rén人 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "city walls/city/town"chéng城 "city"yì邑。
7 "this/these"Zhè这 "is/are/am/yes/to be"shì是 "cause/reason/because"yīn因 "Israel"Yǐsèliè以色列 "man/person/people"rén人 "(v) say something that offends sb; have a faux pas"dézuì得罪 "that/those"nà那 "neck/collar/to lead/to receive"lǐng领 "they"tāmen他们 "to go out/to come out/to occur/to produce/to go beyond/to rise/to put forth/to occur/to happen/(a measure word for dramas, plays, or operas)"chū出 "Egypt"Āijí埃及 "(subor. part. adverbial)/-ly"de地，"separate/break away"tuōlí脱离 "Egypt"Āijí埃及 "king/Wang (proper name)"wáng王 "pharaoh"fǎlǎo法老 "hand/convenient"shǒu手 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "Jehovah"Yēhéhuá耶和华 "they"tāmen他们 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "God/unusual/mysterious/soul/spirit/divine essence/lively/spiritual being"shén神，"to go/to leave/to remove"qù去 "hold in awe and veneration; revere"jìngwèi敬畏 "leave/depart/separate/distinguish/classify/other/another/do not/must not/to pin"bié别 "God/unusual/mysterious/soul/spirit/divine essence/lively/spiritual being"shén神，
8 "to follow/to comply with/to allow/(surname)"Suí随 "from/obey/observe/follow"cóng从 "Jehovah"Yēhéhuá耶和华 "(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"zài在 "they"tāmen他们 "in front of/facing/presence"miànqián面前 "actually/place"suǒ所 "to catch up/to overtake/to hurry/to rush/to drive away"gǎn赶 "to go out/to come out/to occur/to produce/to go beyond/to rise/to put forth/to occur/to happen/(a measure word for dramas, plays, or operas)"chū出 "gentile"wàibāngrén外邦人 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "custom"fēngsú风俗 "and/together with/with/peace/harmony/union"hé和 "Israel"Yǐsèliè以色列 "(surname)/all/many/various"zhū诸 "king/Wang (proper name)"wáng王 "actually/place"suǒ所 "set up/to stand"lì立 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "measure word for long, thin things (i.e. ribbon, river, etc.)/a strip/item/article"tiáo条 "compass/rule"guī规。
9 "Israel"Yǐsèliè以色列 "man/person/people"rén人 "in the dark/in secret/on the sly/surreptitiously"ànzhōng暗中 "all right/capable/competent/OK/okay/to go/to do/to travel/temporary/to walk/to go/will do"xíng行 "(negative prefix)/not/no"bù不 "just (right)/main/upright/straight/correct/principle"zhèng正 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "matter/thing/item/work/affair"shì事，"to violate/to be contrary to"wéibèi违背 "Jehovah"Yēhéhuá耶和华 "they"tāmen他们 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "God/unusual/mysterious/soul/spirit/divine essence/lively/spiritual being"shén神，"(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"zài在 "they"tāmen他们 "all/to have/to possess/to own"suǒyǒu所有 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "city walls/city/town"chéng城 "city"yì邑，"from/obey/observe/follow"cóng从 "(modal particle intensifying preceding clause)/(completed action marker)"le了 "hope/expect/to visit/to gaze (into the distance)/look towards/towards"wàng望 "house with more than 1 story/storied building/floor"lóu楼 "until"zhídào直到 "firm/firmly/hard/stable"jiāngù坚固 "city walls/city/town"chéng城，"building/construct"jiànzhù建筑 "Confucius/given name/mound"qiū丘 "altar"tán坛。
10 "(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"Zài在 "each/every"gè各 "high/tall"gāo高 "ridge/mound"gāng冈 "on/up/on top/upon/first (of two parts)/previous or last (week, etc.)/upper/higher/above/previous/to climb/to go into/above/to go up"shàng上，"each/every"gè各 "green (blue, black)/Qinghai province (abbrev.)"qīng青 "bluish-green/green jade"cuì翠 "tree"shù树 "under/second (of two parts)/next (week, etc.)/lower/below/underneath/down(wards)/to decline/to go down/latter"xià下 "set up/to stand"lì立 "pillar"zhù柱 "(look) like/similar (to)/appearance/to appear/to seem/image/portrait/resemble/seem"xiàng像 "and/together with/with/peace/harmony/union"hé和 "puppet"mù’ǒu木偶。
