Lìdài历代zhì志shàng上

Zhāng章: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29

0:00
0:00

Learn Chinese with the Bible: Approximate English meaning+Pinyin (Romanized Chinese)+Chinese characters

Chapter 9

1 "Israel"Yǐsèliè以色列 "man/person/people"rén"all/both (if two things are involved)/entirely (due to)each/even/already"dōu"to press (with the hand)/to push/to control/to restrain/to check/pressing down (brush movement in painting)/according to/in the light of"àn"genealogy"jiāpǔ家谱 "to count/to calculate/to compute"jìsuàn计算,"to write"xiě"(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"zài"Israel"Yǐsèliè以色列 "(surname)/all/many/various"zhū"king/Wang (proper name)"wáng"to remember/to note/mark/sign/to record""on/up/on top/upon/first (of two parts)/previous or last (week, etc.)/upper/higher/above/previous/to climb/to go into/above/to go up"shàng上。""Yóudà犹大 "man/person/people"rén"cause/reason/because"yīn"(commit) crime/crime/offence"fànzuì犯罪 "at once/then/right away/only/(emphasis)/to approach/to move towards/to undertake"jiù"by (marker for passive-voice sentences or clauses)/quilt/blanket/to cover/to wear"bèi"take captive""to (a place)/until (a time)/up to/to go/to arrive"dào"Babylon"Bābǐlún巴比伦。
2 "early/prior/former/in advance/first"Xiān"from/obey/observe/follow"cóng"Babylon"Bābǐlún巴比伦 "return/come back"huílai回来,"to live/to dwell/to reside/to stop"zhù"(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"zài"self/(reflexive pronoun)/own"zìjǐ自己 "(subor. part. adverbial)/-ly"de"business/occupation/study""city walls/city/town"chéng"city""hit the mark"zhòngdì中的 "to have/there is/there are/to exist/to be"yǒu"Israel"Yǐsèliè以色列 "man/person/people"rén人,"priest"jìsī祭司,"advantage/benefit/profit/sharp""1-3 p.m./8th earthly branch/not yet/did not/have not/not"wèi"man/person/people"rén人,"Buddhist nun/(often used in phonetic spellings)""to carry/to lift/to put forward/(upwards character stroke)/lifting (brush stroke in painting)/to mention""peaceful/rather/Ningxia (abbrev.)"níng"(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de"(n) head boss; chief"shǒulǐng首领。
3 "to live/to dwell/to reside/to stop"Zhù"(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"zài"(final part.)/(phonetic)""(surname)/road/path/way""let go""cold"lěng"(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de"to have/there is/there are/to exist/to be"yǒu""Yóudà犹大 "man/person/people"rén人,"ordinary/plain/convenient/handy/easy/then/so/thus/to relieve oneself"biàn便 "elegant""sympathize/to pity"mǐn"man/person/people"rén人,"Ephraim (city)"Yǐfǎlián以法莲 "man/person/people"rén人,"Manasseh (son of Hezekiah)"Mǎnáxī玛拿西 "man/person/people"rén人。
4 ""Yóudà犹大 "son"érzi儿子 "Perez (son of Judah)"Fǎlèsī法勒斯 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de"offspring/posterity"zǐsūn子孙 "within/among/in/middle/center/while (doing sth)/during/China/Chinese"zhōng"to have/there is/there are/to exist/to be"yǒu"a crow/black""highest/greatest/too (much)/very/extremely"tài太。"a crow/black""highest/greatest/too (much)/very/extremely"tài"is/are/am/yes/to be"shì"Asia/Asian/second/next to/inferior""(measure word) meter/rice""suddenly""(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de"son"érzi儿子。"Asia/Asian/second/next to/inferior""(measure word) meter/rice""suddenly""is/are/am/yes/to be"shì"dark/gloomy/hidden/secret"àn"advantage/benefit/profit/sharp""(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de"son"érzi儿子。"dark/gloomy/hidden/secret"Àn"advantage/benefit/profit/sharp""is/are/am/yes/to be"shì"sound/noise/news"yīn"advantage/benefit/profit/sharp""(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de"son"érzi儿子。"sound/noise/news"Yīn"advantage/benefit/profit/sharp""is/are/am/yes/to be"shì"(suff. for certain nouns)/to hope/to wish/Palestinian, Palestine (abbrev.)/Pakistan (abbrev.)/Pascal (unit of pressure)""Buddhist nun/(often used in phonetic spellings)""(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de"son"érzi儿子。
5 "to show/reveal"Shì"subordinate in a gang of bandits"luó"(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de"offspring/posterity"zǐsūn子孙 "within/among/in/middle/center/while (doing sth)/during/China/Chinese"zhōng"to have/there is/there are/to exist/to be"yǒu"(N) Zhangzi (place in Shanxi)/firstborn son"Zhǎngzǐ长子 "Asia/Asian/second/next to/inferior""handsome/graceful/smart/commander in chief"shuài"elegant""and/together with/with/peace/harmony/union""his"tāde他的 "multitude"zhòng"11 p.m.-1 a.m./1st earthly branch/child/midnight/son/child/seed/egg/small thing"子。
6 "Zerah (son of Judah)"Xièlā谢拉 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de"offspring/posterity"zǐsūn子孙 "within/among/in/middle/center/while (doing sth)/during/China/Chinese"zhōng"to have/there is/there are/to exist/to be"yǒu"(final part.)/(phonetic)""a crow/black""advantage/benefit/profit/sharp""and/together with/with/peace/harmony/union""his"tāde他的 "brother"dìxiōng弟兄,"all together/in while/to share/common/general/together/total"gòng"six/6"liù"hundred"bǎi"ninety"jiǔshí九十 "man/person/people"rén人。
