Yǐxījié以西结shū书

Chapter 20

1 "seventh"Dìqī第七 "year"nián年 "May/fifth month"wǔyuè五月 "at first/(at the) beginning/first/junior/basic"chū初 "ten/10"shí十 "day/sun/date/day of the month/Japan (abbrev.)"rì日，"to have/there is/there are/to exist/to be"yǒu有 "Israel"Yǐsèliè以色列 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "several/how many"jǐge几个 "elder"zhǎnglǎo长老 "to come"lái来 "to seek/to look for/to request/to demand/to beseech"qiú求 "to ask"wèn问 "Jehovah"Yēhéhuá耶和华，"to sit/to take a seat/to take (a bus, airplane etc.)"zuò坐 "(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"zài在 "I/me"wǒ我 "in front of/facing/presence"miànqián面前。
2 "Jehovah"Yēhéhuá耶和华 "if"dehuà的话 "to face/to overlook/to arrive/to be (just) about to/just before"lín临 "to (a place)/until (a time)/up to/to go/to arrive"dào到 "I/me"wǒ我 "to speak/to say"shuō说，
3 "man/person/people"Rén人 "11 p.m.-1 a.m./1st earthly branch/child/midnight/son/child/seed/egg/small thing"zǐ子 "(final part.)/(interj.)"a阿，"you"nǐ你 "important/vital/to want/to be going to/must"yào要 "to tell/to inform/to let know"gàosu告诉 "Israel"Yǐsèliè以色列 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "elder"zhǎnglǎo长老 "to speak/to say"shuō说，"to own/to host/master/lord/primary"zhǔ主 "Jehovah"Yēhéhuá耶和华 "in this way/so"rúcǐ如此 "to speak/to say"shuō说，"you (plural)"nǐmen你们 "to come"lái来 "is/are/am/yes/to be"shì是 "to seek/to look for/to request/to demand/to beseech"qiú求 "to ask"wèn问 "I/me"wǒ我 "(question tag)"ma吗？"to own/to host/master/lord/primary"zhǔ主 "Jehovah"Yēhéhuá耶和华 "to speak/to say"shuō说，"I/me"wǒ我 "finger/to point/to direct/to indicate"zhǐ指 "particle attached after verb to indicate action in progress, like -ing ending"zhe着 "my/mine"wǒde我的 "forever/always/perpetual (ly)"yǒng永 "to be born/to give birth/life/to grow"shēng生 "to rise/to raise/to get up"qǐ起 "oath/vow/to swear/to pledge"shì誓，"I/me"wǒ我 "certainly/must/will/necessarily"bì必 "(negative prefix)/not/no"bù不 "by (marker for passive-voice sentences or clauses)/quilt/blanket/to cover/to wear"bèi被 "you (plural)"nǐmen你们 "to seek/to look for/to request/to demand/to beseech"qiú求 "to ask"wèn问。
4 "man/person/people"Rén人 "11 p.m.-1 a.m./1st earthly branch/child/midnight/son/child/seed/egg/small thing"zǐ子 "(final part.)/(interj.)"a阿，"you"nǐ你 "important/vital/to want/to be going to/must"yào要 "interrogate/examine/question"shěnwèn审问 "interrogate/examine/question"shěnwèn审问 "they"tāmen他们 "(question tag)"ma吗？"you"nǐ你 "to be/to act as/to hold a position (in space, time, or organizational space)/manage/withstand/when/during/ought/should/match equally/equal/same/obstruct/just at (a time or place)/on the spot/right/just at"dāng当 "to make/to cause/to enable/to use/to employ/messenger"shǐ使 "they"tāmen他们 "know/be aware of"zhīdao知道 "they"tāmen他们 "to arrange/to line up/row/file/series"liè列 "ancestor/forefather/grandparents"zǔ祖 "those"nàxiē那些 "can/may/able to/certain(ly)/to suit/(particle used for emphasis)"kě可 "detest"zēng憎 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "matter/thing/item/work/affair"shì事，
5 "couple/pair/to be opposite/to oppose/to face/for/to/correct (answer)/to answer/to reply/to direct (towards sth)/right"Duì对 "they"tāmen他们 "to speak/to say"shuō说，"to own/to host/master/lord/primary"zhǔ主 "Jehovah"Yēhéhuá耶和华 "in this way/so"rúcǐ如此 "to speak/to say"shuō说，"to be/to act as/to hold a position (in space, time, or organizational space)/manage/withstand/when/during/ought/should/match equally/equal/same/obstruct/just at (a time or place)/on the spot/right/just at"dāng当 "day/sun/date/day of the month/Japan (abbrev.)"rì日 "I/me"wǒ我 ""jiǎnxuǎn拣选 "Israel"Yǐsèliè以色列，"direction/part/side/towards/to/guide/opposite to"xiàng向 "Jacob (son of Issac)"Yǎgè雅各 "furniture/tool"jiā家 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "descendant"hòuyì后裔 "to rise/to raise/to get up"qǐ起 "oath/vow/to swear/to pledge"shì誓，"(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"zài在 "Egypt"Āijí埃及 "(subor. part. adverbial)/-ly"de地 "(will, shall, "future tense")/ready/prepared/to get/to use"jiāng将 "self/(reflexive pronoun)/own"zìjǐ自己 "direction/part/side/towards/to/guide/opposite to"xiàng向 "they"tāmen他们 "appearance/to appear"xiǎnxiàn显现，"to speak/to say"shuō说，"I/me"wǒ我 "is/are/am/yes/to be"shì是 "Jehovah"Yēhéhuá耶和华 "you (plural)"nǐmen你们 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "God/unusual/mysterious/soul/spirit/divine essence/lively/spiritual being"shén神。
6 "that/those"Nà那 "day/sun/date/day of the month/Japan (abbrev.)"rì日 "I/me"wǒ我 "direction/part/side/towards/to/guide/opposite to"xiàng向 "they"tāmen他们 "to rise/to raise/to get up"qǐ起 "oath/vow/to swear/to pledge"shì誓，"certainly/must/will/necessarily"bì必 "neck/collar/to lead/to receive"lǐng领 "they"tāmen他们 "to go out/to come out/to occur/to produce/to go beyond/to rise/to put forth/to occur/to happen/(a measure word for dramas, plays, or operas)"chū出 "Egypt"Āijí埃及 "(subor. part. adverbial)/-ly"de地，"to (a place)/until (a time)/up to/to go/to arrive"dào到 "I/me"wǒ我 "act as/take...to be/to be/to do/to serve as/to become"wéi为 "they"tāmen他们 "to watch/to look carefully at"chákàn察看 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "to flow/to spread/to circulate/to move"liú流 "breast/lady/milk"nǎi奶 "and/to give/together with"yǔ与 "honey"mì蜜 "(literary equivalent of 的)/(subor. part.)/him/her/it"zhī之 "(subor. part. adverbial)/-ly"de地。"that/those"Nà那 "(subor. part. adverbial)/-ly"de地 "(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"zài在 "Wan (surname)/ten thousand/a great number"wàn万 "country/state/nation"guó国 "within/among/in/middle/center/while (doing sth)/during/China/Chinese"zhōng中 "is/are/am/yes/to be"shì是 "to have/there is/there are/to exist/to be"yǒu有 "honor/glory"róngyào荣耀 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的。
7 "I/me"Wǒ我 "couple/pair/to be opposite/to oppose/to face/for/to/correct (answer)/to answer/to reply/to direct (towards sth)/right"duì对 "they"tāmen他们 "to speak/to say"shuō说，"you (plural)"nǐmen你们 "each/every"gè各 "man/person/people"rén人 "important/vital/to want/to be going to/must"yào要 "discard/dump"pāoqì抛弃 "eye"yǎn眼 "actually/place"suǒ所 "to like/to love/to be fond of/favorite"xǐ’ài喜爱 "that/those"nà那 "can/may/able to/certain(ly)/to suit/(particle used for emphasis)"kě可 "detest"zēng憎 "(literary equivalent of 的)/(subor. part.)/him/her/it"zhī之 "thing/object/matter"wù物，"cannot/should not/must not"bùkě不可 "cause/reason/because"yīn因 "Egypt"Āijí埃及 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "idol"ǒuxiàng偶像 "blemish/disgrace/flaw in jade"diàn玷 "see 污 [wu1]"wū污 "self/(reflexive pronoun)/own"zìjǐ自己。"I/me"Wǒ我 "is/are/am/yes/to be"shì是 "Jehovah"Yēhéhuá耶和华 "you (plural)"nǐmen你们 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "God/unusual/mysterious/soul/spirit/divine essence/lively/spiritual being"shén神。
