Liè列wáng王jì记xià下

Chapter 16

1 "advantage/benefit/profit/sharp"Lì利 "agate/cornelian"mǎ玛 "advantage/benefit/profit/sharp"lì利 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "son"érzi儿子 "(particle used for comparison and "-er than")/to compare/to contrast/to gesture (with hands)/ratio"bǐ比 "to add/plus"jiā加 "seventeen/17"shíqī十七 "year"nián年，""Yóudà犹大 "king/Wang (proper name)"wáng王 "Jotham (son of Uzziah)"Yuētǎn约坦 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "son"érzi儿子 "Ahaz (son of Jotham)"Yàhāsī亚哈斯 "scale/climb/ascend/mount/go up/register/note/to publish/to issue/to record"dēng登 "base/foundation/basic/radical (chem.)"jī基。
2 "he/him"Tā他 "scale/climb/ascend/mount/go up/register/note/to publish/to issue/to record"dēng登 "base/foundation/basic/radical (chem.)"jī基 "when/during/at the time of"deshíhòu的时候 "year"nián年 "twenty/20"èrshí二十 "year/years old/(a measure word)"suì岁，"(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"zài在 "(final part.)/(phonetic)"yē耶 "(surname)/road/path/way"lù路 "let go"sā撒 "cold"lěng冷 "to regard as/to take (somebody) for/to do/to make"zuò作 "king/Wang (proper name)"wáng王 "sixteen/16"shíliù十六 "year"nián年。"(negative prefix)/not/no"Bù不 "(look) like/similar (to)/appearance/to appear/to seem/image/portrait/resemble/seem"xiàng像 "he/him"tā他 "ancestor/forefather/grandparents"zǔ祖 "David (person name)"Dàwèi大卫 "all right/capable/competent/OK/okay/to go/to do/to travel/temporary/to walk/to go/will do"xíng行 "Jehovah"Yēhéhuá耶和华 "he/him"tā他 "God/unusual/mysterious/soul/spirit/divine essence/lively/spiritual being"shén神 "eye"yǎn眼 "within/among/in/middle/center/while (doing sth)/during/China/Chinese"zhōng中 "it depends/think/to see/to look at"kàn看 "act as/take...to be/to be/to do/to serve as/to become"wéi为 "just (right)/main/upright/straight/correct/principle"zhèng正 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "matter/thing/item/work/affair"shì事，
3 "but/yet/however/while/to go back/to decline/to retreat/nevertheless"Què却 "follow the example of/emulate"xiàofǎ效法 "Israel"Yǐsèliè以色列 "(surname)/all/many/various"zhū诸 "king/Wang (proper name)"wáng王 "actually/place"suǒ所 "all right/capable/competent/OK/okay/to go/to do/to travel/temporary/to walk/to go/will do"xíng行 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的，"(once) again/also/both... and.../again"yòu又 "according to/in accordance with/to shine/to illuminate/to reflect/photograph"zhào照 "particle attached after verb to indicate action in progress, like -ing ending"zhe着 "Jehovah"Yēhéhuá耶和华 "from/obey/observe/follow"cóng从 "Israel"Yǐsèliè以色列 "man/person/people"rén人 "in front of/facing/presence"miànqián面前 "to catch up/to overtake/to hurry/to rush/to drive away"gǎn赶 "to go out/to come out/to occur/to produce/to go beyond/to rise/to put forth/to occur/to happen/(a measure word for dramas, plays, or operas)"chū出 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "gentile"wàibāngrén外邦人 "actually/place"suǒ所 "all right/capable/competent/OK/okay/to go/to do/to travel/temporary/to walk/to go/will do"xíng行 "can/may/able to/certain(ly)/to suit/(particle used for emphasis)"kě可 "detest"zēng憎 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "matter/thing/item/work/affair"shì事，"to make/to cause/to enable/to use/to employ/messenger"shǐ使 "his"tāde他的 "son"érzi儿子 "classics/sacred book/pass through/to undergo/scripture"jīng经 "fire"huǒ火，
