Lìdài历代zhì志shàng上

Zhāng章: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29

0:00
0:00

Learn Chinese with the Bible: Approximate English meaning+Pinyin (Romanized Chinese)+Chinese characters

Chapter 3

1 "David (person name)"Dàwèi大卫 "(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"zài"rare/infrequent""father's elder brother/senior/paternal elder uncle/eldest of brothers/respectful form of address""arrange"lún"actually/place"suǒ"to be born/to give birth/life/to grow"shēng"(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de"son"érzi儿子 "to remember/to note/mark/sign/to record""underneath"zàixiàmiàn在下面,"(N) Zhangzi (place in Shanxi)/firstborn son"Zhǎngzǐ长子 "dark/gloomy/hidden/secret"àn"tender/soft"nèn"is/are/am/yes/to be"shì"(final part.)/(phonetic)""(phonetic)/this""to arrange/to line up/row/file/series"liè"man/person/people"rén"Asia/Asian/second/next to/inferior""rare/infrequent""warm"nuǎn"to be born/to give birth/life/to grow"shēng"(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的。"nth/number (of times)/order/sequence/next/second(ary)/(measure word)""11 p.m.-1 a.m./1st earthly branch/child/midnight/son/child/seed/egg/small thing""but/yet/however/only/merely/still"dàn"to use/according to/so as to/in order to/by/with/because/Israel (abbrev.)""advantage/benefit/profit/sharp""is/are/am/yes/to be"shì"(phonetic sound for Buddhist terms)"jiā"secret/confidential/close/thick/dense""man/person/people"rén"Asia/Asian/second/next to/inferior""(particle used for comparison and "-er than")/to compare/to contrast/to gesture (with hands)/ratio""that/the above-mentioned/most likely/to deserve/should/ought to/owe"gāi"to be born/to give birth/life/to grow"shēng"(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的。
2 "three/3"Sān"11 p.m.-1 a.m./1st earthly branch/child/midnight/son/child/seed/egg/small thing""Absalom"yāshālóng押沙龙 "is/are/am/yes/to be"shì"base/foundation/basic/radical (chem.)""to state/to tell/to narrate/to relate"shù"king/Wang (proper name)"wáng"attain/pass through/achieve/reach/realize/clear/inform/notify/dignity""buy"mǎi"(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de"daughter"nǚ’ér女儿 "agate/cornelian""(phonetic sound for Buddhist terms)"jiā"to be born/to give birth/life/to grow"shēng"(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的。"four/4""11 p.m.-1 a.m./1st earthly branch/child/midnight/son/child/seed/egg/small thing""Asia/Asian/second/next to/inferior""many/much/a lot of/numerous/multi-"duō"Buddhist nun/(often used in phonetic spellings)""elegant""is/are/am/yes/to be"shì"laughter/yawn""to reach/and""to be born/to give birth/life/to grow"shēng"(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的。
3 "five/5""11 p.m.-1 a.m./1st earthly branch/child/midnight/son/child/seed/egg/small thing""to show/reveal"shì"law/method/way/Buddhist teaching/Legalist/France (abbrev.)""to carry/to lift/to put forward/(upwards character stroke)/lifting (brush stroke in painting)/to mention""elegant""is/are/am/yes/to be"shì"Asia/Asian/second/next to/inferior""(particle used for comparison and "-er than")/to compare/to contrast/to gesture (with hands)/ratio""he/him""to be born/to give birth/life/to grow"shēng"(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的。"six/6"Liù"11 p.m.-1 a.m./1st earthly branch/child/midnight/son/child/seed/egg/small thing""to use/according to/so as to/in order to/by/with/because/Israel (abbrev.)""special/unusual/extraordinary""read aloud"niàn"is/are/am/yes/to be"shì"David (person name)"Dàwèi大卫 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de"wife""to use/according to/so as to/in order to/by/with/because/Israel (abbrev.)""Gera (city in Germany)"Gélā格拉 "to be born/to give birth/life/to grow"shēng"(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的。
