Yǐxījié以西结shū书

Zhāng章: 1 2 3 4 5 6 7 89 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48

0:00
0:00

Learn Chinese with the Bible: Approximate English meaning+Pinyin (Romanized Chinese)+Chinese characters

Chapter 16

1 "Jehovah"Yēhéhuá耶和华 "if"dehuà的话 "(once) again/also/both... and.../again"yòu"to face/to overlook/to arrive/to be (just) about to/just before"lín"to (a place)/until (a time)/up to/to go/to arrive"dào"I/me""to speak/to say"shuō说,
2 "man/person/people"Rén"11 p.m.-1 a.m./1st earthly branch/child/midnight/son/child/seed/egg/small thing""(final part.)/(interj.)"a阿,"you""important/vital/to want/to be going to/must"yào"to make/to cause/to enable/to use/to employ/messenger"shǐ使 "(final part.)/(phonetic)""(surname)/road/path/way""let go""cold"lěng"know/be aware of"zhīdao知道 "she""those"nàxiē那些 "can/may/able to/certain(ly)/to suit/(particle used for emphasis)""detest"zēng"(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de"matter/thing/item/work/affair"shì事,
3 "to speak/to say"Shuō"to own/to host/master/lord/primary"zhǔ"Jehovah"Yēhéhuá耶和华 "couple/pair/to be opposite/to oppose/to face/for/to/correct (answer)/to answer/to reply/to direct (towards sth)/right"duì"(final part.)/(phonetic)""(surname)/road/path/way""let go""cold"lěng"in this way/so"rúcǐ如此 "to speak/to say"shuō说,"you""(not) at all/simply/fundamental/basic/root"gēnběn根本,"you""(v) be born; enter the world/(v) be reborn"chūshì出世,"is/are/am/yes/to be"shì"(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"zài"(phonetic sound for Buddhist terms)"jiā"south"nán"(subor. part. adverbial)/-ly"de地。"you""father"fùqīn父亲 "is/are/am/yes/to be"shì"Asia/Asian/second/next to/inferior""rub""advantage/benefit/profit/sharp""man/person/people"rén人,"you""mother (formal)"mǔqīn母亲 "is/are/am/yes/to be"shì"(surname)/awe-inspiring""man/person/people"rén人。
4 "by the/per/discuss/theory/to talk (about)/to discuss"Lùn"to (a place)/until (a time)/up to/to go/to arrive"dào"you""(v) be born; enter the world/(v) be reborn"chūshì出世 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de"bright/circumstance/scenery"jǐng"moreover/situation"kuàng况,"(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"zài"you""at first/(at the) beginning/first/junior/basic"chū"to be born/to give birth/life/to grow"shēng"(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de"a (calendar) date/day/livelihood/daily living"rìzi日子 "haven't/hasn't/doesn't exist/to not have/to not be"méiyǒu没有 "act as/take...to be/to be/to do/to serve as/to become"wéi"you""absolutely/decidedly (in negative constructions)/break/to judge"duàn"umbilical cord"qídài脐带,"also/too""haven't/hasn't/doesn't exist/to not have/to not be"méiyǒu没有 "to use"yòng"water/river"shuǐ"to wash/to bathe""you"你,"to make/to cause/to enable/to use/to employ/messenger"shǐ使 "you""cleanse/clean"jiéjìng洁净,"the slightest amount or degree/a bit"sīháo丝毫 "haven't/hasn't/doesn't exist/to not have/to not be"méiyǒu没有 "let go""salt"yán"(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"zài"you""body/torso/person/life/status/pregnancy/(a measure word used for clothes) suit"shēn"on/up/on top/upon/first (of two parts)/previous or last (week, etc.)/upper/higher/above/previous/to climb/to go into/above/to go up"shàng上,"also/too""haven't/hasn't/doesn't exist/to not have/to not be"méiyǒu没有 "to use"yòng"diffuse/extend/notify""wrap around"guǒ"you"你。
5 "who"Shéi"(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de"eye"yǎn"neither/nor"yěbù也不 "pitiful"kělián可怜 "you"你,"act as/take...to be/to be/to do/to serve as/to become"wéi"you""to regard as/to take (somebody) for/to do/to make"zuò" one/1/single/a(n)/(before verbs) "no sooner did VERB happen than..."/(before a noun) entire (family, etc.)""a measure word for thing, clothes, item"jiàn"this (kind of, sort of)/this way/such/like this/such"zhèyàng这样 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de"matter/thing/item/work/affair"shì"to pity"lián"give relief/sympathy""you"你。"but/yet/however/only/merely/still"Dàn"you""at first/(at the) beginning/first/junior/basic"chū"to be born/to give birth/life/to grow"shēng"(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de"a (calendar) date/day/livelihood/daily living"rìzi日子 "throw"rēng"(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"zài"field/open land"tiányě田野,"is/are/am/yes/to be"shì"cause/reason/because"yīn"you""by (marker for passive-voice sentences or clauses)/quilt/blanket/to cover/to wear"bèi"loath/to hate/be disgusted with"yànwù厌恶。
6 "I/me""from/obey/observe/follow"cóng"you""lateral/side"pángbiān旁边 "to pass/to go through/process/course"jīngguò经过,"to see/to meet/to appear (to be sth)/to interview"jiàn"you""to boil/to roll"gǔn"(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"zài"blood"xuè"within/among/in/middle/center/while (doing sth)/during/China/Chinese"zhōng中,"at once/then/right away/only/(emphasis)/to approach/to move towards/to undertake"jiù"couple/pair/to be opposite/to oppose/to face/for/to/correct (answer)/to answer/to reply/to direct (towards sth)/right"duì"you""to speak/to say"shuō说,"you""although/even though"suī"(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"zài"blood"xuè"within/among/in/middle/center/while (doing sth)/during/China/Chinese"zhōng中,"still/yet/to remain"réng"can/may/able to/certain(ly)/to suit/(particle used for emphasis)""exist/deposit/store/keep/survive"cún"to live/alive/living/work/workmanship"huó活。"you""although/even though"suī"(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"zài"blood"xuè"within/among/in/middle/center/while (doing sth)/during/China/Chinese"zhōng中,"still/yet/to remain"réng"can/may/able to/certain(ly)/to suit/(particle used for emphasis)""exist/deposit/store/keep/survive"cún"to live/alive/living/work/workmanship"huó活。
7 "I/me""to make/to cause/to enable/to use/to employ/messenger"shǐ使 "you""grow"shēngzhǎng生长 "(v) as if; seem like"hǎoxiàng好像 "(n) field; farm; farming"tiánjiān田间 "head of an institute, etc."suǒzhǎng所长 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的,"you""at once/then/right away/only/(emphasis)/to approach/to move towards/to undertake"jiù"gradually"jiànjiàn渐渐 "to grow up"zhǎngdà长大,"down to/up to"yǐzhì以至 "extremely"jíqí极其 "smart/eminent/handsome/talented"jùn"America/beautiful"měi美,"both/two/ounce/some/a few/tael"liǎng"breast/milk""finish/complete/accomplish/become/turn into/win/succeed/one tenth"chéng"to appear/to look/form/shape"xíng形,"hair (on the head)"tóufa头发 "length/long/forever/always/constantly"cháng"finish/complete/accomplish/become/turn into/win/succeed/one tenth"chéng成,"you""but/yet/however/while/to go back/to decline/to retreat/nevertheless"què"still/yet"réngrán仍然 "red/scarlet/bare/naked"chì"body/torso/person/life/status/pregnancy/(a measure word used for clothes) suit"shēn"to show/to reveal/to expos/dew""body/form/style/system"体。