7 "ordinary/plain/convenient/handy/easy/then/so/thus/to relieve oneself"Biàn便 "elegant""sympathize/to pity"mǐn"man/person/people"rén"within/among/in/middle/center/while (doing sth)/during/China/Chinese"zhōng"to have/there is/there are/to exist/to be"yǒu"laughter/yawn""west"西 "to exert/to strive""(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de"great grandson"zēngsūn曾孙,"carry/what/how/why/which""attain/pass through/achieve/reach/realize/clear/inform/notify/dignity""power/might/prestige"wēi"elegant""(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de"son's son; grandson"sūnzi孙子,"(measure word) meter/rice""book/letter"shū"orchid"lán"(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de"son"érzi儿子 "let go""(surname)/road/path/way"路,
8 "(once) again/also/both... and.../again"Yòu"to have/there is/there are/to exist/to be"yǒu"(final part.)/(phonetic)""subordinate in a gang of bandits"luó"rare"hǎn"(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de"son"érzi儿子 "he/she/(surname)/Iraq (abbrev.)/Iran (abbrev.)""(particle used for comparison and "-er than")/to compare/to contrast/to gesture (with hands)/ratio""Buddhist nun/(often used in phonetic spellings)""elegant"雅,"(measure word) meter/rice""base/foundation/basic/radical (chem.)""set up/to stand""(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de"son's son; grandson"sūnzi孙子,"a crow/black""west"西 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de"son"érzi儿子 "to use/according to/so as to/in order to/by/with/because/Israel (abbrev.)""to pull/to play (string instruments)/to drag/to draw"拉,"he/she/(surname)/Iraq (abbrev.)/Iran (abbrev.)""(particle used for comparison and "-er than")/to compare/to contrast/to gesture (with hands)/ratio""Buddhist nun/(often used in phonetic spellings)""elegant""(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de"great grandson"zēngsūn曾孙,"to flow/to spread/to circulate/to move"liú"pearl or jade earring"ěr"(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de"son's son; grandson"sūnzi孙子,"to show/reveal"shì"law/method/way/Buddhist teaching/Legalist/France (abbrev.)""to carry/to lift/to put forward/(upwards character stroke)/lifting (brush stroke in painting)/to mention""elegant""(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de"son"érzi儿子 "(measure word) meter/rice""book/letter"shū"orchid"lán兰,
9 "and/together with/with/peace/harmony/union""they"tāmen他们 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de"race/nationality/ethnicity/clan""brother"dìxiōng弟兄,"to press (with the hand)/to push/to control/to restrain/to check/pressing down (brush movement in painting)/according to/in the light of"àn"particle attached after verb to indicate action in progress, like -ing ending"zhe"genealogy"jiāpǔ家谱 "to count/to calculate/to compute"jìsuàn计算 "to have altogether/in all"gòngyǒu共有 "nine/9"jiǔ"hundred"bǎi"fifty"wǔshí五十 "six/6"liù"name/(measure word for persons)/place (e.g. among winners)"míng名。"these"Zhèxie这些 "man/person/people"rén"all/both (if two things are involved)/entirely (due to)each/even/already"dōu"is/are/am/yes/to be"shì"they"tāmen他们 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de"race/nationality/ethnicity/clan""length/long/forever/always/constantly"cháng长。
10 "priest"Jìsī祭司 "within/among/in/middle/center/while (doing sth)/during/China/Chinese"zhōng"to have/there is/there are/to exist/to be"yǒu"(final part.)/(phonetic)""big/huge/large/major/great/wide/deep/oldest/eldest""elegant"雅,"(final part.)/(phonetic)""carry/what/how/why/which""elegant""set up/to stand"立,"elegant""catty/weight equal to 0.5 kg"jīn斤,
11 "furthermore/in addition/still/also"Háiyǒu还有 "to supervise/to manage/to administer/management/administration"guǎnlǐ管理 "God/unusual/mysterious/soul/spirit/divine essence/lively/spiritual being"shén"palace hall"diàn殿 "rare/infrequent""rein in""furniture/tool"jiā"(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de"son"érzi儿子 "Asia/Asian/second/next to/inferior""(surname)/Bodhisattva""advantage/benefit/profit/sharp""elegant"雅。"rare/infrequent""rein in""furniture/tool"jiā"is/are/am/yes/to be"shì"(measure word) meter/rice""book/letter"shū"orchid"lán"(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de"son"érzi儿子。"(measure word) meter/rice""book/letter"shū"orchid"lán"is/are/am/yes/to be"shì"Zadok (son of Azor)"Sǎdū撒督 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de"son"érzi儿子。"Zadok (son of Azor)"Sǎdū撒督 "is/are/am/yes/to be"shì"Mira (red giant star, Omicron Ceti)"Mǐlā米拉 "appointment/agreement/to arrange/to restrict/approximately"yuē"(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de"son"érzi儿子。"Mira (red giant star, Omicron Ceti)"Mǐlā米拉 "appointment/agreement/to arrange/to restrict/approximately"yuē"is/are/am/yes/to be"shì"Asia/Asian/second/next to/inferior""rare/infrequent""to dash/to move forward quickly""(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de"son"érzi儿子。
