Yǐxījié以西结shū书
Learn Chinese with the Bible: Approximate English meaning+Pinyin (Romanized Chinese)+Chinese characters
Chapter 27
1 "Jehovah"Yēhéhuá耶和华 "if"dehuà的话 "(once) again/also/both... and.../again"yòu又 "to face/to overlook/to arrive/to be (just) about to/just before"lín临 "to (a place)/until (a time)/up to/to go/to arrive"dào到 "I/me"wǒ我 "to speak/to say"shuō说,
2 "man/person/people"Rén人 "11 p.m.-1 a.m./1st earthly branch/child/midnight/son/child/seed/egg/small thing"zǐ子 "(final part.)/(interj.)"a阿,"important/vital/to want/to be going to/must"yào要 "act as/take...to be/to be/to do/to serve as/to become"wéi为 "push/refuse (responsibility)/shove"tuī推 "subordinate in a gang of bandits"luó罗 "to regard as/to take (somebody) for/to do/to make"zuò作 "to rise/to raise/to get up"qǐ起 "a mournful song/dirge/elegy"āigē哀歌,
3 "to speak/to say"Shuō说,"you"nǐ你 "reside/be a resident (of)"jūzhù居住 "Haikou, capital of Hainan province in south China"hǎikǒu海口,"is/are/am/yes/to be"shì是 "multitude"zhòng众 "the people/nationality/citizen"mín民 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "treaty ports"shāngbù商埠。"you"Nǐ你 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "(business) transaction/business deal"jiāoyì交易 "go through/know well/to connect/to communicate/open"tōng通 "to (a place)/until (a time)/up to/to go/to arrive"dào到 "many/a lot of/much"xǔduō许多 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "sea island"hǎidǎo海岛。"to own/to host/master/lord/primary"Zhǔ主 "Jehovah"Yēhéhuá耶和华 "in this way/so"rúcǐ如此 "to speak/to say"shuō说,"push/refuse (responsibility)/shove"tuī推 "subordinate in a gang of bandits"luó罗 "(final part.)/(interj.)"a阿,"you"nǐ你 "(refers to something that happened previously)/already/at some time in the past/before/once"céng曾 "to speak/to say"shuō说,"I/me"wǒ我 "is/are/am/yes/to be"shì是 "completely"quánrán全然 "beautiful"měilì美丽 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的。
4 "you"Nǐ你 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "boundary/state/realm"jìngjiè境界 "(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"zài在 "ocean/sea"hǎi海 "within/among/in/middle/center/while (doing sth)/during/China/Chinese"zhōng中,"to make/to build/to invent/to manufacture"zào造 "you"nǐ你 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "to make/to cause/to enable/to use/to employ/messenger"shǐ使 "you"nǐ你 "completely"quánrán全然 "beautiful"měilì美丽。
5 "they"Tāmen他们 "to use"yòng用 "to show/reveal"shì示 "Buddhist nun/(often used in phonetic spellings)"ní尼 "pearl or jade earring"ěr珥 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "pine tree"sōngshù松树 "to regard as/to take (somebody) for/to do/to make"zuò作 "you"nǐ你 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "all/every/everything"yíqiè一切 "board/plank/plate/slab"bǎn板,"to use"yòng用 "advantage/benefit/profit/sharp"lì利 "(suff. for certain nouns)/to hope/to wish/Palestinian, Palestine (abbrev.)/Pakistan (abbrev.)/Pascal (unit of pressure)"bā巴 "tender/soft"nèn嫩 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "fragrant/incense/(of food) savory/appetizing/sweet/scented/popular"xiāng香 "cypress tree"bǎishù柏树 "to regard as/to take (somebody) for/to do/to make"zuò作 "mast"wéi桅 "pole"gān杆,
6 "to use"Yòng用 "(suff. for certain nouns)/to hope/to wish/Palestinian, Palestine (abbrev.)/Pakistan (abbrev.)/Pascal (unit of pressure)"bā巴 "coral"shān珊 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "oak"xiàngshù橡树 "to regard as/to take (somebody) for/to do/to make"zuò作 "you"nǐ你 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "oar/paddle"jiǎng桨,"to use"yòng用 "ivory"xiàngyá象牙 "to inlay/to embed/to set (in sth)"xiāngqiàn镶嵌 "base/foundation/basic/radical (chem.)"jī基 "to carry/to lift/to put forward/(upwards character stroke)/lifting (brush stroke in painting)/to mention"tí提 "sea island"hǎidǎo海岛 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "(surname)/sulfur/yellow"huáng黄 "(surname)/poplar"yáng杨 "tree/wood"mù木 "act as/take...to be/to be/to do/to serve as/to become"wéi为 "to sit/to take a seat/to take (a bus, airplane etc.)"zuò坐 "board/plank/plate/slab"bǎn板("to sit/to take a seat/to take (a bus, airplane etc.)"zuò坐 "board/plank/plate/slab"bǎn板 "maybe/perhaps/might/possibly/or"huò或 "to regard as/to take (somebody) for/to do/to make"zuò作 "cabin/the hold of a ship or airplane"cāng舱 "board/plank/plate/slab"bǎn板)。