8 "they"Tāmen他们 "but/yet/however/while/to go back/to decline/to retreat/nevertheless"què却 "perverse/rebellious/to rebel"bèi悖 "contrary/opposite/backwards/to go against/to oppose/to betray/to rebel"nì逆 "I/me"wǒ我，"(negative prefix)/not/no"bù不 "to agree/to consent/to be ready (to do sth)/willing"kěn肯 "hearken/listen and obey/comply with/heed"tīngcóng听从 "I/me"wǒ我，"(negative prefix)/not/no"bù不 "discard/dump"pāoqì抛弃 "they"tāmen他们 "eye"yǎn眼 "actually/place"suǒ所 "to like/to love/to be fond of/favorite"xǐ’ài喜爱 "that/those"nà那 "can/may/able to/certain(ly)/to suit/(particle used for emphasis)"kě可 "detest"zēng憎 "(literary equivalent of 的)/(subor. part.)/him/her/it"zhī之 "thing/object/matter"wù物，"(negative prefix)/not/no"bù不 "abandon"líqì离弃 "Egypt"Āijí埃及 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "idol"ǒuxiàng偶像。"I/me"Wǒ我 "at once/then/right away/only/(emphasis)/to approach/to move towards/to undertake"jiù就 "to speak/to say"shuō说，"I/me"wǒ我 "important/vital/to want/to be going to/must"yào要 "(will, shall, "future tense")/ready/prepared/to get/to use"jiāng将 "my/mine"wǒde我的 "vehement"fèn忿 "indignant"nù怒 "to overturn/to collapse/to lean/to tend/to incline/to pour out"qīng倾 "(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"zài在 "they"tāmen他们 "body/torso/person/life/status/pregnancy/(a measure word used for clothes) suit"shēn身 "on/up/on top/upon/first (of two parts)/previous or last (week, etc.)/upper/higher/above/previous/to climb/to go into/above/to go up"shàng上，"(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"zài在 "Egypt"Āijí埃及 "(subor. part. adverbial)/-ly"de地 "direction/part/side/towards/to/guide/opposite to"xiàng向 "they"tāmen他们 "accomplishment/success/attain a result/achievement"chéngjiù成就 "I/me"wǒ我 "indignant"nù怒 "within/among/in/middle/center/while (doing sth)/during/China/Chinese"zhōng中 "actually/place"suǒ所 "to set/to fix/to determine/to decide/to order"dìng定 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的。
9 "I/me"Wǒ我 "but/yet/however/while/to go back/to decline/to retreat/nevertheless"què却 "act as/take...to be/to be/to do/to serve as/to become"wéi为 "I/me"wǒ我 "name/(measure word for persons)/place (e.g. among winners)"míng名 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "reason/cause"yuángù缘故 "haven't/hasn't/doesn't exist/to not have/to not be"méiyǒu没有 "this (kind of, sort of)/this way/such/like this/such"zhèyàng这样 "all right/capable/competent/OK/okay/to go/to do/to travel/temporary/to walk/to go/will do"xíng行，"so as not to/so as to avoid"miǎnde免得 "I/me"wǒ我 "name/(measure word for persons)/place (e.g. among winners)"míng名 "(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"zài在 "they"tāmen他们 "actually/place"suǒ所 "to live/to dwell/to reside/to stop"zhù住 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "to arrange/to line up/row/file/series"liè列 "country/state/nation"guó国 "man/person/people"rén人 "now/present"yǎnqián眼前 "by (marker for passive-voice sentences or clauses)/quilt/blanket/to cover/to wear"bèi被 "blasphemy/blasphemed"xièdú亵渎。"I/me"Wǒ我 "neck/collar/to lead/to receive"lǐng领 "they"tāmen他们 "to go out/to come out/to occur/to produce/to go beyond/to rise/to put forth/to occur/to happen/(a measure word for dramas, plays, or operas)"chū出 "Egypt"Āijí埃及 "(subor. part. adverbial)/-ly"de地，"(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"zài在 "this/these"zhè这 "to arrange/to line up/row/file/series"liè列 "country/state/nation"guó国 "man/person/people"rén人 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "now/present"yǎnqián眼前 "(will, shall, "future tense")/ready/prepared/to get/to use"jiāng将 "self/(reflexive pronoun)/own"zìjǐ自己 "direction/part/side/towards/to/guide/opposite to"xiàng向 "they"tāmen他们 "appearance/to appear"xiǎnxiàn显现。
10 "this (kind of, sort of)/this way/such/like this/such"Zhèyàng这样，"I/me"wǒ我 "at once/then/right away/only/(emphasis)/to approach/to move towards/to undertake"jiù就 "to make/to cause/to enable/to use/to employ/messenger"shǐ使 "they"tāmen他们 "to go out/to come out/to occur/to produce/to go beyond/to rise/to put forth/to occur/to happen/(a measure word for dramas, plays, or operas)"chū出 "Egypt"Āijí埃及 "(subor. part. adverbial)/-ly"de地，"neck/collar/to lead/to receive"lǐng领 "they"tāmen他们 "to (a place)/until (a time)/up to/to go/to arrive"dào到 "waste/wilderness"kuàng旷 "field/plain/open space/limit/boundary/rude/wild"yě野，
11 "(will, shall, "future tense")/ready/prepared/to get/to use"Jiāng将 "my/mine"wǒde我的 "law"lǜ律 "example/precedent/rule/case/instance"lì例 "to bestow/to give"cìgěi赐给 "they"tāmen他们，"(will, shall, "future tense")/ready/prepared/to get/to use"jiāng将 "my/mine"wǒde我的 "canon/dictionary"diǎn典 "(surname)/chapter/seal/section"zhāng章 "point out/(give) directives or instructions"zhǐshì指示 "they"tāmen他们。"man/person/people"Rén人 "to seem/like/as/if"ruò若 "to observe/to obey/to follow"zūn遵 "all right/capable/competent/OK/okay/to go/to do/to travel/temporary/to walk/to go/will do"xíng行 "at once/then/right away/only/(emphasis)/to approach/to move towards/to undertake"jiù就 "certainly/must/will/necessarily"bì必 "that is why/for that reason/therefore/for this reason"yīncǐ因此 "alive"huózhe活着。
12 "(once) again/also/both... and.../again"Yòu又 "(will, shall, "future tense")/ready/prepared/to get/to use"jiāng将 "my/mine"wǒde我的 "Sabbath"ānxírì安息日 "to bestow/to give"cìgěi赐给 "they"tāmen他们，"(adv) luckily/fortunately"hǎozài好在 "I/me"wǒ我 "and/to give/together with"yǔ与 "they"tāmen他们 "between/intermediate/mid/middle"zhōngjiān中间 "act as/take...to be/to be/to do/to serve as/to become"wéi为 "evidence/proof/testimony"zhèngjù证据，"to make/to cause/to enable/to use/to employ/messenger"shǐ使 "they"tāmen他们 "know/be aware of"zhīdao知道 "I/me"wǒ我 "Jehovah"Yēhéhuá耶和华 "is/are/am/yes/to be"shì是 "to call/to yell/to be called/to order"jiào叫 "they"tāmen他们 "to become/to turn into"chéngwéi成为 "holy/sacred/saint/sage"shèng圣 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的。