12 "to have/there is/there are/to exist/to be"Yǒu"agate/cornelian""base/foundation/basic/radical (chem.)""elegant""(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de"great grandson"zēngsūn曾孙,"(suff. for certain nouns)/to hope/to wish/Palestinian, Palestine (abbrev.)/Pakistan (abbrev.)/Pascal (unit of pressure)""(surname)/distribute (alms)/to do/to execute/to carry out"shī"a household/door/family""pearl or jade earring"ěr"(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de"son's son; grandson"sūnzi孙子,"(final part.)/(phonetic)""subordinate in a gang of bandits"luó"rare"hǎn"(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de"son"érzi儿子 "Asia/Asian/second/next to/inferior""big/huge/large/major/great/wide/deep/oldest/eldest""elegant"雅,"(once) again/also/both... and.../again"yòu"to have/there is/there are/to exist/to be"yǒu"Asia/Asian/second/next to/inferior""business/occupation/study""(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de"son"érzi儿子 "agate/cornelian""to compete/competition/match"sài赛。"Asia/Asian/second/next to/inferior""business/occupation/study""is/are/am/yes/to be"shì"elegant""rare/infrequent""fine/minutely/thin/slender""to pull/to play (string instruments)/to drag/to draw""(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de"son"érzi儿子。"elegant""rare/infrequent""fine/minutely/thin/slender""to pull/to play (string instruments)/to drag/to draw""is/are/am/yes/to be"shì"(measure word) meter/rice""book/letter"shū"orchid"lán"(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de"son"érzi儿子。"(measure word) meter/rice""book/letter"shū"orchid"lán"is/are/am/yes/to be"shì"(measure word) meter/rice""real/true/honest/really/solid"shí"advantage/benefit/profit/sharp""secret/confidential/close/thick/dense""(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de"son"érzi儿子。"(measure word) meter/rice""real/true/honest/really/solid"shí"advantage/benefit/profit/sharp""secret/confidential/close/thick/dense""is/are/am/yes/to be"shì"sound/noise/news"yīn"(surname)/wheat/barley/oats"mài"(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de"son"érzi儿子。
13 "they"Tāmen他们 "and/together with/with/peace/harmony/union""multitude"zhòng"brother"dìxiōng弟兄 "all/both (if two things are involved)/entirely (due to)each/even/already"dōu"is/are/am/yes/to be"shì"race/nationality/ethnicity/clan""length/long/forever/always/constantly"cháng长,"to have altogether/in all"gòngyǒu共有 "one thousand"yīqiān一千 "seven/7""hundred"bǎi"sixty/60"liùshí六十 "man/person/people"rén人,"is/are/am/yes/to be"shì"be good at/be adept in"shànyú善于 "to regard as/to take (somebody) for/to do/to make"zuò"God/unusual/mysterious/soul/spirit/divine essence/lively/spiritual being"shén"palace hall"diàn殿 "to use/to employ/to apply/to make use of"shǐyòng使用 "(literary equivalent of 的)/(subor. part.)/him/her/it"zhī"work/worker/skill/profession/trade/craft/labor"gōng"(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的。
14 "advantage/benefit/profit/sharp""1-3 p.m./8th earthly branch/not yet/did not/have not/not"wèi"man/person/people"rén"Mira (red giant star, Omicron Ceti)"Mǐlā米拉 "advantage/benefit/profit/sharp""(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de"offspring/posterity"zǐsūn子孙 "within/among/in/middle/center/while (doing sth)/during/China/Chinese"zhōng中,"to have/there is/there are/to exist/to be"yǒu"laughter/yawn""granule/hoarse/raspy/sand/powder"shā"(particle used for comparison and "-er than")/to compare/to contrast/to gesture (with hands)/ratio""elegant""(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de"great grandson"zēngsūn曾孙,"detain in custody""advantage/benefit/profit/sharp""(surname)/sweet/Qinghai province (abbrev.)"gān"(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de"son's son; grandson"sūnzi孙子,"laughter/yawn""to state/to tell/to narrate/to relate"shù"(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de"son"érzi儿子 "to show/reveal"shì"agate/cornelian""elegant"雅。
15 "to have/there is/there are/to exist/to be"Yǒu"pull up/pull out/select/promote""(suff. for certain nouns)/to hope/to wish/Palestinian, Palestine (abbrev.)/Pakistan (abbrev.)/Pascal (unit of pressure)"巴,"black/dark/Heilongjiang Province (abbrev.)"hēi"rein in""(surname)/distribute (alms)/to do/to execute/to carry out"shī施,"(phonetic sound for Buddhist terms)"jiā"to pull/to play (string instruments)/to drag/to draw"拉,"and/furthermore/(not) at all/simultaneously/also/together with/to combine/to join/to merge"bìng"Asia/Asian/second/next to/inferior""(surname)/Bodhisattva""(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de"great grandson"zēngsūn曾孙,"fine/minutely/thin/slender""base/foundation/basic/radical (chem.)""advantage/benefit/profit/sharp""(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de"son's son; grandson"sūnzi孙子,"(measure word) meter/rice""(phonetic sound for Buddhist terms)"jiā"(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de"son"érzi儿子 "agate/cornelian""to explore/to search out/to scout/to visit"tàn"elegant"雅,