11 "(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"Zài在 "Confucius/given name/mound"qiū丘 "altar"tán坛 "on/up/on top/upon/first (of two parts)/previous or last (week, etc.)/upper/higher/above/previous/to climb/to go into/above/to go up"shàng上 "to burn/to cook/to stew/to bake/to roast/fever"shāo烧 "fragrant/incense/(of food) savory/appetizing/sweet/scented/popular"xiāng香，"follow the example of/emulate"xiàofǎ效法 "Jehovah"Yēhéhuá耶和华 "(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"zài在 "they"tāmen他们 "in front of/facing/presence"miànqián面前 "to catch up/to overtake/to hurry/to rush/to drive away"gǎn赶 "to go out/to come out/to occur/to produce/to go beyond/to rise/to put forth/to occur/to happen/(a measure word for dramas, plays, or operas)"chū出 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "gentile"wàibāngrén外邦人 "actually/place"suǒ所 "all right/capable/competent/OK/okay/to go/to do/to travel/temporary/to walk/to go/will do"xíng行 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的，"(once) again/also/both... and.../again"yòu又 "all right/capable/competent/OK/okay/to go/to do/to travel/temporary/to walk/to go/will do"xíng行 "nauseated"ě恶 "matter/thing/item/work/affair"shì事 "to provoke/to exasperate/to annoy"rě惹 "to use/to act/to move/to change"dòng动 "Jehovah"Yēhéhuá耶和华 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "indignant"nù怒 "air/anger/gas"qì气。
12 "further/moreover"Qiě且 "matter/thing/item/work/affair"shì事 "to receive (from superior)/to offer/to revere"fèng奉 "idol"ǒuxiàng偶像，"(emphasizes that something is precisely or exactly what is stated)/precisely/exactly/even/if/just like/in the same way as"jiùshì就是 "Jehovah"Yēhéhuá耶和华 "to warn/to be alert for"jǐngjiè警戒 "they"tāmen他们 "cannot/should not/must not"bùkě不可 "all right/capable/competent/OK/okay/to go/to do/to travel/temporary/to walk/to go/will do"xíng行 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的。
13 "but/yet/however/only/merely/still"Dàn但 "Jehovah"Yēhéhuá耶和华 "to lend/to borrow/excuse/pretext/by means of"jiè借 "multitude"zhòng众 "prophet"xiānzhī先知，"early/prior/former/in advance/first"xiān先 "to see/to meet/to appear (to be sth)/to interview"jiàn见 "to advise/to urge/to try to persuade/exhort"quàn劝 "swear off/warn against"jiè戒 "Israel"Yǐsèliè以色列 "man/person/people"rén人 "and/together with/with/peace/harmony/union"hé和 ""Yóudà犹大 "man/person/people"rén人 "to speak/to say"shuō说，"to be/to act as/to hold a position (in space, time, or organizational space)/manage/withstand/when/during/ought/should/match equally/equal/same/obstruct/just at (a time or place)/on the spot/right/just at"dāng当 "to depart/to leave"líkāi离开 "you (plural)"nǐmen你们 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 ""èxíng恶行，"cautious"jǐn谨 "to guard"shǒu守 "my/mine"wǒde我的 "commandment"jièmìng诫命 "law"lǜ律 "example/precedent/rule/case/instance"lì例，"to observe/to obey/to follow"zūn遵 "all right/capable/competent/OK/okay/to go/to do/to travel/temporary/to walk/to go/will do"xíng行 "I/me"wǒ我 "tell/instruct/command"fēnfù吩咐 "you (plural)"nǐmen你们 "to arrange/to line up/row/file/series"liè列 "ancestor/forefather/grandparents"zǔ祖，"and/furthermore/(not) at all/simultaneously/also/together with/to combine/to join/to merge"bìng并 "to lend/to borrow/excuse/pretext/by means of"jiè借 "I/me"wǒ我 "servant"púrén仆人 "multitude"zhòng众 "prophet"xiānzhī先知 "actually/place"suǒ所 "to pass on/to spread/to transmit/to infect/to transfer/to circulate/to pass on/to conduct (electricity)"chuán传 "to/for/for the benefit of/to give/to allow/to do sth (for sb)/(passive particle)"gěi给 "you (plural)"nǐmen你们 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "law"lǜ律 "law/method/way/Buddhist teaching/Legalist/France (abbrev.)"fǎ法。
14 "they"Tāmen他们 "but/yet/however/while/to go back/to decline/to retreat/nevertheless"què却 "(negative prefix)/not/no"bù不 "hearken/listen and obey/comply with/heed"tīngcóng听从，"unexpectedly/actually/to go so far as to/indeed"jìng竟 "hard/stiff/strong/firm"yìng硬 "particle attached after verb to indicate action in progress, like -ing ending"zhe着 "neck"jǐngxiàng颈项，"follow the example of/emulate"xiàofǎ效法 "they"tāmen他们 "to arrange/to line up/row/file/series"liè列 "ancestor/forefather/grandparents"zǔ祖，"(negative prefix)/not/no"bù不 "to convince"xìnfú信服 "Jehovah"Yēhéhuá耶和华 "they"tāmen他们 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "God/unusual/mysterious/soul/spirit/divine essence/lively/spiritual being"shén神，
