Lìdài历代zhì志shàng上

Chapter 12

1 "David (person name)"Dàwèi大卫 "cause/reason/because"yīn因 "to be afraid/to fear"pà怕 "base/foundation/basic/radical (chem.)"jī基 "scholar/warrior/knight"shì士 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "son"érzi儿子 "to sweep"sǎo扫 "subordinate in a gang of bandits"luó罗，"avoid/get out of way/to hide/to go into hiding"duǒ躲 "(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"zài在 "to wash/to bathe"xǐ洗 "leather/remove"gé革 "to pull/to play (string instruments)/to drag/to draw"lā拉 "when/during/at the time of"deshíhòu的时候，"to have/there is/there are/to exist/to be"yǒu有 "(n) warrior"yǒngshì勇士 "to (a place)/until (a time)/up to/to go/to arrive"dào到 "he/him"tā他 "there/that place"nàli那里 "assistance/aid/to help/to assist"bāngzhù帮助 "he/him"tā他 "fight"dǎzhàng打仗。
2 "they"Tāmen他们 "be good at/be adept in"shànyú善于 "to pull/to play (string instruments)/to drag/to draw"lā拉 "a bow (weapon)"gōng弓，"can/may/capable/energy/able"néng能 "to use"yòng用 "about/approximately/left and right/around"zuǒyòu左右 "double tactics/twin strategies"liǎngshǒu两手 "fling"shuǎi甩 "rock/stone"shí石 "archery"shèjiàn射箭，"all/both (if two things are involved)/entirely (due to)each/even/already"dōu都 "is/are/am/yes/to be"shì是 "ordinary/plain/convenient/handy/easy/then/so/thus/to relieve oneself"biàn便 "elegant"yǎ雅 "sympathize/to pity"mǐn悯 "man/person/people"rén人 "to sweep"sǎo扫 "subordinate in a gang of bandits"luó罗 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "race/nationality/ethnicity/clan"zú族 "brother"dìxiōng弟兄。
3 "head/be headed by"Wéishǒu为首 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "is/are/am/yes/to be"shì是 "Asia/Asian/second/next to/inferior"yà亚 "rare/infrequent"xī希 "to use/according to/so as to/in order to/by/with/because/Israel (abbrev.)"yǐ以 "(surname)/to thank"xiè谢，"next/secondly"qícì其次 "is/are/am/yes/to be"shì是 "appointment/agreement/to arrange/to restrict/approximately"yuē约 "(final part.)/(interj.)"a阿 "(surname)/distribute (alms)/to do/to execute/to carry out"shī施，"all/both (if two things are involved)/entirely (due to)each/even/already"dōu都 "is/are/am/yes/to be"shì是 "base/foundation/basic/radical (chem.)"jī基 "Bia (in mythology)"Bǐyà比亚 "man/person/people"rén人 "to show/reveal"shì示 "agate/cornelian"mǎ玛 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "son"érzi儿子。"furthermore/in addition/still/also"Háiyǒu还有 "Asia/Asian/second/next to/inferior"yà亚 "(phonetic)/this"sī斯 "agate/cornelian"mǎ玛 "power/might/prestige"wēi威 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "son"érzi儿子 "(final part.)/(phonetic)"yē耶 "(surname)/wormwood"xuē薛 "and/together with/with/peace/harmony/union"hé和 "adjoin/border"pí毗 "power/force/strength"lì力，"(once) again/also/both... and.../again"yòu又 "to have/there is/there are/to exist/to be"yǒu有 "(particle used for comparison and "-er than")/to compare/to contrast/to gesture (with hands)/ratio"bǐ比 "to pull/to play (string instruments)/to drag/to draw"lā拉 "(phonetic sound for Buddhist terms)"jiā迦，"and/furthermore/(not) at all/simultaneously/also/together with/to combine/to join/to merge"bìng并 "Asia/Asian/second/next to/inferior"yà亚 "to hold/to seize/to catch/to apprehend/to take"ná拿 "to dash/to move forward quickly"tū突 "man/person/people"rén人 "(final part.)/(phonetic)"yē耶 "a household/door/family"hù户，
4 "base/foundation/basic/radical (chem.)"Jī基 "a time/everywhere/turn/all over/one time"biàn遍 "man/person/people"rén人 "to use/according to/so as to/in order to/by/with/because/Israel (abbrev.)"yǐ以 "real/true/honest/really/solid"shí实 "buy"mǎi买 "elegant"yǎ雅，"he/him"tā他 "(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"zài在 "thirty/30"sānshí三十 "man/person/people"rén人 "within/among/in/middle/center/while (doing sth)/during/China/Chinese"zhōng中 "is/are/am/yes/to be"shì是 "(n) warrior"yǒngshì勇士，"to supervise/to manage/to administer/management/administration"guǎnlǐ管理 "they"tāmen他们，"further/moreover"qiě且 "to have/there is/there are/to exist/to be"yǒu有 ""Yēlìmǐ耶利米，"elegant"yǎ雅 "laughter/yawn"hā哈 "in all cases/know"xī悉，"appointment/agreement/to arrange/to restrict/approximately"yuē约 "laughter/yawn"hā哈 "difficult (to...)/problem/difficulty/difficult/not good"nán难，"and/together with/with/peace/harmony/union"hé和 "base/foundation/basic/radical (chem.)"jī基 "a sentence particle used after a verb to show effect/degree or possibility"de得 "to pull/to play (string instruments)/to drag/to draw"lā拉 "man/person/people"rén人 "appointment/agreement/to arrange/to restrict/approximately"yuē约 "let go"sā撒 "pull up/pull out/select/promote"bá拔，