4 "this/these"Zhè"six/6"liù"man/person/people"rén"all/both (if two things are involved)/entirely (due to)each/even/already"dōu"is/are/am/yes/to be"shì"David (person name)"Dàwèi大卫 "(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"zài"rare/infrequent""father's elder brother/senior/paternal elder uncle/eldest of brothers/respectful form of address""arrange"lún"to be born/to give birth/life/to grow"shēng"(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的。"David (person name)"Dàwèi大卫 "(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"zài"rare/infrequent""father's elder brother/senior/paternal elder uncle/eldest of brothers/respectful form of address""arrange"lún"to regard as/to take (somebody) for/to do/to make"zuò"king/Wang (proper name)"wáng"seven/7""year"nián"remnant/zero"líng"six/6"liù"(a measure word)/individual""moon/month"yuè月,"(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"zài"(final part.)/(phonetic)""(surname)/road/path/way""let go""cold"lěng"to regard as/to take (somebody) for/to do/to make"zuò"king/Wang (proper name)"wáng"thirty/30"sānshí三十 "three years"sānnián三年。
5 "David (person name)"Dàwèi大卫 "(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"zài"(final part.)/(phonetic)""(surname)/road/path/way""let go""cold"lěng"actually/place"suǒ"to be born/to give birth/life/to grow"shēng"(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de"son"érzi儿子 "is/are/am/yes/to be"shì"to show/reveal"shì"(measure word) meter/rice""Asia/Asian/second/next to/inferior"亚,"beginning/first day of lunar month"shuò"(onomat.)/dumb"吧,"to hold/to seize/to catch/to apprehend/to take""bill/list/form/single/only/sole"dān单,"Solomon"Suǒluómén所罗门。"this/these"Zhè"four/4""man/person/people"rén"is/are/am/yes/to be"shì"Asia/Asian/second/next to/inferior""(measure word) meter/rice""advantage/benefit/profit/sharp""(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de"daughter"nǚ’ér女儿 "pull up/pull out/select/promote""book/letter"shū"Asia/Asian/second/next to/inferior""to be born/to give birth/life/to grow"shēng"(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的。
6 "furthermore/in addition/still/also"Háiyǒu还有 "benefit/increase""have jurisdiction over"xiá辖,"to use/according to/so as to/in order to/by/with/because/Israel (abbrev.)""advantage/benefit/profit/sharp""granule/hoarse/raspy/sand/powder"shā"agate/cornelian"玛,"to use/according to/so as to/in order to/by/with/because/Israel (abbrev.)""advantage/benefit/profit/sharp""law/method/way/Buddhist teaching/Legalist/France (abbrev.)""to arrange/to line up/row/file/series"liè列,
7 "to shift/to move"Nuó"(phonetic sound for Buddhist terms)"jiā迦,"Buddhist nun/(often used in phonetic spellings)""(phonetic)/(surname)/elegant"fěi斐,"elegant""non-/not-/un-"fēi"Asia/Asian/second/next to/inferior"亚,
8 "to use/according to/so as to/in order to/by/with/because/Israel (abbrev.)""advantage/benefit/profit/sharp""granule/hoarse/raspy/sand/powder"shā"agate/cornelian"玛,"to use/according to/so as to/in order to/by/with/because/Israel (abbrev.)""advantage/benefit/profit/sharp""elegant""big/huge/large/major/great/wide/deep/oldest/eldest"大,"to use/according to/so as to/in order to/by/with/because/Israel (abbrev.)""advantage/benefit/profit/sharp""law/method/way/Buddhist teaching/Legalist/France (abbrev.)""to arrange/to line up/row/file/series"liè列,"all together/in while/to share/common/general/together/total"gòng"nine/9"jiǔ"man/person/people"rén人。
9 "this/these"Zhè"all/both (if two things are involved)/entirely (due to)each/even/already"dōu"is/are/am/yes/to be"shì"David (person name)"Dàwèi大卫 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de"son"érzi儿子,"furthermore/in addition/still/also"háiyǒu还有 "they"tāmen他们 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de"younger sister"mèi"11 p.m.-1 a.m./1st earthly branch/child/midnight/son/child/seed/egg/small thing""he/him""agate/cornelian"玛,"imperial concubine"fēi"imperial concubine"pín"(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de"son"érzi儿子 "not be in/be out"bùzài不在 "his/her/its/theirs/that/such/it (refers to sth preceding it)""inside/inner/internal/within/interior"nèi内。