15 "loathe"Yàn厌 "abandon/relinquish/to discard/to throw away"qì弃 "his"tāde他的 "law"lǜ律 "example/precedent/rule/case/instance"lì例 "and/together with/with/peace/harmony/union"hé和 "he/him"tā他 "and/to give/together with"yǔ与 "they"tāmen他们 "to arrange/to line up/row/file/series"liè列 "ancestor/forefather/grandparents"zǔ祖 "actually/place"suǒ所 "set up/to stand"lì立 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "appointment/agreement/to arrange/to restrict/approximately"yuē约，"and/furthermore/(not) at all/simultaneously/also/together with/to combine/to join/to merge"bìng并 "to advise/to urge/to try to persuade/exhort"quàn劝 "swear off/warn against"jiè戒 "they"tāmen他们 "if"dehuà的话，"to follow/to comply with/to allow/(surname)"suí随 "from/obey/observe/follow"cóng从 "devoid of content/void/false/empty/vain"xū虚 "-less/not to have/no/none/not/to lack/un-"wú无 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "God/unusual/mysterious/soul/spirit/divine essence/lively/spiritual being"shén神，"self/(reflexive pronoun)/own"zìjǐ自己 "to become/to turn into"chéngwéi成为 "devoid of content/void/false/empty/vain"xū虚 "absurd/fantastic"wàng妄，"follow the example of/emulate"xiàofǎ效法 "encompass/surrounding"zhōuwéi周围 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "gentile"wàibāngrén外邦人，"(emphasizes that something is precisely or exactly what is stated)/precisely/exactly/even/if/just like/in the same way as"jiùshì就是 "Jehovah"Yēhéhuá耶和华 "enjoin/tell/exhort"zhǔfù嘱咐 "they"tāmen他们 "cannot/should not/must not"bùkě不可 "follow the example of/emulate"xiàofǎ效法 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的。
16 "abandon"Líqì离弃 "Jehovah"Yēhéhuá耶和华 "they"tāmen他们 "God/unusual/mysterious/soul/spirit/divine essence/lively/spiritual being"shén神 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "all/every/everything"yíqiè一切 "commandment"jièmìng诫命，"act as/take...to be/to be/to do/to serve as/to become"wéi为 "self/(reflexive pronoun)/own"zìjǐ自己 "cast metals/to coin (money)"zhù铸 "(modal particle intensifying preceding clause)/(completed action marker)"le了 "both/two/ounce/some/a few/tael"liǎng两 "(a measure word)/individual"gè个 "ox/cow/bull"niú牛 "calf/sacrificial victim"dú犊 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "(look) like/similar (to)/appearance/to appear/to seem/image/portrait/resemble/seem"xiàng像，"set up/to stand"lì立 "(modal particle intensifying preceding clause)/(completed action marker)"le了 "Asia/Asian/second/next to/inferior"yà亚 "give up/abandon"shě舍 "to pull/to play (string instruments)/to drag/to draw"lā拉，"to respect/to venerate/to salute/to offer"jìng敬 "to pay respect/worship/visit/salute"bài拜 "celestial/heavenly"tiānshàng天上 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "Vientiane (capital of Laos)"wànxiàng万象，"matter/thing/item/work/affair"shì事 "to receive (from superior)/to offer/to revere"fèng奉 "Baal"Bālì巴力，
17 "(once) again/also/both... and.../again"Yòu又 "to make/to cause/to enable/to use/to employ/messenger"shǐ使 "they"tāmen他们 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "children/sons and daughters"érnǚ儿女 "classics/sacred book/pass through/to undergo/scripture"jīng经 "fire"huǒ火，"to use"yòng用 "to divine"zhānbǔ占卜，"all right/capable/competent/OK/okay/to go/to do/to travel/temporary/to walk/to go/will do"xíng行 "law/method/way/Buddhist teaching/Legalist/France (abbrev.)"fǎ法 "method/technique"shù术 "to sell"mài卖 "(modal particle intensifying preceding clause)/(completed action marker)"le了 "self/(reflexive pronoun)/own"zìjǐ自己，"all right/capable/competent/OK/okay/to go/to do/to travel/temporary/to walk/to go/will do"xíng行 "Jehovah"Yēhéhuá耶和华 "eye"yǎn眼 "within/among/in/middle/center/while (doing sth)/during/China/Chinese"zhōng中 "it depends/think/to see/to look at"kàn看 "act as/take...to be/to be/to do/to serve as/to become"wéi为 "nauseated"ě恶 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "matter/thing/item/work/affair"shì事，"to provoke/to exasperate/to annoy"rě惹 "to use/to act/to move/to change"dòng动 "his"tāde他的 "indignant"nù怒 "air/anger/gas"qì气。
18 "therefore/as a result/so"Suǒyǐ所以 "Jehovah"Yēhéhuá耶和华 "direction/part/side/towards/to/guide/opposite to"xiàng向 "Israel"Yǐsèliè以色列 "(China) National People's Congress"réndà人大 "big/huge/large/major/great/wide/deep/oldest/eldest"dà大 "mad"fānù发怒，"from/obey/observe/follow"cóng从 "self/(reflexive pronoun)/own"zìjǐ自己 "in front of/facing/presence"miànqián面前 "to catch up/to overtake/to hurry/to rush/to drive away"gǎn赶 "to go out/to come out/to occur/to produce/to go beyond/to rise/to put forth/to occur/to happen/(a measure word for dramas, plays, or operas)"chū出 "they"tāmen他们，"(a measure word, for birds and some animals, etc.)/single/only"zhī只 "to be left (over)/to remain"shèngxià剩下 ""Yóudà犹大 "a/an"yīgè一个 "(a measure word)/to support/to sustain/to erect/to raise/branch/division/to draw money"zhī支 "clique/school/group/faction/to dispatch"pài派。
