Liè列wáng王jì记xià下

Chapter 23

1 "king/Wang (proper name)"Wáng王 "difference/discrepancy/to differ/error/to err/to make a mistake"chā差 "dispatch"qiǎn遣 "man/person/people"rén人 "provoke/to recruit"zhāo招 "form gathering/gather"jù聚 "Judah (son of Jacob)"Yóudàhé犹大和 "(final part.)/(phonetic)"yē耶 "(surname)/road/path/way"lù路 "let go"sā撒 "cold"lěng冷 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "multitude"zhòng众 "elder"zhǎnglǎo长老 "to come"lái来。
2 "king/Wang (proper name)"Wáng王 "and/together with/with/peace/harmony/union"hé和 ""Yóudà犹大 "(n) everyone"zhòngrén众人 "and/to give/together with"yǔ与 "(final part.)/(phonetic)"yē耶 "(surname)/road/path/way"lù路 "let go"sā撒 "cold"lěng冷 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "resident/inhabitant"jūmín居民，"and/furthermore/(not) at all/simultaneously/also/together with/to combine/to join/to merge"bìng并 "priest"jìsī祭司，"prophet"xiānzhī先知，"and/together with/with/peace/harmony/union"hé和 "all/to have/to possess/to own"suǒyǒu所有 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "common people"bǎixìng百姓，"no matter what|how/regardless of whether..."wúlùn无论 "dimension/magnitude/size/measurement"dàxiǎo大小，"all/both (if two things are involved)/entirely (due to)each/even/already"dōu都 "along/together"yītóng一同 "on/up/on top/upon/first (of two parts)/previous or last (week, etc.)/upper/higher/above/previous/to climb/to go into/above/to go up"shàng上 "to (a place)/until (a time)/up to/to go/to arrive"dào到 "Jehovah"Yēhéhuá耶和华 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "palace hall"diàn殿。"king/Wang (proper name)"Wáng王 "at once/then/right away/only/(emphasis)/to approach/to move towards/to undertake"jiù就 "(a measure word)/(marker for direct-object)/to hold/to contain/to grasp/to take hold of"bǎ把 "Jehovah"Yēhéhuá耶和华 "palace hall"diàn殿 "inside/internal/interior"lǐ里 "(n) that which one acquires; one's gains"suǒdé所得 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "appointment/agreement/to arrange/to restrict/approximately"yuē约 "book/letter"shū书 "read aloud"niàn念 "to/for/for the benefit of/to give/to allow/to do sth (for sb)/(passive particle)"gěi给 "they"tāmen他们 "listen/hear/obey"tīng听。
3 "king/Wang (proper name)"Wáng王 "station/to stand/to halt/to stop"zhàn站 "(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"zài在 "pillar"zhù柱 "beside/one side/other/side/self"páng旁，"(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"zài在 "Jehovah"Yēhéhuá耶和华 "in front of/facing/presence"miànqián面前 "set up/to stand"lì立 "appointment/agreement/to arrange/to restrict/approximately"yuē约，"important/vital/to want/to be going to/must"yào要 "to use up/to exhaust/to end/to finish/to the utmost/exhausted/finished/to the limit (of sth)"jìn尽 "heart/mind"xīn心 "to use up/to exhaust/to end/to finish/to the utmost/exhausted/finished/to the limit (of sth)"jìn尽 "sex/nature/surname/suffix corresponding to -ness or -ity"xìng性 "(subor. part. adverbial)/-ly"de地 "obedient"shùncóng顺从 "Jehovah"Yēhéhuá耶和华，"comply with/respect (an agreement)"zūnshǒu遵守 "his"tāde他的 "commandment"jièmìng诫命，"law/method/way/Buddhist teaching/Legalist/France (abbrev.)"fǎ法 "capacity/degree/standard"dù度，"law"lǜ律 "example/precedent/rule/case/instance"lì例，"accomplishment/success/attain a result/achievement"chéngjiù成就 "this/these"zhè这 "book/letter"shū书 "on/up/on top/upon/first (of two parts)/previous or last (week, etc.)/upper/higher/above/previous/to climb/to go into/above/to go up"shàng上 "actually/place"suǒ所 "to remember/to note/mark/sign/to record"jì记 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "appointment/agreement/to arrange/to restrict/approximately"yuē约 "to speak/to say/talk/word"yán言。"multitude"Zhòng众 "the people/nationality/citizen"mín民 "all/both (if two things are involved)/entirely (due to)each/even/already"dōu都 "obey (an order)"fúcóng服从 "this/these"zhè这 "appointment/agreement/to arrange/to restrict/approximately"yuē约。
4 "king/Wang (proper name)"Wáng王 "tell/instruct/command"fēnfù吩咐 "big/huge/large/major/great/wide/deep/oldest/eldest"dà大 "priest"jìsī祭司 "rare/infrequent"xī希 "rein in"lè勒 "furniture/tool"jiā家 "and/together with/with/peace/harmony/union"hé和 "secondary/auxiliary/deputy/assistant/vice-/(measure word for a pair)"fù副 "priest"jìsī祭司，"to include"bìngbǎ并把 "opening/door/gate/doorway/gateway/valve/switch/way to do something/knack/family/house/(religious) sect/school (of thought)/class/category/phylum or division (taxonomy)"mén门 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的，"(will, shall, "future tense")/ready/prepared/to get/to use"jiāng将 "that/those"nà那 "act as/take...to be/to be/to do/to serve as/to become"wéi为 "Baal"Bālì巴力 "and/together with/with/peace/harmony/union"hé和 "Asia/Asian/second/next to/inferior"yà亚 "give up/abandon"shě舍 "to pull/to play (string instruments)/to drag/to draw"lā拉，"and/furthermore/(not) at all/simultaneously/also/together with/to combine/to join/to merge"bìng并 "celestial/heavenly"tiānshàng天上 "Vientiane (capital of Laos)"wànxiàng万象 "actually/place"suǒ所 "to make/to build/to invent/to manufacture"zào造 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "device/tool/utensil"qì器 "shallow container/rad. no. 108"mǐn皿，"all/both (if two things are involved)/entirely (due to)each/even/already"dōu都 "from/obey/observe/follow"cóng从 "Jehovah"Yēhéhuá耶和华 "palace hall"diàn殿 "inside/internal/interior"lǐ里 "remove/transport/move/shift"bān搬 "to come out/to emerge"chūlai出来，"(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"zài在 "(final part.)/(phonetic)"yē耶 "(surname)/road/path/way"lù路 "let go"sā撒 "cold"lěng冷 "outside/in addition/foreign/external"wài外 "draw water from well"jí汲 "perish"lún沦 "creek"xī溪 "beside/one side/other/side/self"páng旁 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "(n) field; farm; farming"tiánjiān田间 "to burn/to cook/to stew/to bake/to roast/fever"shāo烧 "(modal particle intensifying preceding clause)/(completed action marker)"le了，"(a measure word)/(marker for direct-object)/to hold/to contain/to grasp/to take hold of"bǎ把 "gray/ash"huī灰 "to hold/to seize/to catch/to apprehend/to take"ná拿 "to (a place)/until (a time)/up to/to go/to arrive"dào到 "father's elder brother/senior/paternal elder uncle/eldest of brothers/respectful form of address"bó伯 "special/unusual/extraordinary"té特 "advantage/benefit/profit/sharp"lì利 "to go/to leave/to remove"qù去。