7 "you"Nǐ你 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "sail"péng篷 "sail"fān帆 "is/are/am/yes/to be"shì是 "to use"yòng用 "Egypt"Āijí埃及 "to embroider/to do embroidery"xiùhuā绣花 "fine/minutely/thin/slender"xì细 "(to have) pins and needles/tingling/hemp/numb/to bother"má麻 "diffuse/extend/notify"bù布 "to regard as/to take (somebody) for/to do/to make"zuò作 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的,"can/may/possible/able to"kěyǐ可以 "to regard as/to take (somebody) for/to do/to make"zuò作 "you"nǐ你 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "big/huge/large/major/great/wide/deep/oldest/eldest"dà大 "banner/flag"qí旗。"you"Nǐ你 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "cool/cold"liáng凉 "shed"péng棚 "is/are/am/yes/to be"shì是 "in order to/so as to"yòngyǐ用以 "advantage/benefit/profit/sharp"lì利 "granule/hoarse/raspy/sand/powder"shā沙 "island"dǎo岛 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "blue"lánsè蓝色,"purple/violet"zǐsè紫色 "diffuse/extend/notify"bù布 "to regard as/to take (somebody) for/to do/to make"zuò作 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的。
8 "west"Xī西 "a time/jerk/stop/meal/bout/spell/(measure for beating)"dùn顿 "and/together with/with/peace/harmony/union"hé和 "Asia/Asian/second/next to/inferior"yà亚 "to send out/to show (one's feeling)/to issue/to develop"fā发 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "resident/inhabitant"jūmín居民 "to regard as/to take (somebody) for/to do/to make"zuò作 "you"nǐ你 "a pond/pool/wash/squander/sweep away/move/shake/dissolute"dàng荡 "oar/paddle"jiǎng桨 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的。"push/refuse (responsibility)/shove"Tuī推 "subordinate in a gang of bandits"luó罗 "(final part.)/(interj.)"a阿,"you"nǐ你 "between/intermediate/mid/middle"zhōngjiān中间 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "wisdom/knowledge"zhìhuì智慧 "man/person/people"rén人 "to regard as/to take (somebody) for/to do/to make"zuò作 "in charge of/palm of hand"zhǎng掌 "helm/rudder"duò舵 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的。
9 "(phonetic sound for Buddhist terms)"Jiā迦 "(suff. for certain nouns)/to hope/to wish/Palestinian, Palestine (abbrev.)/Pakistan (abbrev.)/Pascal (unit of pressure)"bā巴 "rein in"lè勒 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "(a prefix used before the surname of a person or a numeral indicating the order of birth of the children in a family or to indicate affection or familiarity)/old (of people)/venerable (person)"lǎo老 "-ist, -er (person)/person (who does sth)"zhě者 "and/together with/with/peace/harmony/union"hé和 "intelligent/bright/smart/clever"cōngmíng聪明 "man/person/people"rén人 "all/both (if two things are involved)/entirely (due to)each/even/already"dōu都 "(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"zài在 "you"nǐ你 "between/intermediate/mid/middle"zhōngjiān中间 "to regard as/to take (somebody) for/to do/to make"zuò作 "to repair/to patch/to mend/to make up for/to fill (a vacancy)/to supplement"bǔ补 "crack/seam"fèng缝 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的。"all/every/everything"Yíqiè一切 "broad/vast/float/pan-"fàn泛 "ocean/sea"hǎi海 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "ships/vessels"chuánzhī船只 "and/together with/with/peace/harmony/union"hé和 "mariner/sailor/seaman"shuǐshǒu水手 "all/both (if two things are involved)/entirely (due to)each/even/already"dōu都 "(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"zài在 "you"nǐ你 "between/intermediate/mid/middle"zhōngjiān中间 "engage in (a business activity, etc.)/run/operate"jīngyíng经营 "(business) transaction/business deal"jiāoyì交易 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "matter/thing/item/work/affair"shì事。