19 ""Yóudà犹大 "man/person/people"rén人 "neither/nor"yěbù也不 "comply with/respect (an agreement)"zūnshǒu遵守 "Jehovah"Yēhéhuá耶和华 "they"tāmen他们 "God/unusual/mysterious/soul/spirit/divine essence/lively/spiritual being"shén神 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "commandment"jièmìng诫命，"to follow/to comply with/to allow/(surname)"suí随 "from/obey/observe/follow"cóng从 "Israel"Yǐsèliè以色列 "man/person/people"rén人 "actually/place"suǒ所 "set up/to stand"lì立 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "measure word for long, thin things (i.e. ribbon, river, etc.)/a strip/item/article"tiáo条 "compass/rule"guī规。
20 "Jehovah"Yēhéhuá耶和华 "at once/then/right away/only/(emphasis)/to approach/to move towards/to undertake"jiù就 "loathe"yàn厌 "abandon/relinquish/to discard/to throw away"qì弃 "Israel"Yǐsèliè以色列 "all/whole/entire/every/complete"quán全 "race/nationality/ethnicity/clan"zú族，"to make/to cause/to enable/to use/to employ/messenger"shǐ使 "they"tāmen他们 "suffer"shòukǔ受苦，"(a measure word)/(marker for direct-object)/to hold/to contain/to grasp/to take hold of"bǎ把 "they"tāmen他们 "to deliver/to turn over/to make friends/to intersect (lines)/to pay (money)"jiāo交 "(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"zài在 "plunder/pillage"qiǎngduó抢夺 "they"tāmen他们 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "manpower"rénshǒu人手 "within/among/in/middle/center/while (doing sth)/during/China/Chinese"zhōng中，"to such an extent as to/down to/up to"yǐzhì以致 "to catch up/to overtake/to hurry/to rush/to drive away"gǎn赶 "to go out/to come out/to occur/to produce/to go beyond/to rise/to put forth/to occur/to happen/(a measure word for dramas, plays, or operas)"chū出 "they"tāmen他们 "to depart/to leave"líkāi离开 "self/(reflexive pronoun)/own"zìjǐ自己 "in front of/facing/presence"miànqián面前，
21 "(will, shall, "future tense")/ready/prepared/to get/to use"Jiāng将 "Israel"Yǐsèliè以色列 "country/state/nation"guó国 "from/obey/observe/follow"cóng从 "David (person name)"Dàwèi大卫 "furniture/tool"jiā家 "rob/snatch"duó夺 "(a measure word for matters or actions) a time/to circle/to go back/to turn around/to answer/to return/to revolve/Islam"huí回。"they"Tāmen他们 "at once/then/right away/only/(emphasis)/to approach/to move towards/to undertake"jiù就 "set up/to stand"lì立 "Buddhist nun/(often used in phonetic spellings)"ní尼 "eight/8"bā八 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "son"érzi儿子 "(final part.)/(phonetic)"yē耶 "subordinate in a gang of bandits"luó罗 "wave/ripple/storm/surge"bō波 "content/calm/still/quiet/to pacify/peace"ān安 "to regard as/to take (somebody) for/to do/to make"zuò作 "king/Wang (proper name)"wáng王。"(final part.)/(phonetic)"Yē耶 "subordinate in a gang of bandits"luó罗 "wave/ripple/storm/surge"bō波 "content/calm/still/quiet/to pacify/peace"ān安 "(v) coerce sb into doing something bad; lure"yǐnyòu引诱 "Israel"Yǐsèliè以色列 "man/person/people"rén人 "(negative prefix)/not/no"bù不 "to follow/to comply with/to allow/(surname)"suí随 "from/obey/observe/follow"cóng从 "Jehovah"Yēhéhuá耶和华，"to fall/trap"xiàn陷 "(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"zài在 "big/huge/large/major/great/wide/deep/oldest/eldest"dà大 "guilt/crime/fault/blame/sin"zuì罪 "inside/internal/interior"lǐ里。
22 "Israel"Yǐsèliè以色列 "man/person/people"rén人 "to violate/to offend"fàn犯 "(final part.)/(phonetic)"yē耶 "subordinate in a gang of bandits"luó罗 "wave/ripple/storm/surge"bō波 "content/calm/still/quiet/to pacify/peace"ān安 "actually/place"suǒ所 "to violate/to offend"fàn犯 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "all/every/everything"yíqiè一切 "guilt/crime/fault/blame/sin"zuì罪，"always/to assemble/gather/total/overall/head/chief/general/in every case"zǒng总 "(negative prefix)/not/no"bù不 "to depart/to leave"líkāi离开，
23 "to such an extent as to/down to/up to"Yǐzhì以致 "Jehovah"Yēhéhuá耶和华 "from/obey/observe/follow"cóng从 "self/(reflexive pronoun)/own"zìjǐ自己 "in front of/facing/presence"miànqián面前 "to catch up/to overtake/to hurry/to rush/to drive away"gǎn赶 "to go out/to come out/to occur/to produce/to go beyond/to rise/to put forth/to occur/to happen/(a measure word for dramas, plays, or operas)"chū出 "they"tāmen他们，"be just like"zhèngrú正如 "to lend/to borrow/excuse/pretext/by means of"jiè借 "he/him"tā他 "servant"púrén仆人 "multitude"zhòng众 "prophet"xiānzhī先知 "actually/place"suǒ所 "to speak/to say"shuō说 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的。"this (kind of, sort of)/this way/such/like this/such"Zhèyàng这样，"Israel"Yǐsèliè以色列 "man/person/people"rén人 "from/obey/observe/follow"cóng从 "local/this locality"běndì本地 "by (marker for passive-voice sentences or clauses)/quilt/blanket/to cover/to wear"bèi被 "take captive"lǔ掳 "to (a place)/until (a time)/up to/to go/to arrive"dào到 "Asia/Asian/second/next to/inferior"yà亚 "to state/to tell/to narrate/to relate"shù述，"until"zhídào直到 "today"jīnrì今日。