5 "he/she/(surname)/Iraq (abbrev.)/Iran (abbrev.)"Yī伊 "advantage/benefit/profit/sharp"lì利 "a crow/black"wū乌 "to compete/competition/match"sài赛，"(final part.)/(phonetic)"yē耶 "advantage/benefit/profit/sharp"lì利 "rub"mó摩，"Bia (in mythology)"Bǐyà比亚 "advantage/benefit/profit/sharp"lì利 "elegant"yǎ雅，"to show/reveal"shì示 "agate/cornelian"mǎ玛 "advantage/benefit/profit/sharp"lì利 "elegant"yǎ雅，"laughter/yawn"hā哈 "law"lǜ律 "not"fú弗 "man/person/people"rén人 "to show/reveal"shì示 "law/method/way/Buddhist teaching/Legalist/France (abbrev.)"fǎ法 "to carry/to lift/to put forward/(upwards character stroke)/lifting (brush stroke in painting)/to mention"tí提 "elegant"yǎ雅，
6 "can/may/able to/certain(ly)/to suit/(particle used for emphasis)"Kě可 "to pull/to play (string instruments)/to drag/to draw"lā拉 "man/person/people"rén人 "to use/according to/so as to/in order to/by/with/because/Israel (abbrev.)"yǐ以 "advantage/benefit/profit/sharp"lì利 "to add/plus"jiā加 "to hold/to seize/to catch/to apprehend/to take"ná拿，"Jesse (son of Obed)"Yēxī耶西 "Asia/Asian/second/next to/inferior"yà亚，"Asia/Asian/second/next to/inferior"yà亚 "(surname)/Bodhisattva"sà萨 "to arrange/to line up/row/file/series"liè列，"appointment/agreement/to arrange/to restrict/approximately"yuē约 "to use/according to/so as to/in order to/by/with/because/Israel (abbrev.)"yǐ以 "(surname)/to thank"xiè谢，"elegant"yǎ雅 "beginning/first day of lunar month"shuò朔 "team/class/rank/squad/a work shift/a measure word/(a surname)"bān班，
7 "Quito (capital of Ecuador)"Jīduō基多 "man/person/people"rén人 "(final part.)/(phonetic)"yē耶 "subordinate in a gang of bandits"luó罗 "rare"hǎn罕 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "son"érzi儿子 "as if/still"yóu犹 "to pull/to play (string instruments)/to drag/to draw"lā拉 "and/together with/with/peace/harmony/union"hé和 "west"xī西 "(suff. for certain nouns)/to hope/to wish/Palestinian, Palestine (abbrev.)/Pakistan (abbrev.)/Pascal (unit of pressure)"bā巴 "elegant"yǎ雅。
8 "(phonetic sound for Buddhist terms)"Jiā迦 "a sentence particle used after a verb to show effect/degree or possibility"de得 "(a measure word)/to support/to sustain/to erect/to raise/branch/division/to draw money"zhī支 "clique/school/group/faction/to dispatch"pài派 "within/among/in/middle/center/while (doing sth)/during/China/Chinese"zhōng中 "(n) someone/there's someone/occupied (as in restroom)"yǒurén有人 "to (a place)/until (a time)/up to/to go/to arrive"dào到 "waste/wilderness"kuàng旷 "field/plain/open space/limit/boundary/rude/wild"yě野 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "mountain/hill"shān山 "stronghold/stockade"zhài寨 "to seek shelter/to seek asylum"tóubēn投奔 "David (person name)"Dàwèi大卫，"all/both (if two things are involved)/entirely (due to)each/even/already"dōu都 "is/are/am/yes/to be"shì是 "almighty"dànéng大能 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "(n) warrior"yǒngshì勇士，"can/may/capable/energy/able"néng能 "to hold/to seize/to catch/to apprehend/to take"ná拿 "shield/pretext/excuse"dùnpái盾牌 "and/together with/with/peace/harmony/union"hé和 "gun/firearm/rifle/spear"qiāng枪 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "fighter/soldier/warrior"zhànshì战士。"they"Tāmen他们 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "appearance/face/features"miànmào面貌 "(v) as if; seem like"hǎoxiàng好像 "lion"shīzi狮子，"fast/quick/swift"kuài快 "to run/to escape"pǎo跑 "like/as"rútóng如同 "mountain/hill"shān山 "on/up/on top/upon/first (of two parts)/previous or last (week, etc.)/upper/higher/above/previous/to climb/to go into/above/to go up"shàng上 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "deer"lù鹿。
9 "first/No. 1 "Dìyī第一 "to use/according to/so as to/in order to/by/with/because/Israel (abbrev.)"yǐ以 "(surname)/wormwood"xuē薛，"number two/secondly/second"dì’èr第二 "suddenly/very soon/Russian"é俄 "(suff. for certain nouns)/to hope/to wish/Palestinian, Palestine (abbrev.)/Pakistan (abbrev.)/Pascal (unit of pressure)"bā巴 "(possessive part.)/(subor. part.)"de底 "elegant"yǎ雅，"third/No. 3"dìsān第三 "to use/according to/so as to/in order to/by/with/because/Israel (abbrev.)"yǐ以 "advantage/benefit/profit/sharp"lì利 "detain in custody"yā押，
10 "fourth/number four"Dìsì第四 "full/to fill"mí弥 "(surname)/distribute (alms)/to do/to execute/to carry out"shī施 "agate/cornelian"mǎ玛 "to hold/to seize/to catch/to apprehend/to take"ná拿，"fifth"dìwǔ第五 ""Yēlìmǐ耶利米，