16 "(once) again/also/both... and.../again"Yòu"to have/there is/there are/to exist/to be"yǒu"(final part.)/(phonetic)""(surname)/fabricate/restrict/to prevent""a time/jerk/stop/meal/bout/spell/(measure for beating)"dùn"(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de"great grandson"zēngsūn曾孙,"(phonetic sound for Buddhist terms)"jiā"to pull/to play (string instruments)/to drag/to draw""(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de"son's son; grandson"sūnzi孙子,"to show/reveal"shì"agate/cornelian""elegant""(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de"son"érzi儿子 "suddenly/very soon/Russian"é"(suff. for certain nouns)/to hope/to wish/Palestinian, Palestine (abbrev.)/Pakistan (abbrev.)/Pascal (unit of pressure)""(possessive part.)/(subor. part.)"de底,"furthermore/in addition/still/also"háiyǒu还有 "to use/according to/so as to/in order to/by/with/because/Israel (abbrev.)""advantage/benefit/profit/sharp""to add/plus"jiā"to hold/to seize/to catch/to apprehend/to take""(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de"son's son; grandson"sūnzi孙子,"Asia/Asian/second/next to/inferior""let go""(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de"son"érzi儿子 "Pelé"Bǐlì比利 "furniture/tool"jiā家。"all of them"Tāmendōu他们都 "to live/to dwell/to reside/to stop"zhù"(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"zài"Buddhist nun/(often used in phonetic spellings)""(phonetic)/declivity/steep bank"tuó"(n) lawyer; anyone involved in the legal profession"fǎrén法人 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de"village/hamlet"cūnzhuāng村庄。
17 "to guard"Shǒu"opening/door/gate/doorway/gateway/valve/switch/way to do something/knack/family/house/(religious) sect/school (of thought)/class/category/phylum or division (taxonomy)"mén"(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de"is/are/am/yes/to be"shì"salon"shālóng沙龙,"Asia/Asian/second/next to/inferior""grain/corn"谷,"attain/pass through/achieve/reach/realize/clear/inform/notify/dignity""(plural marker for pronouns and a few animate nouns)"men们,"Asia/Asian/second/next to/inferior""rare/infrequent""curtain"màn幔,"and/together with/with/peace/harmony/union""they"tāmen他们 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de"brother"dìxiōng弟兄。"salon"Shālóng沙龙 "act as/take...to be/to be/to do/to serve as/to become"wéi"length/long/forever/always/constantly"cháng长。
18 "previously/formerly"Cóngqián从前 "these"zhèxie这些 "man/person/people"rén"(v) guard; watch"kānshǒu看守 "to face/towards/facing/direct/a dynasty/the imperial court/(abbr.) Korea, esp. N. Korea"cháo"east"dōng"(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de"king/Wang (proper name)"wáng"opening/door/gate/doorway/gateway/valve/switch/way to do something/knack/family/house/(religious) sect/school (of thought)/class/category/phylum or division (taxonomy)"mén门,"nowadays"rújīn如今 "is/are/am/yes/to be"shì"advantage/benefit/profit/sharp""1-3 p.m./8th earthly branch/not yet/did not/have not/not"wèi"army/to deal in/to trade/to operate/to run/camp/nourishment/to manage"yíng"within/among/in/middle/center/while (doing sth)/during/China/Chinese"zhōng"to guard"shǒu"opening/door/gate/doorway/gateway/valve/switch/way to do something/knack/family/house/(religious) sect/school (of thought)/class/category/phylum or division (taxonomy)"mén"(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的。
19 "can/may/able to/certain(ly)/to suit/(particle used for emphasis)""to pull/to play (string instruments)/to drag/to draw""(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de"great grandson"zēngsūn曾孙,"to use/according to/so as to/in order to/by/with/because/Israel (abbrev.)""(particle used for comparison and "-er than")/to compare/to contrast/to gesture (with hands)/ratio""elegant""let go""(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de"son's son; grandson"sūnzi孙子,"can/may/able to/certain(ly)/to suit/(particle used for emphasis)""advantage/benefit/profit/sharp""(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de"son"érzi儿子 "salon"shālóng沙龙,"and/together with/with/peace/harmony/union""his"tāde他的 "race/nationality/ethnicity/clan""brother"dìxiōng弟兄 "can/may/able to/certain(ly)/to suit/(particle used for emphasis)""to pull/to play (string instruments)/to drag/to draw""man/person/people"rén"all/both (if two things are involved)/entirely (due to)each/even/already"dōu"to supervise/to manage/to administer/management/administration"guǎnlǐ管理 "to use/to employ/to apply/to make use of"shǐyòng使用 "(literary equivalent of 的)/(subor. part.)/him/her/it"zhī"work/worker/skill/profession/trade/craft/labor"gōng工,"and/furthermore/(not) at all/simultaneously/also/together with/to combine/to join/to merge"bìng"to guard"shǒu"be able to/be likely to/to assemble/to meet/to gather/group/association"huì"stage curtain/tent""(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de"opening/door/gate/doorway/gateway/valve/switch/way to do something/knack/family/house/(religious) sect/school (of thought)/class/category/phylum or division (taxonomy)"mén门。"they"Tāmen他们 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de"ancestor(s)/forebears"zǔzōng祖宗 "(refers to something that happened previously)/already/at some time in the past/before/once"céng"to supervise/to manage/to administer/management/administration"guǎnlǐ管理 "Jehovah"Yēhéhuá耶和华 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de"army/to deal in/to trade/to operate/to run/camp/nourishment/to manage"yíng"big/wooden tray"pán盘,"(once) again/also/both... and.../again"yòu"guard"bǎshǒu把守 "army/to deal in/to trade/to operate/to run/camp/nourishment/to manage"yíng"opening/door/gate/doorway/gateway/valve/switch/way to do something/knack/family/house/(religious) sect/school (of thought)/class/category/phylum or division (taxonomy)"mén门。