4 "and/furthermore/(not) at all/simultaneously/also/together with/to combine/to join/to merge"Bìng并 "(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"zài在 "Confucius/given name/mound"qiū丘 "altar"tán坛 "on/up/on top/upon/first (of two parts)/previous or last (week, etc.)/upper/higher/above/previous/to climb/to go into/above/to go up"shàng上，"(n) mound; small hill"shāngāng山冈 "on/up/on top/upon/first (of two parts)/previous or last (week, etc.)/upper/higher/above/previous/to climb/to go into/above/to go up"shàng上，"each/every"gè各 "green (blue, black)/Qinghai province (abbrev.)"qīng青 "bluish-green/green jade"cuì翠 "tree"shù树 "under/second (of two parts)/next (week, etc.)/lower/below/underneath/down(wards)/to decline/to go down/latter"xià下 "to offer"xiàn献 "offer sacrifice"jì祭 "to burn/to cook/to stew/to bake/to roast/fever"shāo烧 "fragrant/incense/(of food) savory/appetizing/sweet/scented/popular"xiāng香。
5 "Ram (son of Hezron)"Yàlán亚兰 "king/Wang (proper name)"wáng王 "advantage/benefit/profit/sharp"lì利 "high water/sprinkle water"xùn汛 "and/together with/with/peace/harmony/union"hé和 "Israel"Yǐsèliè以色列 "king/Wang (proper name)"wáng王 "advantage/benefit/profit/sharp"lì利 "agate/cornelian"mǎ玛 "advantage/benefit/profit/sharp"lì利 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "son"érzi儿子 "(particle used for comparison and "-er than")/to compare/to contrast/to gesture (with hands)/ratio"bǐ比 "to put in/to add/plus/to add on/to add into"jiāshàng加上 "to come"lái来 "attack/assault"gōngdǎ攻打 "(final part.)/(phonetic)"yē耶 "(surname)/road/path/way"lù路 "let go"sā撒 "cold"lěng冷，"to circle/to surround"wéi围 "a bunch/tie together"kǔn困 "Ahaz (son of Jotham)"Yàhāsī亚哈斯，"but/yet/however/while/to go back/to decline/to retreat/nevertheless"què却 "cannot/must not/should not"bùnéng不能 "victorious"shèng胜 "he/him"tā他。
6 "then/at that time/while"Dāngshí当时 "Ram (son of Hezron)"Yàlán亚兰 "king/Wang (proper name)"wáng王 "advantage/benefit/profit/sharp"lì利 "high water/sprinkle water"xùn汛 "to regain/to retake/to take back/to withdraw/to revoke"shōuhuí收回 "to use/according to/so as to/in order to/by/with/because/Israel (abbrev.)"yǐ以 "to pull/to play (string instruments)/to drag/to draw"lā拉 "he/him"tā他 "to go back/to return"guī归 "and/to give/together with"yǔ与 "Ram (son of Hezron)"Yàlán亚兰，"(will, shall, "future tense")/ready/prepared/to get/to use"jiāng将 ""Yóudà犹大 "man/person/people"rén人 "from/obey/observe/follow"cóng从 "to use/according to/so as to/in order to/by/with/because/Israel (abbrev.)"yǐ以 "to pull/to play (string instruments)/to drag/to draw"lā拉 "he/him"tā他 "to catch up/to overtake/to hurry/to rush/to drive away"gǎn赶 "(v) go out"chūqù出去。"Ram (son of Hezron)"Yàlán亚兰 "man/person/people"rén人（"to have/there is/there are/to exist/to be"yǒu有 "to regard as/to take (somebody) for/to do/to make"zuò作 "to use/according to/so as to/in order to/by/with/because/Israel (abbrev.)"yǐ以 "east"dōng东 "man/person/people"rén人 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的）"at once/then/right away/only/(emphasis)/to approach/to move towards/to undertake"jiù就 "to come/to arrive"láidào来到 "to use/according to/so as to/in order to/by/with/because/Israel (abbrev.)"yǐ以 "to pull/to play (string instruments)/to drag/to draw"lā拉 "he/him"tā他，"to live/to dwell/to reside/to stop"zhù住 "(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"zài在 "there/that place"nàli那里，"until"zhídào直到 "today"jīnrì今日。