13 "Israel"Yǐsèliè以色列 "furniture/tool"jiā家 "but/yet/however/while/to go back/to decline/to retreat/nevertheless"què却 "(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"zài在 "waste/wilderness"kuàng旷 "field/plain/open space/limit/boundary/rude/wild"yě野 "perverse/rebellious/to rebel"bèi悖 "contrary/opposite/backwards/to go against/to oppose/to betray/to rebel"nì逆 "I/me"wǒ我，"(negative prefix)/not/no"bù不 "obedient"shùncóng顺从 "my/mine"wǒde我的 "law"lǜ律 "example/precedent/rule/case/instance"lì例，"loathe"yàn厌 "abandon/relinquish/to discard/to throw away"qì弃 "my/mine"wǒde我的 "canon/dictionary"diǎn典 "(surname)/chapter/seal/section"zhāng章（"man/person/people"rén人 "to seem/like/as/if"ruò若 "to observe/to obey/to follow"zūn遵 "all right/capable/competent/OK/okay/to go/to do/to travel/temporary/to walk/to go/will do"xíng行 "at once/then/right away/only/(emphasis)/to approach/to move towards/to undertake"jiù就 "certainly/must/will/necessarily"bì必 "that is why/for that reason/therefore/for this reason"yīncǐ因此 "alive"huózhe活着），"greatly/enormously"dàdà大大 "dry/clean"gān干 "to violate/to offend"fàn犯 "my/mine"wǒde我的 "Sabbath"ānxírì安息日。"I/me"Wǒ我 "at once/then/right away/only/(emphasis)/to approach/to move towards/to undertake"jiù就 "to speak/to say"shuō说，"important/vital/to want/to be going to/must"yào要 "(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"zài在 "waste/wilderness"kuàng旷 "field/plain/open space/limit/boundary/rude/wild"yě野 "(will, shall, "future tense")/ready/prepared/to get/to use"jiāng将 "my/mine"wǒde我的 "vehement"fèn忿 "indignant"nù怒 "to overturn/to collapse/to lean/to tend/to incline/to pour out"qīng倾 "(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"zài在 "they"tāmen他们 "body/torso/person/life/status/pregnancy/(a measure word used for clothes) suit"shēn身 "on/up/on top/upon/first (of two parts)/previous or last (week, etc.)/upper/higher/above/previous/to climb/to go into/above/to go up"shàng上，"extinguish/become extinct"mièjué灭绝 "they"tāmen他们。
14 "I/me"Wǒ我 "but/yet/however/while/to go back/to decline/to retreat/nevertheless"què却 "act as/take...to be/to be/to do/to serve as/to become"wéi为 "I/me"wǒ我 "name/(measure word for persons)/place (e.g. among winners)"míng名 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "reason/cause"yuángù缘故，"haven't/hasn't/doesn't exist/to not have/to not be"méiyǒu没有 "this (kind of, sort of)/this way/such/like this/such"zhèyàng这样 "all right/capable/competent/OK/okay/to go/to do/to travel/temporary/to walk/to go/will do"xíng行，"so as not to/so as to avoid"miǎnde免得 "my/mine"wǒde我的 "name/(measure word for persons)/place (e.g. among winners)"míng名 "(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"zài在 "I/me"wǒ我 "neck/collar/to lead/to receive"lǐng领 "they"tāmen他们 "to go out/to come out/to occur/to produce/to go beyond/to rise/to put forth/to occur/to happen/(a measure word for dramas, plays, or operas)"chū出 "Egypt"Āijí埃及 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "to arrange/to line up/row/file/series"liè列 "country/state/nation"guó国 "man/person/people"rén人 "now/present"yǎnqián眼前 "by (marker for passive-voice sentences or clauses)/quilt/blanket/to cover/to wear"bèi被 "blasphemy/blasphemed"xièdú亵渎。
15 "and/besides/moreover/furthermore/in addition"Bìngqiě并且 "I/me"wǒ我 "(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"zài在 "waste/wilderness"kuàng旷 "field/plain/open space/limit/boundary/rude/wild"yě野 "direction/part/side/towards/to/guide/opposite to"xiàng向 "they"tāmen他们 "to rise/to raise/to get up"qǐ起 "oath/vow/to swear/to pledge"shì誓，"certainly/must/will/necessarily"bì必 "(negative prefix)/not/no"bù不 "neck/collar/to lead/to receive"lǐng领 "they"tāmen他们 "to enter/to join/to go into"jìnrù进入 "I/me"wǒ我 "actually/place"suǒ所 "to bestow/to give"cìgěi赐给 "they"tāmen他们 "to flow/to spread/to circulate/to move"liú流 "breast/lady/milk"nǎi奶 "and/to give/together with"yǔ与 "honey"mì蜜 "(literary equivalent of 的)/(subor. part.)/him/her/it"zhī之 "(subor. part. adverbial)/-ly"de地，"that/those"nà那 "(subor. part. adverbial)/-ly"de地 "(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"zài在 "Wan (surname)/ten thousand/a great number"wàn万 "country/state/nation"guó国 "within/among/in/middle/center/while (doing sth)/during/China/Chinese"zhōng中 "is/are/am/yes/to be"shì是 "to have/there is/there are/to exist/to be"yǒu有 "honor/glory"róngyào荣耀 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的。
16 "because/owing to/on account of"Yīnwèi因为 "they"tāmen他们 "loathe"yàn厌 "abandon/relinquish/to discard/to throw away"qì弃 "my/mine"wǒde我的 "canon/dictionary"diǎn典 "(surname)/chapter/seal/section"zhāng章，"(negative prefix)/not/no"bù不 "obedient"shùncóng顺从 "my/mine"wǒde我的 "law"lǜ律 "example/precedent/rule/case/instance"lì例，"dry/clean"gān干 "to violate/to offend"fàn犯 "my/mine"wǒde我的 "Sabbath"ānxírì安息日，"they"tāmen他们 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "heart/mind"xīn心 "to follow/to comply with/to allow/(surname)"suí随 "from/obey/observe/follow"cóng从 "self/(reflexive pronoun)/own"zìjǐ自己 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "idol"ǒuxiàng偶像。
17 "although/even though"Suīrán虽然 "in this way/so"rúcǐ如此，"I/me"wǒ我 "eye"yǎn眼 "still/yet/to remain"réng仍 "look after/take into consideration/to attend to"gù顾 "pity, regret, rue, begrudge"xī惜 "they"tāmen他们，"(negative prefix)/not/no"bù不 "perish/ruin/destroy"huǐmiè毁灭 "they"tāmen他们，"not be in/be out"bùzài不在 "waste/wilderness"kuàng旷 "field/plain/open space/limit/boundary/rude/wild"yě野 "(will, shall, "future tense")/ready/prepared/to get/to use"jiāng将 "they"tāmen他们 "extinguish/become extinct"mièjué灭绝 "clean"jìng净 "to use up/to exhaust/to end/to finish/to the utmost/exhausted/finished/to the limit (of sth)"jìn尽。
18 "I/me"Wǒ我 "(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"zài在 "waste/wilderness"kuàng旷 "field/plain/open space/limit/boundary/rude/wild"yě野 "couple/pair/to be opposite/to oppose/to face/for/to/correct (answer)/to answer/to reply/to direct (towards sth)/right"duì对 "they"tāmen他们 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "children/sons and daughters"érnǚ儿女 "to speak/to say"shuō说，"don't!/must not"bùyào不要 "to observe/to obey/to follow"zūn遵 "all right/capable/competent/OK/okay/to go/to do/to travel/temporary/to walk/to go/will do"xíng行 "you (plural)"nǐmen你们 "father"fùqīn父亲 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "law"lǜ律 "example/precedent/rule/case/instance"lì例，"don't!/must not"bùyào不要 "cautious"jǐn谨 "to guard"shǒu守 "they"tāmen他们 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "nauseated"ě恶 "compass/rule"guī规，"neither/nor"yěbù也不 "important/vital/to want/to be going to/must"yào要 "cause/reason/because"yīn因 "they"tāmen他们 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "idol"ǒuxiàng偶像 "blemish/disgrace/flaw in jade"diàn玷 "see 污 [wu1]"wū污 "self/(reflexive pronoun)/own"zìjǐ自己。
19 "I/me"Wǒ我 "is/are/am/yes/to be"shì是 "Jehovah"Yēhéhuá耶和华 "you (plural)"nǐmen你们 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "God/unusual/mysterious/soul/spirit/divine essence/lively/spiritual being"shén神，"you (plural)"nǐmen你们 "important/vital/to want/to be going to/must"yào要 "obedient"shùncóng顺从 "my/mine"wǒde我的 "law"lǜ律 "example/precedent/rule/case/instance"lì例，"cautious"jǐn谨 "to guard"shǒu守 "to observe/to obey/to follow"zūn遵 "all right/capable/competent/OK/okay/to go/to do/to travel/temporary/to walk/to go/will do"xíng行 "my/mine"wǒde我的 "canon/dictionary"diǎn典 "(surname)/chapter/seal/section"zhāng章，