8 "I/me""from/obey/observe/follow"cóng"you""lateral/side"pángbiān旁边 "to pass/to go through/process/course"jīngguò经过,"to see/to catch sight of"kànjiàn看见 "you""when/during/at the time of"deshíhòu的时候 "just (right)/main/upright/straight/correct/principle"zhèng"to use/to act/to move/to change"dòng"love (between man and woman)"àiqíng爱情,"ordinary/plain/convenient/handy/easy/then/so/thus/to relieve oneself"biàn便 "to use"yòng"clothes""overlapping part of Chinese gown"jīn"build (scaffolding)/take (boat, train)/hang/join/match/take passage""(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"zài"you""body/torso/person/life/status/pregnancy/(a measure word used for clothes) suit"shēn"on/up/on top/upon/first (of two parts)/previous or last (week, etc.)/upper/higher/above/previous/to climb/to go into/above/to go up"shàng上,"(v) cover"zhēgài遮盖 "you""(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de"red/scarlet/bare/naked"chì"body/form/style/system"体。"(once) again/also/both... and.../again"Yòu"direction/part/side/towards/to/guide/opposite to"xiàng"you""to rise/to raise/to get up""oath/vow/to swear/to pledge"shì誓,"and/to give/together with""you""(v) ally/align"jiéméng结盟,"you""at once/then/right away/only/(emphasis)/to approach/to move towards/to undertake"jiù"to go back/to return"guī"(surname)""I/me"我。"this/these"Zhè"is/are/am/yes/to be"shì"to own/to host/master/lord/primary"zhǔ"Jehovah"Yēhéhuá耶和华 "to speak/to say"shuō"(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的。
9 "(tw) at that time"Nàshí那时 "I/me""to use"yòng"water/river"shuǐ"to wash/to bathe""you"你,"to wash/to bathe""clean"jìng"you""body/torso/person/life/status/pregnancy/(a measure word used for clothes) suit"shēn"on/up/on top/upon/first (of two parts)/previous or last (week, etc.)/upper/higher/above/previous/to climb/to go into/above/to go up"shàng"(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de"blood"xuè血,"(once) again/also/both... and.../again"yòu"to use"yòng"oil/sly"yóu"play/to smear""you"你。
10 "I/me""also/too""to make/to cause/to enable/to use/to employ/messenger"shǐ使 "you""body/torso/person/life/status/pregnancy/(a measure word used for clothes) suit"shēn"to bore through/pierce/perforate/penetrate/pass through/to dress/to wear/to put on/to thread"chuān穿 "to embroider/to do embroidery"xiùhuā绣花 "clothes"yīfu衣服,"foot/base"jiǎo"to bore through/pierce/perforate/penetrate/pass through/to dress/to wear/to put on/to thread"chuān穿 "fur seal"hǎigǒu海狗 "(n) leather shoes"píxié皮鞋,"and/furthermore/(not) at all/simultaneously/also/together with/to combine/to join/to merge"bìng"to use"yòng"fine/minutely/thin/slender""(to have) pins and needles/tingling/hemp/numb/to bother""diffuse/extend/notify""to/for/for the benefit of/to give/to allow/to do sth (for sb)/(passive particle)"gěi"you""girdle"shùyāo束腰,"to use"yòng"silk cloth/silk"sīchóu丝绸 "act as/take...to be/to be/to do/to serve as/to become"wéi"clothes""scatter/separate/to open/to unroll/to spread out""(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"zài"you""body/torso/person/life/status/pregnancy/(a measure word used for clothes) suit"shēn"on/up/on top/upon/first (of two parts)/previous or last (week, etc.)/upper/higher/above/previous/to climb/to go into/above/to go up"shàng上,
11 "(once) again/also/both... and.../again"Yòu"to use"yòng"adornment/adorn"zhuāng"adorn/ornaments"shì"dress up"dǎbàn打扮 "you"你,"(will, shall, "future tense")/ready/prepared/to get/to use"jiāng"bracelet"zhuó"11 p.m.-1 a.m./1st earthly branch/child/midnight/son/child/seed/egg/small thing""to put on/to respect/to bear/to support/wear (glasses, hat, gloves)"dài"(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"zài"you""hand/convenient"shǒu"on/up/on top/upon/first (of two parts)/previous or last (week, etc.)/upper/higher/above/previous/to climb/to go into/above/to go up"shàng上,"(will, shall, "future tense")/ready/prepared/to get/to use"jiāng"metal/money/gold"jīn"chain/lead or tin ore"liàn"to put on/to respect/to bear/to support/wear (glasses, hat, gloves)"dài"(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"zài"you""(surname)/back of neck/item/thing"xiàng"on/up/on top/upon/first (of two parts)/previous or last (week, etc.)/upper/higher/above/previous/to climb/to go into/above/to go up"shàng上。
12 "I/me""also/too""(will, shall, "future tense")/ready/prepared/to get/to use"jiāng"bracelet/ring (not for finger)/to surround/to loop/loop"huán"11 p.m.-1 a.m./1st earthly branch/child/midnight/son/child/seed/egg/small thing""to put on/to respect/to bear/to support/wear (glasses, hat, gloves)"dài"(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"zài"you""nose"bízi鼻子 "on/up/on top/upon/first (of two parts)/previous or last (week, etc.)/upper/higher/above/previous/to climb/to go into/above/to go up"shàng上,"(will, shall, "future tense")/ready/prepared/to get/to use"jiāng"ear-ring"ěrhuán耳环 "to put on/to respect/to bear/to support/wear (glasses, hat, gloves)"dài"(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"zài"you""ear"ěrduo耳朵 "on/up/on top/upon/first (of two parts)/previous or last (week, etc.)/upper/higher/above/previous/to climb/to go into/above/to go up"shàng上,"(will, shall, "future tense")/ready/prepared/to get/to use"jiāng"(abbreviation for) China/(surname) Hua/magnificent/splendid/flowery"huá"to head"guàn"to put on/to respect/to bear/to support/wear (glasses, hat, gloves)"dài"(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"zài"you""head"tóu"on/up/on top/upon/first (of two parts)/previous or last (week, etc.)/upper/higher/above/previous/to climb/to go into/above/to go up"shàng上。
13 "this (kind of, sort of)/this way/such/like this/such"Zhèyàng这样,"you""at once/then/right away/only/(emphasis)/to approach/to move towards/to undertake"jiù"to have/there is/there are/to exist/to be"yǒu"metal/money/gold"jīn"silver"yín"(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de"adornment/adorn"zhuāng"adorn/ornaments"shì饰,"to bore through/pierce/perforate/penetrate/pass through/to dress/to wear/to put on/to thread"chuān穿 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de"is/are/am/yes/to be"shì"fine/minutely/thin/slender""(to have) pins and needles/tingling/hemp/numb/to bother""clothes""and/together with/with/peace/harmony/union""silk cloth/silk"sīchóu丝绸,"and/furthermore/(not) at all/simultaneously/also/together with/to combine/to join/to merge"bìng"to embroider/to do embroidery"xiùhuā绣花 "clothes"衣。"eat/eradicate/destroy/receive"Chī"(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de"is/are/am/yes/to be"shì"fine/minutely/thin/slender""fade/side/surface/aspect/top/face/flour/noodles"miàn面,"honey"fēngmì蜂蜜,"and/furthermore/(not) at all/simultaneously/also/together with/to combine/to join/to merge"bìng"oil/sly"yóu油。"you""also/too""extremely"jíqí极其 "good-looking"měimào美貌,"developed (country, etc.)/flourishing/to develop"fādá发达 "to (a place)/until (a time)/up to/to go/to arrive"dào"queen"wánghòu王后 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de"to honor"zūn"glory/honored"róng荣。
14 "you""good-looking"měimào美貌 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de"(n) reputation of a person or thing"míngshēng名声 "to pass on/to spread/to transmit/to infect/to transfer/to circulate/to pass on/to conduct (electricity)"chuán"(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"zài"to arrange/to line up/row/file/series"liè"a state/country or nation"bāng"within/among/in/middle/center/while (doing sth)/during/China/Chinese"zhōng中,"you""fully/completely/very"shífēn十分 "good-looking"měimào美貌,"is/are/am/yes/to be"shì"cause/reason/because"yīn"I/me""to add/plus"jiā"(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"zài"you""body/torso/person/life/status/pregnancy/(a measure word used for clothes) suit"shēn"on/up/on top/upon/first (of two parts)/previous or last (week, etc.)/upper/higher/above/previous/to climb/to go into/above/to go up"shàng"(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de"power/might/prestige"wēi"glory/honored"róng荣。"this/these"Zhè"is/are/am/yes/to be"shì"to own/to host/master/lord/primary"zhǔ"Jehovah"Yēhéhuá耶和华 "to speak/to say"shuō"(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的。
