Yǐxījié以西结shū书
Learn Chinese with the Bible: Approximate English meaning+Pinyin (Romanized Chinese)+Chinese characters
Chapter 23
 1  "Jehovah"Yēhéhuá耶和华   "if"dehuà的话   "(once) again/also/both... and.../again"yòu又   "to face/to overlook/to arrive/to be (just) about to/just before"lín临   "to (a place)/until (a time)/up to/to go/to arrive"dào到   "I/me"wǒ我   "to speak/to say"shuō说,
2 "man/person/people"Rén人   "11 p.m.-1 a.m./1st earthly branch/child/midnight/son/child/seed/egg/small thing"zǐ子   "(final part.)/(interj.)"a阿,"to have/there is/there are/to exist/to be"yǒu有   "both/two/ounce/some/a few/tael"liǎng两   "(a measure word)/individual"gè个   "woman/female"nǚzǐ女子,"is/are/am/yes/to be"shì是   " 	one/1/single/a(n)/(before verbs) "no sooner did VERB happen than..."/(before a noun) entire (family, etc.)"yī一   "female/mother"mǔ母   "actually/place"suǒ所   "to be born/to give birth/life/to grow"shēng生,
3  "they/them (for females)"Tāmen她们   "(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"zài在   "Egypt"Āijí埃及   "all right/capable/competent/OK/okay/to go/to do/to travel/temporary/to walk/to go/will do"xíng行   "demonical/iniquitous/nefarious"xié邪   "excessive/wanton/lewd/kinky/obscene"yín淫,"(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"zài在   "young"yòu幼   "year"nián年   "o'clock/time/when/hour/season/period"shí时   "all right/capable/competent/OK/okay/to go/to do/to travel/temporary/to walk/to go/will do"xíng行   "demonical/iniquitous/nefarious"xié邪   "excessive/wanton/lewd/kinky/obscene"yín淫。"they/them (for females)"Tāmen她们   "(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"zài在   "there/that place"nàli那里   "to regard as/to take (somebody) for/to do/to make"zuò作   "virgin/inaugural"chǔnǚ处女   "when/during/at the time of"deshíhòu的时候,"(n) someone/there's someone/occupied (as in restroom)"yǒurén有人   "to embrace/to hug"yōngbào拥抱   "they/them (for females)"tāmen她们   "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的   "to think of/to cherish/mind/heart/bosom"huái怀,"gently caress and stroke"fǔmō抚摸   "they/them (for females)"tāmen她们   "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的   "breast/milk"rǔ乳。
4  "they/them (for females)"Tāmen她们   "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的   "(a person's) name"míngzi名字,"older sister"jiějie姐姐   "called/named"míngjiào名叫   "(final part.)/(interj.)"a阿   "peppermint/to carry burden"hè荷   "to pull/to play (string instruments)/to drag/to draw"lā拉,"younger sister"mèimei妹妹   "called/named"míngjiào名叫   "(final part.)/(interj.)"a阿   "peppermint/to carry burden"hè荷   "advantage/benefit/profit/sharp"lì利   "(suff. for certain nouns)/to hope/to wish/Palestinian, Palestine (abbrev.)/Pakistan (abbrev.)/Pascal (unit of pressure)"bā巴。"they/them (for females)"Tāmen她们   "all/both (if two things are involved)/entirely (due to)each/even/already"dōu都   "to go back/to return"guī归   "(surname)"yú于   "I/me"wǒ我,"to be born/to give birth/life/to grow"shēng生   "(modal particle intensifying preceding clause)/(completed action marker)"le了   "children/sons and daughters"érnǚ儿女。"by the/per/discuss/theory/to talk (about)/to discuss"Lùn论   "to (a place)/until (a time)/up to/to go/to arrive"dào到   "they/them (for females)"tāmen她们   "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的   "(a person's) name"míngzi名字,"(final part.)