20 "further/moreover"Qiě且 "to use/according to/so as to/in order to/by/with/because/Israel (abbrev.)"yǐ以 "my/mine"wǒde我的 "Sabbath"ānxírì安息日 "act as/take...to be/to be/to do/to serve as/to become"wéi为 "holy/sacred/saint/sage"shèng圣。"this/these"Zhè这 "day/sun/date/day of the month/Japan (abbrev.)"rì日 "(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"zài在 "I/me"wǒ我 "and/to give/together with"yǔ与 "you (plural)"nǐmen你们 "between/intermediate/mid/middle"zhōngjiān中间 "act as/take...to be/to be/to do/to serve as/to become"wéi为 "evidence/proof/testimony"zhèngjù证据，"to make/to cause/to enable/to use/to employ/messenger"shǐ使 "you (plural)"nǐmen你们 "know/be aware of"zhīdao知道 "I/me"wǒ我 "is/are/am/yes/to be"shì是 "Jehovah"Yēhéhuá耶和华 "you (plural)"nǐmen你们 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "God/unusual/mysterious/soul/spirit/divine essence/lively/spiritual being"shén神。
21 "merely/simply/only/but"Zhǐshì只是 "they"tāmen他们 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "children/sons and daughters"érnǚ儿女 "perverse/rebellious/to rebel"bèi悖 "contrary/opposite/backwards/to go against/to oppose/to betray/to rebel"nì逆 "I/me"wǒ我，"(negative prefix)/not/no"bù不 "obedient"shùncóng顺从 "my/mine"wǒde我的 "law"lǜ律 "example/precedent/rule/case/instance"lì例，"neither/nor"yěbù也不 "cautious"jǐn谨 "to guard"shǒu守 "to observe/to obey/to follow"zūn遵 "all right/capable/competent/OK/okay/to go/to do/to travel/temporary/to walk/to go/will do"xíng行 "my/mine"wǒde我的 "canon/dictionary"diǎn典 "(surname)/chapter/seal/section"zhāng章（"man/person/people"rén人 "to seem/like/as/if"ruò若 "to observe/to obey/to follow"zūn遵 "all right/capable/competent/OK/okay/to go/to do/to travel/temporary/to walk/to go/will do"xíng行 "at once/then/right away/only/(emphasis)/to approach/to move towards/to undertake"jiù就 "certainly/must/will/necessarily"bì必 "that is why/for that reason/therefore/for this reason"yīncǐ因此 "alive"huózhe活着），"dry/clean"gān干 "to violate/to offend"fàn犯 "my/mine"wǒde我的 "Sabbath"ānxírì安息日。"I/me"Wǒ我 "at once/then/right away/only/(emphasis)/to approach/to move towards/to undertake"jiù就 "to speak/to say"shuō说，"important/vital/to want/to be going to/must"yào要 "(will, shall, "future tense")/ready/prepared/to get/to use"jiāng将 "my/mine"wǒde我的 "vehement"fèn忿 "indignant"nù怒 "to overturn/to collapse/to lean/to tend/to incline/to pour out"qīng倾 "(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"zài在 "they"tāmen他们 "body/torso/person/life/status/pregnancy/(a measure word used for clothes) suit"shēn身 "on/up/on top/upon/first (of two parts)/previous or last (week, etc.)/upper/higher/above/previous/to climb/to go into/above/to go up"shàng上，"(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"zài在 "waste/wilderness"kuàng旷 "field/plain/open space/limit/boundary/rude/wild"yě野 "direction/part/side/towards/to/guide/opposite to"xiàng向 "they"tāmen他们 "accomplishment/success/attain a result/achievement"chéngjiù成就 "I/me"wǒ我 "indignant"nù怒 "within/among/in/middle/center/while (doing sth)/during/China/Chinese"zhōng中 "actually/place"suǒ所 "to set/to fix/to determine/to decide/to order"dìng定 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的。
22 "although/even though"Suīrán虽然 "in this way/so"rúcǐ如此，"I/me"wǒ我 "but/yet/however/while/to go back/to decline/to retreat/nevertheless"què却 "act as/take...to be/to be/to do/to serve as/to become"wéi为 "I/me"wǒ我 "name/(measure word for persons)/place (e.g. among winners)"míng名 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "reason/cause"yuángù缘故 "to withdraw/to pull back/to contract/to shrink/to reduce"suō缩 "hand/convenient"shǒu手 "haven't/hasn't/doesn't exist/to not have/to not be"méiyǒu没有 "this (kind of, sort of)/this way/such/like this/such"zhèyàng这样 "all right/capable/competent/OK/okay/to go/to do/to travel/temporary/to walk/to go/will do"xíng行，"so as not to/so as to avoid"miǎnde免得 "my/mine"wǒde我的 "name/(measure word for persons)/place (e.g. among winners)"míng名 "(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"zài在 "I/me"wǒ我 "neck/collar/to lead/to receive"lǐng领 "they"tāmen他们 "to go out/to come out/to occur/to produce/to go beyond/to rise/to put forth/to occur/to happen/(a measure word for dramas, plays, or operas)"chū出 "Egypt"Āijí埃及 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "to arrange/to line up/row/file/series"liè列 "country/state/nation"guó国 "man/person/people"rén人 "now/present"yǎnqián眼前 "by (marker for passive-voice sentences or clauses)/quilt/blanket/to cover/to wear"bèi被 "blasphemy/blasphemed"xièdú亵渎。
23 "and/besides/moreover/furthermore/in addition"Bìngqiě并且 "I/me"wǒ我 "(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"zài在 "waste/wilderness"kuàng旷 "field/plain/open space/limit/boundary/rude/wild"yě野 "direction/part/side/towards/to/guide/opposite to"xiàng向 "they"tāmen他们 "to rise/to raise/to get up"qǐ起 "oath/vow/to swear/to pledge"shì誓，"inevitably"bìjiāng必将 "they"tāmen他们 "scatter/disperse/distribute"fēnsàn分散 "(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"zài在 "to arrange/to line up/row/file/series"liè列 "country/state/nation"guó国，"four/4"sì四 "leisurely/loosen/powdered medicine/to scatter/to come loose"sǎn散 "(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"zài在 "to arrange/to line up/row/file/series"liè列 "a state/country or nation"bāng邦。
24 "because/owing to/on account of"Yīnwèi因为 "they"tāmen他们 "(negative prefix)/not/no"bù不 "to observe/to obey/to follow"zūn遵 "all right/capable/competent/OK/okay/to go/to do/to travel/temporary/to walk/to go/will do"xíng行 "my/mine"wǒde我的 "canon/dictionary"diǎn典 "(surname)/chapter/seal/section"zhāng章，"unexpectedly/actually/to go so far as to/indeed"jìng竟 "loathe"yàn厌 "abandon/relinquish/to discard/to throw away"qì弃 "my/mine"wǒde我的 "law"lǜ律 "example/precedent/rule/case/instance"lì例，"dry/clean"gān干 "to violate/to offend"fàn犯 "my/mine"wǒde我的 "Sabbath"ānxírì安息日，"eye"yǎn眼 "eye/item/section/list/catalogue/table of contents/order (taxonomy)/goal/name/title"mù目 "look up"yǎng仰 "hope/expect/to visit/to gaze (into the distance)/look towards/towards"wàng望 "they"tāmen他们 "father"fùqīn父亲 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "idol"ǒuxiàng偶像。
25 "I/me"Wǒ我 "also/too"yě也 "to assign/to appoint/office/responsibility"rèn任 "they"tāmen他们 "to observe/to obey/to follow"zūn遵 "all right/capable/competent/OK/okay/to go/to do/to travel/temporary/to walk/to go/will do"xíng行 "(negative prefix)/not/no"bù不 "America/beautiful"měi美 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "law"lǜ律 "example/precedent/rule/case/instance"lì例，"cautious"jǐn谨 "to guard"shǒu守 "cannot/must not/should not"bùnéng不能 "to make/to cause/to enable/to use/to employ/messenger"shǐ使 "man/person/people"rén人 "alive"huózhe活着 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "nauseated"ě恶 "compass/rule"guī规。