5 "previously/formerly"Cóngqián从前 ""Yóudà犹大 "to arrange/to line up/row/file/series"liè列 "king/Wang (proper name)"wáng王 "actually/place"suǒ所 "set up/to stand"lì立 "to pay respect/worship/visit/salute"bài拜 "idol"ǒuxiàng偶像 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "priest"jìsī祭司，"(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"zài在 ""Yóudà犹大 "city walls/city/town"chéng城 "city"yì邑 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "Confucius/given name/mound"qiū丘 "altar"tán坛 "and/together with/with/peace/harmony/union"hé和 "(final part.)/(phonetic)"yē耶 "(surname)/road/path/way"lù路 "let go"sā撒 "cold"lěng冷 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "encompass/surrounding"zhōuwéi周围 "to burn/to cook/to stew/to bake/to roast/fever"shāo烧 "fragrant/incense/(of food) savory/appetizing/sweet/scented/popular"xiāng香，"modern/current/present/at present/now/nowadays"xiànzài现在 "king/Wang (proper name)"wáng王 "all/both (if two things are involved)/entirely (due to)each/even/already"dōu都 "abolish/crippled"fèi废 "to go/to leave/to remove"qù去，"(once) again/also/both... and.../again"yòu又 "abolish/crippled"fèi废 "(n) whereabout"qùxiàng去向 "Baal"Bālì巴力 "and/together with/with/peace/harmony/union"hé和 "day/sun/date/day of the month/Japan (abbrev.)"rì日，"moon/month"yuè月，"planet"xíngxīng行星（"planet"xíngxīng行星 "maybe/perhaps/might/possibly/or"huò或 "to regard as/to take (somebody) for/to do/to make"zuò作 "12/twelve"shí’èr十二 "palace"gōng宫），"and/furthermore/(not) at all/simultaneously/also/together with/to combine/to join/to merge"bìng并 "celestial/heavenly"tiānshàng天上 "Vientiane (capital of Laos)"wànxiàng万象 "to burn/to cook/to stew/to bake/to roast/fever"shāo烧 "fragrant/incense/(of food) savory/appetizing/sweet/scented/popular"xiāng香 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "man/person/people"rén人。
6 "(once) again/also/both... and.../again"Yòu又 "from/obey/observe/follow"cóng从 "Jehovah"Yēhéhuá耶和华 "palace hall"diàn殿 "inside/internal/interior"lǐ里 "(will, shall, "future tense")/ready/prepared/to get/to use"jiāng将 "Asia/Asian/second/next to/inferior"yà亚 "give up/abandon"shě舍 "to pull/to play (string instruments)/to drag/to draw"lā拉 "remove/transport/move/shift"bān搬 "to (a place)/until (a time)/up to/to go/to arrive"dào到 "(final part.)/(phonetic)"yē耶 "(surname)/road/path/way"lù路 "let go"sā撒 "cold"lěng冷 "outside/in addition/foreign/external"wài外 "draw water from well"jí汲 "perish"lún沦 "creek"xī溪 "side/edge/margin/border/boundary"biān边 "to burn/set on fire"fénshāo焚烧，"shatter"dǎsuì打碎 "finish/complete/accomplish/become/turn into/win/succeed/one tenth"chéng成 "gray/ash"huī灰，"(will, shall, "future tense")/ready/prepared/to get/to use"jiāng将 "gray/ash"huī灰 "let go"sā撒 "(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"zài在 "(ordinary) people/commoner/civilian"píngmín平民 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "a grave"fén坟 "on/up/on top/upon/first (of two parts)/previous or last (week, etc.)/upper/higher/above/previous/to climb/to go into/above/to go up"shàng上。
7 "(once) again/also/both... and.../again"Yòu又 "to tear open/to tear down/to tear apart/to open"chāi拆 "to destroy/to damage/to ruin"huǐ毁 "Jehovah"Yēhéhuá耶和华 "palace hall"diàn殿 "inside/internal/interior"lǐ里 "beautiful"luán娈 "(surname)/boy/child/children"tóng童 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "house/room"wūzi屋子，"(emphasizes that something is precisely or exactly what is stated)/precisely/exactly/even/if/just like/in the same way as"jiùshì就是 "woman"fùnǚ妇女 "act as/take...to be/to be/to do/to serve as/to become"wéi为 "Asia/Asian/second/next to/inferior"yà亚 "give up/abandon"shě舍 "to pull/to play (string instruments)/to drag/to draw"lā拉 "weave"zhī织 "account/mosquito net/tent/curtain/debt/credit"zhàng帐 "11 p.m.-1 a.m./1st earthly branch/child/midnight/son/child/seed/egg/small thing"zǐ子 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "house/room"wūzi屋子，
8 "and/besides/moreover/furthermore/in addition"Bìngqiě并且 "from/obey/observe/follow"cóng从 ""Yóudà犹大 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "city walls/city/town"chéng城 "city"yì邑 "band/belt/girdle/ribbon/area/zone/region/wear/carry/lead/bring/consists of/show/and"dài带 "multitude"zhòng众 "priest"jìsī祭司 "to come"lái来，"nasty/sordid/filthy"wūhuì污秽 "priest"jìsī祭司 "to burn/to cook/to stew/to bake/to roast/fever"shāo烧 "fragrant/incense/(of food) savory/appetizing/sweet/scented/popular"xiāng香 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "Confucius/given name/mound"qiū丘 "altar"tán坛，"from/obey/observe/follow"cóng从 "(phonetic sound for Buddhist terms)"jiā迦 "(suff. for certain nouns)/to hope/to wish/Palestinian, Palestine (abbrev.)/Pakistan (abbrev.)/Pascal (unit of pressure)"bā巴 "until"zhídào直到 "leave/depart/separate/distinguish/classify/other/another/do not/must not/to pin"bié别 "is/are/am/yes/to be"shì是 "(suff. for certain nouns)/to hope/to wish/Palestinian, Palestine (abbrev.)/Pakistan (abbrev.)/Pascal (unit of pressure)"bā巴，"(once) again/also/both... and.../again"yòu又 "to tear open/to tear down/to tear apart/to open"chāi拆 "to destroy/to damage/to ruin"huǐ毁 "city gate"chéngmén城门 "beside/one side/other/side/self"páng旁 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "Confucius/given name/mound"qiū丘 "altar"tán坛，"this/these"zhè这 "Confucius/given name/mound"qiū丘 "altar"tán坛 "(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"zài在 "city"yì邑 "slaughter/butcher/govern/rule/official"zǎi宰 "appointment/agreement/to arrange/to restrict/approximately"yuē约 "book/letter"shū书 "subdivision/subphylum (taxonomy)"yàmén亚门 "before/in front/ago/former/previous/earlier/front"qián前，"advance/enter/to come in"jìn进 "city gate"chéngmén城门 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "left"zuǒbiān左边。