20 "previously/formerly"Cóngqián从前 "to use/according to/so as to/in order to/by/with/because/Israel (abbrev.)""advantage/benefit/profit/sharp""Asia/Asian/second/next to/inferior""let go""(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de"son"érzi儿子 "non-/not-/un-"fēi"Buddhist nun/(often used in phonetic spellings)""laughter/yawn""to supervise/to manage/to administer/management/administration"guǎnlǐ管理 "they"tāmen他们,"Jehovah"Yēhéhuá耶和华 "also/too""and/to give/together with""he/him""like/same/similar/together/alike/with"tóng"(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"zài在。
21 "(measure word) meter/rice""(surname)/distribute (alms)/to do/to execute/to carry out"shī"advantage/benefit/profit/sharp""(measure word) meter/rice""elegant""(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de"son"érzi儿子 "let go""(phonetic sound for Buddhist terms)"jiā"advantage/benefit/profit/sharp""elegant""is/are/am/yes/to be"shì"(v) guard; watch"kānshǒu看守 "be able to/be likely to/to assemble/to meet/to gather/group/association"huì"stage curtain/tent""(literary equivalent of 的)/(subor. part.)/him/her/it"zhī"opening/door/gate/doorway/gateway/valve/switch/way to do something/knack/family/house/(religious) sect/school (of thought)/class/category/phylum or division (taxonomy)"mén"(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的。
22 "by (marker for passive-voice sentences or clauses)/quilt/blanket/to cover/to wear"Bèi"to choose/to pick/to select/to elect"xuǎn"to guard"shǒu"opening/door/gate/doorway/gateway/valve/switch/way to do something/knack/family/house/(religious) sect/school (of thought)/class/category/phylum or division (taxonomy)"mén"(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de"man/person/people"rén"to have altogether/in all"gòngyǒu共有 "two hundred/200"èrbǎi二百 " one/1/single/a(n)/(before verbs) "no sooner did VERB happen than..."/(before a noun) entire (family, etc.)""12/twelve"shí’èr十二 "name/(measure word for persons)/place (e.g. among winners)"míng名。"they"Tāmen他们 "(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"zài"self/(reflexive pronoun)/own"zìjǐ自己 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de"village/hamlet"cūnzhuāng村庄,"to press (with the hand)/to push/to control/to restrain/to check/pressing down (brush movement in painting)/according to/in the light of"àn"particle attached after verb to indicate action in progress, like -ing ending"zhe"genealogy"jiāpǔ家谱 "to count/to calculate/to compute"jìsuàn计算,"is/are/am/yes/to be"shì"David (person name)"Dàwèi大卫 "and/together with/with/peace/harmony/union""early/prior/former/in advance/first"xiān"to see/to meet/to appear (to be sth)/to interview"jiàn"let go""female/mother""ear"ěr"actually/place"suǒ"clique/school/group/faction/to dispatch"pài"to be/to act as/to hold a position (in space, time, or organizational space)/manage/withstand/when/during/ought/should/match equally/equal/same/obstruct/just at (a time or place)/on the spot/right/just at"dāng"this/these"zhè"tight/nervous/strict"jǐn"important/vital/to want/to be going to/must"yào"office/duty"zhí"to assign/to appoint/office/responsibility"rèn"(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的。
23 "they"Tāmen他们 "and/together with/with/peace/harmony/union""they"tāmen他们 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de"offspring/posterity"zǐsūn子孙 "to press (with the hand)/to push/to control/to restrain/to check/pressing down (brush movement in painting)/according to/in the light of"àn"particle attached after verb to indicate action in progress, like -ing ending"zhe"order of classes or grades at school/number of runs or flights"bāncì班次 "(v) guard; watch"kānshǒu看守 "Jehovah"Yēhéhuá耶和华 "palace hall"diàn殿 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de"opening/door/gate/doorway/gateway/valve/switch/way to do something/knack/family/house/(religious) sect/school (of thought)/class/category/phylum or division (taxonomy)"mén门,"(emphasizes that something is precisely or exactly what is stated)/precisely/exactly/even/if/just like/in the same way as"jiùshì就是 "be able to/be likely to/to assemble/to meet/to gather/group/association"huì"stage curtain/tent""(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de"opening/door/gate/doorway/gateway/valve/switch/way to do something/knack/family/house/(religious) sect/school (of thought)/class/category/phylum or division (taxonomy)"mén门。