26 "cause/reason/because"Yīn因 "they"tāmen他们 "(will, shall, "future tense")/ready/prepared/to get/to use"jiāng将 "all/every/everything"yíqiè一切 "head"tóu头 "to be born/to give birth/life/to grow"shēng生 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "classics/sacred book/pass through/to undergo/scripture"jīng经 "fire"huǒ火，"I/me"wǒ我 "take office/assume a post"jiùrèn就任 "lean against/proof/to rely on/to depend on/to be based on"píng凭 "they"tāmen他们 "(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"zài在 "this/these"zhè这 "offer/sacrificial offering/trial statement/confession"gòng供 "to offer"xiàn献 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "matter/thing/item/work/affair"shì事 "on/up/on top/upon/first (of two parts)/previous or last (week, etc.)/upper/higher/above/previous/to climb/to go into/above/to go up"shàng上 "blemish/disgrace/flaw in jade"diàn玷 "see 污 [wu1]"wū污 "self/(reflexive pronoun)/own"zìjǐ自己，"good/well"hǎo好 "to call/to yell/to be called/to order"jiào叫 "they"tāmen他们 "(adj) desolate"qīliáng凄凉，"to make/to cause/to enable/to use/to employ/messenger"shǐ使 "they"tāmen他们 "know/be aware of"zhīdao知道 "I/me"wǒ我 "is/are/am/yes/to be"shì是 "Jehovah"Yēhéhuá耶和华。
27 "man/person/people"Rén人 "11 p.m.-1 a.m./1st earthly branch/child/midnight/son/child/seed/egg/small thing"zǐ子 "(final part.)/(interj.)"a阿，"you"nǐ你 "important/vital/to want/to be going to/must"yào要 "to tell/to inform/to let know"gàosu告诉 "Israel"Yǐsèliè以色列 "furniture/tool"jiā家 "to speak/to say"shuō说，"to own/to host/master/lord/primary"zhǔ主 "Jehovah"Yēhéhuá耶和华 "in this way/so"rúcǐ如此 "to speak/to say"shuō说，"you (plural)"nǐmen你们 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "to arrange/to line up/row/file/series"liè列 "ancestor/forefather/grandparents"zǔ祖 "(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"zài在 "(v) say something that offends sb; have a faux pas"dézuì得罪 "my/mine"wǒde我的 "matter/thing/item/work/affair"shì事 "on/up/on top/upon/first (of two parts)/previous or last (week, etc.)/upper/higher/above/previous/to climb/to go into/above/to go up"shàng上 "blasphemy/blasphemed"xièdú亵渎 "I/me"wǒ我。
28 "because/owing to/on account of"Yīnwèi因为 "I/me"wǒ我 "neck/collar/to lead/to receive"lǐng领 "they"tāmen他们 "has arrived/when subj. arrives at a location or time"dàole到了 "I/me"wǒ我 "to rise/to raise/to get up"qǐ起 "oath/vow/to swear/to pledge"shì誓 ""yìngxǔ应许 "to bestow/to give"cìgěi赐给 "they"tāmen他们 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "(subor. part. adverbial)/-ly"de地，"they"tāmen他们 "to see/to catch sight of"kànjiàn看见 "each/every"gè各 "alpine"gāoshān高山，"each/every"gè各 "(adj) dense with plant growth"màomì茂密 "tree"shù树，"at once/then/right away/only/(emphasis)/to approach/to move towards/to undertake"jiù就 "(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"zài在 "there/that place"nàli那里 "to offer"xiàn献 "offer sacrifice"jì祭，"to receive (from superior)/to offer/to revere"fèng奉 "on/up/on top/upon/first (of two parts)/previous or last (week, etc.)/upper/higher/above/previous/to climb/to go into/above/to go up"shàng上 "to provoke/to exasperate/to annoy"rě惹 "I/me"wǒ我 "mad"fānù发怒 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "offer/sacrificial offering/trial statement/confession"gòng供 "thing/object/matter"wù物，"also/too"yě也 "(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"zài在 "there/that place"nàli那里 "to burn/set on fire"fénshāo焚烧 "fragrant"xīn馨 "fragrant/incense/(of food) savory/appetizing/sweet/scented/popular"xiāng香 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "offer sacrifice"jì祭 "domestic animal"shēng牲，"and/furthermore/(not) at all/simultaneously/also/together with/to combine/to join/to merge"bìng并 "to water"jiāo浇 "on/up/on top/upon/first (of two parts)/previous or last (week, etc.)/upper/higher/above/previous/to climb/to go into/above/to go up"shàng上 "libation"diàn奠 "offer sacrifice"jì祭。
29 "I/me"Wǒ我 "at once/then/right away/only/(emphasis)/to approach/to move towards/to undertake"jiù就 "couple/pair/to be opposite/to oppose/to face/for/to/correct (answer)/to answer/to reply/to direct (towards sth)/right"duì对 "they"tāmen他们 "to speak/to say"shuō说，"you (plural)"nǐmen你们 "actually/place"suǒ所 "on/up/on top/upon/first (of two parts)/previous or last (week, etc.)/upper/higher/above/previous/to climb/to go into/above/to go up"shàng上 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "that/those"nà那 "high/tall"gāo高 "to reside/to live/to dwell/to be in/to stay/get along with/to be in a position of/deal with"chǔ处 "to call/to yell/to be called/to order"jiào叫 "what?/who?/something/anything"shénme什么 "(question particle)"ne呢？"that/those"nà那 "high/tall"gāo高 "to reside/to live/to dwell/to be in/to stay/get along with/to be in a position of/deal with"chǔ处 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "(a person's) name"míngzi名字 "to call/to yell/to be called/to order"jiào叫 "(suff. for certain nouns)/to hope/to wish/Palestinian, Palestine (abbrev.)/Pakistan (abbrev.)/Pascal (unit of pressure)"bā巴 "(to have) pins and needles/tingling/hemp/numb/to bother"má麻 "until"zhídào直到 "today"jīnrì今日。
30 "therefore/as a result/so"Suǒyǐ所以 "you"nǐ你 "important/vital/to want/to be going to/must"yào要 "couple/pair/to be opposite/to oppose/to face/for/to/correct (answer)/to answer/to reply/to direct (towards sth)/right"duì对 "Israel"Yǐsèliè以色列 "furniture/tool"jiā家 "to speak/to say"shuō说，"to own/to host/master/lord/primary"zhǔ主 "Jehovah"Yēhéhuá耶和华 "in this way/so"rúcǐ如此 "to speak/to say"shuō说，"you (plural)"nǐmen你们 "still/yet/to remain"réng仍 "according to/in accordance with/to shine/to illuminate/to reflect/photograph"zhào照 "you (plural)"nǐmen你们 "to arrange/to line up/row/file/series"liè列 "ancestor/forefather/grandparents"zǔ祖 "actually/place"suǒ所 "all right/capable/competent/OK/okay/to go/to do/to travel/temporary/to walk/to go/will do"xíng行 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "blemish/disgrace/flaw in jade"diàn玷 "see 污 [wu1]"wū污 "self/(reflexive pronoun)/own"zìjǐ自己 "(question tag)"ma吗？"still/yet/to remain"réng仍 "according to/in accordance with/to shine/to illuminate/to reflect/photograph"zhào照 "they"tāmen他们 "can/may/able to/certain(ly)/to suit/(particle used for emphasis)"kě可 "detest"zēng憎 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "matter/thing/item/work/affair"shì事 "all right/capable/competent/OK/okay/to go/to do/to travel/temporary/to walk/to go/will do"xíng行 "demonical/iniquitous/nefarious"xié邪 "excessive/wanton/lewd/kinky/obscene"yín淫 "(question tag)"ma吗？