24 "Asia/Asian/second/next to/inferior"Yà亚 "to state/to tell/to narrate/to relate"shù述 "king/Wang (proper name)"wáng王 "from/obey/observe/follow"cóng从 "Babylon"Bābǐlún巴比伦，"ancient/old"gǔ古 "he/him"tā他，"Asia/Asian/second/next to/inferior"yà亚 "tile"wǎ瓦，"laughter/yawn"hā哈 "horse/horse chess piece/Surname"mǎ马，"and/together with/with/peace/harmony/union"hé和 "west"xī西 "law/method/way/Buddhist teaching/Legalist/France (abbrev.)"fǎ法 "tile"wǎ瓦 "sound/noise/news"yīn音 "to migrate/to move"qiānyí迁移 "man/person/people"rén人 "to come"lái来，"find a place for/help settle down/arrange for"ānzhì安置 "(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"zài在 "let go"sā撒 "agate/cornelian"mǎ玛 "advantage/benefit/profit/sharp"lì利 "Asia/Asian/second/next to/inferior"yà亚 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "city walls/city/town"chéng城 "city"yì邑，"instead/replace"dàitì代替 "Israel"Yǐsèliè以色列 "man/person/people"rén人。"they"Tāmen他们 "at once/then/right away/only/(emphasis)/to approach/to move towards/to undertake"jiù就 "be finished/be ready/all right/that's enough"déle得了 "let go"sā撒 "agate/cornelian"mǎ玛 "advantage/benefit/profit/sharp"lì利 "Asia/Asian/second/next to/inferior"yà亚，"to live/to dwell/to reside/to stop"zhù住 "therein/wherein"zàiqízhōng在其中。
25 "they"Tāmen他们 "ability/talent/endowment/gift/an expert/only (then)/only if/just"cái才 "to live/to dwell/to reside/to stop"zhù住 "there/that place"nàli那里 "when/during/at the time of"deshíhòu的时候，"(negative prefix)/not/no"bù不 "hold in awe and veneration; revere"jìngwèi敬畏 "Jehovah"Yēhéhuá耶和华，"therefore/as a result/so"suǒyǐ所以 "Jehovah"Yēhéhuá耶和华 "to call/to yell/to be called/to order"jiào叫 "lion"shīzi狮子 "to enter/to join/to go into"jìnrù进入 "they"tāmen他们 "between/intermediate/mid/middle"zhōngjiān中间，"bite/nip"yǎo咬 "to die/inpassable/uncrossable/inflexible/rigid"sǐ死 "(modal particle intensifying preceding clause)/(completed action marker)"le了 "some/few/several/(a measure word)"xiē些 "man/person/people"rén人。
26 "(n) someone/there's someone/occupied (as in restroom)"Yǒurén有人 "to tell/to inform/to let know"gàosu告诉 "Asia/Asian/second/next to/inferior"yà亚 "to state/to tell/to narrate/to relate"shù述 "king/Wang (proper name)"wáng王 "to speak/to say"shuō说，"you"nǐ你 "actually/place"suǒ所 "to migrate/to move"qiānyí迁移 "find a place for/help settle down/arrange for"ānzhì安置 "(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"zài在 "let go"sā撒 "agate/cornelian"mǎ玛 "advantage/benefit/profit/sharp"lì利 "Asia/Asian/second/next to/inferior"yà亚 "each/every"gè各 "city walls/city/town"chéng城 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "those"nàxiē那些 "the people/nationality/citizen"mín民，"to not know"bùzhīdào不知道 "that/those"nà那 "(subor. part. adverbial)/-ly"de地 "(literary equivalent of 的)/(subor. part.)/him/her/it"zhī之 "God/unusual/mysterious/soul/spirit/divine essence/lively/spiritual being"shén神 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "rules/customs/practices/well-behaved"guīju规矩，"therefore/as a result/so"suǒyǐ所以 "that/those"nà那 "God/unusual/mysterious/soul/spirit/divine essence/lively/spiritual being"shén神 "to call/to yell/to be called/to order"jiào叫 "lion"shīzi狮子 "to enter/to join/to go into"jìnrù进入 "they"tāmen他们 "between/intermediate/mid/middle"zhōngjiān中间，"bite/nip"yǎo咬 "to die/inpassable/uncrossable/inflexible/rigid"sǐ死 "they"tāmen他们。
27 "Asia/Asian/second/next to/inferior"Yà亚 "to state/to tell/to narrate/to relate"shù述 "king/Wang (proper name)"wáng王 "at once/then/right away/only/(emphasis)/to approach/to move towards/to undertake"jiù就 "tell/instruct/command"fēnfù吩咐 "to speak/to say"shuō说，"to call/to yell/to be called/to order"jiào叫 "actually/place"suǒ所 "take captive"lǔ掳 "to come"lái来 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "priest"jìsī祭司 "return/go back"huíqu回去 "a/an"yīgè一个，"to make/to cause/to enable/to use/to employ/messenger"shǐ使 "he/him"tā他 "to live/to dwell/to reside/to stop"zhù住 "(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"zài在 "there/that place"nàli那里，"(will, shall, "future tense")/ready/prepared/to get/to use"jiāng将 "that/those"nà那 "(subor. part. adverbial)/-ly"de地 "(literary equivalent of 的)/(subor. part.)/him/her/it"zhī之 "God/unusual/mysterious/soul/spirit/divine essence/lively/spiritual being"shén神 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "rules/customs/practices/well-behaved"guīju规矩 "finger/to point/to direct/to indicate"zhǐ指 "religion/teaching"jiào教 "those"nàxiē那些 "the people/nationality/citizen"mín民。