15 "merely/simply/only/but"Zhǐshì只是 "you""battle"zhàng"particle attached after verb to indicate action in progress, like -ing ending"zhe"self/(reflexive pronoun)/own"zìjǐ自己 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de"good-looking"měimào美貌,"(once) again/also/both... and.../again"yòu"cause/reason/because"yīn"you""(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de"(n) reputation of a person or thing"míngshēng名声 "at once/then/right away/only/(emphasis)/to approach/to move towards/to undertake"jiù"all right/capable/competent/OK/okay/to go/to do/to travel/temporary/to walk/to go/will do"xíng"demonical/iniquitous/nefarious"xié"excessive/wanton/lewd/kinky/obscene"yín淫。"you""vertical"zōng"feeling/emotion/passion/situation"qíng"excessive/wanton/lewd/kinky/obscene"yín"in confusion/disorderly"luàn乱,"to make/to cause/to enable/to use/to employ/messenger"shǐ使 "(experienced action marker)/to cross/to go over/to pass (time)/to celebrate (a holiday)/to live/to get along/(surname)/excessively/too-"guò"(surname)/road/path/way""(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de"arbitrarily/at will/random"rènyì任意 "and/as well as/but (not)/yet (not)/(shows causal relation)/(shows change of state)/(shows contrast)"ér"all right/capable/competent/OK/okay/to go/to do/to travel/temporary/to walk/to go/will do"xíng行。
16 "you""to use"yòng"clothes"yīfu衣服 "act as/take...to be/to be/to do/to serve as/to become"wéi"self/(reflexive pronoun)/own"zìjǐ自己 "aloft"zàigāochù在高处 "knot; sturdy; to bear (fruit); bond; to tie; to bind"jié"(bright) color/variety/applause/applaud/(lottery) prize"cǎi彩,"(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"zài"his/her/its/theirs/that/such/it (refers to sth preceding it)""on/up/on top/upon/first (of two parts)/previous or last (week, etc.)/upper/higher/above/previous/to climb/to go into/above/to go up"shàng"all right/capable/competent/OK/okay/to go/to do/to travel/temporary/to walk/to go/will do"xíng"demonical/iniquitous/nefarious"xié"excessive/wanton/lewd/kinky/obscene"yín淫。"this (kind of, sort of)/this way/such/like this/such"Zhèyàng这样 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de"matter/thing/item/work/affair"shì"(the) future"jiānglái将来 "certainly/must/will/necessarily""haven't/hasn't/doesn't exist/to not have/to not be"méiyǒu没有,"also/too""certainly/must/will/necessarily""no more/no longer"bùzài不再 "all right/capable/competent/OK/okay/to go/to do/to travel/temporary/to walk/to go/will do"xíng"(modal particle intensifying preceding clause)/(completed action marker)"le了。
17 "you""(once) again/also/both... and.../again"yòu"(will, shall, "future tense")/ready/prepared/to get/to use"jiāng"I/me""actually/place"suǒ"to/for/for the benefit of/to give/to allow/to do sth (for sb)/(passive particle)"gěi"you""that/those""(abbreviation for) China/(surname) Hua/magnificent/splendid/flowery"huá"America/beautiful"měi"(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de"metal/money/gold"jīn"silver"yín银,"a jewel or gem/a treasure/precious"bǎo"device/tool/utensil""act as/take...to be/to be/to do/to serve as/to become"wéi"self/(reflexive pronoun)/own"zìjǐ自己 "to manufacture/to make"zhìzào制造 "man/person/people"rén"(look) like/similar (to)/appearance/to appear/to seem/image/portrait/resemble/seem"xiàng像,"and/to give/together with""he/him""all right/capable/competent/OK/okay/to go/to do/to travel/temporary/to walk/to go/will do"xíng"demonical/iniquitous/nefarious"xié"excessive/wanton/lewd/kinky/obscene"yín淫。
18 "(once) again/also/both... and.../again"Yòu"to use"yòng"you""(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de"to embroider/to do embroidery"xiùhuā绣花 "clothes"yīfu衣服 "to/for/for the benefit of/to give/to allow/to do sth (for sb)/(passive particle)"gěi"he/him""scatter/separate/to open/to unroll/to spread out""on/up/on top/upon/first (of two parts)/previous or last (week, etc.)/upper/higher/above/previous/to climb/to go into/above/to go up"shàng上,"and/furthermore/(not) at all/simultaneously/also/together with/to combine/to join/to merge"bìng"(will, shall, "future tense")/ready/prepared/to get/to use"jiāng"my/mine"wǒde我的 "ointment/paste"gāo"oil/sly"yóu"and/together with/with/peace/harmony/union""spice"xiāngliào香料 "pendulum/to place/to display/to swing/to oscillate/to show/to move/to exhibit"bǎi"(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"zài"he/him""front/in front (of)"gēnqián跟前。
19 "(once) again/also/both... and.../again"Yòu"(will, shall, "future tense")/ready/prepared/to get/to use"jiāng"I/me""to bestow/to give"cìgěi赐给 "you""(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de"food"shíwù食物,"(emphasizes that something is precisely or exactly what is stated)/precisely/exactly/even/if/just like/in the same way as"jiùshì就是 "I/me""to bestow/to give"cìgěi赐给 "you""eat/eradicate/destroy/receive"chī"(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de"fine/minutely/thin/slender""fade/side/surface/aspect/top/face/flour/noodles"miàn面,"oil/sly"yóu油,"and/together with/with/peace/harmony/union""honey"fēngmì蜂蜜,"all/both (if two things are involved)/entirely (due to)each/even/already"dōu"pendulum/to place/to display/to swing/to oscillate/to show/to move/to exhibit"bǎi"(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"zài"he/him""front/in front (of)"gēnqián跟前 "act as/take...to be/to be/to do/to serve as/to become"wéi"fragrant"xīn"fragrant/incense/(of food) savory/appetizing/sweet/scented/popular"xiāng"(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de"offer/sacrificial offering/trial statement/confession"gòng"thing/object/matter"物。"this/these"Zhè"is/are/am/yes/to be"shì"to own/to host/master/lord/primary"zhǔ"Jehovah"Yēhéhuá耶和华 "to speak/to say"shuō"(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的。
20 "and/besides/moreover/furthermore/in addition"Bìngqiě并且 "you""(will, shall, "future tense")/ready/prepared/to get/to use"jiāng"to/for/for the benefit of/to give/to allow/to do sth (for sb)/(passive particle)"gěi"I/me""actually/place"suǒ"to be born/to give birth/life/to grow"shēng"(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de"children/sons and daughters"érnǚ儿女 "burn"fén"to offer"xiàn"to/for/for the benefit of/to give/to allow/to do sth (for sb)/(passive particle)"gěi"he/him"他。
21 "you""all right/capable/competent/OK/okay/to go/to do/to travel/temporary/to walk/to go/will do"xíng"excessive/wanton/lewd/kinky/obscene"yín"in confusion/disorderly"luàn"how can it be that""is/are/am/yes/to be"shì"small/tiny/few/young"xiǎo"matter/thing/item/work/affair"shì事,"unexpectedly/actually/to go so far as to/indeed"jìng"(will, shall, "future tense")/ready/prepared/to get/to use"jiāng"my/mine"wǒde我的 "children/sons and daughters"érnǚ儿女 "to kill/to murder/to slaughter"shā"(modal particle intensifying preceding clause)/(completed action marker)"le了,"to make/to cause/to enable/to use/to employ/messenger"shǐ使 "they"tāmen他们 "classics/sacred book/pass through/to undergo/scripture"jīng"fire"huǒ"to go back/to return"guī"and/to give/together with""he/him""(question tag)"ma吗?