10 "(n) Persia"Bōsī波斯 "man/person/people"rén人,"(surname)/road/path/way"lù路 "Germany/virtue/goodness/morality/ethics/kindness/favor/character/kind"dé德 "man/person/people"rén人,"not"fú弗 "man/person/people"rén人 "(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"zài在 "you"nǐ你 "(n) military camp"jūnyíng军营 "within/among/in/middle/center/while (doing sth)/during/China/Chinese"zhōng中 "conduct (military operations)"zuòzhàn作战 "scholar/warrior/knight"shì士。"they"Tāmen他们 "(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"zài在 "you"nǐ你 "between/intermediate/mid/middle"zhōngjiān中间 "(car) suspension/hang"xuánguà悬挂 "shield/pretext/excuse"dùnpái盾牌 "and/together with/with/peace/harmony/union"hé和 "head"tóu头 "helmet"kuī盔,"to manifest"zhāngxiǎn彰显 "you"nǐ你 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "to honor"zūn尊 "glory/honored"róng荣。
11 "Asia/Asian/second/next to/inferior"Yà亚 "to send out/to show (one's feeling)/to issue/to develop"fā发 "man/person/people"rén人 "and/together with/with/peace/harmony/union"hé和 "you"nǐ你 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "army troops"jūnduì军队 "all/both (if two things are involved)/entirely (due to)each/even/already"dōu都 "(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"zài在 "you"nǐ你 "four/4"sì四 "to circle/to surround"wéi围 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "wall"qiáng墙 "on/up/on top/upon/first (of two parts)/previous or last (week, etc.)/upper/higher/above/previous/to climb/to go into/above/to go up"shàng上,"you"nǐ你 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "hope/expect/to visit/to gaze (into the distance)/look towards/towards"wàng望 "house with more than 1 story/storied building/floor"lóu楼 "also/too"yě也 "to have/there is/there are/to exist/to be"yǒu有 "(n) warrior"yǒngshì勇士。"they"Tāmen他们 "(car) suspension/hang"xuánguà悬挂 "shield/pretext/excuse"dùnpái盾牌,"finish/complete/accomplish/become/turn into/win/succeed/one tenth"chéng成 "all/whole/entire/every/complete"quán全 "you"nǐ你 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "beautiful"měilì美丽。
12 "he/him"Tā他 "(surname)/distribute (alms)/to do/to execute/to carry out"shī施 "man/person/people"rén人 "cause/reason/because"yīn因 "you"nǐ你 "many/much/a lot of/numerous/multi-"duō多 "to have/there is/there are/to exist/to be"yǒu有 "all categories"gèlèi各类 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "property/belongings"cáiwù财物,"at once/then/right away/only/(emphasis)/to approach/to move towards/to undertake"jiù就 "to regard as/to take (somebody) for/to do/to make"zuò作 "you"nǐ你 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "customer/visitor/guest"kè客 "commerce/consult"shāng商,"to hold/to seize/to catch/to apprehend/to take"ná拿 "silver"yín银,"iron"tiě铁,"tin"xí锡,"lead (metal)"qiān铅 "to convert/to exchange"duìhuàn兑换 "you"nǐ你 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "goods/commodity/merchandise"huòwù货物。
13 "elegant"Yǎ雅 "to finish/to be over/whole/complete/entire"wán完 "man/person/people"rén人,"earth/dust"tǔ土 "(suff. for certain nouns)/to hope/to wish/Palestinian, Palestine (abbrev.)/Pakistan (abbrev.)/Pascal (unit of pressure)"bā巴 "man/person/people"rén人,"(measure word) meter/rice"mǐ米 "to set up/to arrange/to establish/to found/to display"shè设 "man/person/people"rén人 "all/both (if two things are involved)/entirely (due to)each/even/already"dōu都 "and/to give/together with"yǔ与 "you"nǐ你 "(business) transaction/business deal"jiāoyì交易。"they"Tāmen他们 "(n) servant"yòngrén用人 "mouth/(a measure word)"kǒu口 "and/together with/with/peace/harmony/union"hé和 "copper"tóng铜 "device/tool/utensil"qì器 "to convert/to exchange"duìhuàn兑换 "you"nǐ你 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "goods/commodity/merchandise"huòwù货物。
14 "(phonetic)/declivity/steep bank"Tuó陀 "(phonetic sound for Buddhist terms)"jiā迦 "agate/cornelian"mǎ玛 "race/nationality/ethnicity/clan"zú族 "to use"yòng用 "horse/horse chess piece/Surname"mǎ马 "and/together with/with/peace/harmony/union"hé和 "to fight/fight/war/battle"zhàn战 "horse/horse chess piece/Surname"mǎ马 "and/furthermore/(not) at all/simultaneously/also/together with/to combine/to join/to merge"bìng并 "(n) mule"luózi骡子 "to convert/to exchange"duìhuàn兑换 "you"nǐ你 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "goods/commodity/merchandise"huòwù货物。