10 "Solomon"Suǒluómén所罗门 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de"son"érzi儿子 "is/are/am/yes/to be"shì"subordinate in a gang of bandits"luó"wave/ripple/storm/surge""content/calm/still/quiet/to pacify/peace"ān安。"subordinate in a gang of bandits"Luó"wave/ripple/storm/surge""content/calm/still/quiet/to pacify/peace"ān"(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de"son"érzi儿子 "is/are/am/yes/to be"shì"Asia/Asian/second/next to/inferior""(particle used for comparison and "-er than")/to compare/to contrast/to gesture (with hands)/ratio""elegant"雅。"Asia/Asian/second/next to/inferior""(particle used for comparison and "-er than")/to compare/to contrast/to gesture (with hands)/ratio""elegant""(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de"son"érzi儿子 "is/are/am/yes/to be"shì"Asia/Asian/second/next to/inferior""let go"撒。"Asia/Asian/second/next to/inferior""let go""(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de"son"érzi儿子 "is/are/am/yes/to be"shì"appointment/agreement/to arrange/to restrict/approximately"yuē"granule/hoarse/raspy/sand/powder"shā"law/method/way/Buddhist teaching/Legalist/France (abbrev.)"法。
11 "appointment/agreement/to arrange/to restrict/approximately"Yuē"granule/hoarse/raspy/sand/powder"shā"law/method/way/Buddhist teaching/Legalist/France (abbrev.)""(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de"son"érzi儿子 "is/are/am/yes/to be"shì"appointment/agreement/to arrange/to restrict/approximately"yuē"orchid"lán兰。"appointment/agreement/to arrange/to restrict/approximately"Yuē"orchid"lán"(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de"son"érzi儿子 "is/are/am/yes/to be"shì"Asia/Asian/second/next to/inferior""laughter/yawn""(surname)/to thank"xiè谢。"Asia/Asian/second/next to/inferior""laughter/yawn""(surname)/to thank"xiè"(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de"son"érzi儿子 "is/are/am/yes/to be"shì"appointment/agreement/to arrange/to restrict/approximately"yuē"(final part.)/(interj.)"a"(surname)/distribute (alms)/to do/to execute/to carry out"shī施。
12 "appointment/agreement/to arrange/to restrict/approximately"Yuē"(final part.)/(interj.)"a"(surname)/distribute (alms)/to do/to execute/to carry out"shī"(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de"son"érzi儿子 "is/are/am/yes/to be"shì"Asia/Asian/second/next to/inferior""agate/cornelian""(surname)/to thank"xiè谢。"Asia/Asian/second/next to/inferior""agate/cornelian""(surname)/to thank"xiè"(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de"son"érzi儿子 "is/are/am/yes/to be"shì"Asia/Asian/second/next to/inferior""let go""advantage/benefit/profit/sharp""elegant"雅。"Asia/Asian/second/next to/inferior""let go""advantage/benefit/profit/sharp""elegant""(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de"son"érzi儿子 "is/are/am/yes/to be"shì"Jotham (son of Uzziah)"Yuētǎn约坦。
13 "Jotham (son of Uzziah)"Yuētǎn约坦 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de"son"érzi儿子 "is/are/am/yes/to be"shì"Ahaz (son of Jotham)"Yàhāsī亚哈斯。"Ahaz (son of Jotham)"Yàhāsī亚哈斯 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de"son"érzi儿子 "is/are/am/yes/to be"shì"Hezekiah (son of Ahaz)"Xīxījiā希西家。"Hezekiah (son of Ahaz)"Xīxījiā希西家 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de"son"érzi儿子 "is/are/am/yes/to be"shì"Manasseh (son of Hezekiah)"Mǎnáxī玛拿西。
14 "Manasseh (son of Hezekiah)"Mǎnáxī玛拿西 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de"son"érzi儿子 "is/are/am/yes/to be"shì"Amos (son of Manasseh)"Yàmén亚们。"Amos (son of Manasseh)"Yàmén亚们 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de"son"érzi儿子 "is/are/am/yes/to be"shì"Josiah (son of Amos)"Yuēxīyà约西亚。
15 "Josiah (son of Amos)"Yuēxīyà约西亚 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de"(N) Zhangzi (place in Shanxi)/firstborn son"Zhǎngzǐ长子 "is/are/am/yes/to be"shì"appointment/agreement/to arrange/to restrict/approximately"yuē"laughter/yawn""difficult (to...)/problem/difficulty/difficult/not good"nán难,"nth/number (of times)/order/sequence/next/second(ary)/(measure word)""11 p.m.-1 a.m./1st earthly branch/child/midnight/son/child/seed/egg/small thing""is/are/am/yes/to be"shì"appointment/agreement/to arrange/to restrict/approximately"yuē"elegant""to respect/to venerate/to salute/to offer"jìng敬,"three/3"sān"11 p.m.-1 a.m./1st earthly branch/child/midnight/son/child/seed/egg/small thing""is/are/am/yes/to be"shì"west"西 "(possessive part.)/(subor. part.)"de"furniture/tool"jiā家,"four/4""11 p.m.-1 a.m./1st earthly branch/child/midnight/son/child/seed/egg/small thing""is/are/am/yes/to be"shì"salon"shālóng沙龙。