22 "you""all right/capable/competent/OK/okay/to go/to do/to travel/temporary/to walk/to go/will do"xíng"this/these"zhè"all/every/everything"yíqiè一切 "can/may/able to/certain(ly)/to suit/(particle used for emphasis)""detest"zēng"and/together with/with/peace/harmony/union""excessive/wanton/lewd/kinky/obscene"yín"in confusion/disorderly"luàn"(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de"matter/thing/item/work/affair"shì事,"and/furthermore/(not) at all/simultaneously/also/together with/to combine/to join/to merge"bìng"1-3 p.m./8th earthly branch/not yet/did not/have not/not"wèi"pursue (a problem)/to chase"zhuī"read aloud"niàn"you""young"yòu"year"nián"red/scarlet/bare/naked"chì"body/torso/person/life/status/pregnancy/(a measure word used for clothes) suit"shēn"to show/to reveal/to expos/dew""body/form/style/system""to boil/to roll"gǔn"(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"zài"blood"xuè"hit the mark"zhòngdì中的 "a (calendar) date/day/livelihood/daily living"rìzi日子。
23 "you""all right/capable/competent/OK/okay/to go/to do/to travel/temporary/to walk/to go/will do"xíng"this/these"zhè"all/every/everything"yíqiè一切 "nauseated"ě"matter/thing/item/work/affair"shì"after(wards)/following/later/after"zhīhòu之后("to own/to host/master/lord/primary"zhǔ"Jehovah"Yēhéhuá耶和华 "to speak/to say"shuō说,"you""to have/there is/there are/to exist/to be"yǒu"disaster"huò"(modal particle intensifying preceding clause)/(completed action marker)"le了。"to have/there is/there are/to exist/to be"Yǒu"disaster"huò"(modal particle intensifying preceding clause)/(completed action marker)"le了。)
24 "(once) again/also/both... and.../again"Yòu"act as/take...to be/to be/to do/to serve as/to become"wéi"self/(reflexive pronoun)/own"zìjǐ自己 "construct/build"jiànzào建造 "dome"yuándǐng圆顶 "flower/blossom/to spend (money, time)/fancy pattern"huā"house with more than 1 story/storied building/floor"lóu楼,"(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"zài"each/every""street"jiē"on/up/on top/upon/first (of two parts)/previous or last (week, etc.)/upper/higher/above/previous/to climb/to go into/above/to go up"shàng"to regard as/to take (somebody) for/to do/to make"zuò"(modal particle intensifying preceding clause)/(completed action marker)"le"(N) Gaotai (place in Gansu)"Gāotái高台。
25 "you""(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"zài"all/every/everything"yíqiè一切 "market/city"shì"mouth/(a measure word)"kǒu"on/up/on top/upon/first (of two parts)/previous or last (week, etc.)/upper/higher/above/previous/to climb/to go into/above/to go up"shàng"construct/build"jiànzào建造 "(N) Gaotai (place in Gansu)"Gāotái高台,"to make/to cause/to enable/to use/to employ/messenger"shǐ使 "you""(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de"good-looking"měimào美貌 "to change/to become different/to transform/to vary/rebellion"biàn"act as/take...to be/to be/to do/to serve as/to become"wéi"can/may/able to/certain(ly)/to suit/(particle used for emphasis)""detest"zēng"(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的,"(once) again/also/both... and.../again"yòu"and/to give/together with""all/every/everything"yíqiè一切 "(experienced action marker)/to cross/to go over/to pass (time)/to celebrate (a holiday)/to live/to get along/(surname)/excessively/too-"guò"(surname)/road/path/way""(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de"many/much/a lot of/numerous/multi-"duō"all right/capable/competent/OK/okay/to go/to do/to travel/temporary/to walk/to go/will do"xíng"excessive/wanton/lewd/kinky/obscene"yín"in confusion/disorderly"luàn乱。
26 "you""also/too""and/together with/with/peace/harmony/union""you""neighbor/adjacent/close to"lín"a state/country or nation"bāng"to let somebody have their own way/to connive at/to indulge/unrestrained/undisciplined/uncultured/boorish"fàngzòng放纵 "sensual/lust"qíngyù情欲 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de"Egypt"Āijí埃及 "man/person/people"rén"all right/capable/competent/OK/okay/to go/to do/to travel/temporary/to walk/to go/will do"xíng"excessive/wanton/lewd/kinky/obscene"yín淫,"to add/plus"jiā"to increase/to expand/to add"zēng"you""(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de"excessive/wanton/lewd/kinky/obscene"yín"in confusion/disorderly"luàn乱,"to provoke/to exasperate/to annoy""I/me""mad"fānù发怒。
27 "that is why/for that reason/therefore/for this reason"Yīncǐ因此 "I/me""(v) hold out hand/(v) ask sb for something"shēnshǒu伸手 "to attack/to accuse/to charge/(military) attack"gōngjī攻击 "you"你,"to lessen/to decrease/to reduce/to lower"jiǎnshǎo减少 "you""to use/to apply/application/applicable"yìngyòng应用 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de"foodstuffs/cereals"liángshi粮食,"(once) again/also/both... and.../again"yòu"(will, shall, "future tense")/ready/prepared/to get/to use"jiāng"you""give/deliver/hand over"jiāogěi交给 "to hate"hèn"you""(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de"non-/not-/un-"fēi"advantage/benefit/profit/sharp""scholar/warrior/knight"shì"multitude"zhòng"female/woman"女("multitude"zhòng"female/woman""is/are/am/yes/to be"shì"city walls/city/town"chéng"city""(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de"idea/opinion/meaning"yìsī意思 "roots or stems of plants/origin/source/this/the current/root/foundation/basis/(a measure word)"běn"(surname)/chapter/seal/section"zhāng"under/second (of two parts)/next (week, etc.)/lower/below/underneath/down(wards)/to decline/to go down/latter"xià"like/same/similar/together/alike/with"tóng同),"to make/to cause/to enable/to use/to employ/messenger"shǐ使 "they/them (for females)"tāmen她们 "arbitrarily/at will/random"rènyì任意 "wait/treat/deal with/need/about/intending to do something"dài"you"你。"they/them (for females)"Tāmen她们 "to see/to meet/to appear (to be sth)/to interview"jiàn"you""(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de"excessive/wanton/lewd/kinky/obscene"yín"all right/capable/competent/OK/okay/to go/to do/to travel/temporary/to walk/to go/will do"xíng行,"act as/take...to be/to be/to do/to serve as/to become"wéi"you""(a feeling of) shame"xiūchǐ羞耻。
28 "you""cause/reason/because"yīn"greedy"tān"color/look/appearance""-less/not to have/no/none/not/to lack/un-""loathe"yàn厌,"(once) again/also/both... and.../again"yòu"and/to give/together with""Asia/Asian/second/next to/inferior""to state/to tell/to narrate/to relate"shù"man/person/people"rén"all right/capable/competent/OK/okay/to go/to do/to travel/temporary/to walk/to go/will do"xíng"excessive/wanton/lewd/kinky/obscene"yín淫,"and/to give/together with""they"tāmen他们 "all right/capable/competent/OK/okay/to go/to do/to travel/temporary/to walk/to go/will do"xíng"excessive/wanton/lewd/kinky/obscene"yín"after(wards)/following/later/after"zhīhòu之后,"still/yet/to remain"réng"resentful/discontented/dissatisfied"bùmǎn不满 "idea/meaning/wish/desire/(abbr.) Italy"意,
29 "and/besides/moreover/furthermore/in addition"Bìngqiě并且 "many/much/a lot of/numerous/multi-"duō"all right/capable/competent/OK/okay/to go/to do/to travel/temporary/to walk/to go/will do"xíng"excessive/wanton/lewd/kinky/obscene"yín"in confusion/disorderly"luàn乱,"until"zhídào直到 "that/those""(commercial) trade"màoyì贸易 "(literary equivalent of 的)/(subor. part.)/him/her/it"zhī"(subor. part. adverbial)/-ly"de地,"(emphasizes that something is precisely or exactly what is stated)/precisely/exactly/even/if/just like/in the same way as"jiùshì就是 "(phonetic sound for Buddhist terms)"jiā"rein in""(possessive part.)/(subor. part.)"de底,"you""still/yet/to remain"réng"resentful/discontented/dissatisfied"bùmǎn不满 "idea/meaning/wish/desire/(abbr.) Italy"意。
30 "to own/to host/master/lord/primary"Zhǔ"Jehovah"Yēhéhuá耶和华 "to speak/to say"shuō说,"you""all right/capable/competent/OK/okay/to go/to do/to travel/temporary/to walk/to go/will do"xíng"this/these"zhè"all/every/everything"yíqiè一切 "matter/thing/item/work/affair"shì事,"all/both (if two things are involved)/entirely (due to)each/even/already"dōu"is/are/am/yes/to be"shì"unknowing(ly)"bùzhī不知 "(a feeling of) shame"xiūchǐ羞耻 "prostitute/hooker"jìnǚ妓女 "actually/place"suǒ"all right/capable/competent/OK/okay/to go/to do/to travel/temporary/to walk/to go/will do"xíng"(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的,"it can clearly be seen (that this is the case)/it is (thus) clear/clear/visible"kějiàn可见 "you""(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de"heart/mind"xīn"is/are/am/yes/to be"shì"(adv) what kind?/(adv) how, what"héděng何等 "imbecile/timid"nuò"weak/feeble/young/inferior"ruò弱。