31 "you (plural)"Nǐmen你们 "to receive (from superior)/to offer/to revere"fèng奉 "on/up/on top/upon/first (of two parts)/previous or last (week, etc.)/upper/higher/above/previous/to climb/to go into/above/to go up"shàng上 "offer/sacrificial offering/trial statement/confession"gòng供 "thing/object/matter"wù物 "to make/to cause/to enable/to use/to employ/messenger"shǐ使 "you (plural)"nǐmen你们 "son"érzi儿子 "classics/sacred book/pass through/to undergo/scripture"jīng经 "fire"huǒ火 "when/during/at the time of"deshíhòu的时候，"still/yet/to remain"réng仍 "(will, shall, "future tense")/ready/prepared/to get/to use"jiāng将 "all/every/everything"yíqiè一切 "idol"ǒuxiàng偶像 "blemish/disgrace/flaw in jade"diàn玷 "see 污 [wu1]"wū污 "self/(reflexive pronoun)/own"zìjǐ自己，"until"zhídào直到 "today"jīnrì今日 "(question tag)"ma吗？"Israel"Yǐsèliè以色列 "furniture/tool"jiā家 "(final part.)/(interj.)"a阿，"I/me"wǒ我 "how can it be that"qǐ岂 "by (marker for passive-voice sentences or clauses)/quilt/blanket/to cover/to wear"bèi被 "you (plural)"nǐmen你们 "to seek/to look for/to request/to demand/to beseech"qiú求 "to ask"wèn问 "(question tag)"ma吗？"to own/to host/master/lord/primary"zhǔ主 "Jehovah"Yēhéhuá耶和华 "to speak/to say"shuō说，"I/me"wǒ我 "finger/to point/to direct/to indicate"zhǐ指 "particle attached after verb to indicate action in progress, like -ing ending"zhe着 "my/mine"wǒde我的 "forever/always/perpetual (ly)"yǒng永 "to be born/to give birth/life/to grow"shēng生 "to rise/to raise/to get up"qǐ起 "oath/vow/to swear/to pledge"shì誓，"I/me"wǒ我 "certainly/must/will/necessarily"bì必 "(negative prefix)/not/no"bù不 "by (marker for passive-voice sentences or clauses)/quilt/blanket/to cover/to wear"bèi被 "you (plural)"nǐmen你们 "to seek/to look for/to request/to demand/to beseech"qiú求 "to ask"wèn问。
32 "you (plural)"Nǐmen你们 "to speak/to say"shuō说，"we/us/ourselves"wǒmen我们 "important/vital/to want/to be going to/must"yào要 "(look) like/similar (to)/appearance/to appear/to seem/image/portrait/resemble/seem"xiàng像 "gentile"wàibāngrén外邦人 "and/together with/with/peace/harmony/union"hé和 "to arrange/to line up/row/file/series"liè列 "country/state/nation"guó国 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "Chinese clan"zōngzú宗族 "same/like/equal to/the same as/just like"yíyàng一样，"to go/to leave/to remove"qù去 "matter/thing/item/work/affair"shì事 "to receive (from superior)/to offer/to revere"fèng奉 "log/wood/timber"mùtou木头 "and/to give/together with"yǔ与 "stone"shítou石头。"you (plural)"Nǐmen你们 "actually/place"suǒ所 "to rise/to raise/to get up"qǐ起 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "this/these"zhè这 "regard/kindly feelings/intention"xīnyì心意 "Wan (surname)/ten thousand/a great number"wàn万 "cannot/must not/should not"bùnéng不能 "accomplishment/success/attain a result/achievement"chéngjiù成就。
33 "to own/to host/master/lord/primary"Zhǔ主 "Jehovah"Yēhéhuá耶和华 "to speak/to say"shuō说，"I/me"wǒ我 "finger/to point/to direct/to indicate"zhǐ指 "particle attached after verb to indicate action in progress, like -ing ending"zhe着 "my/mine"wǒde我的 "forever/always/perpetual (ly)"yǒng永 "to be born/to give birth/life/to grow"shēng生 "to rise/to raise/to get up"qǐ起 "oath/vow/to swear/to pledge"shì誓，"I/me"wǒ我 "always/to assemble/gather/total/overall/head/chief/general/in every case"zǒng总 "important/vital/to want/to be going to/must"yào要 "to regard as/to take (somebody) for/to do/to make"zuò作 "king/Wang (proper name)"wáng王，"to use"yòng用 "almighty"dànéng大能 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "hand/convenient"shǒu手 "and/together with/with/peace/harmony/union"hé和 "extend"shēnchū伸出 "to come"lái来 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "upper arm/arm/reliable helper/right-hand man"bǎngbì膀臂，"and/furthermore/(not) at all/simultaneously/also/together with/to combine/to join/to merge"bìng并 "to overturn/to collapse/to lean/to tend/to incline/to pour out"qīng倾 "to come out/to emerge"chūlai出来 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "vehement"fèn忿 "indignant"nù怒，"govern/administer/control"zhìlǐ治理 "you (plural)"nǐmen你们。
34 "I/me"Wǒ我 "certainly/must/will/necessarily"bì必 "to use"yòng用 "almighty"dànéng大能 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "hand/convenient"shǒu手 "and/together with/with/peace/harmony/union"hé和 "extend"shēnchū伸出 "to come"lái来 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "upper arm/arm/reliable helper/right-hand man"bǎngbì膀臂，"and/furthermore/(not) at all/simultaneously/also/together with/to combine/to join/to merge"bìng并 "to overturn/to collapse/to lean/to tend/to incline/to pour out"qīng倾 "to come out/to emerge"chūlai出来 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "vehement"fèn忿 "indignant"nù怒，"(will, shall, "future tense")/ready/prepared/to get/to use"jiāng将 "you (plural)"nǐmen你们 "from/obey/observe/follow"cóng从 "Wan (surname)/ten thousand/a great number"wàn万 "the people/nationality/citizen"mín民 "within/among/in/middle/center/while (doing sth)/during/China/Chinese"zhōng中 "neck/collar/to lead/to receive"lǐng领 "to come out/to emerge"chūlai出来，"from/obey/observe/follow"cóng从 "scatter/disperse/distribute"fēnsàn分散 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "to arrange/to line up/row/file/series"liè列 "domestic/internal (to a country)/civil"guónèi国内 "assemble/gather"jùjí聚集 "you (plural)"nǐmen你们。
35 "I/me"Wǒ我 "certainly/must/will/necessarily"bì必 "band/belt/girdle/ribbon/area/zone/region/wear/carry/lead/bring/consists of/show/and"dài带 "you (plural)"nǐmen你们 "to (a place)/until (a time)/up to/to go/to arrive"dào到 "gentile"wàibāngrén外邦人 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "waste/wilderness"kuàng旷 "field/plain/open space/limit/boundary/rude/wild"yě野，"(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"zài在 "there/that place"nàli那里 "to sb.'s face/in sb.'s presence"dāngmiàn当面 "sentence/penalty/punishment"xíngfá刑罚 "you (plural)"nǐmen你们。
36 "I/me"Wǒ我 "how/why"zěnyàng怎样 "(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"zài在 "Egypt"Āijí埃及 "(subor. part. adverbial)/-ly"de地 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "waste/wilderness"kuàng旷 "field/plain/open space/limit/boundary/rude/wild"yě野 "sentence/penalty/punishment"xíngfá刑罚 "you (plural)"nǐmen你们 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "to arrange/to line up/row/file/series"liè列 "ancestor/forefather/grandparents"zǔ祖，"also/too"yě也 "certainly/must/will/necessarily"bì必 "as before/(same) as usual"zhàoyàng照样 "sentence/penalty/punishment"xíngfá刑罚 "you (plural)"nǐmen你们。"this/these"Zhè这 "is/are/am/yes/to be"shì是 "to own/to host/master/lord/primary"zhǔ主 "Jehovah"Yēhéhuá耶和华 "to speak/to say"shuō说 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的。