9 "but/however"Dànshì但是 "Confucius/given name/mound"qiū丘 "altar"tán坛 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "priest"jìsī祭司 "(negative prefix)/not/no"bù不 "scale/climb/ascend/mount/go up/register/note/to publish/to issue/to record"dēng登 "(final part.)/(phonetic)"yē耶 "(surname)/road/path/way"lù路 "let go"sā撒 "cold"lěng冷 "Jehovah"Yēhéhuá耶和华 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "altar"tán坛，"(a measure word, for birds and some animals, etc.)/single/only"zhī只 "(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"zài在 "they"tāmen他们 "brother"dìxiōng弟兄 "between/intermediate/mid/middle"zhōngjiān中间 "eat/eradicate/destroy/receive"chī吃 "-less/not to have/no/none/not/to lack/un-"wú无 "yeast"jiào酵 "round flat cake/cookie/cake/pastry"bǐng饼。
10 "(once) again/also/both... and.../again"Yòu又 "nasty/sordid/filthy"wūhuì污秽 "happy"xīn欣 "tender/soft"nèn嫩 "11 p.m.-1 a.m./1st earthly branch/child/midnight/son/child/seed/egg/small thing"zǐ子 "grain/corn"gǔ谷 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "(phonetic)/declivity/steep bank"tuó陀 "(phonetic)/(surname)/elegant"fěi斐 "special/unusual/extraordinary"té特，"not allow/must not/can't"bùxǔ不许 "man/person/people"rén人 "(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"zài在 "there/that place"nàli那里 "to make/to cause/to enable/to use/to employ/messenger"shǐ使 "children/sons and daughters"érnǚ儿女 "classics/sacred book/pass through/to undergo/scripture"jīng经 "fire"huǒ火 "to offer"xiàn献 "to/for/for the benefit of/to give/to allow/to do sth (for sb)/(passive particle)"gěi给 "rub"mó摩 "(surname)/name of a river"luò洛。
11 "(once) again/also/both... and.../again"Yòu又 "(will, shall, "future tense")/ready/prepared/to get/to use"jiāng将 ""Yóudà犹大 "to arrange/to line up/row/file/series"liè列 "king/Wang (proper name)"wáng王 "(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"zài在 "Jehovah"Yēhéhuá耶和华 "palace hall"diàn殿 "opening/door/gate/doorway/gateway/valve/switch/way to do something/knack/family/house/(religious) sect/school (of thought)/class/category/phylum or division (taxonomy)"mén门 "beside/one side/other/side/self"páng旁，"eunuch"tàijiàn太监 "to hold/to seize/to catch/to apprehend/to take"ná拿 "bill/list/form/single/only/sole"dān单 "(measure word) meter/rice"mǐ米 "rein in"lè勒 "near/approach"kàojìn靠近 "to walk/to tour/to roam/to swim/to travel"yóu游 "porch"láng廊 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "house/room"wūzi屋子，"direction/part/side/towards/to/guide/opposite to"xiàng向 "day/sun/date/day of the month/Japan (abbrev.)"rì日 "head"tóu头 "actually/place"suǒ所 "to offer"xiàn献 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "horse/horse chess piece/Surname"mǎ马 "abolish/crippled"fèi废 "to go/to leave/to remove"qù去，"further/moreover"qiě且 "to use"yòng用 "fire"huǒ火 "to burn/set on fire"fénshāo焚烧 "day/sun/date/day of the month/Japan (abbrev.)"rì日 "car/a vehicle/machine/to shape with a lathe"chē车。
12 ""Yóudà犹大 "to arrange/to line up/row/file/series"liè列 "king/Wang (proper name)"wáng王 "(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"zài在 "Ahaz (son of Jotham)"Yàhāsī亚哈斯 "house with more than 1 story/storied building/floor"lóu楼 "on/up/on top/upon/first (of two parts)/previous or last (week, etc.)/upper/higher/above/previous/to climb/to go into/above/to go up"shàng上 "actually/place"suǒ所 "build/five-string lute"zhú筑 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "altar"tán坛 "and/together with/with/peace/harmony/union"hé和 "Manasseh (son of Hezekiah)"Mǎnáxī玛拿西 "(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"zài在 "Jehovah"Yēhéhuá耶和华 "palace hall"diàn殿 "both/two/ounce/some/a few/tael"liǎng两 "courtyard/institution"yuàn院 "within/among/in/middle/center/while (doing sth)/during/China/Chinese"zhōng中 "actually/place"suǒ所 "build/five-string lute"zhú筑 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "altar"tán坛，"king/Wang (proper name)"wáng王 "all/both (if two things are involved)/entirely (due to)each/even/already"dōu都 "to tear open/to tear down/to tear apart/to open"chāi拆 "to destroy/to damage/to ruin"huǐ毁 "shatter"dǎsuì打碎 "(modal particle intensifying preceding clause)/(completed action marker)"le了，"at once/then/right away/only/(emphasis)/to approach/to move towards/to undertake"jiù就 "(a measure word)/(marker for direct-object)/to hold/to contain/to grasp/to take hold of"bǎ把 "gray/ash"huī灰 "to fall/to collapse/to topple/to change/to fail/bankrupt"dǎo倒 "(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"zài在 "draw water from well"jí汲 "perish"lún沦 "creek"xī溪 "within/among/in/middle/center/while (doing sth)/during/China/Chinese"zhōng中。
13 "previously/formerly"Cóngqián从前 "Israel"Yǐsèliè以色列 "king/Wang (proper name)"wáng王 "Solomon"Suǒluómén所罗门 "(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"zài在 "(final part.)/(phonetic)"yē耶 "(surname)/road/path/way"lù路 "let go"sā撒 "cold"lěng冷 "before/in front/ago/former/previous/earlier/front"qián前，"demonical/iniquitous/nefarious"xié邪 "low/rustic/secluded"pì僻 "mountain/hill"shān山 "right (as opposed to left)"yòubiān右边 "act as/take...to be/to be/to do/to serve as/to become"wéi为 "west"xī西 "a time/jerk/stop/meal/bout/spell/(measure for beating)"dùn顿 "man/person/people"rén人 "can/may/able to/certain(ly)/to suit/(particle used for emphasis)"kě可 "detest"zēng憎 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "God/unusual/mysterious/soul/spirit/divine essence/lively/spiritual being"shén神 "Asia/Asian/second/next to/inferior"yà亚 "(phonetic)/this"sī斯 "he/him"tā他 "to record/to hit/to copy"lù录，"rub"mó摩 "detain in custody"yā押 "man/person/people"rén人 "can/may/able to/certain(ly)/to suit/(particle used for emphasis)"kě可 "detest"zēng憎 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "God/unusual/mysterious/soul/spirit/divine essence/lively/spiritual being"shén神 "base/foundation/basic/radical (chem.)"jī基 "play/to smear"mǒ抹，"Asia/Asian/second/next to/inferior"yà亚 "lay hands on/to cover"mén扪 "man/person/people"rén人 "can/may/able to/certain(ly)/to suit/(particle used for emphasis)"kě可 "detest"zēng憎 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "God/unusual/mysterious/soul/spirit/divine essence/lively/spiritual being"shén神 "(measure word) meter/rice"mǐ米 "rein in"lè勒 "just/honorable (designation)/public/common"gōng公 "actually/place"suǒ所 "build/five-string lute"zhú筑 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "Confucius/given name/mound"qiū丘 "altar"tán坛，"king/Wang (proper name)"wáng王 "all/both (if two things are involved)/entirely (due to)each/even/already"dōu都 "nasty/sordid/filthy"wūhuì污秽 "(modal particle intensifying preceding clause)/(completed action marker)"le了，