31 "cause/reason/because"Yīn"you""(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"zài"all/every/everything"yíqiè一切 "market/city"shì"mouth/(a measure word)"kǒu"on/up/on top/upon/first (of two parts)/previous or last (week, etc.)/upper/higher/above/previous/to climb/to go into/above/to go up"shàng"construct/build"jiànzào建造 "dome"yuándǐng圆顶 "flower/blossom/to spend (money, time)/fancy pattern"huā"house with more than 1 story/storied building/floor"lóu楼,"(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"zài"each/every""street"jiē"on/up/on top/upon/first (of two parts)/previous or last (week, etc.)/upper/higher/above/previous/to climb/to go into/above/to go up"shàng"to regard as/to take (somebody) for/to do/to make"zuò"(modal particle intensifying preceding clause)/(completed action marker)"le"(N) Gaotai (place in Gansu)"Gāotái高台,"you""but/yet/however/while/to go back/to decline/to retreat/nevertheless"què"despise/small"miǎo"to look at/to regard/to inspect"shì"enjoy the beauty of/give"shǎng"confer/bestow/grant"赐,"(negative prefix)/not/no""(look) like/similar (to)/appearance/to appear/to seem/image/portrait/resemble/seem"xiàng"prostitute/hooker"jìnǚ妓女。
32 "an interjection/hey/lookout/why etc"Āi哎。"you""this/these"zhè"all right/capable/competent/OK/okay/to go/to do/to travel/temporary/to walk/to go/will do"xíng"excessive/wanton/lewd/kinky/obscene"yín"(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de"wife""(final part.)/(interj.)"a阿,"(conj) would rather..."nìngkěn宁肯 "to extend/to connect/to receive/to join"jiē"outside/in addition/foreign/external"wài"man/person/people"rén人,"(negative prefix)/not/no""to extend/to connect/to receive/to join"jiē"husband"zhàngfu丈夫。
33 "ordinary/every/all/whatever/worldly"Fán"prostitute/hooker"jìnǚ妓女 "is/are/am/yes/to be"shì"a sentence particle used after a verb to show effect/degree or possibility"de"man/person/people"rén"give as a present/present as a gift"zèngsòng赠送,"you""(adv) but on the contrary; but instead of as expected"fǎndào反倒 "give as a present/present as a gift"zèngsòng赠送 "you""actually/place"suǒ"to love/affection/to be fond of/to like"ài"(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de"man/person/people"rén人,"bribe"huìlù贿赂 "they"tāmen他们 "from/obey/observe/follow"cóng"four/4""to circle/to surround"wéi"to come"lái"and/to give/together with""you""all right/capable/competent/OK/okay/to go/to do/to travel/temporary/to walk/to go/will do"xíng"excessive/wanton/lewd/kinky/obscene"yín淫。
34 "you""all right/capable/competent/OK/okay/to go/to do/to travel/temporary/to walk/to go/will do"xíng"excessive/wanton/lewd/kinky/obscene"yín"and/to give/together with""else/other"biéde别的 "woman"fùnǚ妇女 "opposite/contrary"xiāngfǎn相反,"because/owing to/on account of"yīnwèi因为 "(v) not be/(n) blame or fault"búshì不是 "man/person/people"rén"from/obey/observe/follow"cóng"you""all right/capable/competent/OK/okay/to go/to do/to travel/temporary/to walk/to go/will do"xíng"excessive/wanton/lewd/kinky/obscene"yín淫。"you""already/since/both... (and...)""give as a present/present as a gift"zèngsòng赠送 "man/person/people"rén人,"man/person/people"rén"not at all/emphatically not"bìngbù并不 "give as a present/present as a gift"zèngsòng赠送 "you"你。"therefore/as a result/so"Suǒyǐ所以 "you""and/to give/together with""else/other"biéde别的 "woman"fùnǚ妇女 "opposite/contrary"xiāngfǎn相反。
35 "you""this/these"zhè"prostitute/hooker"jìnǚ妓女 "(final part.)/(interj.)"a阿,"important/vital/to want/to be going to/must"yào"listen/hear/obey"tīng"Jehovah"Yēhéhuá耶和华 "if"dehuà的话。
36 "to own/to host/master/lord/primary"Zhǔ"Jehovah"Yēhéhuá耶和华 "in this way/so"rúcǐ如此 "to speak/to say"shuō说,"cause/reason/because"yīn"you""(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de"nasty/sordid/filthy"wūhuì污秽 "to overturn/to collapse/to lean/to tend/to incline/to pour out"qīng"divulge/leak out"xiè"(modal particle intensifying preceding clause)/(completed action marker)"le了,"you""and/to give/together with""you""actually/place"suǒ"to love/affection/to be fond of/to like"ài"(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de"all right/capable/competent/OK/okay/to go/to do/to travel/temporary/to walk/to go/will do"xíng"excessive/wanton/lewd/kinky/obscene"yín"expose"lùchū露出 "under/second (of two parts)/next (week, etc.)/lower/below/underneath/down(wards)/to decline/to go down/latter"xià"body/form/style/system"体,"(once) again/also/both... and.../again"yòu"cause/reason/because"yīn"you""to pay respect/worship/visit/salute"bài"all/every/everything"yíqiè一切 "can/may/able to/certain(ly)/to suit/(particle used for emphasis)""detest"zēng"(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de"idol"ǒuxiàng偶像,"to flow/to spread/to circulate/to move"liú"children/sons and daughters"érnǚ儿女 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de"blood"xuè"to offer"xiàn"to/for/for the benefit of/to give/to allow/to do sth (for sb)/(passive particle)"gěi"he/him"他,
37 "I/me""at once/then/right away/only/(emphasis)/to approach/to move towards/to undertake"jiù"important/vital/to want/to be going to/must"yào"(will, shall, "future tense")/ready/prepared/to get/to use"jiāng"you""all/every/everything"yíqiè一切 "each other/one another/mutually"xiāng"joyous/happy/pleased"huān"each other/one another/mutually"xiāng"to love/affection/to be fond of/to like"ài"(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de"and/together with/with/peace/harmony/union""you""all/every/everything"yíqiè一切 "actually/place"suǒ"to hate"hèn"(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de"all/both (if two things are involved)/entirely (due to)each/even/already"dōu"assemble/gather"jùjí聚集 "to come"lái来,"from/obey/observe/follow"cóng"four/4""besiege"wéigōng围攻 "to hit/to strike/to break""you"你。"(once) again/also/both... and.../again"Yòu"(will, shall, "future tense")/ready/prepared/to get/to use"jiāng"you""(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de"under/second (of two parts)/next (week, etc.)/lower/below/underneath/down(wards)/to decline/to go down/latter"xià"body/form/style/system""expose"lùchū露出,"to make/to cause/to enable/to use/to employ/messenger"shǐ使 "they"tāmen他们 "it depends/think/to see/to look at"kàn"to use up/to exhaust/to end/to finish/to the utmost/exhausted/finished/to the limit (of sth)"jìn"(modal particle intensifying preceding clause)/(completed action marker)"le了。
38 "I/me""also/too""important/vital/to want/to be going to/must"yào"put (someone) to trial"shěnpàn审判 "you"你,"(v) as if; seem like"hǎoxiàng好像 "official/government/organ of body"guān"length/long/forever/always/constantly"cháng"put (someone) to trial"shěnpàn审判 "excessive/wanton/lewd/kinky/obscene"yín"woman""and/together with/with/peace/harmony/union""to flow/to spread/to circulate/to move"liú"man/person/people"rén"blood"xuè"(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de"woman"fùnǚ妇女 "same/like/equal to/the same as/just like"yíyàng一样。"I/me""cause/reason/because"yīn"vehement"fèn忿 "indignant""hate (due to envy, etc)"jìhèn忌恨,"to make/to cause/to enable/to use/to employ/messenger"shǐ使 "shed blood"liúxuè流血 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de"guilt/crime/fault/blame/sin"zuì"to go back/to return"guī"to (a place)/until (a time)/up to/to go/to arrive"dào"you""body/torso/person/life/status/pregnancy/(a measure word used for clothes) suit"shēn"on/up/on top/upon/first (of two parts)/previous or last (week, etc.)/upper/higher/above/previous/to climb/to go into/above/to go up"shàng上。
39 "I/me""(once) again/also/both... and.../again"yòu"important/vital/to want/to be going to/must"yào"(will, shall, "future tense")/ready/prepared/to get/to use"jiāng"you""to deliver/to turn over/to make friends/to intersect (lines)/to pay (money)"jiāo"(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"zài"they"tāmen他们 "hand/convenient"shǒu"within/among/in/middle/center/while (doing sth)/during/China/Chinese"zhōng中。"they"Tāmen他们 "certainly/must/will/necessarily""to tear open/to tear down/to tear apart/to open"chāi"to destroy/to damage/to ruin"huǐ"you""(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de"dome"yuándǐng圆顶 "flower/blossom/to spend (money, time)/fancy pattern"huā"house with more than 1 story/storied building/floor"lóu楼,"destruction/devastate"huǐhuài毁坏 "you""(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de"(N) Gaotai (place in Gansu)"Gāotái高台,"peel/to skin""to go/to leave/to remove""you""(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de"clothes"yīfu衣服,"snatch"duóqǔ夺取 "you""(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de"(abbreviation for) China/(surname) Hua/magnificent/splendid/flowery"huá"America/beautiful"měi"a jewel or gem/a treasure/precious"bǎo"device/tool/utensil"器,"remain"liúxià留下 "you""red/scarlet/bare/naked"chì"body/torso/person/life/status/pregnancy/(a measure word used for clothes) suit"shēn"to show/to reveal/to expos/dew""body/form/style/system"体。