15 "(possessive part.)/(subor. part.)"De底 "but/yet/however/only/merely/still"dàn但 "man/person/people"rén人 "and/to give/together with"yǔ与 "you"nǐ你 "(business) transaction/business deal"jiāoyì交易,"many/a lot of/much"xǔduō许多 "sea island"hǎidǎo海岛 "to regard as/to take (somebody) for/to do/to make"zuò作 "you"nǐ你 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "dock/pier/wharf"mǎtóu码头。"they"Tāmen他们 "to hold/to seize/to catch/to apprehend/to take"ná拿 "ivory"xiàngyá象牙,"ebony"wūmù乌木 "and/to give/together with"yǔ与 "you"nǐ你 "to convert/to exchange"duìhuàn兑换("to convert/to exchange"duìhuàn兑换 "maybe/perhaps/might/possibly/or"huò或 "to regard as/to take (somebody) for/to do/to make"zuò作 "advance/enter/to come in"jìn进 "tribute/gifts"gòng贡)。
16 "Ram (son of Hezron)"Yàlán亚兰 "man/person/people"rén人 "cause/reason/because"yīn因 "you"nǐ你 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "job/work/construction/work/task"gōngzuò工作 "very many/very much/great (quantity)"hěnduō很多,"at once/then/right away/only/(emphasis)/to approach/to move towards/to undertake"jiù就 "to regard as/to take (somebody) for/to do/to make"zuò作 "you"nǐ你 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "customer/visitor/guest"kè客 "commerce/consult"shāng商。"they"Tāmen他们 "to use"yòng用 "green"lǜ绿 "precious stone/gem"bǎoshí宝石,"purple/violet"zǐsè紫色 "diffuse/extend/notify"bù布 "to embroider"xiù绣 "goods/money/commodity"huò货,"fine/minutely/thin/slender"xì细 "(to have) pins and needles/tingling/hemp/numb/to bother"má麻 "diffuse/extend/notify"bù布,"coral"shānhú珊瑚,"ruby"hóngbǎoshí红宝石 "to convert/to exchange"duìhuàn兑换 "you"nǐ你 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "goods/commodity/merchandise"huòwù货物。
17 "Judah (son of Jacob)"Yóudàhé犹大和 "Israel"Yǐsèliè以色列 "(subor. part. adverbial)/-ly"de地 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "man/person/people"rén人 "all/both (if two things are involved)/entirely (due to)each/even/already"dōu都 "and/to give/together with"yǔ与 "you"nǐ你 "(business) transaction/business deal"jiāoyì交易。"they"Tāmen他们 "to use"yòng用 "(measure word) meter/rice"mǐ米 "to hide"nì匿 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "wheat"màizi麦子,"round flat cake/cookie/cake/pastry"bǐng饼,"honey"mì蜜,"oil/sly"yóu油,"frankincense"rǔxiāng乳香 "to convert/to exchange"duìhuàn兑换 "you"nǐ你 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "goods/commodity/merchandise"huòwù货物。
18 "big/huge/large/major/great/wide/deep/oldest/eldest"Dà大 "horse/horse chess piece/Surname"mǎ马 "color/look/appearance"sè色 "man/person/people"rén人 "cause/reason/because"yīn因 "you"nǐ你 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "job/work/construction/work/task"gōngzuò工作 "very many/very much/great (quantity)"hěnduō很多,"(once) again/also/both... and.../again"yòu又 "cause/reason/because"yīn因 "you"nǐ你 "many/much/a lot of/numerous/multi-"duō多 "to have/there is/there are/to exist/to be"yǒu有 "all categories"gèlèi各类 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "property/belongings"cáiwù财物,"at once/then/right away/only/(emphasis)/to approach/to move towards/to undertake"jiù就 "to hold/to seize/to catch/to apprehend/to take"ná拿 "black/dark/Heilongjiang Province (abbrev.)"hēi黑 "roots or stems of plants/origin/source/this/the current/root/foundation/basis/(a measure word)"běn本 "wine/liquor/spirits"jiǔ酒 "and/together with/with/peace/harmony/union"hé和 "white/snowy/empty/blank/bright/clear/plain/pure/gratuitous"bái白 "fleece/wool/woolen"yángmáo羊毛 "and/to give/together with"yǔ与 "you"nǐ你 "(business) transaction/business deal"jiāoyì交易。
19 "power/might/prestige"Wēi威 "but/yet/however/only/merely/still"dàn但 "man/person/people"rén人 "and/together with/with/peace/harmony/union"hé和 "elegant"yǎ雅 "to finish/to be over/whole/complete/entire"wán完 "man/person/people"rén人 "to hold/to seize/to catch/to apprehend/to take"ná拿 "spin"fǎng纺 "finish/complete/accomplish/become/turn into/win/succeed/one tenth"chéng成 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "thread/string/wire/line"xiàn线,"light/bright"liàng亮 "iron"tiě铁,"cinnamon"guìpí桂皮,"calamus"chāng菖 "calamus"pú蒲 "to convert/to exchange"duìhuàn兑换 "you"nǐ你 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "goods/commodity/merchandise"huòwù货物。