24 "(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"Zài"east and west"dōngxī东西 "north and south"nánběi南北,"four-way/four-sided"sìfāng四方 "all/both (if two things are involved)/entirely (due to)each/even/already"dōu"to have/there is/there are/to exist/to be"yǒu"to guard"shǒu"opening/door/gate/doorway/gateway/valve/switch/way to do something/knack/family/house/(religious) sect/school (of thought)/class/category/phylum or division (taxonomy)"mén"(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的。
25 "they"Tāmen他们 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de"race/nationality/ethnicity/clan""brother"dìxiōng弟兄 "to live/to dwell/to reside/to stop"zhù"(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"zài"village/hamlet"cūnzhuāng村庄,"each/every"měi"seven/7""day/sun/date/day of the month/Japan (abbrev.)""to come"lái"and/to give/together with""they"tāmen他们 "change/exchange"huàn"team/class/rank/squad/a work shift/a measure word/(a surname)"bān班。
26 "this/these"Zhè"four/4""(a measure word)/individual""opening/door/gate/doorway/gateway/valve/switch/way to do something/knack/family/house/(religious) sect/school (of thought)/class/category/phylum or division (taxonomy)"mén"neck/collar/to lead/to receive"lǐng"all/both (if two things are involved)/entirely (due to)each/even/already"dōu"is/are/am/yes/to be"shì"advantage/benefit/profit/sharp""1-3 p.m./8th earthly branch/not yet/did not/have not/not"wèi"man/person/people"rén人,"each/every""to have/there is/there are/to exist/to be"yǒu"tight/nervous/strict"jǐn"important/vital/to want/to be going to/must"yào"(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de"office/duty"zhí"to assign/to appoint/office/responsibility"rèn任,"(v) guard; watch"kānshǒu看守 "God/unusual/mysterious/soul/spirit/divine essence/lively/spiritual being"shén"palace hall"diàn殿 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de"depot/storehouse/warehouse"cāngkù仓库。
27 "they"Tāmen他们 "to live/to dwell/to reside/to stop"zhù"(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"zài"God/unusual/mysterious/soul/spirit/divine essence/lively/spiritual being"shén"palace hall"diàn殿 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de"four/4""to circle/to surround"wéi围,"is/are/am/yes/to be"shì"cause/reason/because"yīn"entrust/trust"wěituō委托 "they"tāmen他们 "to guard"shǒu"palace hall"diàn殿,"important/vital/to want/to be going to/must"yào"daily"měirì每日 "early morning"zǎochén早晨 "open (the) door"kāimén开门。
28 "advantage/benefit/profit/sharp""1-3 p.m./8th earthly branch/not yet/did not/have not/not"wèi"man/person/people"rén"within/among/in/middle/center/while (doing sth)/during/China/Chinese"zhōng"to have/there is/there are/to exist/to be"yǒu"to supervise/to manage/to administer/management/administration"guǎnlǐ管理 "to use/to employ/to apply/to make use of"shǐyòng使用 "device/tool/utensil""shallow container/rad. no. 108"mǐn"(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的,"to press (with the hand)/to push/to control/to restrain/to check/pressing down (brush movement in painting)/according to/in the light of"àn"particle attached after verb to indicate action in progress, like -ing ending"zhe"amount/number"shùmù数目 "to hold/to seize/to catch/to apprehend/to take""to go out/to come out/to occur/to produce/to go beyond/to rise/to put forth/to occur/to happen/(a measure word for dramas, plays, or operas)"chū"to hold/to seize/to catch/to apprehend/to take""to enter"入。
29 "(once) again/also/both... and.../again"Yòu"(n) someone/there's someone/occupied (as in restroom)"yǒurén有人 "to supervise/to manage/to administer/management/administration"guǎnlǐ管理 "implement/ware"qìjù器具 "and/together with/with/peace/harmony/union""holy/sacred/saint/sage"shèng"actually/place"suǒ"(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de"device/tool/utensil""shallow container/rad. no. 108"mǐn皿,"and/furthermore/(not) at all/simultaneously/also/together with/to combine/to join/to merge"bìng"fine/minutely/thin/slender""fade/side/surface/aspect/top/face/flour/noodles"miàn面,"wine/liquor/spirits"jiǔ酒,"oil/sly"yóu油,"frankincense"rǔxiāng乳香,"spice"xiāngliào香料。
30 "priest"Jìsī祭司 "within/among/in/middle/center/while (doing sth)/during/China/Chinese"zhōng"(n) someone/there's someone/occupied (as in restroom)"yǒurén有人 "to use"yòng"spice"xiāngliào香料 "to regard as/to take (somebody) for/to do/to make"zuò"ointment/paste"gāo"oil/sly"yóu油。
31 "advantage/benefit/profit/sharp""1-3 p.m./8th earthly branch/not yet/did not/have not/not"wèi"man/person/people"rén"agate/cornelian""he/him""to carry/to lift/to put forward/(upwards character stroke)/lifting (brush stroke in painting)/to mention""elegant""is/are/am/yes/to be"shì"can/may/able to/certain(ly)/to suit/(particle used for emphasis)""to pull/to play (string instruments)/to drag/to draw""race/nationality/ethnicity/clan""salon"shālóng沙龙 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de"(N) Zhangzi (place in Shanxi)/firstborn son"Zhǎngzǐ长子,"he/him""tight/nervous/strict"jǐn"important/vital/to want/to be going to/must"yào"(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de"office/duty"zhí"to assign/to appoint/office/responsibility"rèn"is/are/am/yes/to be"shì"to supervise/to manage/to administer/management/administration"guǎnlǐ管理 "big/wooden tray"pán"within/among/in/middle/center/while (doing sth)/during/China/Chinese"zhōng"to roast/bake/to broil"kǎo"(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de"thing/object/matter"物。