11 "sixth"Dìliù第六 "Asia-Pacific"Yà Tài亚太，"seventh"dìqī第七 "to use/according to/so as to/in order to/by/with/because/Israel (abbrev.)"yǐ以 "advantage/benefit/profit/sharp"lì利 "business/occupation/study"yè业，
12 "eighth"Dìbā第八 "appointment/agreement/to arrange/to restrict/approximately"yuē约 "laughter/yawn"hā哈 "difficult (to...)/problem/difficulty/difficult/not good"nán难，"ninth"dìjiǔ第九 "to use/according to/so as to/in order to/by/with/because/Israel (abbrev.)"yǐ以 "advantage/benefit/profit/sharp"lì利 "(surname)/Bodhisattva"sà萨 "(suff. for certain nouns)/to hope/to wish/Palestinian, Palestine (abbrev.)/Pakistan (abbrev.)/Pascal (unit of pressure)"bā巴，
13 "tenth"Dìshí第十 ""Yēlìmǐ耶利米，"eleventh"dìshíyī第十一 "end/final stage/latter part"mò末 "(suff. for certain nouns)/to hope/to wish/Palestinian, Palestine (abbrev.)/Pakistan (abbrev.)/Pascal (unit of pressure)"bā巴 "how can one help"nài奈。
14 "this/these"Zhè这 "all/both (if two things are involved)/entirely (due to)each/even/already"dōu都 "is/are/am/yes/to be"shì是 "(phonetic sound for Buddhist terms)"jiā迦 "a sentence particle used after a verb to show effect/degree or possibility"de得 "man/person/people"rén人 "hit the mark"zhòngdì中的 "army/military/arms"jūn军 "length/long/forever/always/constantly"cháng长，"arrive/most/to/until"zhì至 "small/tiny/few/young"xiǎo小 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "can/may/capable/energy/able"néng能 "hold up/on the whole/push against/to support/to resist/to reach/to arrive/mortgage"dǐ抵 "a hundred"yībǎi一百 "man/person/people"rén人，"arrive/most/to/until"zhì至 "big/huge/large/major/great/wide/deep/oldest/eldest"dà大 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "can/may/capable/energy/able"néng能 "hold up/on the whole/push against/to support/to resist/to reach/to arrive/mortgage"dǐ抵 "one thousand"yīqiān一千 "man/person/people"rén人。
15 "(n) first month of the lunar new year"Zhēngyuè正月，"Jordan River"Yuēdànhé约旦河 "water/river"shuǐ水 "to rise (of prices, rivers)"zhǎng涨 "(experienced action marker)/to cross/to go over/to pass (time)/to celebrate (a holiday)/to live/to get along/(surname)/excessively/too-"guò过 "bilateral/both shores/both sides/both coasts/Taiwan and mainland"liǎng’àn两岸 "when/during/at the time of"deshíhòu的时候，"they"tāmen他们 "(experienced action marker)/to cross/to go over/to pass (time)/to celebrate (a holiday)/to live/to get along/(surname)/excessively/too-"guò过 "river"hé河，"to make/to cause/to enable/to use/to employ/messenger"shǐ使 "all/every/everything"yíqiè一切 "to live/to dwell/to reside/to stop"zhù住 "field/plain"píngyuán平原 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "man/person/people"rén人 "east"dōng东 "to hurry or rush/to run quickly/to elope"bēn奔 "west"xī西 "to escape/to run away/to flee"táo逃。
16 "(once) again/also/both... and.../again"Yòu又 "to have/there is/there are/to exist/to be"yǒu有 "ordinary/plain/convenient/handy/easy/then/so/thus/to relieve oneself"biàn便 "elegant"yǎ雅 "sympathize/to pity"mǐn悯 "and/together with/with/peace/harmony/union"hé和 ""Yóudà犹大 "man/person/people"rén人 "to (a place)/until (a time)/up to/to go/to arrive"dào到 "mountain/hill"shān山 "stronghold/stockade"zhài寨 "David (person name)"Dàwèi大卫 "there/that place"nàli那里。
17 "David (person name)"Dàwèi大卫 "(v) go out"chūqù出去 "to meet/to welcome/to greet"yíngjiē迎接 "they"tāmen他们，"couple/pair/to be opposite/to oppose/to face/for/to/correct (answer)/to answer/to reply/to direct (towards sth)/right"duì对 "they"tāmen他们 "to speak/to say"shuō说，"you (plural)"nǐmen你们 "if"ruòshì若是 "and/together with/with/peace/harmony/union"hé和 "peace"hépíng和平 "(geography) plains"píngdì平地 "to come"lái来 "assistance/aid/to help/to assist"bāngzhù帮助 "I/me"wǒ我，"I/me"wǒ我 "heart/mind"xīn心 "at once/then/right away/only/(emphasis)/to approach/to move towards/to undertake"jiù就 "and/to give/together with"yǔ与 "you (plural)"nǐmen你们 "each other/one another/mutually"xiāng相 "contract"qì契。"you (plural)"Nǐmen你们 "if"ruòshì若是 "(will, shall, "future tense")/ready/prepared/to get/to use"jiāng将 "I/me"wǒ我 "this/these"zhè这 "-less/not to have/no/none/not/to lack/un-"wú无 "guilt/crime/fault/blame/sin"zuì罪 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "man/person/people"rén人 "to sell"mài卖 "(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"zài在 "enemy"dírén敌人 "(a situation is) in (someone's) hands"shǒulǐ手里，"sincere/willing"yuàn愿 "we/us/ourselves"wǒmen我们 "to arrange/to line up/row/file/series"liè列 "ancestor/forefather/grandparents"zǔ祖 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "God/unusual/mysterious/soul/spirit/divine essence/lively/spiritual being"shén神 "to watch/to look carefully at"chákàn察看 "duty/responsibility/to reproach/to blame"zé责 "to punish/to penalize"fá罚。