40 "they"Tāmen他们 "also/too""certainly/must/will/necessarily""band/belt/girdle/ribbon/area/zone/region/wear/carry/lead/bring/consists of/show/and"dài"many/much/a lot of/numerous/multi-"duō"man/person/people"rén"to come"lái"to attack/to accuse/to charge/(military) attack"gōngjī攻击 "you"你,"to use"yòng"stone"shítou石头 "kill"dǎsǐ打死 "you"你,"to use"yòng"knife"dāo"(double-edged) sword"jiàn"thorn/sting/prick/pierce/stab/thrust/assassinate/murder""to penetrate/thorough/penetrating/to pass through/to pierce"tòu"you"你,
41 "to use"Yòng"fire"huǒ"to burn/set on fire"fénshāo焚烧 "you""(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de"house/building"fángwū房屋,"(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"zài"many/a lot of/much"xǔduō许多 "married woman"fùrén妇人 "now/present"yǎnqián眼前 "direction/part/side/towards/to/guide/opposite to"xiàng"you""to put in place/put into practice/take effect"shīxíng施行 "put (someone) to trial"shěnpàn审判。"I/me""certainly/must/will/necessarily""to make/to cause/to enable/to use/to employ/messenger"shǐ使 "you""no more/no longer"bùzài不再 "all right/capable/competent/OK/okay/to go/to do/to travel/temporary/to walk/to go/will do"xíng"excessive/wanton/lewd/kinky/obscene"yín淫,"neither/nor"yěbù也不 "again/once more/next in sequence/another"zài"give as a present/present as a gift"zèngsòng赠送 "and/to give/together with""man/person/people"rén人。
42 "this (kind of, sort of)/this way/such/like this/such"Zhèyàng这样,"I/me""at once/then/right away/only/(emphasis)/to approach/to move towards/to undertake"jiù"to stop/prohibit/till"zhǐ"news/interest/breath/rest""direction/part/side/towards/to/guide/opposite to"xiàng"you""to send out/to show (one's feeling)/to issue/to develop""(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de"vehement"fèn忿 "indignant"怒,"my/mine"wǒde我的 "hate (due to envy, etc)"jìhèn忌恨 "also/too""important/vital/to want/to be going to/must"yào"to depart/to leave"líkāi离开 "you"你,"I/me""important/vital/to want/to be going to/must"yào"quiet/peaceful/calm"ānjìng安静 "no more/no longer"bùzài不再 "get mad"nǎo"indignant"怒。
43 "cause/reason/because"Yīn"you""(negative prefix)/not/no""pursue (a problem)/to chase"zhuī"read aloud"niàn"you""young"yòu"year"nián"(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de"a (calendar) date/day/livelihood/daily living"rìzi日子,"(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"zài"this/these"zhè"all/every/everything"yíqiè一切 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de"matter/thing/item/work/affair"shì"on/up/on top/upon/first (of two parts)/previous or last (week, etc.)/upper/higher/above/previous/to climb/to go into/above/to go up"shàng"direction/part/side/towards/to/guide/opposite to"xiàng"I/me""to send out/to show (one's feeling)/to issue/to develop""ardent/intense/split/crack/rend"liè"indignant"怒,"therefore/as a result/so"suǒyǐ所以 "I/me""certainly/must/will/necessarily""according to/in accordance with/to shine/to illuminate/to reflect/photograph"zhào"you""actually/place"suǒ"all right/capable/competent/OK/okay/to go/to do/to travel/temporary/to walk/to go/will do"xíng"(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de"retribution/judgment"bàoyìng报应 "(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"zài"you""head"tóu"on/up/on top/upon/first (of two parts)/previous or last (week, etc.)/upper/higher/above/previous/to climb/to go into/above/to go up"shàng上,"you""at once/then/right away/only/(emphasis)/to approach/to move towards/to undertake"jiù"no more/no longer"bùzài不再 "greedy"tān"excessive/wanton/lewd/kinky/obscene"yín淫,"all right/capable/competent/OK/okay/to go/to do/to travel/temporary/to walk/to go/will do"xíng"that/those""all/every/everything"yíqiè一切 "can/may/able to/certain(ly)/to suit/(particle used for emphasis)""detest"zēng"(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de"matter/thing/item/work/affair"shì事。"this/these"Zhè"is/are/am/yes/to be"shì"to own/to host/master/lord/primary"zhǔ"Jehovah"Yēhéhuá耶和华 "to speak/to say"shuō"(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的。
44 "ordinary/every/all/whatever/worldly"Fán"to speak/to say"shuō"local saying/idiom"súyǔ俗语 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de"certainly/must/will/necessarily""to use"yòng"local saying/idiom"súyǔ俗语 "to attack/to accuse/to charge/(military) attack"gōngjī攻击 "you"你,"to speak/to say"shuō说,"mother (formal)"mǔqīn母亲 "how/why"zěnyàng怎样,"daughter"nǚ’ér女儿 "also/too""how/why"zěnyàng怎样。
45 "you""just (right)/main/upright/straight/correct/principle"zhèng"is/are/am/yes/to be"shì"you""mother (formal)"mǔqīn母亲 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de"daughter"nǚ’ér女儿,"loathe"yàn"abandon/relinquish/to discard/to throw away""husband"zhàngfu丈夫 "and/together with/with/peace/harmony/union""children/sons and daughters"érnǚ儿女。"you""just (right)/main/upright/straight/correct/principle"zhèng"is/are/am/yes/to be"shì"you""sisters"jiěmèi姐妹 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de"sisters"jiěmèi姐妹,"loathe"yàn"abandon/relinquish/to discard/to throw away""husband"zhàngfu丈夫 "and/together with/with/peace/harmony/union""children/sons and daughters"érnǚ儿女。"you""mother (formal)"mǔqīn母亲 "is/are/am/yes/to be"shì"(surname)/awe-inspiring""man/person/people"rén人,"you""father"fùqīn父亲 "is/are/am/yes/to be"shì"Asia/Asian/second/next to/inferior""rub""advantage/benefit/profit/sharp""man/person/people"rén人。
46 "you""(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de"older sister"jiějie姐姐 "is/are/am/yes/to be"shì"let go""agate/cornelian""advantage/benefit/profit/sharp""Asia/Asian/second/next to/inferior"亚,"she""and/together with/with/peace/harmony/union""her, hers"tāde她的 "multitude"zhòng"female/woman""to live/to dwell/to reside/to stop"zhù"(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"zài"you""left"zuǒbiān左边。"you""(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de"younger sister"mèimei妹妹 "is/are/am/yes/to be"shì"Soto"Suǒduō所多 "agate/cornelian"玛,"she""and/together with/with/peace/harmony/union""her, hers"tāde她的 "multitude"zhòng"female/woman""to live/to dwell/to reside/to stop"zhù"(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"zài"you""right (as opposed to left)"yòubiān右边。
47 "you""haven't/hasn't/doesn't exist/to not have/to not be"méiyǒu没有 "follow the example of/emulate"xiàofǎ效法 "they/them (for females)"tāmen她们 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de"action/conduct/behavior/activity"xíngwéi行为,"also/too""haven't/hasn't/doesn't exist/to not have/to not be"méiyǒu没有 "according to/in accordance with/to shine/to illuminate/to reflect/photograph"zhào"they/them (for females)"tāmen她们 "can/may/able to/certain(ly)/to suit/(particle used for emphasis)""detest"zēng"(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de"matter/thing/item/work/affair"shì"to go/to leave/to remove""to regard as/to take (somebody) for/to do/to make"zuò作,"you""to use/according to/so as to/in order to/by/with/because/Israel (abbrev.)""that/those""act as/take...to be/to be/to do/to serve as/to become"wéi"small/tiny/few/young"xiǎo"matter/thing/item/work/affair"shì事,"you""all/every/everything"yíqiè一切 "actually/place"suǒ"all right/capable/competent/OK/okay/to go/to do/to travel/temporary/to walk/to go/will do"xíng"(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de"to fall/to collapse/to topple/to change/to fail/bankrupt"dǎo"(particle used for comparison and "-er than")/to compare/to contrast/to gesture (with hands)/ratio""they/them (for females)"tāmen她们 "worse"gènghuài更坏。
48 "to own/to host/master/lord/primary"Zhǔ"Jehovah"Yēhéhuá耶和华 "to speak/to say"shuō说,"I/me""finger/to point/to direct/to indicate"zhǐ"particle attached after verb to indicate action in progress, like -ing ending"zhe"my/mine"wǒde我的 "forever/always/perpetual (ly)"yǒng"to be born/to give birth/life/to grow"shēng"to rise/to raise/to get up""oath/vow/to swear/to pledge"shì誓,"you""younger sister"mèimei妹妹 "Soto"Suǒduō所多 "agate/cornelian""and/to give/together with""her, hers"tāde她的 "multitude"zhòng"female/woman""not yet/still not"shàngwèi尚未 "all right/capable/competent/OK/okay/to go/to do/to travel/temporary/to walk/to go/will do"xíng"you""and/together with/with/peace/harmony/union""you""multitude"zhòng"female/woman""actually/place"suǒ"all right/capable/competent/OK/okay/to go/to do/to travel/temporary/to walk/to go/will do"xíng"(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de"matter/thing/item/work/affair"shì事。