20 "(possessive part.)/(subor. part.)"De底 "but/yet/however/only/merely/still"dàn但 "man/person/people"rén人 "to use"yòng用 "grandeur/noble"gāoguì高贵 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "a blanket"tǎnzi毯子,"saddle"ān鞍,"drawer/tier/tray"tì屉 "and/to give/together with"yǔ与 "you"nǐ你 "(business) transaction/business deal"jiāoyì交易。
21 "Asia/Asian/second/next to/inferior"Yà亚 "to pull/to play (string instruments)/to drag/to draw"lā拉 "father's elder brother/senior/paternal elder uncle/eldest of brothers/respectful form of address"bó伯 "man/person/people"rén人 "and/together with/with/peace/harmony/union"hé和 "base/foundation/basic/radical (chem.)"jī基 "attain/pass through/achieve/reach/realize/clear/inform/notify/dignity"dá达 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "all/every/everything"yíqiè一切 "(n) head boss; chief"shǒulǐng首领 "all/both (if two things are involved)/entirely (due to)each/even/already"dōu都 "to regard as/to take (somebody) for/to do/to make"zuò作 "you"nǐ你 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "customer/visitor/guest"kè客 "commerce/consult"shāng商,"to use"yòng用 "(surname)/sheep"yáng羊 "lamb"gāo羔,"just/honorable (designation)/public/common"gōng公 "cotton/incessant/soft/downy"mián绵 "(surname)/sheep"yáng羊,"just/honorable (designation)/public/common"gōng公 "goat"shānyáng山羊 "and/to give/together with"yǔ与 "you"nǐ你 "(business) transaction/business deal"jiāoyì交易。
22 "to show/reveal"Shì示 "(suff. for certain nouns)/to hope/to wish/Palestinian, Palestine (abbrev.)/Pakistan (abbrev.)/Pascal (unit of pressure)"bā巴 "and/together with/with/peace/harmony/union"hé和 "to pull/to play (string instruments)/to drag/to draw"lā拉 "agate/cornelian"mǎ玛 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "businessman"shāngrén商人 "and/to give/together with"yǔ与 "you"nǐ你 "(business) transaction/business deal"jiāoyì交易,"they"tāmen他们 "to use"yòng用 "all categories"gèlèi各类 "on/up/on top/upon/first (of two parts)/previous or last (week, etc.)/upper/higher/above/previous/to climb/to go into/above/to go up"shàng上 "(adj) OK"hǎode好的 "spice"xiāngliào香料,"all categories"gèlèi各类 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "precious stone/gem"bǎoshí宝石,"and/together with/with/peace/harmony/union"hé和 "gold"huángjīn黄金 "to convert/to exchange"duìhuàn兑换 "you"nǐ你 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "goods/commodity/merchandise"huòwù货物。
23 "laughter/yawn"Hā哈 "orchid"lán兰 "man/person/people"rén人,"dry/clean"gān干 "Buddhist nun/(often used in phonetic spellings)"ní尼 "man/person/people"rén人,"he/she/(surname)/Iraq (abbrev.)/Iran (abbrev.)"yī伊 "imperial domain/suburb"diàn甸 "man/person/people"rén人,"to show/reveal"shì示 "(suff. for certain nouns)/to hope/to wish/Palestinian, Palestine (abbrev.)/Pakistan (abbrev.)/Pascal (unit of pressure)"bā巴 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "businessman"shāngrén商人,"and/together with/with/peace/harmony/union"hé和 "Asia/Asian/second/next to/inferior"yà亚 "to state/to tell/to narrate/to relate"shù述 "man/person/people"rén人,"base/foundation/basic/radical (chem.)"jī基 "play/to smear"mǒ抹 "man/person/people"rén人 "and/to give/together with"yǔ与 "you"nǐ你 "(business) transaction/business deal"jiāoyì交易。