18 "(tw) at that time"Nàshí那时 "God/unusual/mysterious/soul/spirit/divine essence/lively/spiritual being"shén神 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "inspiration"línggǎn灵感 "to use/to act/to move/to change"dòng动 "that/those"nà那 "thirty/30"sānshí三十 "(a measure word)/individual"gè个 "(n) warrior"yǒngshì勇士 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "(n) head boss; chief"shǒulǐng首领 "Asia/Asian/second/next to/inferior"yà亚 "agate/cornelian"mǎ玛 "let go"sā撒，"he/him"tā他 "at once/then/right away/only/(emphasis)/to approach/to move towards/to undertake"jiù就 "to speak/to say"shuō说，"David (person name)"Dàwèi大卫 "(final part.)/(interj.)"a阿，"we/us/ourselves"wǒmen我们 "is/are/am/yes/to be"shì是 "to go back/to return"guī归 "(surname)"yú于 "you"nǐ你 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的。"Jesse (son of Obed)"Yēxī耶西 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "son"érzi儿子 "(final part.)/(interj.)"a阿，"we/us/ourselves"wǒmen我们 "is/are/am/yes/to be"shì是 "assistance/aid/to help/to assist"bāngzhù帮助 "you"nǐ你 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的。"sincere/willing"Yuàn愿 "you"nǐ你 "flat/level/equal/to make the same score/to tie/to draw/calm/peaceful"píng平 "safe and sound/well/without mishap"píng’ān平安 "content/calm/still/quiet/to pacify/peace"ān安，"sincere/willing"yuàn愿 "assistance/aid/to help/to assist"bāngzhù帮助 "you"nǐ你 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "also/too"yě也 "all/both (if two things are involved)/entirely (due to)each/even/already"dōu都 "safe and sound/well/without mishap"píng’ān平安。"because/owing to/on account of"Yīnwèi因为 "you"nǐ你 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "God/unusual/mysterious/soul/spirit/divine essence/lively/spiritual being"shén神 "assistance/aid/to help/to assist"bāngzhù帮助 "you"nǐ你。"David (person name)"Dàwèi大卫 "at once/then/right away/only/(emphasis)/to approach/to move towards/to undertake"jiù就 "to receive/to accept/to collect/in care of (used on address line after name)"shōu收 "leave (message)/to retain/to stay/to remain/to keep/to preserve"liú留 "they"tāmen他们，"set up/to stand"lì立 "they"tāmen他们 "to regard as/to take (somebody) for/to do/to make"zuò作 "army/military/arms"jūn军 "length/long/forever/always/constantly"cháng长。
19 "David (person name)"Dàwèi大卫 "previously/formerly"cóngqián从前 "and/to give/together with"yǔ与 "non-/not-/un-"fēi非 "advantage/benefit/profit/sharp"lì利 "scholar/warrior/knight"shì士 "man/person/people"rén人 "like/same/similar/together/alike/with"tóng同 "to go/to leave/to remove"qù去，"important/vital/to want/to be going to/must"yào要 "and/to give/together with"yǔ与 "to sweep"sǎo扫 "subordinate in a gang of bandits"luó罗 "struggle/fight"zhēng争 "to fight/fight/war/battle"zhàn战，"some/somewhat"yǒuxiē有些 "Manasseh (son of Hezekiah)"Mǎnáxī玛拿西 "man/person/people"rén人 "to come"lái来 "to seek shelter/to seek asylum"tóubēn投奔 "David (person name)"Dàwèi大卫，"they"tāmen他们 "but/yet/however/while/to go back/to decline/to retreat/nevertheless"què却 "haven't/hasn't/doesn't exist/to not have/to not be"méiyǒu没有 "assistance/aid/to help/to assist"bāngzhù帮助 "non-/not-/un-"fēi非 "advantage/benefit/profit/sharp"lì利 "scholar/warrior/knight"shì士 "man/person/people"rén人。"because/owing to/on account of"Yīnwèi因为 "non-/not-/un-"fēi非 "advantage/benefit/profit/sharp"lì利 "scholar/warrior/knight"shì士 "man/person/people"rén人 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "(n) head boss; chief"shǒulǐng首领 "(v) confer over a problem and come up with an opinion"shāngyì商议，"(v) dispatch sb to do sth/(v) send sb away/(v) pass the time"dǎfa打发 "they"tāmen他们 "return/go back"huíqu回去，"to speak/to say"shuō说，"(I'm) afraid (that)/perhaps/I think"kǒngpà恐怕 "David (person name)"Dàwèi大卫 "to hold/to seize/to catch/to apprehend/to take"ná拿 "we/us/ourselves"wǒmen我们 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "head/chief/first (occasion)/first (thing)/measure word for poems"shǒu首 "level/grade/rank/step"jí级，"to go back/to return"guī归 "to drop/to fall/to come down/to descend"jiàng降 "his"tāde他的 "master/host"zhǔrén主人 "to sweep"sǎo扫 "subordinate in a gang of bandits"luó罗。