32 "they"Tāmen他们 "race/nationality/ethnicity/clan""brother"dìxiōng弟兄 "elder brother""have jurisdiction over"xiá"offspring/posterity"zǐsūn子孙 "within/among/in/middle/center/while (doing sth)/during/China/Chinese"zhōng中,"to have/there is/there are/to exist/to be"yǒu"to supervise/to manage/to administer/management/administration"guǎnlǐ管理 "furnishings"chénshè陈设 "round flat cake/cookie/cake/pastry"bǐng"(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的,"each/every"měi"Sabbath"ānxírì安息日 "to prepare/to make ready/preparation/preparatory"yùbèi预备 "pendulum/to place/to display/to swing/to oscillate/to show/to move/to exhibit"bǎi"to arrange/to line up/row/file/series"liè列。
33 "sing"Gēchàng歌唱 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de"advantageous/to have advantages/favorable"yǒulì有利 "1-3 p.m./8th earthly branch/not yet/did not/have not/not"wèi"man/person/people"rén"(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de"race/nationality/ethnicity/clan""length/long/forever/always/constantly"cháng长,"to live/to dwell/to reside/to stop"zhù"(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"zài"belong to/category/be subordinate to/genus (taxonomy)/be born in the year of (one of the 12 animals)/family members/dependants"shǔ"palace hall"diàn殿 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de"house/building"fángwū房屋,"(n) day and night/(adv) continuously, without stop"zhòuyè昼夜 "hold an office or post"gòngzhí供职,"(negative prefix)/not/no""to regard as/to take (somebody) for/to do/to make"zuò"leave/depart/separate/distinguish/classify/other/another/do not/must not/to pin"bié"manner/pattern/way/appearance/shape"yàng"(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de"work/worker/skill/profession/trade/craft/labor"gōng工。
34 "more than/above/over/the above-mentioned"Yǐshàng以上 "all/both (if two things are involved)/entirely (due to)each/even/already"dōu"is/are/am/yes/to be"shì"advantage/benefit/profit/sharp""1-3 p.m./8th earthly branch/not yet/did not/have not/not"wèi"man/person/people"rén"particle attached after verb to indicate action in progress, like -ing ending"zhe"name/(measure word for persons)/place (e.g. among winners)"míng"(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de"race/nationality/ethnicity/clan""length/long/forever/always/constantly"cháng长,"to live/to dwell/to reside/to stop"zhù"(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"zài"(final part.)/(phonetic)""(surname)/road/path/way""let go""cold"lěng冷。
35 "(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"Zài"base/foundation/basic/radical (chem.)""a time/everywhere/turn/all over/one time"biàn"to live/to dwell/to reside/to stop"zhù"(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de"to have/there is/there are/to exist/to be"yǒu"base/foundation/basic/radical (chem.)""a time/everywhere/turn/all over/one time"biàn"(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de"father"fùqīn父亲 "(final part.)/(phonetic)""advantage/benefit/profit/sharp"利。"his"Tāde他的 "wife""called/named"míngjiào名叫 "agate/cornelian""(phonetic sound for Buddhist terms)"jiā迦。
36 "he/him""(N) Zhangzi (place in Shanxi)/firstborn son"Zhǎngzǐ长子 "is/are/am/yes/to be"shì"Abe (short form for Abraham)"Yàbó亚伯 "a time/jerk/stop/meal/bout/spell/(measure for beating)"dùn顿。"he/him""(once) again/also/both... and.../again"yòu"to be born/to give birth/life/to grow"shēng"revive""pearl or jade earring"ěr珥,"base/foundation/basic/radical (chem.)""scholar/warrior/knight"shì士,"Baal"Bālì巴力,"Buddhist nun/(often used in phonetic spellings)""pearl or jade earring"ěr珥,"to hold/to seize/to catch/to apprehend/to take""to answer/agree"答,
37 "Quito (capital of Ecuador)"Jīduō基多,"Asia/Asian/second/next to/inferior""rare/infrequent""appointment/agreement/to arrange/to restrict/approximately"yuē约,"let go""(phonetic sound for Buddhist terms)"jiā"advantage/benefit/profit/sharp""elegant"雅,"(measure word) meter/rice""base/foundation/basic/radical (chem.)""subordinate in a gang of bandits"luó罗。
38 "(measure word) meter/rice""base/foundation/basic/radical (chem.)""subordinate in a gang of bandits"luó"to be born/to give birth/life/to grow"shēng"to show/reveal"shì"(measure word) meter/rice""dark/gloomy/hidden/secret"àn暗。"these"Zhèxie这些 "man/person/people"rén"and/together with/with/peace/harmony/union""they"tāmen他们 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de"brother"dìxiōng弟兄 "(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"zài"(final part.)/(phonetic)""(surname)/road/path/way""let go""cold"lěng"opposite"duìmiàn对面 "reside/be a resident (of)"jūzhù居住。