7 "Ahaz (son of Jotham)"Yàhāsī亚哈斯 "difference/discrepancy/to differ/error/to err/to make a mistake"chā差 "dispatch"qiǎn遣 "emissary/envoy"shǐzhě使者 "to go/to leave/to remove"qù去 "to see/to meet/to appear (to be sth)/to interview"jiàn见 "Asia/Asian/second/next to/inferior"yà亚 "to state/to tell/to narrate/to relate"shù述 "king/Wang (proper name)"wáng王 "to carry/to lift/to put forward/(upwards character stroke)/lifting (brush stroke in painting)/to mention"tí提 "leather/remove"gé革 "to pull/to play (string instruments)/to drag/to draw"lā拉 "adjoin/border"pí毗 "to arrange/to line up/row/file/series"liè列 "color/look/appearance"sè色，"to speak/to say"shuō说，"I/me"wǒ我 "is/are/am/yes/to be"shì是 "you"nǐ你 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "servant"púrén仆人，"you"nǐ你 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "son"érzi儿子。"modern/current/present/at present/now/nowadays"Xiànzài现在 "Ram (son of Hezron)"Yàlán亚兰 "king/Wang (proper name)"wáng王 "and/together with/with/peace/harmony/union"hé和 "Israel"Yǐsèliè以色列 "king/Wang (proper name)"wáng王 "to attack/to accuse/to charge/(military) attack"gōngjī攻击 "I/me"wǒ我，"to seek/to look for/to request/to demand/to beseech"qiú求 "you"nǐ你 "to come"lái来 "to save/to assist/to rescue"jiù救 "I/me"wǒ我 "separate/break away"tuōlí脱离 "they"tāmen他们 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "hand/convenient"shǒu手。
8 "Ahaz (son of Jotham)"Yàhāsī亚哈斯 "(will, shall, "future tense")/ready/prepared/to get/to use"jiāng将 "Jehovah"Yēhéhuá耶和华 "palace hall"diàn殿 "inside/internal/interior"lǐ里 "and/together with/with/peace/harmony/union"hé和 "king/Wang (proper name)"wáng王 "palace"gōng宫 "prefecture/mansion"fǔ府 "warehouse/storehouse"kù库 "inside/internal/interior"lǐ里 "all/to have/to possess/to own"suǒyǒu所有 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "metal/money/gold"jīn金 "silver"yín银 "all/both (if two things are involved)/entirely (due to)each/even/already"dōu都 "to deliver/to carry/to give (as a present)/to present (with)/to see off/to send"sòng送 "to/for/for the benefit of/to give/to allow/to do sth (for sb)/(passive particle)"gěi给 "Asia/Asian/second/next to/inferior"yà亚 "to state/to tell/to narrate/to relate"shù述 "king/Wang (proper name)"wáng王 "act as/take...to be/to be/to do/to serve as/to become"wéi为 "gift/present"lǐwù礼物。
9 "Asia/Asian/second/next to/inferior"Yà亚 "to state/to tell/to narrate/to relate"shù述 "king/Wang (proper name)"wáng王 "ought"yīng应 "just/fair/to permit/to allow"yǔn允 "(modal particle intensifying preceding clause)/(completed action marker)"le了 "he/him"tā他，"at once/then/right away/only/(emphasis)/to approach/to move towards/to undertake"jiù就 "(v) go upwards"shàngqù上去 "attack/assault"gōngdǎ攻打 "big/huge/large/major/great/wide/deep/oldest/eldest"dà大 "horse/horse chess piece/Surname"mǎ马 "color/look/appearance"sè色，"(will, shall, "future tense")/ready/prepared/to get/to use"jiāng将 "city walls/city/town"chéng城 "to attack/to accuse/to study"gōng攻 "to take/to get/to choose/to fetch"qǔ取，"to kill/to murder/to slaughter"shā杀 "(modal particle intensifying preceding clause)/(completed action marker)"le了 "advantage/benefit/profit/sharp"lì利 "high water/sprinkle water"xùn汛，"(a measure word)/(marker for direct-object)/to hold/to contain/to grasp/to take hold of"bǎ把 "resident/inhabitant"jūmín居民 "take captive"lǔ掳 "to (a place)/until (a time)/up to/to go/to arrive"dào到 "lucky/Jilin Province (abbrev.)"jí吉 "pearl or jade earring"ěr珥。