28 "thereupon/as a result/consequently/thus/hence"Yúshì于是 "to have/there is/there are/to exist/to be"yǒu有 "a/an"yīgè一个 "from/obey/observe/follow"cóng从 "let go"sā撒 "agate/cornelian"mǎ玛 "advantage/benefit/profit/sharp"lì利 "Asia/Asian/second/next to/inferior"yà亚 "take captive"lǔ掳 "to go/to leave/to remove"qù去 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "priest"jìsī祭司 "return/come back"huílai回来，"to live/to dwell/to reside/to stop"zhù住 "(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"zài在 "father's elder brother/senior/paternal elder uncle/eldest of brothers/respectful form of address"bó伯 "special/unusual/extraordinary"té特 "advantage/benefit/profit/sharp"lì利，"finger/to point/to direct/to indicate"zhǐ指 "religion/teaching"jiào教 "they"tāmen他们 "how/why"zěnyàng怎样 "hold in awe and veneration; revere"jìngwèi敬畏 "Jehovah"Yēhéhuá耶和华。
29 "however/yet/but"Rán’ér然而，"each/every"gè各 "race/nationality/ethnicity/clan"zú族 "(literary equivalent of 的)/(subor. part.)/him/her/it"zhī之 "man/person/people"rén人 "(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"zài在 "actually/place"suǒ所 "to live/to dwell/to reside/to stop"zhù住 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "city walls/city/town"chéng城 "inside/internal/interior"lǐ里 "each/every"gè各 "act as/take...to be/to be/to do/to serve as/to become"wéi为 "self/(reflexive pronoun)/own"zìjǐ自己 "to manufacture/to make"zhìzào制造 "God/unusual/mysterious/soul/spirit/divine essence/lively/spiritual being"shén神 "(look) like/similar (to)/appearance/to appear/to seem/image/portrait/resemble/seem"xiàng像，"find a place for/help settle down/arrange for"ānzhì安置 "(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"zài在 "let go"sā撒 "agate/cornelian"mǎ玛 "advantage/benefit/profit/sharp"lì利 "Asia/Asian/second/next to/inferior"yà亚 "man/person/people"rén人 "actually/place"suǒ所 "to make/to build/to invent/to manufacture"zào造 "to have/there is/there are/to exist/to be"yǒu有 "Confucius/given name/mound"qiū丘 "altar"tán坛 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "palace hall"diàn殿 "within/among/in/middle/center/while (doing sth)/during/China/Chinese"zhōng中。
30 "Babylon"Bābǐlún巴比伦 "man-made/artificial/synthetic"rénzào人造 "negligent/sparse/thin"shū疏 "cut off"gē割 "(particle used for comparison and "-er than")/to compare/to contrast/to gesture (with hands)/ratio"bǐ比 "large/speak cautiously"nè讷 "(look) like/similar (to)/appearance/to appear/to seem/image/portrait/resemble/seem"xiàng像。"ancient/old"Gǔ古 "other person/someone else"tārén他人 "to make/to build/to invent/to manufacture"zào造 "to hide"nì匿 "(look) like/similar (to)/appearance/to appear/to seem/image/portrait/resemble/seem"xiàng像。"laughter/yawn"Hā哈 "horse/horse chess piece/Surname"mǎ马 "man-made/artificial/synthetic"rénzào人造 "Asia/Asian/second/next to/inferior"yà亚 "to show/reveal"shì示 "agate/cornelian"mǎ玛 "(look) like/similar (to)/appearance/to appear/to seem/image/portrait/resemble/seem"xiàng像。
31 "Asia/Asian/second/next to/inferior"Yà亚 "tile"wǎ瓦 "man-made/artificial/synthetic"rénzào人造 "to hide"nì匿 "laughter/yawn"hā哈 "and/together with/with/peace/harmony/union"hé和 "he/him"tā他 "pearl or jade earring"ěr珥 "he/him"tā他 "(look) like/similar (to)/appearance/to appear/to seem/image/portrait/resemble/seem"xiàng像。"west"Xī西 "law/method/way/Buddhist teaching/Legalist/France (abbrev.)"fǎ法 "tile"wǎ瓦 "sound/noise/news"yīn音 "man/person/people"rén人 "to use"yòng用 "fire"huǒ火 "to burn/set on fire"fénshāo焚烧 "children/sons and daughters"érnǚ儿女，"to offer"xiàn献 "to/for/for the benefit of/to give/to allow/to do sth (for sb)/(passive particle)"gěi给 "west"xī西 "law/method/way/Buddhist teaching/Legalist/France (abbrev.)"fǎ法 "tile"wǎ瓦 "sound/noise/news"yīn音 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "God/unusual/mysterious/soul/spirit/divine essence/lively/spiritual being"shén神 "Asia/Asian/second/next to/inferior"yà亚 "a sentence particle used after a verb to show effect/degree or possibility"de得 "(measure word) meter/rice"mǐ米 "rein in"lè勒 "and/together with/with/peace/harmony/union"hé和 "Asia/Asian/second/next to/inferior"yà亚 "to hold/to seize/to catch/to apprehend/to take"ná拿 "(measure word) meter/rice"mǐ米 "rein in"lè勒。