14 "(once) again/also/both... and.../again"Yòu又 "shatter"dǎsuì打碎 "pillar"zhù柱 "(look) like/similar (to)/appearance/to appear/to seem/image/portrait/resemble/seem"xiàng像，"to chop"kǎn砍 "under/second (of two parts)/next (week, etc.)/lower/below/underneath/down(wards)/to decline/to go down/latter"xià下 "puppet"mù’ǒu木偶，"(will, shall, "future tense")/ready/prepared/to get/to use"jiāng将 "man/person/people"rén人 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "bone/man of character"gútou骨头 "full of/brimming with/very full/permeated"chōngmǎn充满 "(modal particle intensifying preceding clause)/(completed action marker)"le了 "that/those"nà那 "area/place/local"dìfang地方。
15 "he/him"Tā他 "(will, shall, "future tense")/ready/prepared/to get/to use"jiāng将 "father's elder brother/senior/paternal elder uncle/eldest of brothers/respectful form of address"bó伯 "special/unusual/extraordinary"té特 "advantage/benefit/profit/sharp"lì利 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "altar"tán坛，"(emphasizes that something is precisely or exactly what is stated)/precisely/exactly/even/if/just like/in the same way as"jiùshì就是 "to call/to yell/to be called/to order"jiào叫 "Israel"Yǐsèliè以色列 "man/person/people"rén人 "to fall/trap"xiàn陷 "(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"zài在 "guilt/crime/fault/blame/sin"zuì罪 "inside/internal/interior"lǐ里，"Buddhist nun/(often used in phonetic spellings)"ní尼 "eight/8"bā八 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "son"érzi儿子 "(final part.)/(phonetic)"yē耶 "subordinate in a gang of bandits"luó罗 "wave/ripple/storm/surge"bō波 "content/calm/still/quiet/to pacify/peace"ān安 "actually/place"suǒ所 "build/five-string lute"zhú筑 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "that/those"nà那 "altar"tán坛，"all/both (if two things are involved)/entirely (due to)each/even/already"dōu都 "to tear open/to tear down/to tear apart/to open"chāi拆 "to destroy/to damage/to ruin"huǐ毁 "to burn/set on fire"fénshāo焚烧，"shatter"dǎsuì打碎 "finish/complete/accomplish/become/turn into/win/succeed/one tenth"chéng成 "gray/ash"huī灰，"and/furthermore/(not) at all/simultaneously/also/together with/to combine/to join/to merge"bìng并 "to burn/set on fire"fénshāo焚烧 "(modal particle intensifying preceding clause)/(completed action marker)"le了 "Asia/Asian/second/next to/inferior"yà亚 "give up/abandon"shě舍 "to pull/to play (string instruments)/to drag/to draw"lā拉。
16 "Josiah (son of Amos)"Yuēxīyà约西亚 "turn round"huítóu回头，"to see/to catch sight of"kànjiàn看见 "mountain/hill"shān山 "on/up/on top/upon/first (of two parts)/previous or last (week, etc.)/upper/higher/above/previous/to climb/to go into/above/to go up"shàng上 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "sepulcher/tomb"fénmù坟墓，"at once/then/right away/only/(emphasis)/to approach/to move towards/to undertake"jiù就 "(v) dispatch sb to do sth/(v) send sb away/(v) pass the time"dǎfa打发 "man/person/people"rén人 "(will, shall, "future tense")/ready/prepared/to get/to use"jiāng将 "sepulcher/tomb"fénmù坟墓 "inside/internal/interior"lǐ里 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "bones of the body"hái骸 "bone"gǔ骨 "to take/to get/to choose/to fetch"qǔ取 "to come out/to emerge"chūlai出来，"to burn/to cook/to stew/to bake/to roast/fever"shāo烧 "(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"zài在 "altar"tán坛 "on/up/on top/upon/first (of two parts)/previous or last (week, etc.)/upper/higher/above/previous/to climb/to go into/above/to go up"shàng上，"nasty/sordid/filthy"wūhuì污秽 "(modal particle intensifying preceding clause)/(completed action marker)"le了 "altar"tán坛，"be just like"zhèngrú正如 "previously/formerly"cóngqián从前 "God/unusual/mysterious/soul/spirit/divine essence/lively/spiritual being"shén神 "man/person/people"rén人 "publicize"xuānchuán宣传 "Jehovah"Yēhéhuá耶和华 "if"dehuà的话。
17 "Josiah (son of Amos)"Yuēxīyà约西亚 "to ask"wèn问 "to speak/to say"shuō说，"I/me"wǒ我 "actually/place"suǒ所 "to see/to catch sight of"kànjiàn看见 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "is/are/am/yes/to be"shì是 "what?/who?/something/anything"shénme什么 "a monument/an upright stone tablet/stele"bēi碑。"that/those"Nà那 "city walls/city/town"chéng城 "inside/internal/interior"lǐ里 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "man/person/people"rén人 "reply/answer"huídá回答 "to speak/to say"shuō说，"before/previously"xiānqián先前 "to have/there is/there are/to exist/to be"yǒu有 "God/unusual/mysterious/soul/spirit/divine essence/lively/spiritual being"shén神 "man/person/people"rén人 "from/obey/observe/follow"cóng从 ""Yóudà犹大 "to come"lái来，"beforehand/prior"yùxiān预先 "to speak/to say"shuō说 "king/Wang (proper name)"wáng王 "modern/current/present/at present/now/nowadays"xiànzài现在 "direction/part/side/towards/to/guide/opposite to"xiàng向 "father's elder brother/senior/paternal elder uncle/eldest of brothers/respectful form of address"bó伯 "special/unusual/extraordinary"té特 "advantage/benefit/profit/sharp"lì利 "altar"tán坛 "actually/place"suǒ所 "all right/capable/competent/OK/okay/to go/to do/to travel/temporary/to walk/to go/will do"xíng行 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "matter/thing/item/work/affair"shì事，"this/these"zhè这 "(emphasizes that something is precisely or exactly what is stated)/precisely/exactly/even/if/just like/in the same way as"jiùshì就是 "his"tāde他的 "(n) gravestone/tombstone"mùbēi墓碑。