10 "Ahaz (son of Jotham)"Yàhāsī亚哈斯 "king/Wang (proper name)"wáng王 "on/up/on top/upon/first (of two parts)/previous or last (week, etc.)/upper/higher/above/previous/to climb/to go into/above/to go up"shàng上 "big/huge/large/major/great/wide/deep/oldest/eldest"dà大 "horse/horse chess piece/Surname"mǎ马 "color/look/appearance"sè色 "to go/to leave/to remove"qù去 "to meet/to welcome/to greet"yíngjiē迎接 "Asia/Asian/second/next to/inferior"yà亚 "to state/to tell/to narrate/to relate"shù述 "king/Wang (proper name)"wáng王 "to carry/to lift/to put forward/(upwards character stroke)/lifting (brush stroke in painting)/to mention"tí提 "leather/remove"gé革 "to pull/to play (string instruments)/to drag/to draw"lā拉 "adjoin/border"pí毗 "to arrange/to line up/row/file/series"liè列 "color/look/appearance"sè色，"(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"zài在 "big/huge/large/major/great/wide/deep/oldest/eldest"dà大 "horse/horse chess piece/Surname"mǎ马 "color/look/appearance"sè色 "to see/to catch sight of"kànjiàn看见 " one/1/single/a(n)/(before verbs) "no sooner did VERB happen than..."/(before a noun) entire (family, etc.)"yī一 "seat/base/stand/measure word for large, solid things"zuò座 "altar"tán坛，"at once/then/right away/only/(emphasis)/to approach/to move towards/to undertake"jiù就 "according to/in accordance with/to shine/to illuminate/to reflect/photograph"zhào照 "altar"tán坛 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "scale/scope/extent"guīmó规模 "type/style"yàngshì样式 "course of action/method of doing something/practice/modus operandi"zuòfǎ作法 "draw/picture/painting"huà画 "(modal particle intensifying preceding clause)/(completed action marker)"le了 "diagram/to plan/picture/drawing/chart"tú图 "manner/pattern/way/appearance/shape"yàng样，"to deliver/to carry/to give (as a present)/to present (with)/to see off/to send"sòng送 "to (a place)/until (a time)/up to/to go/to arrive"dào到 "priest"jìsī祭司 "a crow/black"wū乌 "advantage/benefit/profit/sharp"lì利 "Asia/Asian/second/next to/inferior"yà亚 "there/that place"nàli那里。
11 "priest"Jìsī祭司 "a crow/black"wū乌 "advantage/benefit/profit/sharp"lì利 "Asia/Asian/second/next to/inferior"yà亚 "according to/in accordance with/to shine/to illuminate/to reflect/photograph"zhào照 "particle attached after verb to indicate action in progress, like -ing ending"zhe着 "Ahaz (son of Jotham)"Yàhāsī亚哈斯 "king/Wang (proper name)"wáng王 "from/obey/observe/follow"cóng从 "big/huge/large/major/great/wide/deep/oldest/eldest"dà大 "horse/horse chess piece/Surname"mǎ马 "color/look/appearance"sè色 "to deliver/to carry/to give (as a present)/to present (with)/to see off/to send"sòng送 "to come"lái来 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "diagram/to plan/picture/drawing/chart"tú图 "manner/pattern/way/appearance/shape"yàng样，"(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"zài在 "Ahaz (son of Jotham)"Yàhāsī亚哈斯 "king/Wang (proper name)"wáng王 "haven't/hasn't/doesn't exist/to not have/to not be"méiyǒu没有 "from/obey/observe/follow"cóng从 "big/huge/large/major/great/wide/deep/oldest/eldest"dà大 "horse/horse chess piece/Surname"mǎ马 "color/look/appearance"sè色 "return/come back"huílai回来 "(literary equivalent of 的)/(subor. part.)