49 "it depends/think/to see/to look at"Kàn"how/which"哪,"you""younger sister"mèimei妹妹 "Soto"Suǒduō所多 "agate/cornelian""(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de"guilt/crime/fault/blame/sin"zuì"consequence of sin"niè"is/are/am/yes/to be"shì"this (kind of, sort of)/this way/such/like this/such"zhèyàng这样,"she""and/together with/with/peace/harmony/union""her, hers"tāde她的 "multitude"zhòng"female/woman""all/both (if two things are involved)/entirely (due to)each/even/already"dōu"heart/mind"xīn"arrogance"jiāoqi骄气 "proud/overbearing/insolent/arrogant"ào傲,"foodstuffs/cereals"liángshi粮食 "to eat till full/satisfied"bǎo"foot/to be sufficient"足,"big/huge/large/major/great/wide/deep/oldest/eldest""enjoy"xiǎng"easy and comfortable/easy"ānyì安逸,"and/furthermore/(not) at all/simultaneously/also/together with/to combine/to join/to merge"bìng"haven't/hasn't/doesn't exist/to not have/to not be"méiyǒu没有 "to support with hand/to help sb. up/to help""to help/to assist"zhù"(adj) poor; miserable"kùnkǔ困苦 "and/together with/with/peace/harmony/union""exhausted/poor"qióng"short of/tired""man/person/people"rén"(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de"hand/convenient"shǒu手。
50 "they/them (for females)"Tāmen她们 "conceited/mad"kuáng"proud/overbearing/insolent/arrogant"ào傲,"(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"zài"I/me""in front of/facing/presence"miànqián面前 "all right/capable/competent/OK/okay/to go/to do/to travel/temporary/to walk/to go/will do"xíng"can/may/able to/certain(ly)/to suit/(particle used for emphasis)""detest"zēng"(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de"matter/thing/item/work/affair"shì事,"I/me""to see/to catch sight of"kànjiàn看见 "ordinary/plain/convenient/handy/easy/then/so/thus/to relieve oneself"biàn便 "(will, shall, "future tense")/ready/prepared/to get/to use"jiāng"they/them (for females)"tāmen她们 "remove/do away with/wipe out/divide/except"chú"to drop/to fall"diào掉。
51 "let go""agate/cornelian""advantage/benefit/profit/sharp""Asia/Asian/second/next to/inferior""haven't/hasn't/doesn't exist/to not have/to not be"méiyǒu没有 "to violate/to offend"fàn"you""half"yībàn一半 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de"guilt/crime/fault/blame/sin"zuì罪,"you""all right/capable/competent/OK/okay/to go/to do/to travel/temporary/to walk/to go/will do"xíng"can/may/able to/certain(ly)/to suit/(particle used for emphasis)""detest"zēng"(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de"matter/thing/item/work/affair"shì"(particle used for comparison and "-er than")/to compare/to contrast/to gesture (with hands)/ratio""she""more/even more"gèngduō更多,"to make/to cause/to enable/to use/to employ/messenger"shǐ使 "you""(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de"sisters"jiěmèi姐妹 "cause/reason/because"yīn"you""actually/place"suǒ"all right/capable/competent/OK/okay/to go/to do/to travel/temporary/to walk/to go/will do"xíng"all/every/everything"yíqiè一切 "can/may/able to/certain(ly)/to suit/(particle used for emphasis)""detest"zēng"(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de"matter/thing/item/work/affair"shì事,"to fall/to collapse/to topple/to change/to fail/bankrupt"dǎo"prominent/conspicuous"xiǎn"act as/take...to be/to be/to do/to serve as/to become"wéi"justice/righteousness/meaning"义。
52 "you""already/since/both... (and...)""(v) come to a conclusion"duàndìng断定 "you""sisters"jiěmèi姐妹 "act as/take...to be/to be/to do/to serve as/to become"wéi"justice/righteousness/meaning"义("act as/take...to be/to be/to do/to serve as/to become"wéi"justice/righteousness/meaning""maybe/perhaps/might/possibly/or"huò"to regard as/to take (somebody) for/to do/to make"zuò"to be/to act as/to hold a position (in space, time, or organizational space)/manage/withstand/when/during/ought/should/match equally/equal/same/obstruct/just at (a time or place)/on the spot/right/just at"dāng"to bear/to stand/to endure/(passive marker)/to receive"shòu"baffle/humiliate"xiūrù羞辱),"at once/then/right away/only/(emphasis)/to approach/to move towards/to undertake"jiù"important/vital/to want/to be going to/must"yào"a picul (133.33 lbs.)/burden/a load/responsibility"dàn"to be/to act as/to hold a position (in space, time, or organizational space)/manage/withstand/when/during/ought/should/match equally/equal/same/obstruct/just at (a time or place)/on the spot/right/just at"dāng"self/(reflexive pronoun)/own"zìjǐ自己 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de"baffle/humiliate"xiūrù羞辱。"cause/reason/because"Yīn"you""actually/place"suǒ"to violate/to offend"fàn"(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de"guilt/crime/fault/blame/sin"zuì"(particle used for comparison and "-er than")/to compare/to contrast/to gesture (with hands)/ratio""they/them (for females)"tāmen她们 "more/even more/further/still/still more"gèng"act as/take...to be/to be/to do/to serve as/to become"wéi"can/may/able to/certain(ly)/to suit/(particle used for emphasis)""detest"zēng憎,"they/them (for females)"tāmen她们 "at once/then/right away/only/(emphasis)/to approach/to move towards/to undertake"jiù"(particle used for comparison and "-er than")/to compare/to contrast/to gesture (with hands)/ratio""you""more/even more/further/still/still more"gèng"prominent/conspicuous"xiǎn"act as/take...to be/to be/to do/to serve as/to become"wéi"justice/righteousness/meaning"义。"you""already/since/both... (and...)""to make/to cause/to enable/to use/to employ/messenger"shǐ使 "you""(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de"sisters"jiěmèi姐妹 "prominent/conspicuous"xiǎn"act as/take...to be/to be/to do/to serve as/to become"wéi"justice/righteousness/meaning"义,"you""at once/then/right away/only/(emphasis)/to approach/to move towards/to undertake"jiù"important/vital/to want/to be going to/must"yào"feel ashamed"bàokuì抱愧 "a picul (133.33 lbs.)/burden/a load/responsibility"dàn"to be/to act as/to hold a position (in space, time, or organizational space)/manage/withstand/when/during/ought/should/match equally/equal/same/obstruct/just at (a time or place)/on the spot/right/just at"dāng"self/(reflexive pronoun)/own"zìjǐ自己 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de"baffle/humiliate"xiūrù羞辱。
53 "I/me""certainly/must/will/necessarily""to call/to yell/to be called/to order"jiào"they/them (for females)"tāmen她们 "by (marker for passive-voice sentences or clauses)/quilt/blanket/to cover/to wear"bèi"take captive""(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de"to go back/to return"guī"(a measure word for matters or actions) a time/to circle/to go back/to turn around/to answer/to return/to revolve/Islam"huí回,"(emphasizes that something is precisely or exactly what is stated)/precisely/exactly/even/if/just like/in the same way as"jiùshì就是 "to call/to yell/to be called/to order"jiào"Soto"Suǒduō所多 "agate/cornelian""and/together with/with/peace/harmony/union""her, hers"tāde她的 "multitude"zhòng"female/woman"女,"let go""agate/cornelian""advantage/benefit/profit/sharp""Asia/Asian/second/next to/inferior""and/together with/with/peace/harmony/union""her, hers"tāde她的 "multitude"zhòng"female/woman"女,"and/furthermore/(not) at all/simultaneously/also/together with/to combine/to join/to merge"bìng"you (plural)"nǐmen你们 "between/intermediate/mid/middle"zhōngjiān中间 "by (marker for passive-voice sentences or clauses)/quilt/blanket/to cover/to wear"bèi"take captive""(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的,"all/both (if two things are involved)/entirely (due to)each/even/already"dōu"important/vital/to want/to be going to/must"yào"to go back/to return"guī"(a measure word for matters or actions) a time/to circle/to go back/to turn around/to answer/to return/to revolve/Islam"huí回,