20 "David (person name)"Dàwèi大卫 "to go (in a direction)/past/previous/towards"wǎng往 "to wash/to bathe"xǐ洗 "leather/remove"gé革 "to pull/to play (string instruments)/to drag/to draw"lā拉 "to go/to leave/to remove"qù去 "when/during/at the time of"deshíhòu的时候，"to have/there is/there are/to exist/to be"yǒu有 "Manasseh (son of Hezekiah)"Mǎnáxī玛拿西 "man/person/people"rén人 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "thousand"qiān千 "porter"fū夫 "length/long/forever/always/constantly"cháng长 "detain in custody"yā押 "to hold/to seize/to catch/to apprehend/to take"ná拿，"appointment/agreement/to arrange/to restrict/approximately"yuē约 "let go"sā撒 "pull up/pull out/select/promote"bá拔，"(final part.)/(phonetic)"yē耶 "fold up/repeat"dié叠，"(measure word) meter/rice"mǐ米 "(phonetic sound for Buddhist terms)"jiā迦 "rein in"lè勒，"appointment/agreement/to arrange/to restrict/approximately"yuē约 "let go"sā撒 "pull up/pull out/select/promote"bá拔，"to use/according to/so as to/in order to/by/with/because/Israel (abbrev.)"yǐ以 "advantage/benefit/profit/sharp"lì利 "a household/door/family"hù户，"to wash/to bathe"xǐ洗 "rein in"lè勒 "highest/greatest/too (much)/very/extremely"tài太 "all/both (if two things are involved)/entirely (due to)each/even/already"dōu都 "to come"lái来 "to seek shelter/to seek asylum"tóubēn投奔 "he/him"tā他。
21 "these"Zhèxie这些 "man/person/people"rén人 "assistance/aid/to help/to assist"bāngzhù帮助 "David (person name)"Dàwèi大卫 "to attack/to accuse/to charge/(military) attack"gōngjī攻击 "crowd/flock/group"qún群 "thief"zéi贼。"all of them"Tāmendōu他们都 "is/are/am/yes/to be"shì是 "almighty"dànéng大能 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "(n) warrior"yǒngshì勇士，"further/moreover"qiě且 "to regard as/to take (somebody) for/to do/to make"zuò作 "army/military/arms"jūn军 "length/long/forever/always/constantly"cháng长。
22 "(tw) at that time"Nàshí那时 "every day"tiāntiān天天 "(n) someone/there's someone/occupied (as in restroom)"yǒurén有人 "to come"lái来 "assistance/aid/to help/to assist"bāngzhù帮助 "David (person name)"Dàwèi大卫，"to such an extent as to/down to/up to"yǐzhì以致 "finish/complete/accomplish/become/turn into/win/succeed/one tenth"chéng成 "(modal particle intensifying preceding clause)/(completed action marker)"le了 "big/huge/large/major/great/wide/deep/oldest/eldest"dà大 "army/military/arms"jūn军，"as (if)/such as"rú如 "God/unusual/mysterious/soul/spirit/divine essence/lively/spiritual being"shén神 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "army/military/arms"jūn军 "same/like/equal to/the same as/just like"yíyàng一样。
23 "to prepare/to make ready/preparation/preparatory"Yùbèi预备 "fight"dǎzhàng打仗 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "soldiers/a force/an army/weapons/arms/military/warlike"bīng兵 "to come/to arrive"láidào来到 "rare/infrequent"xī希 "father's elder brother/senior/paternal elder uncle/eldest of brothers/respectful form of address"bó伯 "arrange"lún仑 "to see/to meet/to appear (to be sth)/to interview"jiàn见 "David (person name)"Dàwèi大卫，"important/vital/to want/to be going to/must"yào要 "according to/in accordance with/to shine/to illuminate/to reflect/photograph"zhào照 "particle attached after verb to indicate action in progress, like -ing ending"zhe着 "Jehovah"Yēhéhuá耶和华 "if"dehuà的话 "(will, shall, "future tense")/ready/prepared/to get/to use"jiāng将 "to sweep"sǎo扫 "subordinate in a gang of bandits"luó罗 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "country/state/nation"guó国 "position/location/(measure word for persons)/place/seat"wèi位 "to go back/to return"guī归 "and/to give/together with"yǔ与 "David (person name)"Dàwèi大卫。"they"Tāmen他们 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "amount/number"shùmù数目 "as follows"rúxià如下，
24 ""Yóudà犹大 "(a measure word)/to support/to sustain/to erect/to raise/branch/division/to draw money"zhī支 "clique/school/group/faction/to dispatch"pài派，"to hold/to seize/to catch/to apprehend/to take"ná拿 "shield/pretext/excuse"dùnpái盾牌 "and/together with/with/peace/harmony/union"hé和 "gun/firearm/rifle/spear"qiāng枪 "to prepare/to make ready/preparation/preparatory"yùbèi预备 "fight"dǎzhàng打仗 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "to have/there is/there are/to exist/to be"yǒu有 "six/6"liù六 "thousand"qiān千 "eight/8"bā八 "hundred"bǎi百 "man/person/people"rén人。