16 "appointment/agreement/to arrange/to restrict/approximately"Yuē"elegant""to respect/to venerate/to salute/to offer"jìng"(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de"son"érzi儿子 "is/are/am/yes/to be"shì"(final part.)/(phonetic)""elder brother""Buddhist nun/(often used in phonetic spellings)""elegant""and/together with/with/peace/harmony/union""west"西 "(possessive part.)/(subor. part.)"de"furniture/tool"jiā家。
17 "(final part.)/(phonetic)""elder brother""Buddhist nun/(often used in phonetic spellings)""elegant""by (marker for passive-voice sentences or clauses)/quilt/blanket/to cover/to wear"bèi"take captive"掳。"his"Tāde他的 "son"érzi儿子 "is/are/am/yes/to be"shì"Shealtiel (son of Jeconiah)"Sǎlātiě撒拉铁,
18 "agate/cornelian""base/foundation/basic/radical (chem.)""orchid"lán兰,"adjoin/border""big/huge/large/major/great/wide/deep/oldest/eldest""elegant"雅,"to show/reveal"shì"to hold/to seize/to catch/to apprehend/to take""(surname)/Bodhisattva"萨,"(final part.)/(phonetic)""to add/plus"jiā"(measure word) meter/rice"米,"carry/what/how/why/which""granule/hoarse/raspy/sand/powder"shā"agate/cornelian"玛,"Buddhist nun/(often used in phonetic spellings)""big/huge/large/major/great/wide/deep/oldest/eldest""(particle used for comparison and "-er than")/to compare/to contrast/to gesture (with hands)/ratio""elegant"雅。
19 "adjoin/border""big/huge/large/major/great/wide/deep/oldest/eldest""elegant""(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de"son"érzi儿子 "is/are/am/yes/to be"shì"actually/place"suǒ"subordinate in a gang of bandits"luó"(suff. for certain nouns)/to hope/to wish/Palestinian, Palestine (abbrev.)/Pakistan (abbrev.)/Pascal (unit of pressure)""father's elder brother/senior/paternal elder uncle/eldest of brothers/respectful form of address"伯,"to show/reveal"shì"each/every"měi每。"actually/place"Suǒ"subordinate in a gang of bandits"luó"(suff. for certain nouns)/to hope/to wish/Palestinian, Palestine (abbrev.)/Pakistan (abbrev.)/Pascal (unit of pressure)""father's elder brother/senior/paternal elder uncle/eldest of brothers/respectful form of address""(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de"son"érzi儿子 "is/are/am/yes/to be"shì"(measure word) meter/rice""book/letter"shū"orchid"lán兰,"laughter/yawn""to hold/to seize/to catch/to apprehend/to take""Buddhist nun/(often used in phonetic spellings)""elegant"雅,"they"tāmen他们 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de"younger sister"mèi"11 p.m.-1 a.m./1st earthly branch/child/midnight/son/child/seed/egg/small thing""called/named"míngjiào名叫 "to show/reveal"shì"subordinate in a gang of bandits"luó"secret/confidential/close/thick/dense"密。
20 "(measure word) meter/rice""book/letter"shū"orchid"lán"(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de"son"érzi儿子 "is/are/am/yes/to be"shì"laughter/yawn""(surname)/relax"shū"(suff. for certain nouns)/to hope/to wish/Palestinian, Palestine (abbrev.)/Pakistan (abbrev.)/Pascal (unit of pressure)"巴,"(final part.)/(interj.)"a"black/dark/Heilongjiang Province (abbrev.)"hēi黑,"Pelé"Bǐlì比利 "furniture/tool"jiā家,"laughter/yawn""let go""(possessive part.)/(subor. part.)"de底,"(surname)""granule/hoarse/raspy/sand/powder"shā"rare/infrequent""in all cases/know"悉,"all together/in while/to share/common/general/together/total"gòng"five/5""man/person/people"rén人。