32 "they"Tāmen他们 "to fear"jù惧 "to be afraid/to fear"pà怕 "Jehovah"Yēhéhuá耶和华，"also/too"yě也 "from/obey/observe/follow"cóng从 "they"tāmen他们 "between/intermediate/mid/middle"zhōngjiān中间 "set up/to stand"lì立 "Confucius/given name/mound"qiū丘 "altar"tán坛 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "priest"jìsī祭司，"act as/take...to be/to be/to do/to serve as/to become"wéi为 "they"tāmen他们 "(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"zài在 "to have/there is/there are/to exist/to be"yǒu有 "Confucius/given name/mound"qiū丘 "altar"tán坛 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "palace hall"diàn殿 "within/among/in/middle/center/while (doing sth)/during/China/Chinese"zhōng中 "to offer"xiàn献 "offer sacrifice"jì祭。
33 "they"Tāmen他们 "(once) again/also/both... and.../again"yòu又 "to fear"jù惧 "to be afraid/to fear"pà怕 "Jehovah"Yēhéhuá耶和华，"(once) again/also/both... and.../again"yòu又 "matter/thing/item/work/affair"shì事 "to receive (from superior)/to offer/to revere"fèng奉 "self/(reflexive pronoun)/own"zìjǐ自己 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "God/unusual/mysterious/soul/spirit/divine essence/lively/spiritual being"shén神，"from/obey/observe/follow"cóng从 "carry/what/how/why/which"hé何 "a state/country or nation"bāng邦 "to migrate/to move"qiānyí迁移，"at once/then/right away/only/(emphasis)/to approach/to move towards/to undertake"jiù就 "to follow/to comply with/to allow/(surname)"suí随 "carry/what/how/why/which"hé何 "a state/country or nation"bāng邦 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "custom"fēngsú风俗。
34 "they"Tāmen他们 "until"zhídào直到 "nowadays"rújīn如今 "still/yet/to remain"réng仍 "according to/in accordance with/to shine/to illuminate/to reflect/photograph"zhào照 "before/previously"xiānqián先前 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "custom"fēngsú风俗 "to go/to leave/to remove"qù去 "all right/capable/competent/OK/okay/to go/to do/to travel/temporary/to walk/to go/will do"xíng行，"(negative prefix)/not/no"bù不 "absorption/concentrate/concentrate/concentration/engrossed"zhuānxīn专心 "hold in awe and veneration; revere"jìngwèi敬畏 "Jehovah"Yēhéhuá耶和华，"(negative prefix)/not/no"bù不 "all/whole/entire/every/complete"quán全 "to guard"shǒu守 "self/(reflexive pronoun)/own"zìjǐ自己 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "rules/customs/practices/well-behaved"guīju规矩，"canon/dictionary"diǎn典 "(surname)/chapter/seal/section"zhāng章，"neither/nor"yěbù也不 "comply with/respect (an agreement)"zūnshǒu遵守 "Jehovah"Yēhéhuá耶和华 "tell/instruct/command"fēnfù吩咐 "Jacob (son of Issac)"Yǎgè雅各 "descendant"hòuyì后裔 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "law"lǜ律 "law/method/way/Buddhist teaching/Legalist/France (abbrev.)"fǎ法，"commandment"jièmìng诫命。"Jacob (son of Issac)"Yǎgè雅各，"(emphasizes that something is precisely or exactly what is stated)/precisely/exactly/even/if/just like/in the same way as"jiùshì就是 "previously/formerly"cóngqián从前 "Jehovah"Yēhéhuá耶和华 "to rise/to raise/to get up"qǐ起 "called/named"míngjiào名叫 "Israel"Yǐsèliè以色列 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的。
35 "Jehovah"Yēhéhuá耶和华 "(refers to something that happened previously)/already/at some time in the past/before/once"céng曾 "and/to give/together with"yǔ与 "they"tāmen他们 "set up/to stand"lì立 "appointment/agreement/to arrange/to restrict/approximately"yuē约，"enjoin/tell/exhort"zhǔfù嘱咐 "they"tāmen他们 "to speak/to say"shuō说，"cannot/should not/must not"bùkě不可 "hold in awe and veneration; revere"jìngwèi敬畏 "leave/depart/separate/distinguish/classify/other/another/do not/must not/to pin"bié别 "God/unusual/mysterious/soul/spirit/divine essence/lively/spiritual being"shén神，"cannot/should not/must not"bùkě不可 "kneel"guì跪 "to pay respect/worship/visit/salute"bài拜 "matter/thing/item/work/affair"shì事 "to receive (from superior)/to offer/to revere"fèng奉 "he/him"tā他，"neither/nor"yěbù也不 "can/may/able to/certain(ly)/to suit/(particle used for emphasis)"kě可 "direction/part/side/towards/to/guide/opposite to"xiàng向 "he/him"tā他 "to offer"xiàn献 "offer sacrifice"jì祭。