24 "these"Zhèxie这些 "businessman"shāngrén商人 "to use/according to/so as to/in order to/by/with/because/Israel (abbrev.)"yǐ以 "happy/fine/OK"měihǎo美好 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "goods/commodity/merchandise"huòwù货物 "to cover/to wrap/to hold/to include/to take charge of/package/wrapper/container/bag/to hold or embrace/bundle/packet/to contract (to or for)"bāo包 "(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"zài在 "to embroider/to do embroidery"xiùhuā绣花 "blue"lánsè蓝色 "cloth-wrapper/a bundle wrapped in cloth/load/weight/burden"bāofu包袱 "inside/inner/internal/within/interior"nèi内,"(once) again/also/both... and.../again"yòu又 "to have/there is/there are/to exist/to be"yǒu有 "gorgeous"huálì华丽 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "clothes"yīfu衣服 "adornment/adorn/costume/dress/clothing"zhuāng装 "(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"zài在 "fragrant/incense/(of food) savory/appetizing/sweet/scented/popular"xiāng香 "(surname)/cedar/cypress"bǎi柏 "tree/wood"mù木 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "(n) box/chest/trunk/bin"xiāngzǐ箱子 "inside/internal/interior"lǐ里,"to use"yòng用 "rope"shéng绳 "a bunch/tie together/bundle"kǔn捆 "particle attached after verb to indicate action in progress, like -ing ending"zhe着 "and/to give/together with"yǔ与 "you"nǐ你 "(business) transaction/business deal"jiāoyì交易。
25 "he/him"Tā他 "(surname)/distribute (alms)/to do/to execute/to carry out"shī施 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "ships/vessels"chuánzhī船只 "on end/in a row/in succession"jiēlián接连 "finish/complete/accomplish/become/turn into/win/succeed/one tenth"chéng成 "to assist/to support/to help/group/gang/party"bāng帮 "act as/take...to be/to be/to do/to serve as/to become"wéi为 "you"nǐ你 "to move/to transport/to use/to apply/fortune/luck/fate"yùn运 "goods/money/commodity"huò货,"you"nǐ你 "ordinary/plain/convenient/handy/easy/then/so/thus/to relieve oneself"biàn便 "(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"zài在 "ocean/sea"hǎi海 "within/among/in/middle/center/while (doing sth)/during/China/Chinese"zhōng中 "rich/plentiful"fēngfù丰富 "extremely"jíqí极其 "glory/honored"róng荣 "(abbreviation for) China/(surname) Hua/magnificent/splendid/flowery"huá华。
26 "a pond/pool/wash/squander/sweep away/move/shake/dissolute"Dàng荡 "oar/paddle"jiǎng桨 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "already"yǐjīng已经 "(a measure word)/(marker for direct-object)/to hold/to contain/to grasp/to take hold of"bǎ把 "you"nǐ你 "a pond/pool/wash/squander/sweep away/move/shake/dissolute"dàng荡 "to (a place)/until (a time)/up to/to go/to arrive"dào到 "flood"dàshuǐ大水 "(literary equivalent of 的)/(subor. part.)/him/her/it"zhī之 "to reside/to live/to dwell/to be in/to stay/get along with/to be in a position of/deal with"chǔ处,"(n) easterly wind"dōngfēng东风 "(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"zài在 "ocean/sea"hǎi海 "lieutenant general/vice admiral/air marshal"zhōngjiàng中将 "you"nǐ你 "to break/to smash"dǎpò打破。
27 "you"Nǐ你 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "resources/capital/to provide/to supply/to support/money/expense"zī资 "money/wealth/riches/property/valuables"cái财,"object"wùjiàn物件,"goods/commodity/merchandise"huòwù货物,"mariner/sailor/seaman"shuǐshǒu水手,"in charge of/palm of hand"zhǎng掌 "helm/rudder"duò舵 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的,"to repair/to patch/to mend/to make up for/to fill (a vacancy)/to supplement"bǔ补 "crack/seam"fèng缝 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的,"engage in (a business activity, etc.)/run/operate"jīngyíng经营 "(business) transaction/business deal"jiāoyì交易 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的,"and/furthermore/(not) at all/simultaneously/also/together with/to combine/to join/to merge"bìng并 "you"nǐ你 "between/intermediate/mid/middle"zhōngjiān中间 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "fighter/soldier/warrior"zhànshì战士 "and/together with/with/peace/harmony/union"hé和 "(the) people"rénmín人民,"(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"zài在 "you"nǐ你 "wreck/break/destroy"pòhuài破坏 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "a (calendar) date/day/livelihood/daily living"rìzi日子 "certainly/must/will/necessarily"bì必 "all/both (if two things are involved)/entirely (due to)each/even/already"dōu都 "submerge/immerse/sink/deep/profound/to lower/to drop"chén沉 "(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"zài在 "ocean/sea"hǎi海 "within/among/in/middle/center/while (doing sth)/during/China/Chinese"zhōng中。