54 "good/well"Hǎo"to make/to cause/to enable/to use/to employ/messenger"shǐ使 "you""a picul (133.33 lbs.)/burden/a load/responsibility"dàn"to be/to act as/to hold a position (in space, time, or organizational space)/manage/withstand/when/during/ought/should/match equally/equal/same/obstruct/just at (a time or place)/on the spot/right/just at"dāng"self/(reflexive pronoun)/own"zìjǐ自己 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de"baffle/humiliate"xiūrù羞辱,"and/furthermore/(not) at all/simultaneously/also/together with/to combine/to join/to merge"bìng"cause/reason/because"yīn"you""all/every/everything"yíqiè一切 "actually/place"suǒ"all right/capable/competent/OK/okay/to go/to do/to travel/temporary/to walk/to go/will do"xíng"(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de"to make/to cause/to enable/to use/to employ/messenger"shǐ使 "they/them (for females)"tāmen她们 "a sentence particle used after a verb to show effect/degree or possibility"de"comfort/console"ānwèi安慰,"you""at once/then/right away/only/(emphasis)/to approach/to move towards/to undertake"jiù"feel ashamed"bàokuì抱愧。
55 "you""(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de"younger sister"mèimei妹妹 "Soto"Suǒduō所多 "agate/cornelian""and/together with/with/peace/harmony/union""her, hers"tāde她的 "multitude"zhòng"female/woman""certainly/must/will/necessarily""to go back/to return"guī"(a measure word for matters or actions) a time/to circle/to go back/to turn around/to answer/to return/to revolve/Islam"huí"former/original/primary/raw/level/cause/source"yuán"position/location/(measure word for persons)/place/seat"wèi位。"let go""agate/cornelian""advantage/benefit/profit/sharp""Asia/Asian/second/next to/inferior""and/together with/with/peace/harmony/union""her, hers"tāde她的 "multitude"zhòng"female/woman"女,"you""and/together with/with/peace/harmony/union""you""(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de"multitude"zhòng"female/woman"女,"also/too""certainly/must/will/necessarily""to go back/to return"guī"(a measure word for matters or actions) a time/to circle/to go back/to turn around/to answer/to return/to revolve/Islam"huí"former/original/primary/raw/level/cause/source"yuán"position/location/(measure word for persons)/place/seat"wèi位。
56 "(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"Zài"you""arrogant/conceited/full of oneself"jiāo’ào骄傲 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de"a (calendar) date/day/livelihood/daily living"rìzi日子,"you""(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de""èxíng恶行 "haven't/hasn't/doesn't exist/to not have/to not be"méiyǒu没有 "prominent/conspicuous"xiǎn"to show/to reveal/to expos/dew""to use/according to/so as to/in order to/by/with/because/Israel (abbrev.)""early/prior/former/in advance/first"xiān先,"you""(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de"mouth/(a measure word)"kǒu"at once/then/right away/only/(emphasis)/to approach/to move towards/to undertake"jiù"(negative prefix)/not/no""to carry/to lift/to put forward/(upwards character stroke)/lifting (brush stroke in painting)/to mention""you""(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de"younger sister"mèimei妹妹 "Soto"Suǒduō所多 "agate/cornelian"玛。"that/those""to bear/to stand/to endure/(passive marker)/to receive"shòu"(modal particle intensifying preceding clause)/(completed action marker)"le"to humiliate"língrǔ凌辱 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de"Ram (son of Hezron)"Yàlán亚兰 "multitude"zhòng"female/woman""and/together with/with/peace/harmony/union""Ram (son of Hezron)"Yàlán亚兰 "four/4""to circle/to surround"wéi"non-/not-/un-"fēi"advantage/benefit/profit/sharp""scholar/warrior/knight"shì"(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de"multitude"zhòng"female/woman""all/both (if two things are involved)/entirely (due to)each/even/already"dōu"to hate"hèn"nauseated"ě"you"你,"despise/small"miǎo"to look at/to regard/to inspect"shì"you"你。
57
58 "Jehovah"Yēhéhuá耶和华 "to speak/to say"shuō说,"you""greedy"tān"excessive/wanton/lewd/kinky/obscene"yín"and/together with/with/peace/harmony/union""can/may/able to/certain(ly)/to suit/(particle used for emphasis)""detest"zēng"(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de"matter/thing/item/work/affair"shì事,"you""already"yǐjīng已经 "a picul (133.33 lbs.)/burden/a load/responsibility"dàn"to be/to act as/to hold a position (in space, time, or organizational space)/manage/withstand/when/during/ought/should/match equally/equal/same/obstruct/just at (a time or place)/on the spot/right/just at"dāng"(modal particle intensifying preceding clause)/(completed action marker)"le了。
59 "to own/to host/master/lord/primary"Zhǔ"Jehovah"Yēhéhuá耶和华 "in this way/so"rúcǐ如此 "to speak/to say"shuō说,"you""this/these"zhè"light/easy/gentle/soft/reckless/unimportant/frivolous/small in number/unstressed/neutral/soft"qīng"it depends/think/to see/to look at"kàn"oath/promise/pledge"shìyán誓言,"abandon/desert/renounce"bèiqì背弃 "oath/pledge/union/to ally"méng"appointment/agreement/to arrange/to restrict/approximately"yuē"(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的,"I/me""certainly/must/will/necessarily""according to/in accordance with/to shine/to illuminate/to reflect/photograph"zhào"you""actually/place"suǒ"all right/capable/competent/OK/okay/to go/to do/to travel/temporary/to walk/to go/will do"xíng"(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de"wait/treat/deal with/need/about/intending to do something"dài"you"你。
60 "however/yet/but"Rán’ér然而 "I/me""important/vital/to want/to be going to/must"yào"pursue (a problem)/to chase"zhuī"read aloud"niàn"(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"zài"you""young"yòu"year"nián"o'clock/time/when/hour/season/period"shí"and/to give/together with""you""actually/place"suǒ"set up/to stand""(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de"appointment/agreement/to arrange/to restrict/approximately"yuē约,"also/too""important/vital/to want/to be going to/must"yào"and/to give/together with""you""set up/to stand""to set/to fix/to determine/to decide/to order"dìng"forever/always/perpetual (ly)"yǒng"appointment/agreement/to arrange/to restrict/approximately"yuē约。
61 "you""receive (a visit)/admit (entry to)"jiēdài接待 "you""older sister"jiějie姐姐 "and/together with/with/peace/harmony/union""you""younger sister"mèimei妹妹 "when/during/at the time of"deshíhòu的时候,"you""important/vital/to want/to be going to/must"yào"pursue (a problem)/to chase"zhuī"read aloud"niàn"you""actually/place"suǒ"all right/capable/competent/OK/okay/to go/to do/to travel/temporary/to walk/to go/will do"xíng"(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的,"conscious/aware/on one's own initiative"zìjué自觉 "(to be) ashamed"cánkuì惭愧。"and/besides/moreover/furthermore/in addition"Bìngqiě并且 "I/me""important/vital/to want/to be going to/must"yào"(will, shall, "future tense")/ready/prepared/to get/to use"jiāng"they/them (for females)"tāmen她们 "confer/bestow/grant""you""act as/take...to be/to be/to do/to serve as/to become"wéi"daughter"nǚ’ér女儿,"but/yet/however/while/to go back/to decline/to retreat/nevertheless"què"(v) not be/(n) blame or fault"búshì不是 "to press (with the hand)/to push/to control/to restrain/to check/pressing down (brush movement in painting)/according to/in the light of"àn"particle attached after verb to indicate action in progress, like -ing ending"zhe"before/in front/ago/former/previous/earlier/front"qián"appointment/agreement/to arrange/to restrict/approximately"yuē约。
62 "I/me""important/vital/to want/to be going to/must"yào"firm/steady/staunch/resolute"jiāndìng坚定 "and/to give/together with""you""actually/place"suǒ"set up/to stand""(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de"appointment/agreement/to arrange/to restrict/approximately"yuē约("you""at once/then/right away/only/(emphasis)/to approach/to move towards/to undertake"jiù"know/be aware of"zhīdao知道 "I/me""is/are/am/yes/to be"shì"Jehovah"Yēhéhuá耶和华),
63 "good/well"Hǎo"to make/to cause/to enable/to use/to employ/messenger"shǐ使 "you""(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"zài"I/me""remit/pardon"shèmiǎn赦免 "you""all/every/everything"yíqiè一切 "actually/place"suǒ"all right/capable/competent/OK/okay/to go/to do/to travel/temporary/to walk/to go/will do"xíng"when/during/at the time of"deshíhòu的时候,"(n) ones heart and mind"xīnlǐ心里 "pursue (a problem)/to chase"zhuī"read aloud"niàn念,"conscious/aware/on one's own initiative"zìjué自觉 "feel ashamed"bàokuì抱愧,"(once) again/also/both... and.../again"yòu"cause/reason/because"yīn"you""(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de"baffle/humiliate"xiūrù羞辱 "at once/then/right away/only/(emphasis)/to approach/to move towards/to undertake"jiù"no more/no longer"bùzài不再 "open one's mouth/start to talk"kāikǒu开口。"this/these"Zhè"is/are/am/yes/to be"shì"to own/to host/master/lord/primary"zhǔ"Jehovah"Yēhéhuá耶和华 "to speak/to say"shuō"(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的。