25 "west"Xī西 "Burma/distant"miǎn缅 "(a measure word)/to support/to sustain/to erect/to raise/branch/division/to draw money"zhī支 "clique/school/group/faction/to dispatch"pài派，"can/may/capable/energy/able"néng能 "on/up/on top/upon/first (of two parts)/previous or last (week, etc.)/upper/higher/above/previous/to climb/to go into/above/to go up"shàng上 "disposition of troops/short period/wave/spate/burst/spell"zhèn阵 "almighty"dànéng大能 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "(n) warrior"yǒngshì勇士 "to have/there is/there are/to exist/to be"yǒu有 "seven/7"qī七 "thousand"qiān千 "a hundred"yībǎi一百 "man/person/people"rén人。
26 "advantage/benefit/profit/sharp"Lì利 "1-3 p.m./8th earthly branch/not yet/did not/have not/not"wèi未 "(a measure word)/to support/to sustain/to erect/to raise/branch/division/to draw money"zhī支 "clique/school/group/faction/to dispatch"pài派 "to have/there is/there are/to exist/to be"yǒu有 "four thousand/4 000"sìqiān四千 "six/6"liù六 "hundred"bǎi百 "man/person/people"rén人。
27 "(final part.)/(phonetic)"Yē耶 "carry/what/how/why/which"hé何 "(final part.)/(phonetic)"yē耶 "big/huge/large/major/great/wide/deep/oldest/eldest"dà大 "is/are/am/yes/to be"shì是 "Aaron (a man's name)"Yàlún亚伦 "furniture/tool"jiā家 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "(n) head boss; chief"shǒulǐng首领，"follow"gēncóng跟从 "his"tāde他的 "to have/there is/there are/to exist/to be"yǒu有 "three/3"sān三 "thousand"qiān千 "seven/7"qī七 "hundred"bǎi百 "man/person/people"rén人。
28 "furthermore/in addition/still/also"Háiyǒu还有 "juvenile/youngster"shàonián少年 "almighty"dànéng大能 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "(n) warrior"yǒngshì勇士 "Zadok (son of Azor)"Sǎdū撒督，"like/same/similar/together/alike/with"tóng同 "particle attached after verb to indicate action in progress, like -ing ending"zhe着 "his"tāde他的 "to have/there is/there are/to exist/to be"yǒu有 "race/nationality/ethnicity/clan"zú族 "length/long/forever/always/constantly"cháng长 "twenty/20"èrshí二十 "two/2"èr二 "man/person/people"rén人。
29 "ordinary/plain/convenient/handy/easy/then/so/thus/to relieve oneself"Biàn便 "elegant"yǎ雅 "sympathize/to pity"mǐn悯 "(a measure word)/to support/to sustain/to erect/to raise/branch/division/to draw money"zhī支 "clique/school/group/faction/to dispatch"pài派，"to sweep"sǎo扫 "subordinate in a gang of bandits"luó罗 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "race/nationality/ethnicity/clan"zú族 "brother"dìxiōng弟兄 "also/too"yě也 "to have/there is/there are/to exist/to be"yǒu有 "three/3"sān三 "thousand"qiān千 "man/person/people"rén人，"they"tāmen他们 "always/all along"xiànglái向来 "more than half/greater part/most"dàbàn大半 "submission"guīshùn归顺 "to sweep"sǎo扫 "subordinate in a gang of bandits"luó罗 "furniture/tool"jiā家。
30 "Ephraim (city)"Yǐfǎlián以法莲 "(a measure word)/to support/to sustain/to erect/to raise/branch/division/to draw money"zhī支 "clique/school/group/faction/to dispatch"pài派 "almighty"dànéng大能 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "(n) warrior"yǒngshì勇士，"(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"zài在 "roots or stems of plants/origin/source/this/the current/root/foundation/basis/(a measure word)"běn本 "race/nationality/ethnicity/clan"zú族 "particle attached after verb to indicate action in progress, like -ing ending"zhe着 "name/(measure word for persons)/place (e.g. among winners)"míng名 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "to have/there is/there are/to exist/to be"yǒu有 "two/2"èr二 "Wan (surname)/ten thousand/a great number"wàn万 "remnant/zero"líng零 "eight/8"bā八 "hundred"bǎi百 "man/person/people"rén人。
31 "Manasseh (son of Hezekiah)"Mǎnáxī玛拿西 "half/semi-/incomplete/(after a number) and a half/half"bàn半 "(a measure word)/to support/to sustain/to erect/to raise/branch/division/to draw money"zhī支 "clique/school/group/faction/to dispatch"pài派，"book/a measure word for books/booklet"cè册 "on/up/on top/upon/first (of two parts)/previous or last (week, etc.)/upper/higher/above/previous/to climb/to go into/above/to go up"shàng上 "famous/well-known"yǒumíng有名 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "all together/in while/to share/common/general/together/total"gòng共 "ten thousand"yīwàn一万 "eight thousand/8000"bāqiān八千 "man/person/people"rén人，"all/both (if two things are involved)/entirely (due to)each/even/already"dōu都 "to come"lái来 "set up/to stand"lì立 "David (person name)"Dàwèi大卫 "to regard as/to take (somebody) for/to do/to make"zuò作 "king/Wang (proper name)"wáng王。