21 "laughter/yawn""to hold/to seize/to catch/to apprehend/to take""Buddhist nun/(often used in phonetic spellings)""elegant""(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de"son"érzi儿子 "is/are/am/yes/to be"shì"adjoin/border""to pull/to play (string instruments)/to drag/to draw""to carry/to lift/to put forward/(upwards character stroke)/lifting (brush stroke in painting)/to mention"提,"(final part.)/(phonetic)""to filter/to sift/to sieve"shāi"Asia/Asian/second/next to/inferior"亚。"furthermore/in addition/still/also"Háiyǒu还有 "advantage/benefit/profit/sharp""law/method/way/Buddhist teaching/Legalist/France (abbrev.)""elegant""(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de"multitude"zhòng"11 p.m.-1 a.m./1st earthly branch/child/midnight/son/child/seed/egg/small thing"子,"Asia/Asian/second/next to/inferior""pearl or jade earring"ěr"difficult (to...)/problem/difficulty/difficult/not good"nán"(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de"multitude"zhòng"11 p.m.-1 a.m./1st earthly branch/child/midnight/son/child/seed/egg/small thing"子,"suddenly/very soon/Russian"é"(suff. for certain nouns)/to hope/to wish/Palestinian, Palestine (abbrev.)/Pakistan (abbrev.)/Pascal (unit of pressure)""(possessive part.)/(subor. part.)"de"Asia/Asian/second/next to/inferior""(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de"multitude"zhòng"11 p.m.-1 a.m./1st earthly branch/child/midnight/son/child/seed/egg/small thing"子,"to show/reveal"shì"(phonetic sound for Buddhist terms)"jiā"Buddhist nun/(often used in phonetic spellings)""(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de"multitude"zhòng"11 p.m.-1 a.m./1st earthly branch/child/midnight/son/child/seed/egg/small thing"子。
22 "to show/reveal"Shì"(phonetic sound for Buddhist terms)"jiā"Buddhist nun/(often used in phonetic spellings)""(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de"son"érzi儿子 "is/are/am/yes/to be"shì"to show/reveal"shì"agate/cornelian""elegant"雅。"to show/reveal"Shì"agate/cornelian""elegant""(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de"son"érzi儿子 "is/are/am/yes/to be"shì"laughter/yawn""to dash/to move forward quickly"突,"to use/according to/so as to/in order to/by/with/because/Israel (abbrev.)"以,"Gareth Barry"Bālì巴利 "Asia/Asian/second/next to/inferior"亚,"Buddhist nun/(often used in phonetic spellings)""advantage/benefit/profit/sharp""elegant"雅,"granule/hoarse/raspy/sand/powder"shā"law/method/way/Buddhist teaching/Legalist/France (abbrev.)"法,"all together/in while/to share/common/general/together/total"gòng"six/6"liù"man/person/people"rén人。
23 "Buddhist nun/(often used in phonetic spellings)""advantage/benefit/profit/sharp""elegant""(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de"son"érzi儿子 "is/are/am/yes/to be"shì"to use/according to/so as to/in order to/by/with/because/Israel (abbrev.)""advantage/benefit/profit/sharp""appointment/agreement/to arrange/to restrict/approximately"yuē"to be/thus/so/therefore/then/only/thereupon"nǎi乃,"Hezekiah (son of Ahaz)"Xīxījiā希西家,"Asia/Asian/second/next to/inferior""(phonetic)/this""advantage/benefit/profit/sharp""dry/clean"gān干,"all together/in while/to share/common/general/together/total"gòng"three/3"sān"man/person/people"rén人。
24 "to use/according to/so as to/in order to/by/with/because/Israel (abbrev.)""advantage/benefit/profit/sharp""appointment/agreement/to arrange/to restrict/approximately"yuē"to be/thus/so/therefore/then/only/thereupon"nǎi"(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de"son"érzi儿子 "is/are/am/yes/to be"shì"carry/what/how/why/which""big/huge/large/major/great/wide/deep/oldest/eldest""elegant"雅,"to use/according to/so as to/in order to/by/with/because/Israel (abbrev.)""advantage/benefit/profit/sharp""Asia/Asian/second/next to/inferior""real/true/honest/really/solid"shí实,"adjoin/border""Chenopodium album"lái"elegant"雅,"(final part.)/(interj.)"a"grain/corn"谷,"appointment/agreement/to arrange/to restrict/approximately"yuē"laughter/yawn""difficult (to...)/problem/difficulty/difficult/not good"nán难,"Chenopodium album"lái"elegant"雅,"(final part.)/(interj.)"a"to hold/to seize/to catch/to apprehend/to take""Buddhist nun/(often used in phonetic spellings)"尼,"all together/in while/to share/common/general/together/total"gòng"seven/7""man/person/people"rén人。