/(interj.)"a阿   "peppermint/to carry burden"hè荷   "to pull/to play (string instruments)/to drag/to draw"lā拉   "(emphasizes that something is precisely or exactly what is stated)/precisely/exactly/even/if/just like/in the same way as"jiùshì就是   "let go"sā撒   "agate/cornelian"mǎ玛   "advantage/benefit/profit/sharp"lì利   "Asia/Asian/second/next to/inferior"yà亚,"(final part.)/(interj.)"a阿   "peppermint/to carry burden"hè荷   "advantage/benefit/profit/sharp"lì利   "(suff. for certain nouns)/to hope/to wish/Palestinian, Palestine (abbrev.)/Pakistan (abbrev.)/Pascal (unit of pressure)"bā巴   "(emphasizes that something is precisely or exactly what is stated)/precisely/exactly/even/if/just like/in the same way as"jiùshì就是   "(final part.)/(phonetic)"yē耶   "(surname)/road/path/way"lù路   "let go"sā撒   "cold"lěng冷。
5  "(final part.)/(interj.)"A阿   "peppermint/to carry burden"hè荷   "to pull/to play (string instruments)/to drag/to draw"lā拉   "to go back/to return"guī归   "I/me"wǒ我   "after(wards)/following/later/after"zhīhòu之后   "all right/capable/competent/OK/okay/to go/to do/to travel/temporary/to walk/to go/will do"xíng行   "demonical/iniquitous/nefarious"xié邪   "excessive/wanton/lewd/kinky/obscene"yín淫,"greedy"tān贪   "feel attached to/long for/love"liàn恋   "actually/place"suǒ所   "to love/affection/to be fond of/to like"ài爱   "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的   "man/person/people"rén人,"(emphasizes that something is precisely or exactly what is stated)/precisely/exactly/even/if/just like/in the same way as"jiùshì就是   "her, hers"tāde她的   "neighbor/adjacent/close to"lín邻   "a state/country or nation"bāng邦   "Asia/Asian/second/next to/inferior"yà亚   "to state/to tell/to narrate/to relate"shù述   "man/person/people"rén人。
6  "these"Zhèxie这些   "man/person/people"rén人   "all/both (if two things are involved)/entirely (due to)each/even/already"dōu都   "to bore through/pierce/perforate/penetrate/pass through/to dress/to wear/to put on/to thread"chuān穿   "blue"lán蓝   "clothes"yī衣,"to regard as/to take (somebody) for/to do/to make"zuò作   "governor of a province"shěngzhǎng省长,"secondary/auxiliary/deputy/assistant/vice-/(measure word for a pair)"fù副   "governor of a province"shěngzhǎng省长,"all/both (if two things are involved)/entirely (due to)each/even/already"dōu都   "to ride (an animal or bike)/to sit astride"qí骑   "particle attached after verb to indicate action in progress, like -ing ending"zhe着   "horse/horse chess piece/Surname"mǎ马,"is/are/am/yes/to be"shì是   "amiable/cute/lovely"kě’ài可爱   "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的   "juvenile/youngster"shàonián少年   "man/person/people"rén人。
7  "(final part.)/(interj.)"A阿   "peppermint/to carry burden"hè荷   "to pull/to play (string instruments)/to drag/to draw"lā拉   "at once/then/right away/only/(emphasis)/to approach/to move towards/to undertake"jiù就   "and/to give/together with"yǔ与   "Asia/Asian/second/next to/inferior"yà亚   "to state/to tell/to narrate/to relate"shù述   "man/person/people"rén人   "within/among/in/middle/center/while (doing sth)/during/China/Chinese"zhōng中   "(the) most/-est"zuì最   "America/beautiful"měi美   "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的   "a man/a male"nánzǐ男子   "to let somebody have their own way/to connive at/to indulge/unrestrained/undisciplined/uncultured/boorish"fàngzòng放纵   "excessive/wanton/lewd/kinky/obscene"yín淫   "all right/capable/competent/OK/okay/to go/to do/to travel/temporary/to walk/to go/will do"xíng行,"she"tā她   "cause/reason/because"yīn因   "actually/place"suǒ所   "to have a love affair/to be in love/to love/love"liàn’ài恋爱   "(literary equivalent of 的)/(subor. part.)