/him/her/it"zhī之 "early/prior/former/in advance/first"xiān先，"building/construct"jiànzhù建筑 " one/1/single/a(n)/(before verbs) "no sooner did VERB happen than..."/(before a noun) entire (family, etc.)"yī一 "seat/base/stand/measure word for large, solid things"zuò座 "altar"tán坛。
12 "king/Wang (proper name)"Wáng王 "from/obey/observe/follow"cóng从 "big/huge/large/major/great/wide/deep/oldest/eldest"dà大 "horse/horse chess piece/Surname"mǎ马 "color/look/appearance"sè色 "return/come back"huílai回来 "to see/to catch sight of"kànjiàn看见 "altar"tán坛，"(adv) nearby"jiùjìn就近 "before/in front/ago/former/previous/earlier/front"qián前 "to come"lái来，"(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"zài在 "altar"tán坛 "on/up/on top/upon/first (of two parts)/previous or last (week, etc.)/upper/higher/above/previous/to climb/to go into/above/to go up"shàng上 "to offer"xiàn献 "offer sacrifice"jì祭。
13 "to burn/to cook/to stew/to bake/to roast/fever"Shāo烧 "burn/to roast meat for sacrifice"fán燔 "offer sacrifice"jì祭，"plain/element"sù素 "offer sacrifice"jì祭，"to water"jiāo浇 "libation"diàn奠 "offer sacrifice"jì祭，"(will, shall, "future tense")/ready/prepared/to get/to use"jiāng将 "safe and sound/well/without mishap"píng’ān平安 "offer sacrifice"jì祭 "domestic animal"shēng牲 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "blood"xuè血 "spill/sprinkle"sǎ洒 "(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"zài在 "altar"tán坛 "on/up/on top/upon/first (of two parts)/previous or last (week, etc.)/upper/higher/above/previous/to climb/to go into/above/to go up"shàng上，
14 "(once) again/also/both... and.../again"Yòu又 "(will, shall, "future tense")/ready/prepared/to get/to use"jiāng将 "Jehovah"Yēhéhuá耶和华 "in front of/facing/presence"miànqián面前 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "copper"tóng铜 "altar"tán坛 "from/obey/observe/follow"cóng从 "Jehovah"Yēhéhuá耶和华 "palace hall"diàn殿 "and/together with/with/peace/harmony/union"hé和 "meso- (chem.)/new/newly"xīn新 "altar"tán坛 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "between/intermediate/mid/middle"zhōngjiān中间 "remove/transport/move/shift"bān搬 "to (a place)/until (a time)/up to/to go/to arrive"dào到 "meso- (chem.)/new/newly"xīn新 "altar"tán坛 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "(n) location to the north"běibiān北边。
15 "Ahaz (son of Jotham)"Yàhāsī亚哈斯 "king/Wang (proper name)"wáng王 "tell/instruct/command"fēnfù吩咐 "priest"jìsī祭司 "a crow/black"wū乌 "advantage/benefit/profit/sharp"lì利 "Asia/Asian/second/next to/inferior"yà亚 "to speak/to say"shuō说，"early morning"zǎochén早晨 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "burn/to roast meat for sacrifice"fán燔 "offer sacrifice"jì祭，"in the evening"wǎnshang晚上 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "plain/element"sù素 "offer sacrifice"jì祭，"king/Wang (proper name)"wáng王 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "burn/to roast meat for sacrifice"fán燔 "offer sacrifice"jì祭，"plain/element"sù素 "offer sacrifice"jì祭，"domestic/internal (to a country)/civil"guónèi国内 "multitude"zhòng众 "the people/nationality/citizen"mín民 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "burn/to roast meat for sacrifice"fán燔 "offer sacrifice"jì祭，"plain/element"sù素 "offer sacrifice"jì祭，"libation"diàn奠 "offer sacrifice"jì祭 "all/both (if two things are involved)/entirely (due to)each/even/already"dōu都 "important/vital/to want/to be going to/must"yào要 "to burn/to cook/to stew/to bake/to roast/fever"shāo烧 "(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"zài在 "big/huge/large/major/great/wide/deep/oldest/eldest"dà大 "altar"tán坛 "on/up/on top/upon/first (of two parts)/previous or last (week, etc.)/upper/higher/above/previous/to climb/to go into/above/to go up"shàng上。"burn/to roast meat for sacrifice"Fán燔 "offer sacrifice"jì祭 "domestic animal"shēng牲 "peace"hépíng和平 "content/calm/still/quiet/to pacify/peace"ān安 "offer sacrifice"jì祭 "domestic animal"shēng牲 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "blood"xuè血 "also/too"yě也 "important/vital/to want/to be going to/must"yào要 "spill/sprinkle"sǎ洒 "(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"zài在 "this/these"zhè这 "altar"tán坛 "on/up/on top/upon/first (of two parts)/previous or last (week, etc.)/upper/higher/above/previous/to climb/to go into/above/to go up"shàng上，"merely/simply/only/but"zhǐshì只是 "copper"tóng铜 "altar"tán坛 "I/me"wǒ我 "important/vital/to want/to be going to/must"yào要 "in order to/so as to"yòngyǐ用以 "to seek/to look for/to request/to demand/to beseech"qiú求 "to ask"wèn问 "Jehovah"Yēhéhuá耶和华。
16 "priest"Jìsī祭司 "a crow/black"wū乌 "advantage/benefit/profit/sharp"lì利 "Asia/Asian/second/next to/inferior"yà亚 "at once/then/right away/only/(emphasis)/to approach/to move towards/to undertake"jiù就 "according to/in accordance with/to shine/to illuminate/to reflect/photograph"zhào照 "particle attached after verb to indicate action in progress, like -ing ending"zhe着 "Ahaz (son of Jotham)"Yàhāsī亚哈斯 "king/Wang (proper name)"wáng王 "actually/place"suǒ所 "tell/instruct/command"fēnfù吩咐 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "all right/capable/competent/OK/okay/to go/to do/to travel/temporary/to walk/to go/will do"xíng行 "(modal particle intensifying preceding clause)/(completed action marker)"le了。
17 "Ahaz (son of Jotham)"Yàhāsī亚哈斯 "king/Wang (proper name)"wáng王 "beat/strike/break/mix up/build/fight/fetch/make/tie up/issue/shoot/calculate/since/from"dǎ打 "to drop/to fall"diào掉 "basin"pén盆 "seat/base/stand/measure word for large, solid things"zuò座 "four/4"sì四 "fade/side/surface/aspect/top/face/flour/noodles"miàn面 "to inlay/to embed/ridge/border"xiāng镶 "particle attached after verb to indicate action in progress, like -ing ending"zhe着 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "heart/mind"xīn心 "11 p.m.-1 a.m./1st earthly branch/child/midnight/son/child/seed/egg/small thing"zǐ子，"(a measure word)/(marker for direct-object)/to hold/to contain/to grasp/to take hold of"bǎ把 "basin"pén盆 "from/obey/observe/follow"cóng从 "seat/base/stand/measure word for large, solid things"zuò座 "on/up/on top/upon/first (of two parts)/previous or last (week, etc.)