18 "Josiah (son of Amos)"Yuēxīyà约西亚 "to speak/to say"shuō说，"follow/from/it is for...to/reason/cause/because of/due to/by/to/to leave it (to sb)"yóu由 "he/him"tā他 "(onomat.)/dumb"bā吧。"don't!/must not"Bùyào不要 "to shift/to move"nuó挪 "to move/to shift/to change/to alter/to remove"yí移 "his"tāde他的 "bones of the body"hái骸 "bone"gǔ骨。"they"Tāmen他们 "at once/then/right away/only/(emphasis)/to approach/to move towards/to undertake"jiù就 "motionless"bùdòng不动 "his"tāde他的 "bones of the body"hái骸 "bone"gǔ骨，"neither/nor"yěbù也不 "to use/to act/to move/to change"dòng动 "from/obey/observe/follow"cóng从 "let go"sā撒 "agate/cornelian"mǎ玛 "advantage/benefit/profit/sharp"lì利 "Asia/Asian/second/next to/inferior"yà亚 "to come"lái来 "that/those"nà那 "prophet"xiānzhī先知 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "bones of the body"hái骸 "bone"gǔ骨。
19 "previously/formerly"Cóngqián从前 "Israel"Yǐsèliè以色列 "(surname)/all/many/various"zhū诸 "king/Wang (proper name)"wáng王 "(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"zài在 "let go"sā撒 "agate/cornelian"mǎ玛 "advantage/benefit/profit/sharp"lì利 "Asia/Asian/second/next to/inferior"yà亚 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "city walls/city/town"chéng城 "city"yì邑 "building/construct"jiànzhù建筑 "Confucius/given name/mound"qiū丘 "altar"tán坛 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "palace hall"diàn殿，"to provoke/to exasperate/to annoy"rě惹 "to use/to act/to move/to change"dòng动 "Jehovah"Yēhéhuá耶和华 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "indignant"nù怒 "air/anger/gas"qì气，"modern/current/present/at present/now/nowadays"xiànzài现在 "Josiah (son of Amos)"Yuēxīyà约西亚 "all/both (if two things are involved)/entirely (due to)each/even/already"dōu都 "abolish/crippled"fèi废 "to go/to leave/to remove"qù去 "(modal particle intensifying preceding clause)/(completed action marker)"le了，"at once/then/right away/only/(emphasis)/to approach/to move towards/to undertake"jiù就 "as (if)/such as"rú如 "he/him"tā他 "(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"zài在 "father's elder brother/senior/paternal elder uncle/eldest of brothers/respectful form of address"bó伯 "special/unusual/extraordinary"té特 "advantage/benefit/profit/sharp"lì利 "actually/place"suǒ所 "all right/capable/competent/OK/okay/to go/to do/to travel/temporary/to walk/to go/will do"xíng行 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "same/ordinary/common/general"yìbān一般。
20 "(once) again/also/both... and.../again"Yòu又 "(will, shall, "future tense")/ready/prepared/to get/to use"jiāng将 "Confucius/given name/mound"qiū丘 "altar"tán坛 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "priest"jìsī祭司 "all/both (if two things are involved)/entirely (due to)each/even/already"dōu都 "to kill/to murder/to slaughter"shā杀 "(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"zài在 "altar"tán坛 "on/up/on top/upon/first (of two parts)/previous or last (week, etc.)/upper/higher/above/previous/to climb/to go into/above/to go up"shàng上，"and/furthermore/(not) at all/simultaneously/also/together with/to combine/to join/to merge"bìng并 "(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"zài在 "altar"tán坛 "on/up/on top/upon/first (of two parts)/previous or last (week, etc.)/upper/higher/above/previous/to climb/to go into/above/to go up"shàng上 "to burn/to cook/to stew/to bake/to roast/fever"shāo烧 "man/person/people"rén人 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "bone/man of character"gútou骨头，"at once/then/right away/only/(emphasis)/to approach/to move towards/to undertake"jiù就 "(a measure word for matters or actions) a time/to circle/to go back/to turn around/to answer/to return/to revolve/Islam"huí回 "(final part.)/(phonetic)"yē耶 "(surname)/road/path/way"lù路 "let go"sā撒 "cold"lěng冷 "to go/to leave/to remove"qù去 "(modal particle intensifying preceding clause)/(completed action marker)"le了。
21 "king/Wang (proper name)"Wáng王 "tell/instruct/command"fēnfù吩咐 "multitude"zhòng众 "the people/nationality/citizen"mín民 "to speak/to say"shuō说，"you (plural)"nǐmen你们 "to be/to act as/to hold a position (in space, time, or organizational space)/manage/withstand/when/during/ought/should/match equally/equal/same/obstruct/just at (a time or place)/on the spot/right/just at"dāng当 "according to/in accordance with/to shine/to illuminate/to reflect/photograph"zhào照 "this/these"zhè这 "appointment/agreement/to arrange/to restrict/approximately"yuē约 "book/letter"shū书 "on/up/on top/upon/first (of two parts)/previous or last (week, etc.)/upper/higher/above/previous/to climb/to go into/above/to go up"shàng上 "actually/place"suǒ所 "to write"xiě写 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的，"direction/part/side/towards/to/guide/opposite to"xiàng向 "Jehovah"Yēhéhuá耶和华 "you (plural)"nǐmen你们 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "God/unusual/mysterious/soul/spirit/divine essence/lively/spiritual being"shén神 "to guard"shǒu守 "exceed/jump over"yú逾 "to exceed/to climb over/to surpass/the more ... the more"yuè越 "festival/section/segment/point/part/to economize/to save/temperate"jié节。
22 "since (a time)/ever since"Zìcóng自从 "scholar/warrior/knight"shì士 "a division (milit.)/teacher/master/expert/model"shī师 "govern/administer/control"zhìlǐ治理 "Israel"Yǐsèliè以色列 "man/person/people"rén人 "and/together with/with/peace/harmony/union"hé和 "Israel"Yǐsèliè以色列 "king/Wang (proper name)"wáng王，""Yóudà犹大 "king/Wang (proper name)"wáng王 "when/during/at the time of"deshíhòu的时候，"until"zhídào直到 "nowadays"rújīn如今，"in reality/honestly/really/verily/concrete"shízài实在 "haven't/hasn't/doesn't exist/to not have/to not be"méiyǒu没有 "to guard"shǒu守 "(experienced action marker)/to cross/to go over/to pass (time)/to celebrate (a holiday)/to live/to get along/(surname)/excessively/too-"guò过 "this (kind of, sort of)/this way/such/like this/such"zhèyàng这样 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "exceed/jump over"yú逾 "to exceed/to climb over/to surpass/the more ... the more"yuè越 "festival/section/segment/point/part/to economize/to save/temperate"jié节。