28 "you"Nǐ你 "in charge of/palm of hand"zhǎng掌 "helm/rudder"duò舵 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "cry/call out"hūhào呼号 "(literary equivalent of 的)/(subor. part.)/him/her/it"zhī之 "sound/voice/(a measure word, used for sounds)/tone/noise"shēng声 " one/1/single/a(n)/(before verbs) "no sooner did VERB happen than..."/(before a noun) entire (family, etc.)"yī一 "to send out/to show (one's feeling)/to issue/to develop"fā发,"suburb"jiāo郊 "field/plain/open space/limit/boundary/rude/wild"yě野 "all/both (if two things are involved)/entirely (due to)each/even/already"dōu都 "certainly/must/will/necessarily"bì必 "shake/shock"zhèndòng震动。
29 "ordinary/every/all/whatever/worldly"Fán凡 "a pond/pool/wash/squander/sweep away/move/shake/dissolute"dàng荡 "oar/paddle"jiǎng桨 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "and/together with/with/peace/harmony/union"hé和 "mariner/sailor/seaman"shuǐshǒu水手,"and/furthermore/(not) at all/simultaneously/also/together with/to combine/to join/to merge"bìng并 "all/every/everything"yíqiè一切 "broad/vast/float/pan-"fàn泛 "ocean/sea"hǎi海 "in charge of/palm of hand"zhǎng掌 "helm/rudder"duò舵 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的,"all/both (if two things are involved)/entirely (due to)each/even/already"dōu都 "certainly/must/will/necessarily"bì必 "under/second (of two parts)/next (week, etc.)/lower/below/underneath/down(wards)/to decline/to go down/latter"xià下 "a boat/vessel/ship"chuán船 "scale/climb/ascend/mount/go up/register/note/to publish/to issue/to record"dēng登 "bank/shore/beach/coast"àn岸。
30 "they"Tāmen他们 "certainly/must/will/necessarily"bì必 "act as/take...to be/to be/to do/to serve as/to become"wéi为 "you"nǐ你 "to release/to free/to let go/to put/to place/to let out"fàng放 "sound/voice/(a measure word, used for sounds)/tone/noise"shēng声 "(vi) blubber/cry"tòngkū痛哭,"(a measure word)/(marker for direct-object)/to hold/to contain/to grasp/to take hold of"bǎ把 "dust"chéntǔ尘土 "let go"sā撒 "(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"zài在 "head"tóu头 "on/up/on top/upon/first (of two parts)/previous or last (week, etc.)/upper/higher/above/previous/to climb/to go into/above/to go up"shàng上,"(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"zài在 "gray/ash"huī灰 "within/among/in/middle/center/while (doing sth)/during/China/Chinese"zhōng中 "beat/strike/break/mix up/build/fight/fetch/make/tie up/issue/shoot/calculate/since/from"dǎ打 "to boil/to roll"gǔn滚。
31 "(once) again/also/both... and.../again"Yòu又 "act as/take...to be/to be/to do/to serve as/to become"wéi为 "you"nǐ你 "to make/to cause/to enable/to use/to employ/messenger"shǐ使 "head"tóu头 "on/up/on top/upon/first (of two parts)/previous or last (week, etc.)/upper/higher/above/previous/to climb/to go into/above/to go up"shàng上 "light/ray/bright"guāng光 "bald/blunt"tū秃,"to use"yòng用 "(to have) pins and needles/tingling/hemp/numb/to bother"má麻 "diffuse/extend/notify"bù布 "girdle"shùyāo束腰,"day of a month/(suffix used after) name of a ship/(ordinal) number/bugle"hào号 "wail"táo啕 "(vi) blubber/cry"tòngkū痛哭,"bitter/intensely/miserable/painful"kǔ苦 "bitter/intensely/miserable/painful"kǔ苦 "grieved/sorrowful"bēi’āi悲哀。
32 "they"Tāmen他们 "cry piteously/wail"āiháo哀号 "when/during/at the time of"deshíhòu的时候,"act as/take...to be/to be/to do/to serve as/to become"wéi为 "you"nǐ你 "to regard as/to take (somebody) for/to do/to make"zuò作 "to rise/to raise/to get up"qǐ起 "a mournful song/dirge/elegy"āigē哀歌 "sorrow/grief/pity/to grieve for/to pity/to lament"āi哀 "to cry/to weep"kū哭,"to speak/to say"shuō说,"to have/there is/there are/to exist/to be"yǒu有 "carry/what/how/why/which"hé何 "city walls/city/town"chéng城 "as (if)/such as"rú如 "push/refuse (responsibility)/shove"tuī推 "subordinate in a gang of bandits"luó罗?"to have/there is/there are/to exist/to be"yǒu有 "carry/what/how/why/which"hé何 "city walls/city/town"chéng城 "as (if)/such as"rú如 "she"tā她 "(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"zài在 "ocean/sea"hǎi海 "within/among/in/middle/center/while (doing sth)/during/China/Chinese"zhōng中 "to become/to turn into"chéngwéi成为 "lonely/lonesome"jìmò寂寞 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "(question particle)"ne呢?