32 "to use/according to/so as to/in order to/by/with/because/Israel (abbrev.)"Yǐ以 "(N) Sakya (town in central Tibet)"sàjiā萨迦 "(a measure word)/to support/to sustain/to erect/to raise/branch/division/to draw money"zhī支 "clique/school/group/faction/to dispatch"pài派，"to have/there is/there are/to exist/to be"yǒu有 "two hundred/200"èrbǎi二百 "race/nationality/ethnicity/clan"zú族 "length/long/forever/always/constantly"cháng长 "all/both (if two things are involved)/entirely (due to)each/even/already"dōu都 "access"tōngdá通达 "o'clock/time/when/hour/season/period"shí时 "affair/business/matter"wù务，"know/be aware of"zhīdao知道 "Israel"Yǐsèliè以色列 "man/person/people"rén人 "actually/place"suǒ所 "to be/to act as/to hold a position (in space, time, or organizational space)/manage/withstand/when/during/ought/should/match equally/equal/same/obstruct/just at (a time or place)/on the spot/right/just at"dāng当 "all right/capable/competent/OK/okay/to go/to do/to travel/temporary/to walk/to go/will do"xíng行 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的。"they"Tāmen他们 "race/nationality/ethnicity/clan"zú族 "brother"dìxiōng弟兄 "all/both (if two things are involved)/entirely (due to)each/even/already"dōu都 "hearken/listen and obey/comply with/heed"tīngcóng听从 "they"tāmen他们 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "(an) order or command"mìnglìng命令。
33 "west"Xī西 "diffuse/extend/notify"bù布 "human relationship"lún伦 "(a measure word)/to support/to sustain/to erect/to raise/branch/division/to draw money"zhī支 "clique/school/group/faction/to dispatch"pài派，"can/may/capable/energy/able"néng能 "on/up/on top/upon/first (of two parts)/previous or last (week, etc.)/upper/higher/above/previous/to climb/to go into/above/to go up"shàng上 "disposition of troops/short period/wave/spate/burst/spell"zhèn阵 "to use"yòng用 "each/every"gè各 "manner/pattern/way/appearance/shape"yàng样 "weaponry/weapons/arms"bīngqì兵器 "fight"dǎzhàng打仗，"all right/capable/competent/OK/okay/to go/to do/to travel/temporary/to walk/to go/will do"xíng行 "associate with/five/company"wǔ伍 "tidy/neat"zhěngqí整齐，"(negative prefix)/not/no"bù不 "to be born/to give birth/life/to grow"shēng生 "two/2"èr二 "heart/mind"xīn心 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "to have/there is/there are/to exist/to be"yǒu有 "50 thousand"wǔwàn五万 "man/person/people"rén人。
34 "to hold/to seize/to catch/to apprehend/to take"Ná拿 "not"fú弗 "he/him"tā他 "advantage/benefit/profit/sharp"lì利 "(a measure word)/to support/to sustain/to erect/to raise/branch/division/to draw money"zhī支 "clique/school/group/faction/to dispatch"pài派，"to have/there is/there are/to exist/to be"yǒu有 "one thousand"yīqiān一千 "army/military/arms"jūn军 "length/long/forever/always/constantly"cháng长。"follow"Gēncóng跟从 "they"tāmen他们，"to hold/to seize/to catch/to apprehend/to take"ná拿 "shield/pretext/excuse"dùnpái盾牌 "and/together with/with/peace/harmony/union"hé和 "gun/firearm/rifle/spear"qiāng枪 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "to have/there is/there are/to exist/to be"yǒu有 "30 thousand"sānwàn三万 "seven/7"qī七 "thousand"qiān千 "man/person/people"rén人。
35 "but/yet/however/only/merely/still"Dàn但 "(a measure word)/to support/to sustain/to erect/to raise/branch/division/to draw money"zhī支 "clique/school/group/faction/to dispatch"pài派，"can/may/capable/energy/able"néng能 "pendulum/to place/to display/to swing/to oscillate/to show/to move/to exhibit"bǎi摆 "disposition of troops/short period/wave/spate/burst/spell"zhèn阵 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "to have/there is/there are/to exist/to be"yǒu有 "two/2"èr二 "Wan (surname)/ten thousand/a great number"wàn万 "eight thousand/8000"bāqiān八千 "six/6"liù六 "hundred"bǎi百 "man/person/people"rén人。
36 "Asia/Asian/second/next to/inferior"Yà亚 "to set up/to arrange/to establish/to found/to display"shè设 "(a measure word)/to support/to sustain/to erect/to raise/branch/division/to draw money"zhī支 "clique/school/group/faction/to dispatch"pài派，"can/may/capable/energy/able"néng能 "on/up/on top/upon/first (of two parts)/previous or last (week, etc.)/upper/higher/above/previous/to climb/to go into/above/to go up"shàng上 "disposition of troops/short period/wave/spate/burst/spell"zhèn阵 "fight"dǎzhàng打仗 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "to have/there is/there are/to exist/to be"yǒu有 "four/4"sì四 "Wan (surname)/ten thousand/a great number"wàn万 "man/person/people"rén人。