23 "only"Zhǐyǒu只有 "Josiah (son of Amos)"Yuēxīyà约西亚 "king/Wang (proper name)"wáng王 "eighteen/18"shíbā十八 "year"nián年 "(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"zài在 "(final part.)/(phonetic)"yē耶 "(surname)/road/path/way"lù路 "let go"sā撒 "cold"lěng冷 "direction/part/side/towards/to/guide/opposite to"xiàng向 "Jehovah"Yēhéhuá耶和华 "to guard"shǒu守 "this/these"zhè这 "exceed/jump over"yú逾 "to exceed/to climb over/to surpass/the more ... the more"yuè越 "festival/section/segment/point/part/to economize/to save/temperate"jié节。
24 "ordinary/every/all/whatever/worldly"Fán凡 ""Yóudà犹大 "country/state/nation"guó国 "and/together with/with/peace/harmony/union"hé和 "(final part.)/(phonetic)"yē耶 "(surname)/road/path/way"lù路 "let go"sā撒 "cold"lěng冷 "all/to have/to possess/to own"suǒyǒu所有 "to deliver/to turn over/to make friends/to intersect (lines)/to pay (money)"jiāo交 "ghost/sly/crafty"guǐ鬼 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的，"all right/capable/competent/OK/okay/to go/to do/to travel/temporary/to walk/to go/will do"xíng行 "witchcraft"wūshù巫术 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的，"and/to give/together with"yǔ与 "furniture/tool"jiā家 "hit the mark"zhòngdì中的 "God/unusual/mysterious/soul/spirit/divine essence/lively/spiritual being"shén神 "(look) like/similar (to)/appearance/to appear/to seem/image/portrait/resemble/seem"xiàng像 "and/together with/with/peace/harmony/union"hé和 "idol"ǒuxiàng偶像，"and/furthermore/(not) at all/simultaneously/also/together with/to combine/to join/to merge"bìng并 "all/every/everything"yíqiè一切 "can/may/able to/certain(ly)/to suit/(particle used for emphasis)"kě可 "detest"zēng憎 "(literary equivalent of 的)/(subor. part.)/him/her/it"zhī之 "thing/object/matter"wù物，"Josiah (son of Amos)"Yuēxīyà约西亚 "to use up/to exhaust/to end/to finish/to the utmost/exhausted/finished/to the limit (of sth)"jìn尽 "all/both (if two things are involved)/entirely (due to)each/even/already"dōu都 "remove/do away with/wipe out/divide/except"chú除 "to drop/to fall"diào掉，"accomplishment/success/attain a result/achievement"chéngjiù成就 "(modal particle intensifying preceding clause)/(completed action marker)"le了 "priest"jìsī祭司 "rare/infrequent"xī希 "rein in"lè勒 "furniture/tool"jiā家 "(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"zài在 "Jehovah"Yēhéhuá耶和华 "palace hall"diàn殿 "inside/internal/interior"lǐ里 "(n) that which one acquires; one's gains"suǒdé所得 "law"lǜ律 "law/method/way/Buddhist teaching/Legalist/France (abbrev.)"fǎ法 "book/letter"shū书 "on/up/on top/upon/first (of two parts)/previous or last (week, etc.)/upper/higher/above/previous/to climb/to go into/above/to go up"shàng上 "actually/place"suǒ所 "to write"xiě写 "if"dehuà的话。
25 "(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"Zài在 "Josiah (son of Amos)"Yuēxīyà约西亚 "before/formerly/previous"yǐqián以前 "haven't/hasn't/doesn't exist/to not have/to not be"méiyǒu没有 "king/Wang (proper name)"wáng王 "(look) like/similar (to)/appearance/to appear/to seem/image/portrait/resemble/seem"xiàng像 "he/him"tā他 "to use up/to exhaust/to end/to finish/to the utmost/exhausted/finished/to the limit (of sth)"jìn尽 "heart/mind"xīn心，"to use up/to exhaust/to end/to finish/to the utmost/exhausted/finished/to the limit (of sth)"jìn尽 "sex/nature/surname/suffix corresponding to -ness or -ity"xìng性，"do one's best (effort)/strive as much as possible"jìnlì尽力 "(subor. part. adverbial)/-ly"de地 "to go back/to return"guī归 "direction/part/side/towards/to/guide/opposite to"xiàng向 "Jehovah"Yēhéhuá耶和华，"to observe/to obey/to follow"zūn遵 "all right/capable/competent/OK/okay/to go/to do/to travel/temporary/to walk/to go/will do"xíng行 "Moses"Móxī摩西 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "all/every/everything"yíqiè一切 "law"lǜ律 "law/method/way/Buddhist teaching/Legalist/France (abbrev.)"fǎ法。"(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"Zài在 "he/him"tā他 "after/later/afterwards/following/later on/in the future"yǐhòu以后 "also/too"yě也 "haven't/hasn't/doesn't exist/to not have/to not be"méiyǒu没有 "(v) rise; come in vogue"xīngqǐ兴起 "a/an"yīgè一个 "king/Wang (proper name)"wáng王 "(look) like/similar (to)/appearance/to appear/to seem/image/portrait/resemble/seem"xiàng像 "he/him"tā他。
26 "however/yet/but"Rán’ér然而，"Jehovah"Yēhéhuá耶和华 "direction/part/side/towards/to/guide/opposite to"xiàng向 ""Yóudà犹大 "actually/place"suǒ所 "to send out/to show (one's feeling)/to issue/to develop"fā发 "fierce/violent (criticism, etc.)"měngliè猛烈 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "indignant"nù怒 "air/anger/gas"qì气 "still/yet/to remain"réng仍 "incessantly/without end/more than/not limited to"bùzhǐ不止 "news/interest/breath/rest"xī息，"is/are/am/yes/to be"shì是 "cause/reason/because"yīn因 "Manasseh (son of Hezekiah)"Mǎnáxī玛拿西 "(surname)/all/many/various"zhū诸 "matter/thing/item/work/affair"shì事 "to provoke/to exasperate/to annoy"rě惹 "to use/to act/to move/to change"dòng动 "he/him"tā他。
27 "Jehovah"Yēhéhuá耶和华 "to speak/to say"shuō说，"I/me"wǒ我 "inevitably"bìjiāng必将 ""Yóudà犹大 "man/person/people"rén人 "from/obey/observe/follow"cóng从 "I/me"wǒ我 "in front of/facing/presence"miànqián面前 "to catch up/to overtake/to hurry/to rush/to drive away"gǎn赶 "to go out/to come out/to occur/to produce/to go beyond/to rise/to put forth/to occur/to happen/(a measure word for dramas, plays, or operas)"chū出，"like/as"rútóng如同 "to catch up/to overtake/to hurry/to rush/to drive away"gǎn赶 "to go out/to come out/to occur/to produce/to go beyond/to rise/to put forth/to occur/to happen/(a measure word for dramas, plays, or operas)"chū出 "Israel"Yǐsèliè以色列 "man/person/people"rén人 "same/ordinary/common/general"yìbān一般。"I/me"Wǒ我 "certainly/must/will/necessarily"bì必 "abandon/relinquish/to discard/to throw away"qì弃 "to drop/to fall"diào掉 "I/me"wǒ我 "previously/formerly"cóngqián从前 "actually/place"suǒ所 "to select/to pick/to choose/to make a choice"xuǎnzé选择 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "this/these"zhè这 "city walls/city/town"chéng城 "(final part.)/(phonetic)"yē耶 "(surname)/road/path/way"lù路 "let go"sā撒 "cold"lěng冷 "and/together with/with/peace/harmony/union"hé和 "I/me"wǒ我 "actually/place"suǒ所 "to speak/to say"shuō说 "set up/to stand"lì立 "I/me"wǒ我 "name/(measure word for persons)/place (e.g. among winners)"míng名 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "palace hall"diàn殿。