37 "I/me"Wǒ我 "certainly/must/will/necessarily"bì必 "to make/to cause/to enable/to use/to employ/messenger"shǐ使 "you (plural)"nǐmen你们 "from/obey/observe/follow"cóng从 "cane, walking stick"zhàng杖 "under/second (of two parts)/next (week, etc.)/lower/below/underneath/down(wards)/to decline/to go down/latter"xià下 "to pass/to go through/process/course"jīngguò经过，"to make/to cause/to enable/to use/to employ/messenger"shǐ使 "you (plural)"nǐmen你们 "by (marker for passive-voice sentences or clauses)/quilt/blanket/to cover/to wear"bèi被 "appointment/agreement/to arrange/to restrict/approximately"yuē约 "(adj) uncomfortable; ill at ease; reticent/(v) restrict; limit"jūshù拘束。
38 "I/me"Wǒ我 "certainly/must/will/necessarily"bì必 "from/obey/observe/follow"cóng从 "you (plural)"nǐmen你们 "between/intermediate/mid/middle"zhōngjiān中间 "remove/do away with/wipe out/divide/except"chú除 "clean"jìng净 "to rebel/to revolt"pànnì叛逆 "and/together with/with/peace/harmony/union"hé和 "(v) say something that offends sb; have a faux pas"dézuì得罪 "my/mine"wǒde我的 "man/person/people"rén人，"(will, shall, "future tense")/ready/prepared/to get/to use"jiāng将 "they"tāmen他们 "from/obey/observe/follow"cóng从 "actually/place"suǒ所 "lodge at/to mail/to send/to entrust/to depend"jì寄 "reside"jū居 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "area/place/local"dìfang地方 "neck/collar/to lead/to receive"lǐng领 "to come out/to emerge"chūlai出来，"they"tāmen他们 "but/yet/however/while/to go back/to decline/to retreat/nevertheless"què却 "must not/may not/not be allowed/cannot"bùdé不得 "to enter"rù入 "Israel"Yǐsèliè以色列 "(subor. part. adverbial)/-ly"de地。"you (plural)"Nǐmen你们 "at once/then/right away/only/(emphasis)/to approach/to move towards/to undertake"jiù就 "know/be aware of"zhīdao知道 "I/me"wǒ我 "is/are/am/yes/to be"shì是 "Jehovah"Yēhéhuá耶和华。
39 "Israel"Yǐsèliè以色列 "furniture/tool"jiā家 "(final part.)/(interj.)"a阿，"go so far as to/as for/as to"zhìyú至于 "you (plural)"nǐmen你们，"to own/to host/master/lord/primary"zhǔ主 "Jehovah"Yēhéhuá耶和华 "in this way/so"rúcǐ如此 "to speak/to say"shuō说，"thereupon/henceforth"cóngcǐ从此 "after/later/afterwards/following/later on/in the future"yǐhòu以后 "to seem/like/as/if"ruò若 "(negative prefix)/not/no"bù不 "hearken/listen and obey/comply with/heed"tīngcóng听从 "I/me"wǒ我，"take office/assume a post"jiùrèn就任 "lean against/proof/to rely on/to depend on/to be based on"píng凭 "you (plural)"nǐmen你们 "to go/to leave/to remove"qù去 "matter/thing/item/work/affair"shì事 "to receive (from superior)/to offer/to revere"fèng奉 "idol"ǒuxiàng偶像，"merely/simply/only/but"zhǐshì只是 "cannot/should not/must not"bùkě不可 "again/once more/next in sequence/another"zài再 "cause/reason/because"yīn因 "you (plural)"nǐmen你们 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "offer/sacrificial offering/trial statement/confession"gòng供 "thing/object/matter"wù物 "and/together with/with/peace/harmony/union"hé和 "idol"ǒuxiàng偶像 "blasphemy/blasphemed"xièdú亵渎 "my/mine"wǒde我的 "holy/sacred/saint/sage"shèng圣 "name/(measure word for persons)/place (e.g. among winners)"míng名。
40 "to own/to host/master/lord/primary"Zhǔ主 "Jehovah"Yēhéhuá耶和华 "to speak/to say"shuō说，"(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"zài在 "my/mine"wǒde我的 "holy/sacred/saint/sage"shèng圣 "mountain/hill"shān山，"(emphasizes that something is precisely or exactly what is stated)/precisely/exactly/even/if/just like/in the same way as"jiùshì就是 "Israel"Yǐsèliè以色列 "high/tall"gāo高 "to reside/to live/to dwell/to be in/to stay/get along with/to be in a position of/deal with"chǔ处 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "mountain/hill"shān山，"all/to have/to possess/to own"suǒyǒu所有 "Israel"Yǐsèliè以色列 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "all/whole/entire/every/complete"quán全 "furniture/tool"jiā家 "all/both (if two things are involved)/entirely (due to)each/even/already"dōu都 "important/vital/to want/to be going to/must"yào要 "matter/thing/item/work/affair"shì事 "to receive (from superior)/to offer/to revere"fèng奉 "I/me"wǒ我。"I/me"Wǒ我 "important/vital/to want/to be going to/must"yào要 "(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"zài在 "there/that place"nàli那里 "pleased"yuè悦 "to accept/to pay (tax etc.)"nà纳 "you (plural)"nǐmen你们，"direction/part/side/towards/to/guide/opposite to"xiàng向 "you (plural)"nǐmen你们 "important/vital/to want/to be going to/must"yào要 "offer/sacrificial offering/trial statement/confession"gòng供 "thing/object/matter"wù物 "and/together with/with/peace/harmony/union"hé和 "at first/(at the) beginning/first/junior/basic"chū初 "familiar/skilled/ripe/done/ripe/cooked"shú熟 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "earth/dust"tǔ土 "to reproduce/to produce/give birth/products/produce/resources/estate/property"chǎn产，"and/furthermore/(not) at all/simultaneously/also/together with/to combine/to join/to merge"bìng并 "all/every/everything"yíqiè一切 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "holy/sacred/saint/sage"shèng圣 "thing/object/matter"wù物。
41 "I/me"Wǒ我 "from/obey/observe/follow"cóng从 "Wan (surname)/ten thousand/a great number"wàn万 "the people/nationality/citizen"mín民 "within/among/in/middle/center/while (doing sth)/during/China/Chinese"zhōng中 "neck/collar/to lead/to receive"lǐng领 "you (plural)"nǐmen你们 "to come out/to emerge"chūlai出来，"from/obey/observe/follow"cóng从 "scatter/disperse/distribute"fēnsàn分散 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "to arrange/to line up/row/file/series"liè列 "domestic/internal (to a country)/civil"guónèi国内 "assemble/gather"jùjí聚集 "you (plural)"nǐmen你们，"(tw) at that time"nàshí那时 "I/me"wǒ我 "certainly/must/will/necessarily"bì必 "pleased"yuè悦 "to accept/to pay (tax etc.)"nà纳 "you (plural)"nǐmen你们 "(v) as if; seem like"hǎoxiàng好像 "fragrant"xīn馨 "fragrant/incense/(of food) savory/appetizing/sweet/scented/popular"xiāng香 "(literary equivalent of 的)/(subor. part.)/him/her/it"zhī之 "offer sacrifice"jì祭，"important/vital/to want/to be going to/must"yào要 "outer"zàiwài在外 "a state/country or nation"bāng邦 "man/person/people"rén人 "now/present"yǎnqián眼前 "(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"zài在 "you (plural)"nǐmen你们 "body/torso/person/life/status/pregnancy/(a measure word used for clothes) suit"shēn身 "on/up/on top/upon/first (of two parts)/previous or last (week, etc.)/upper/higher/above/previous/to climb/to go into/above/to go up"shàng上 "prominent/conspicuous"xiǎn显 "act as/take...to be/to be/to do/to serve as/to become"wéi为 "holy/sacred/saint/sage"shèng圣。