/upper/higher/above/previous/to climb/to go into/above/to go up"shàng上 "to shift/to move"nuó挪 "(verb suffix indicating continuation, etc.)"xialai下来，"(once) again/also/both... and.../again"yòu又 "(will, shall, "future tense")/ready/prepared/to get/to use"jiāng将 "copper"tóng铜 "ocean/sea"hǎi海 "from/obey/observe/follow"cóng从 "carry on back"duò驮 "ocean/sea"hǎi海 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "copper"tóng铜 "ox/cow/bull"niú牛 "on/up/on top/upon/first (of two parts)/previous or last (week, etc.)/upper/higher/above/previous/to climb/to go into/above/to go up"shàng上 "remove/transport/move/shift"bān搬 "(verb suffix indicating continuation, etc.)"xialai下来，"place in, on, at"fàngzài放在 "to spread"pū铺 "rock/stone"shí石 "(subor. part. adverbial)/-ly"de地。
18 "(once) again/also/both... and.../again"Yòu又 "cause/reason/because"yīn因 "Asia/Asian/second/next to/inferior"yà亚 "to state/to tell/to narrate/to relate"shù述 "king/Wang (proper name)"wáng王 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "reason/cause"yuángù缘故，"(will, shall, "future tense")/ready/prepared/to get/to use"jiāng将 "Jehovah"Yēhéhuá耶和华 "palace hall"diàn殿 "act as/take...to be/to be/to do/to serve as/to become"wéi为 "Sabbath"ānxírì安息日 "actually/place"suǒ所 "lid/top/cover/canopy/to build"gài盖 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "porch"láng廊 "11 p.m.-1 a.m./1st earthly branch/child/midnight/son/child/seed/egg/small thing"zǐ子 "and/together with/with/peace/harmony/union"hé和 "king/Wang (proper name)"wáng王 "from/obey/observe/follow"cóng从 "outside/in addition/foreign/external"wài外 "to enter"rù入 "palace hall"diàn殿 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "porch"láng廊 "11 p.m.-1 a.m./1st earthly branch/child/midnight/son/child/seed/egg/small thing"zǐ子 "to shift/to move"nuó挪 "to move/to shift/to change/to alter/to remove"yí移，"revolve around/center on (an issue)"wéirǎo围绕 "Jehovah"Yēhéhuá耶和华 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "palace hall"diàn殿。
19 "Ahaz (son of Jotham)"Yàhāsī亚哈斯 "rest/remaining/remainder"qíyú其余 "actually/place"suǒ所 "all right/capable/competent/OK/okay/to go/to do/to travel/temporary/to walk/to go/will do"xíng行 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "matter/thing/item/work/affair"shì事 "all/both (if two things are involved)/entirely (due to)each/even/already"dōu都 "to write"xiě写 "(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"zài在 ""Yóudà犹大 "to arrange/to line up/row/file/series"liè列 "king/Wang (proper name)"wáng王 "to remember/to note/mark/sign/to record"jì记 "on/up/on top/upon/first (of two parts)/previous or last (week, etc.)/upper/higher/above/previous/to climb/to go into/above/to go up"shàng上。
20 "Ahaz (son of Jotham)"Yàhāsī亚哈斯 "and/to give/together with"yǔ与 "he/him"tā他 "to arrange/to line up/row/file/series"liè列 "ancestor/forefather/grandparents"zǔ祖 "like/same/similar/together/alike/with"tóng同 "to sleep"shuì睡，"bury (the dead)"zàng葬 "(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"zài在 "David (person name)"Dàwèi大卫 "city walls/city/town"chéng城 "he/him"tā他 "to arrange/to line up/row/file/series"liè列 "ancestor/forefather/grandparents"zǔ祖 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "a grave"fén坟 "(subor. part. adverbial)/-ly"de地 "inside/internal/interior"lǐ里。"he/him"Tā他 "son"érzi儿子 "Hezekiah (son of Ahaz)"Xīxījiā希西家 "(v) follow; continue"jiēxù接续 "he/him"tā他 "to regard as/to take (somebody) for/to do/to make"zuò作 "king/Wang (proper name)"wáng王。