28 "Josiah (son of Amos)"Yuēxīyà约西亚 "rest/remaining/remainder"qíyú其余 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "matter/thing/item/work/affair"shì事，"ordinary/every/all/whatever/worldly"fán凡 "he/him"tā他 "actually/place"suǒ所 "all right/capable/competent/OK/okay/to go/to do/to travel/temporary/to walk/to go/will do"xíng行 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "all/both (if two things are involved)/entirely (due to)each/even/already"dōu都 "to write"xiě写 "(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"zài在 ""Yóudà犹大 "to arrange/to line up/row/file/series"liè列 "king/Wang (proper name)"wáng王 "to remember/to note/mark/sign/to record"jì记 "on/up/on top/upon/first (of two parts)/previous or last (week, etc.)/upper/higher/above/previous/to climb/to go into/above/to go up"shàng上。
29 "Josiah (son of Amos)"Yuēxīyà约西亚 "year"nián年 "between/among/space/(measure word)"jiān间，"Egypt"Āijí埃及 "king/Wang (proper name)"wáng王 "pharaoh"fǎlǎo法老 "Buddhist nun/(often used in phonetic spellings)"ní尼 "elder brother"gē哥 "on/up/on top/upon/first (of two parts)/previous or last (week, etc.)/upper/higher/above/previous/to climb/to go into/above/to go up"shàng上 "to (a place)/until (a time)/up to/to go/to arrive"dào到 "father's elder brother/senior/paternal elder uncle/eldest of brothers/respectful form of address"bó伯 "to pull/to play (string instruments)/to drag/to draw"lā拉 "river"hé河 "to attack/to accuse/to charge/(military) attack"gōngjī攻击 "Asia/Asian/second/next to/inferior"yà亚 "to state/to tell/to narrate/to relate"shù述 "king/Wang (proper name)"wáng王。"Josiah (son of Amos)"Yuēxīyà约西亚 "king/Wang (proper name)"wáng王 "to go/to leave/to remove"qù去 "(v) to resist/to hold back/to stop/ward off; withstand"dǐdǎng抵挡 "he/him"tā他。"Egypt"Āijí埃及 "king/Wang (proper name)"wáng王 "meet"yùjiàn遇见 "Josiah (son of Amos)"Yuēxīyà约西亚 "(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"zài在 "(measure word) meter/rice"mǐ米 "lucky/Jilin Province (abbrev.)"jí吉 "many/much/a lot of/numerous/multi-"duō多，"at once/then/right away/only/(emphasis)/to approach/to move towards/to undertake"jiù就 "to kill/to murder/to slaughter"shā杀 "(modal particle intensifying preceding clause)/(completed action marker)"le了 "he/him"tā他。
30 "his"Tāde他的 "statesman/vassal/courtier/minister/official"chén臣 "fall prostrate"pū仆 "to use"yòng用 "car/a vehicle/machine/to shape with a lathe"chē车 "(will, shall, "future tense")/ready/prepared/to get/to use"jiāng将 "his"tāde他的 "corpse/carcass/dead body"shīshou尸首 "from/obey/observe/follow"cóng从 "(measure word) meter/rice"mǐ米 "lucky/Jilin Province (abbrev.)"jí吉 "many/much/a lot of/numerous/multi-"duō多 "to deliver/to carry/to give (as a present)/to present (with)/to see off/to send"sòng送 "to (a place)/until (a time)/up to/to go/to arrive"dào到 "(final part.)/(phonetic)"yē耶 "(surname)/road/path/way"lù路 "let go"sā撒 "cold"lěng冷，"bury (the dead)"zàng葬 "(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"zài在 "himself"tāzìjǐ他自己 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "sepulcher/tomb"fénmù坟墓 "inside/internal/interior"lǐ里。"national"Guómín国民 "ointment/paste"gāo膏 "Josiah (son of Amos)"Yuēxīyà约西亚 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "son"érzi儿子 "appointment/agreement/to arrange/to restrict/approximately"yuē约 "laughter/yawn"hā哈 "(phonetic)/this"sī斯 "(v) follow; continue"jiēxù接续 "he/him"tā他 "father"fùqīn父亲 "to regard as/to take (somebody) for/to do/to make"zuò作 "king/Wang (proper name)"wáng王。
31 "appointment/agreement/to arrange/to restrict/approximately"Yuē约 "laughter/yawn"hā哈 "(phonetic)/this"sī斯 "scale/climb/ascend/mount/go up/register/note/to publish/to issue/to record"dēng登 "base/foundation/basic/radical (chem.)"jī基 "when/during/at the time of"deshíhòu的时候 "year"nián年 "23 "èrshísān二十三 "year/years old/(a measure word)"suì岁，"(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"zài在 "(final part.)/(phonetic)"yē耶 "(surname)/road/path/way"lù路 "let go"sā撒 "cold"lěng冷 "to regard as/to take (somebody) for/to do/to make"zuò作 "king/Wang (proper name)"wáng王 "three/3"sān三 "(a measure word)/individual"gè个 "moon/month"yuè月。"he/him"Tā他 "mother (formal)"mǔqīn母亲 "called/named"míngjiào名叫 "laughter/yawn"hā哈 "admire"mù慕 "she"tā她，"is/are/am/yes/to be"shì是 "set up/to stand"lì立 "to hold/to seize/to catch/to apprehend/to take"ná拿 "man/person/people"rén人 ""Yēlìmǐ耶利米 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "daughter"nǚ’ér女儿。
32 "appointment/agreement/to arrange/to restrict/approximately"Yuē约 "laughter/yawn"hā哈 "(phonetic)/this"sī斯 "all right/capable/competent/OK/okay/to go/to do/to travel/temporary/to walk/to go/will do"xíng行 "Jehovah"Yēhéhuá耶和华 "eye"yǎn眼 "within/among/in/middle/center/while (doing sth)/during/China/Chinese"zhōng中 "it depends/think/to see/to look at"kàn看 "act as/take...to be/to be/to do/to serve as/to become"wéi为 "nauseated"ě恶 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "matter/thing/item/work/affair"shì事，"follow the example of/emulate"xiàofǎ效法 "he/him"tā他 "to arrange/to line up/row/file/series"liè列 "ancestor/forefather/grandparents"zǔ祖 "all/every/everything"yíqiè一切 "actually/place"suǒ所 "all right/capable/competent/OK/okay/to go/to do/to travel/temporary/to walk/to go/will do"xíng行 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的。