42 "I/me"Wǒ我 "neck/collar/to lead/to receive"lǐng领 "you (plural)"nǐmen你们 "to enter/to join/to go into"jìnrù进入 "Israel"Yǐsèliè以色列 "(subor. part. adverbial)/-ly"de地，"(emphasizes that something is precisely or exactly what is stated)/precisely/exactly/even/if/just like/in the same way as"jiùshì就是 "I/me"wǒ我 "to rise/to raise/to get up"qǐ起 "oath/vow/to swear/to pledge"shì誓 ""yìngxǔ应许 "to bestow/to give"cìgěi赐给 "you (plural)"nǐmen你们 "to arrange/to line up/row/file/series"liè列 "ancestor/forefather/grandparents"zǔ祖 "(literary equivalent of 的)/(subor. part.)/him/her/it"zhī之 "(subor. part. adverbial)/-ly"de地，"(tw) at that time"nàshí那时 "you (plural)"nǐmen你们 "at once/then/right away/only/(emphasis)/to approach/to move towards/to undertake"jiù就 "know/be aware of"zhīdao知道 "I/me"wǒ我 "is/are/am/yes/to be"shì是 "Jehovah"Yēhéhuá耶和华。
43 "you (plural)"Nǐmen你们 "(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"zài在 "there/that place"nàli那里 "important/vital/to want/to be going to/must"yào要 "pursue (a problem)/to chase"zhuī追 "read aloud"niàn念 "blemish/disgrace/flaw in jade"diàn玷 "see 污 [wu1]"wū污 "self/(reflexive pronoun)/own"zìjǐ自己 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "operation/action/to move/mobile"xíngdòng行动 "accomplish/action/to regard (sth as sth)/to look upon (sth as)/conduct"zuòwéi作为，"(once) again/also/both... and.../again"yòu又 "important/vital/to want/to be going to/must"yào要 "cause/reason/because"yīn因 "actually/place"suǒ所 "to regard as/to take (somebody) for/to do/to make"zuò作 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "all/every/everything"yíqiè一切 "nauseated"ě恶 "matter/thing/item/work/affair"shì事 "loath/to hate/be disgusted with"yànwù厌恶 "self/(reflexive pronoun)/own"zìjǐ自己。
44 "to own/to host/master/lord/primary"Zhǔ主 "Jehovah"Yēhéhuá耶和华 "to speak/to say"shuō说，"Israel"Yǐsèliè以色列 "furniture/tool"jiā家 "(final part.)/(interj.)"a阿，"I/me"wǒ我 "act as/take...to be/to be/to do/to serve as/to become"wéi为 "I/me"wǒ我 "name/(measure word for persons)/place (e.g. among winners)"míng名 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "reason/cause"yuángù缘故，"(negative prefix)/not/no"bù不 "according to/in accordance with/to shine/to illuminate/to reflect/photograph"zhào照 "particle attached after verb to indicate action in progress, like -ing ending"zhe着 "you (plural)"nǐmen你们 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 ""èxíng恶行 "and/together with/with/peace/harmony/union"hé和 "you (plural)"nǐmen你们 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "to ruin something/to spoil/to make things worse/bad thing/evil deed"huàishì坏事 "wait/treat/deal with/need/about/intending to do something"dài待 "you (plural)"nǐmen你们。"you (plural)"Nǐmen你们 "at once/then/right away/only/(emphasis)/to approach/to move towards/to undertake"jiù就 "know/be aware of"zhīdao知道 "I/me"wǒ我 "is/are/am/yes/to be"shì是 "Jehovah"Yēhéhuá耶和华。
45 "Jehovah"Yēhéhuá耶和华 "if"dehuà的话 "to face/to overlook/to arrive/to be (just) about to/just before"lín临 "to (a place)/until (a time)/up to/to go/to arrive"dào到 "I/me"wǒ我 "to speak/to say"shuō说，
46 "man/person/people"Rén人 "11 p.m.-1 a.m./1st earthly branch/child/midnight/son/child/seed/egg/small thing"zǐ子 "(final part.)/(interj.)"a阿，"you"nǐ你 "important/vital/to want/to be going to/must"yào要 "to face/to turn towards/-oriented"miànxiàng面向 "south/the southern part of the country/the South"nánfāng南方，"southward"xiàngnán向南 "drip"dīxià滴下 "prophecy"yùyán预言 "to attack/to accuse/to charge/(military) attack"gōngjī攻击 "south/the southern part of the country/the South"nánfāng南方 "field/open land"tiányě田野 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "woods/grove/forest"shùlín树林。
47 "couple/pair/to be opposite/to oppose/to face/for/to/correct (answer)/to answer/to reply/to direct (towards sth)/right"Duì对 "south/the southern part of the country/the South"nánfāng南方 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "woods/grove/forest"shùlín树林 "to speak/to say"shuō说，"important/vital/to want/to be going to/must"yào要 "listen/hear/obey"tīng听 "Jehovah"Yēhéhuá耶和华 "if"dehuà的话。"to own/to host/master/lord/primary"Zhǔ主 "Jehovah"Yēhéhuá耶和华 "in this way/so"rúcǐ如此 "to speak/to say"shuō说，"I/me"wǒ我 "certainly/must/will/necessarily"bì必 "to make/to cause/to enable/to use/to employ/messenger"shǐ使 "fire"huǒ火 "(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"zài在 "you"nǐ你 "between/intermediate/mid/middle"zhōngjiān中间 "particle attached after verb to indicate action in progress, like -ing ending"zhe着 "to rise/to raise/to get up"qǐ起，"to burn/to cook/to stew/to bake/to roast/fever"shāo烧 "extinguish"miè灭 "you"nǐ你 "between/intermediate/mid/middle"zhōngjiān中间 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "all/every/everything"yíqiè一切 "green (blue, black)/Qinghai province (abbrev.)"qīng青 "tree"shù树 "and/together with/with/peace/harmony/union"hé和 "dried up"kū枯 "tree"shù树，"fierce/violent (criticism, etc.)"měngliè猛烈 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "blaze/flame"huǒyán火焰 "certainly/must/will/necessarily"bì必 "(negative prefix)/not/no"bù不 "extinguish/go out (of fire)/die out"xīmiè熄灭。"from/obey/observe/follow"Cóng从 "south"nán南 "to (a place)/until (a time)/up to/to go/to arrive"dào到 "north"běi北，"man/person/people"rén人 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "face"liǎn脸 "fade/side/surface/aspect/top/face/flour/noodles"miàn面 "all/both (if two things are involved)/entirely (due to)each/even/already"dōu都 "by (marker for passive-voice sentences or clauses)/quilt/blanket/to cover/to wear"bèi被 "scorch"shāojiāo烧焦。
48 "ordinary/every/all/whatever/worldly"Fán凡 "to have/there is/there are/to exist/to be"yǒu有 "blood"xuè血 "air/anger/gas"qì气 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "all/both (if two things are involved)/entirely (due to)each/even/already"dōu都 "certainly/must/will/necessarily"bì必 "know/be aware of"zhīdao知道 "is/are/am/yes/to be"shì是 "I/me"wǒ我 "Jehovah"Yēhéhuá耶和华 "to make/to cause/to enable/to use/to employ/messenger"shǐ使 "fire"huǒ火 "particle attached after verb to indicate action in progress, like -ing ending"zhe着 "to rise/to raise/to get up"qǐ起，"this/these"zhè这 "fire"huǒ火 "certainly/must/will/necessarily"bì必 "(negative prefix)/not/no"bù不 "extinguish/go out (of fire)/die out"xīmiè熄灭。
49 "thereupon/as a result/consequently/thus/hence"Yúshì于是 "I/me"wǒ我 "to speak/to say"shuō说，"an interjection/hey/lookout/why etc"āi哎。"to own/to host/master/lord/primary"Zhǔ主 "Jehovah"Yēhéhuá耶和华 "(final part.)/(interj.)"a阿，"man/person/people"rén人 "all/both (if two things are involved)/entirely (due to)each/even/already"dōu都 "finger/to point/to direct/to indicate"zhǐ指 "particle attached after verb to indicate action in progress, like -ing ending"zhe着 "I/me"wǒ我 "to speak/to say"shuō说，"he/him"tā他 "(adv) certainly; definitely"qǐbù岂不 "is/are/am/yes/to be"shì是 "to speak/to say"shuō说 "metaphor/analogy/figure of speech"bǐyù比喻 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "(question tag)"ma吗？