37 "Jordan River"Yuēdànhé约旦河 "east"dōng东 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "to flow/to spread/to circulate/to move"liú流 "ordinary/plain/convenient/handy/easy/then/so/thus/to relieve oneself"biàn便 "(a measure word)/to support/to sustain/to erect/to raise/branch/division/to draw money"zhī支 "clique/school/group/faction/to dispatch"pài派，"(phonetic sound for Buddhist terms)"jiā迦 "a sentence particle used after a verb to show effect/degree or possibility"de得 "(a measure word)/to support/to sustain/to erect/to raise/branch/division/to draw money"zhī支 "clique/school/group/faction/to dispatch"pài派，"Manasseh (son of Hezekiah)"Mǎnáxī玛拿西 "half/semi-/incomplete/(after a number) and a half/half"bàn半 "(a measure word)/to support/to sustain/to erect/to raise/branch/division/to draw money"zhī支 "clique/school/group/faction/to dispatch"pài派，"to hold/to seize/to catch/to apprehend/to take"ná拿 "particle attached after verb to indicate action in progress, like -ing ending"zhe着 "each/every"gè各 "manner/pattern/way/appearance/shape"yàng样 "weaponry/weapons/arms"bīngqì兵器 "fight"dǎzhàng打仗 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "to have/there is/there are/to exist/to be"yǒu有 "12/twelve"shí’èr十二 "Wan (surname)/ten thousand/a great number"wàn万 "man/person/people"rén人。
38 "more than/above/over/the above-mentioned"Yǐshàng以上 "all/both (if two things are involved)/entirely (due to)each/even/already"dōu都 "is/are/am/yes/to be"shì是 "can/may/capable/energy/able"néng能 "to guard"shǒu守 "all right/capable/competent/OK/okay/to go/to do/to travel/temporary/to walk/to go/will do"xíng行 "associate with/five/company"wǔ伍 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "fighter/soldier/warrior"zhànshì战士，"all of them"tāmendōu他们都 "honest/sincere/true"chéng诚 "heart/mind"xīn心 "to come/to arrive"láidào来到 "rare/infrequent"xī希 "father's elder brother/senior/paternal elder uncle/eldest of brothers/respectful form of address"bó伯 "arrange"lún仑，"important/vital/to want/to be going to/must"yào要 "set up/to stand"lì立 "David (person name)"Dàwèi大卫 "to regard as/to take (somebody) for/to do/to make"zuò作 "Israel"Yǐsèliè以色列 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "king/Wang (proper name)"wáng王。"Israel"Yǐsèliè以色列 "rest/remaining/remainder"qíyú其余 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "man/person/people"rén人 "also/too"yě也 "all/both (if two things are involved)/entirely (due to)each/even/already"dōu都 "wholeheartedly/heart and soul"yīxīn一心 "important/vital/to want/to be going to/must"yào要 "set up/to stand"lì立 "David (person name)"Dàwèi大卫 "to regard as/to take (somebody) for/to do/to make"zuò作 "king/Wang (proper name)"wáng王。
39 "they"Tāmen他们 "(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"zài在 "there/that place"nàli那里 "three/3"sān三 "day/sun/date/day of the month/Japan (abbrev.)"rì日，"and/to give/together with"yǔ与 "David (person name)"Dàwèi大卫 "along/together"yītóng一同 "eat/eradicate/destroy/receive"chī吃 "my goodness/to drink"hē喝，"because/owing to/on account of"yīnwèi因为 "they"tāmen他们 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "race/nationality/ethnicity/clan"zú族 "brother"dìxiōng弟兄 "to/for/for the benefit of/to give/to allow/to do sth (for sb)/(passive particle)"gěi给 "they"tāmen他们 "to prepare/to make ready/preparation/preparatory"yùbèi预备 "(modal particle intensifying preceding clause)/(completed action marker)"le了。
40 "near/approach"Kàojìn靠近 "they"tāmen他们 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "man/person/people"rén人 "as well as/too/and"yǐjí以及 "to use/according to/so as to/in order to/by/with/because/Israel (abbrev.)"yǐ以 "(N) Sakya (town in central Tibet)"sàjiā萨迦，"west"xī西 "diffuse/extend/notify"bù布 "human relationship"lún伦，"to hold/to seize/to catch/to apprehend/to take"ná拿 "not"fú弗 "he/him"tā他 "advantage/benefit/profit/sharp"lì利 "man/person/people"rén人 "(will, shall, "future tense")/ready/prepared/to get/to use"jiāng将 "many/a lot of/much"xǔduō许多 "flatbread"miànbǐng面饼，"fig"wúhuāguǒ无花果 "round flat cake/cookie/cake/pastry"bǐng饼，"dry/clean"gān干 "grape"pútao葡萄，"wine/liquor/spirits"jiǔ酒，"oil/sly"yóu油，"to use"yòng用 "donkey"lǘ驴，"camel"luòtuo骆驼，"(n) mule"luózi骡子，"ox/cow/bull"niú牛 "carry on back"duò驮 "to come"lái来，"(once) again/also/both... and.../again"yòu又 "band/belt/girdle/ribbon/area/zone/region/wear/carry/lead/bring/consists of/show/and"dài带 "(modal particle intensifying preceding clause)/(completed action marker)"le了 "many/a lot of/much"xǔduō许多 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "ox/cow/bull"niú牛 "and/together with/with/peace/harmony/union"hé和 "(surname)/sheep"yáng羊 "to come"lái来，"because/owing to/on account of"yīnwèi因为 "Israel"Yǐsèliè以色列 "man/person/people"rén人 "what"shén甚 "is/are/am/yes/to be"shì是 "gaiety/gladness/glee/merriment/pleasure/happy/joyous/gay"huānlè欢乐。