36 "but/yet/however/only/merely/still"Dàn但 "that/those"nà那 "to use"yòng用 "almighty"dànéng大能 "and/together with/with/peace/harmony/union"hé和 "extend"shēnchū伸出 "to come"lái来 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "upper arm/arm/reliable helper/right-hand man"bǎngbì膀臂 "neck/collar/to lead/to receive"lǐng领 "you (plural)"nǐmen你们 "to go out/to come out/to occur/to produce/to go beyond/to rise/to put forth/to occur/to happen/(a measure word for dramas, plays, or operas)"chū出 "Egypt"Āijí埃及 "(subor. part. adverbial)/-ly"de地 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "Jehovah"Yēhéhuá耶和华，"you (plural)"nǐmen你们 "to be/to act as/to hold a position (in space, time, or organizational space)/manage/withstand/when/during/ought/should/match equally/equal/same/obstruct/just at (a time or place)/on the spot/right/just at"dāng当 "hold in awe and veneration; revere"jìngwèi敬畏，"kneel"guì跪 "to pay respect/worship/visit/salute"bài拜，"direction/part/side/towards/to/guide/opposite to"xiàng向 "he/him"tā他 "to offer"xiàn献 "offer sacrifice"jì祭。
37 "he/him"Tā他 "to/for/for the benefit of/to give/to allow/to do sth (for sb)/(passive particle)"gěi给 "you (plural)"nǐmen你们 "to write"xiě写 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "law"lǜ律 "example/precedent/rule/case/instance"lì例，"canon/dictionary"diǎn典 "(surname)/chapter/seal/section"zhāng章，"law"lǜ律 "law/method/way/Buddhist teaching/Legalist/France (abbrev.)"fǎ法，"commandment"jièmìng诫命，"you (plural)"nǐmen你们 "should/ought to"yīngdāng应当 "forever/eternal"yǒngyuǎn永远 "cautious"jǐn谨 "to guard"shǒu守 "to observe/to obey/to follow"zūn遵 "all right/capable/competent/OK/okay/to go/to do/to travel/temporary/to walk/to go/will do"xíng行，"cannot/should not/must not"bùkě不可 "hold in awe and veneration; revere"jìngwèi敬畏 "leave/depart/separate/distinguish/classify/other/another/do not/must not/to pin"bié别 "God/unusual/mysterious/soul/spirit/divine essence/lively/spiritual being"shén神。
38 "I/me"Wǒ我 "Jehovah"Yēhéhuá耶和华 "and/to give/together with"yǔ与 "you (plural)"nǐmen你们 "actually/place"suǒ所 "set up/to stand"lì立 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "appointment/agreement/to arrange/to restrict/approximately"yuē约 "you (plural)"nǐmen你们 "cannot/should not/must not"bùkě不可 "forget"wàngjì忘记，"neither/nor"yěbù也不 "venerable"kějìng可敬 "to fear"wèi畏 "leave/depart/separate/distinguish/classify/other/another/do not/must not/to pin"bié别 "God/unusual/mysterious/soul/spirit/divine essence/lively/spiritual being"shén神。
39 "but/yet/however/only/merely/still"Dàn但 "important/vital/to want/to be going to/must"yào要 "hold in awe and veneration; revere"jìngwèi敬畏 "Jehovah"Yēhéhuá耶和华 "you (plural)"nǐmen你们 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "God/unusual/mysterious/soul/spirit/divine essence/lively/spiritual being"shén神，"he/him"tā他 "certainly/must/will/necessarily"bì必 "to save/to assist/to rescue"jiù救 "you (plural)"nǐmen你们 "separate/break away"tuōlí脱离 "all/every/everything"yíqiè一切 "hatred/animosity/enmity/a rival/an enemy/feud"chóu仇 "enemy/match"dí敌 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "hand/convenient"shǒu手。
40 "they"Tāmen他们 "but/yet/however/while/to go back/to decline/to retreat/nevertheless"què却 "(negative prefix)/not/no"bù不 "hearken/listen and obey/comply with/heed"tīngcóng听从，"still/yet/to remain"réng仍 "according to/in accordance with/to shine/to illuminate/to reflect/photograph"zhào照 "before/previously"xiānqián先前 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "custom"fēngsú风俗 "to go/to leave/to remove"qù去 "all right/capable/competent/OK/okay/to go/to do/to travel/temporary/to walk/to go/will do"xíng行。
41 "in this way/so"Rúcǐ如此 "these"zhèxie这些 "the people/nationality/citizen"mín民 "(once) again/also/both... and.../again"yòu又 "to fear"jù惧 "to be afraid/to fear"pà怕 "Jehovah"Yēhéhuá耶和华，"(once) again/also/both... and.../again"yòu又 "matter/thing/item/work/affair"shì事 "to receive (from superior)/to offer/to revere"fèng奉 "they"tāmen他们 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "idol"ǒuxiàng偶像。"they"Tāmen他们 "11 p.m.-1 a.m./1st earthly branch/child/midnight/son/child/seed/egg/small thing"zǐ子 "offspring/posterity"zǐsūn子孙 "grandson"sūn孙 "also/too"yě也 "all/both (if two things are involved)/entirely (due to)each/even/already"dōu都 "as before/(same) as usual"zhàoyàng照样 "all right/capable/competent/OK/okay/to go/to do/to travel/temporary/to walk/to go/will do"xíng行，"follow the example of/emulate"xiàofǎ效法 "they"tāmen他们 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "ancestor(s)/forebears"zǔzōng祖宗，"until"zhídào直到 "today"jīnrì今日。