39 "Buddhist nun/(often used in phonetic spellings)""pearl or jade earring"ěr"to be born/to give birth/life/to grow"shēng"base/foundation/basic/radical (chem.)""scholar/warrior/knight"shì士。"base/foundation/basic/radical (chem.)""scholar/warrior/knight"shì"to be born/to give birth/life/to grow"shēng"to sweep"sǎo"subordinate in a gang of bandits"luó罗。"to sweep"Sǎo"subordinate in a gang of bandits"luó"to be born/to give birth/life/to grow"shēng"appointment/agreement/to arrange/to restrict/approximately"yuē"to hold/to seize/to catch/to apprehend/to take""bill/list/form/single/only/sole"dān单,"(surname)/wheat/barley/oats"mài"base/foundation/basic/radical (chem.)""(surname)/relax"shū"Asia/Asian/second/next to/inferior"亚,"Asia/Asian/second/next to/inferior""(particle used for comparison and "-er than")/to compare/to contrast/to gesture (with hands)/ratio""to hold/to seize/to catch/to apprehend/to take""attain/pass through/achieve/reach/realize/clear/inform/notify/dignity"达,"he/she/(surname)/Iraq (abbrev.)/Iran (abbrev.)""(surname)/distribute (alms)/to do/to execute/to carry out"shī"Baal"Bālì巴力。
40 "appointment/agreement/to arrange/to restrict/approximately"Yuē"to hold/to seize/to catch/to apprehend/to take""bill/list/form/single/only/sole"dān"(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de"son"érzi儿子 "is/are/am/yes/to be"shì"(measure word) meter/rice""power/force/strength""Baal"Bālì巴力("(measure word) meter/rice""power/force/strength""Baal"Bālì巴力 "namely/right away/to approach/to draw near""(measure word) meter/rice""non-/not-/un-"fēi"wave/ripple/storm/surge""to set up/to arrange/to establish/to found/to display"shè设)。"(measure word) meter/rice""power/force/strength""Baal"Bālì巴力 "to be born/to give birth/life/to grow"shēng"(measure word) meter/rice""(phonetic sound for Buddhist terms)"jiā迦。
41 "(measure word) meter/rice""(phonetic sound for Buddhist terms)"jiā"(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de"son"érzi儿子 "is/are/am/yes/to be"shì"adjoin/border""kind-hearted"dūn敦,"(measure word) meter/rice""rein in"勒,"he/him""advantage/benefit/profit/sharp""Asia/Asian/second/next to/inferior"亚,"Ahaz (son of Jotham)"Yàhāsī亚哈斯。
42 "Ahaz (son of Jotham)"Yàhāsī亚哈斯 "to be born/to give birth/life/to grow"shēng"elegant""to pull/to play (string instruments)/to drag/to draw"拉。"elegant""to pull/to play (string instruments)/to drag/to draw""to be born/to give birth/life/to grow"shēng"Asia/Asian/second/next to/inferior""to pull/to play (string instruments)/to drag/to draw""bamboo splints for baskets"miè篾,"Asia/Asian/second/next to/inferior""(phonetic)/this""agate/cornelian""power/might/prestige"wēi威,"heart/mind"xīn"advantage/benefit/profit/sharp"利。"heart/mind"Xīn"advantage/benefit/profit/sharp""to be born/to give birth/life/to grow"shēng"rub""let go"撒。
43 "rub""let go""to be born/to give birth/life/to grow"shēng"(particle used for comparison and "-er than")/to compare/to contrast/to gesture (with hands)/ratio""Buddhist nun/(often used in phonetic spellings)""Asia/Asian/second/next to/inferior"亚。"(particle used for comparison and "-er than")/to compare/to contrast/to gesture (with hands)/ratio""Buddhist nun/(often used in phonetic spellings)""Asia/Asian/second/next to/inferior""to be born/to give birth/life/to grow"shēng"advantage/benefit/profit/sharp""law/method/way/Buddhist teaching/Legalist/France (abbrev.)""elegant"雅。"advantage/benefit/profit/sharp""law/method/way/Buddhist teaching/Legalist/France (abbrev.)""elegant""(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de"son"érzi儿子 "is/are/am/yes/to be"shì"to use/according to/so as to/in order to/by/with/because/Israel (abbrev.)""advantage/benefit/profit/sharp""Asia/Asian/second/next to/inferior""(surname)/Bodhisattva"萨。"to use/according to/so as to/in order to/by/with/because/Israel (abbrev.)""advantage/benefit/profit/sharp""Asia/Asian/second/next to/inferior""(surname)/Bodhisattva""(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de"son"érzi儿子 "is/are/am/yes/to be"shì"Asia/Asian/second/next to/inferior""in all cases/know"悉。
44 "Asia/Asian/second/next to/inferior""in all cases/know""to have/there is/there are/to exist/to be"yǒu"six/6"liù"(a measure word)/individual""son"érzi儿子,"they"tāmen他们 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de"(a person's) name"míngzi名字 "is/are/am/yes/to be"shì"Asia/Asian/second/next to/inferior""(phonetic)/this""advantage/benefit/profit/sharp""dry/clean"gān干,"wave/ripple/storm/surge""base/foundation/basic/radical (chem.)""(surname)/road/path/way"路,"to use/according to/so as to/in order to/by/with/because/Israel (abbrev.)""real/true/honest/really/solid"shí"agate/cornelian""advantage/benefit/profit/sharp"利,"to show/reveal"shì"Asia/Asian/second/next to/inferior""advantage/benefit/profit/sharp""elegant"雅,"suddenly/very soon/Russian"é"(suff. for certain nouns)/to hope/to wish/Palestinian, Palestine (abbrev.)/Pakistan (abbrev.)/Pascal (unit of pressure)""(possessive part.)/(subor. part.)"de"elegant"雅,"laughter/yawn""difficult (to...)/problem/difficulty/difficult/not good"nán难。"this/these"Zhè"all/both (if two things are involved)/entirely (due to)each/even/already"dōu"is/are/am/yes/to be"shì"Asia/Asian/second/next to/inferior""in all cases/know""(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de"son"érzi儿子