33 "you"Nǐ你 "follow/from/it is for...to/reason/cause/because of/due to/by/to/to leave it (to sb)"yóu由 "maritime"hǎishàng海上 "to move/to transport/to use/to apply/fortune/luck/fate"yùn运 "to go out/to come out/to occur/to produce/to go beyond/to rise/to put forth/to occur/to happen/(a measure word for dramas, plays, or operas)"chū出 "goods/commodity/merchandise"huòwù货物,"at once/then/right away/only/(emphasis)/to approach/to move towards/to undertake"jiù就 "to make/to cause/to enable/to use/to employ/messenger"shǐ使 "many/a lot of/much"xǔduō许多 "national"guómín国民 "adequate/sufficient/abundant"chōngzú充足。"you"Nǐ你 "to use/according to/so as to/in order to/by/with/because/Israel (abbrev.)"yǐ以 "many/a lot of/much"xǔduō许多 "resources/capital/to provide/to supply/to support/money/expense"zī资 "money/wealth/riches/property/valuables"cái财,"goods/commodity/merchandise"huòwù货物 "to make/to cause/to enable/to use/to employ/messenger"shǐ使 "on the ground/on the floor"dìshang地上 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "monarch/lord/gentleman/ruler"jūn君 "king/Wang (proper name)"wáng王 "rich/plentiful"fēngfù丰富。
34 "you"Nǐ你 "(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"zài在 "deepwater"shēnshuǐ深水 "within/among/in/middle/center/while (doing sth)/during/China/Chinese"zhōng中 "by (marker for passive-voice sentences or clauses)/quilt/blanket/to cover/to wear"bèi被 "ocean surface wave"hǎilàng海浪 "to break/to smash"dǎpò打破 "when/during/at the time of"deshíhòu的时候,"you"nǐ你 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "goods/commodity/merchandise"huòwù货物 "and/together with/with/peace/harmony/union"hé和 "you"nǐ你 "between/intermediate/mid/middle"zhōngjiān中间 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "all/every/everything"yíqiè一切 "(the) people"rénmín人民,"at once/then/right away/only/(emphasis)/to approach/to move towards/to undertake"jiù就 "all/both (if two things are involved)/entirely (due to)each/even/already"dōu都 "submerge/immerse/sink/deep/profound/to lower/to drop"chén沉 "go down (descend)/go on (continue)"xiàqu下去 "(modal particle intensifying preceding clause)/(completed action marker)"le了。
35 "sea island"Hǎidǎo海岛 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "resident/inhabitant"jūmín居民 "act as/take...to be/to be/to do/to serve as/to become"wéi为 "you"nǐ你 "amaze"jīngqí惊奇。"they"Tāmen他们 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "monarch/lord/gentleman/ruler"jūn君 "king/Wang (proper name)"wáng王 "all/both (if two things are involved)/entirely (due to)each/even/already"dōu都 "what"shén甚 "panic/panicky/panic-stricken"kǒnghuāng恐慌,"fade/side/surface/aspect/top/face/flour/noodles"miàn面 "band/belt/girdle/ribbon/area/zone/region/wear/carry/lead/bring/consists of/show/and"dài带 "worry about"chóu愁 "to hold/to contain/to allow/appearance/look/countenance"róng容。
36 "each country/every country/various countries"Gèguó各国 "the people/nationality/citizen"mín民 "hit the mark"zhòngdì中的 "customer/visitor/guest"kè客 "(N) Shangdu (place in Inner Mongolia)"Shāngdū商都 "direction/part/side/towards/to/guide/opposite to"xiàng向 "you"nǐ你 "to send out/to show (one's feeling)/to issue/to develop"fā发 "hiss/neigh"sī嘶 "sound/voice/(a measure word, used for sounds)/tone/noise"shēng声。"you"Nǐ你 "cause someone to (be, feel, etc)/reader"lìngrén令人 "appall"jīngkǒng惊恐,"no more/no longer"bùzài不再 "exist/deposit/store/keep/survive"cún存 "leave (message)/to retain/to stay/to remain/to keep/to preserve"liú留 "(surname)"yú于 "life/age/generation/era/world/lifetime"shì世,"until"zhídào直到 "forever/eternal"yǒngyuǎn永远。