33 "pharaoh"Fǎlǎo法老 "Buddhist nun/(often used in phonetic spellings)"ní尼 "elder brother"gē哥 "(will, shall, "future tense")/ready/prepared/to get/to use"jiāng将 "appointment/agreement/to arrange/to restrict/approximately"yuē约 "laughter/yawn"hā哈 "(phonetic)/this"sī斯 "to lock up/to lock"suǒ锁 "endure"jīn禁 "(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"zài在 "laughter/yawn"hā哈 "horse/horse chess piece/Surname"mǎ马 "(subor. part. adverbial)/-ly"de地 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "advantage/benefit/profit/sharp"lì利 "(particle used for comparison and "-er than")/to compare/to contrast/to gesture (with hands)/ratio"bǐ比 "to pull/to play (string instruments)/to drag/to draw"lā拉，"not allow/must not/can't"bùxǔ不许 "he/him"tā他 "(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"zài在 "(final part.)/(phonetic)"yē耶 "(surname)/road/path/way"lù路 "let go"sā撒 "cold"lěng冷 "to regard as/to take (somebody) for/to do/to make"zuò作 "king/Wang (proper name)"wáng王，"(once) again/also/both... and.../again"yòu又 "to punish/to penalize"fá罚 ""Yóudà犹大 "country/state/nation"guó国 "silver"yín银 "11 p.m.-1 a.m./1st earthly branch/child/midnight/son/child/seed/egg/small thing"zǐ子 "a hundred"yībǎi一百 "he/him"tā他 "(surname)/even/as/join/to link/successively"lián连 "a sentence particle used after a verb to show effect/degree or possibility"de得，"metal/money/gold"jīn金 "11 p.m.-1 a.m./1st earthly branch/child/midnight/son/child/seed/egg/small thing"zǐ子 " one/1/single/a(n)/(before verbs) "no sooner did VERB happen than..."/(before a noun) entire (family, etc.)"yī一 "he/him"tā他 "(surname)/even/as/join/to link/successively"lián连 "a sentence particle used after a verb to show effect/degree or possibility"de得。
34 "pharaoh"Fǎlǎo法老 "Buddhist nun/(often used in phonetic spellings)"ní尼 "elder brother"gē哥 "set up/to stand"lì立 "Josiah (son of Amos)"Yuēxīyà约西亚 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "son"érzi儿子 "to use/according to/so as to/in order to/by/with/because/Israel (abbrev.)"yǐ以 "advantage/benefit/profit/sharp"lì利 "Asia/Asian/second/next to/inferior"yà亚 "to respect/to venerate/to salute/to offer"jìng敬 "(v) follow; continue"jiēxù接续 "he/him"tā他 "father"fùqīn父亲 "Josiah (son of Amos)"Yuēxīyà约西亚 "to regard as/to take (somebody) for/to do/to make"zuò作 "king/Wang (proper name)"wáng王，"to/for/for the benefit of/to give/to allow/to do sth (for sb)/(passive particle)"gěi给 "he/him"tā他 "to change ones name"gǎimíng改名 "to call/to yell/to be called/to order"jiào叫 "appointment/agreement/to arrange/to restrict/approximately"yuē约 "elegant"yǎ雅 "to respect/to venerate/to salute/to offer"jìng敬，"but/yet/however/while/to go back/to decline/to retreat/nevertheless"què却 "(will, shall, "future tense")/ready/prepared/to get/to use"jiāng将 "appointment/agreement/to arrange/to restrict/approximately"yuē约 "laughter/yawn"hā哈 "(phonetic)/this"sī斯 "band/belt/girdle/ribbon/area/zone/region/wear/carry/lead/bring/consists of/show/and"dài带 "to (a place)/until (a time)/up to/to go/to arrive"dào到 "Egypt"Āijí埃及，"he/him"tā他 "at once/then/right away/only/(emphasis)/to approach/to move towards/to undertake"jiù就 "to die/inpassable/uncrossable/inflexible/rigid"sǐ死 "(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"zài在 "there/that place"nàli那里。
35 "appointment/agreement/to arrange/to restrict/approximately"Yuē约 "elegant"yǎ雅 "to respect/to venerate/to salute/to offer"jìng敬 "(will, shall, "future tense")/ready/prepared/to get/to use"jiāng将 "metal/money/gold"jīn金 "silver"yín银 "to/for/for the benefit of/to give/to allow/to do sth (for sb)/(passive particle)"gěi给 "pharaoh"fǎlǎo法老，"to observe/to obey/to follow"zūn遵 "particle attached after verb to indicate action in progress, like -ing ending"zhe着 "pharaoh"fǎlǎo法老 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "life/fate"mìng命 "direction/part/side/towards/to/guide/opposite to"xiàng向 "national"guómín国民 "attack/levy (troops or taxes)/journey/trip/expedition"zhēng征 "to take/to get/to choose/to fetch"qǔ取 "metal/money/gold"jīn金 "silver"yín银，"to press (with the hand)/to push/to control/to restrain/to check/pressing down (brush movement in painting)/according to/in the light of"àn按 "particle attached after verb to indicate action in progress, like -ing ending"zhe着 "each/every"gè各 "man/person/people"rén人 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "power/force/strength"lìliang力量 "clique/school/group/faction/to dispatch"pài派 "to set/to fix/to determine/to decide/to order"dìng定，"to search/to demand/to ask/to exact/large rope/isolated"suǒ索 "important/vital/to want/to be going to/must"yào要 "metal/money/gold"jīn金 "silver"yín银，"good/well"hǎo好 "to/for/for the benefit of/to give/to allow/to do sth (for sb)/(passive particle)"gěi给 "pharaoh"fǎlǎo法老 "Buddhist nun/(often used in phonetic spellings)"ní尼 "elder brother"gē哥。
36 "appointment/agreement/to arrange/to restrict/approximately"Yuē约 "elegant"yǎ雅 "to respect/to venerate/to salute/to offer"jìng敬 "scale/climb/ascend/mount/go up/register/note/to publish/to issue/to record"dēng登 "base/foundation/basic/radical (chem.)"jī基 "when/during/at the time of"deshíhòu的时候 "year"nián年 "twenty five"èrshíwǔ二十五 "year/years old/(a measure word)"suì岁，"(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"zài在 "(final part.)/(phonetic)"yē耶 "(surname)/road/path/way"lù路 "let go"sā撒 "cold"lěng冷 "to regard as/to take (somebody) for/to do/to make"zuò作 "king/Wang (proper name)"wáng王 "eleven years"shíyīnián十一年。"he/him"Tā他 "mother (formal)"mǔqīn母亲 "called/named"míngjiào名叫 "west"xī西 "diffuse/extend/notify"bù布 "big/huge/large/major/great/wide/deep/oldest/eldest"dà大，"is/are/am/yes/to be"shì是 "crass/place name"lǔ鲁 "agate/cornelian"mǎ玛 "man/person/people"rén人 "adjoin/border"pí毗 "big/huge/large/major/great/wide/deep/oldest/eldest"dà大 "elegant"yǎ雅 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "daughter"nǚ’ér女儿。
37 "appointment/agreement/to arrange/to restrict/approximately"Yuē约 "elegant"yǎ雅 "to respect/to venerate/to salute/to offer"jìng敬 "all right/capable/competent/OK/okay/to go/to do/to travel/temporary/to walk/to go/will do"xíng行 "Jehovah"Yēhéhuá耶和华 "eye"yǎn眼 "within/among/in/middle/center/while (doing sth)/during/China/Chinese"zhōng中 "it depends/think/to see/to look at"kàn看 "act as/take...to be/to be/to do/to serve as/to become"wéi为 "nauseated"ě恶 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "matter/thing/item/work/affair"shì事，"follow the example of/emulate"xiàofǎ效法 "he/him"tā他 "to arrange/to line up/row/file/series"liè列 "ancestor/forefather/grandparents"zǔ祖 "all/every/everything"yíqiè一切 "actually/place"suǒ所 "all right/capable/competent/OK/okay/to go/to do/to travel/temporary/to walk/to go/will do"xíng行 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的。