/him/her/it"zhī之   "man/person/people"rén人   "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的   "all/every/everything"yíqiè一切   "idol"ǒuxiàng偶像,"blemish/disgrace/flaw in jade"diàn玷   "see 污 [wu1]"wū污   "self/(reflexive pronoun)/own"zìjǐ自己。
8  "since (a time)/ever since"Zìcóng自从   "(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"zài在   "Egypt"Āijí埃及   "when/during/at the time of"deshíhòu的时候,"she"tā她   "at once/then/right away/only/(emphasis)/to approach/to move towards/to undertake"jiù就   "haven't/hasn't/doesn't exist/to not have/to not be"méiyǒu没有   "to depart/to leave"líkāi离开   "excessive/wanton/lewd/kinky/obscene"yín淫   "in confusion/disorderly"luàn乱,"because/owing to/on account of"yīnwèi因为   "she"tā她   "year"nián年   "young"yòu幼   "to regard as/to take (somebody) for/to do/to make"zuò作   "virgin/inaugural"chǔnǚ处女   "when/during/at the time of"deshíhòu的时候,"Egypt"Āijí埃及   "man/person/people"rén人   "and/to give/together with"yǔ与   "she"tā她   "all right/capable/competent/OK/okay/to go/to do/to travel/temporary/to walk/to go/will do"xíng行   "excessive/wanton/lewd/kinky/obscene"yín淫,"gently caress and stroke"fǔmō抚摸   "her, hers"tāde她的   "breast/milk"rǔ乳,"vertical"zōng纵   "desire/wish"yù欲   "and/to give/together with"yǔ与   "she"tā她   "all right/capable/competent/OK/okay/to go/to do/to travel/temporary/to walk/to go/will do"xíng行   "excessive/wanton/lewd/kinky/obscene"yín淫。
9  "that is why/for that reason/therefore/for this reason"Yīncǐ因此,"I/me"wǒ我   "(will, shall, "future tense")/ready/prepared/to get/to use"jiāng将   "she"tā她   "to deliver/to turn over/to make friends/to intersect (lines)/to pay (money)"jiāo交   "(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"zài在   "she"tā她   "actually/place"suǒ所   "to love/affection/to be fond of/to like"ài爱   "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的   "manpower"rénshǒu人手   "within/among/in/middle/center/while (doing sth)/during/China/Chinese"zhōng中,"(emphasizes that something is precisely or exactly what is stated)/precisely/exactly/even/if/just like/in the same way as"jiùshì就是   "she"tā她   "actually/place"suǒ所   "to have a love affair/to be in love/to love/love"liàn’ài恋爱   "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的   "Asia/Asian/second/next to/inferior"yà亚   "to state/to tell/to narrate/to relate"shù述   "manpower"rénshǒu人手   "within/among/in/middle/center/while (doing sth)/during/China/Chinese"zhōng中。
10  "they"Tāmen他们   "at once/then/right away/only/(emphasis)/to approach/to move towards/to undertake"jiù就   "to show/to reveal/to expos/dew"lù露   "(modal particle intensifying preceding clause)/(completed action marker)"le了   "her, hers"tāde她的   "under/second (of two parts)/next (week, etc.)/lower/below/underneath/down(wards)/to decline/to go down/latter"xià下   "body/form/style/system"tǐ体,"take captive"lǔ掳   "plunder"luè掠   "her, hers"tāde她的   "children/sons and daughters"érnǚ儿女,"to use"yòng用   "knife"dāo刀   "to kill/to murder/to slaughter"shā杀   "(modal particle intensifying preceding clause)/(completed action marker)"le了   "she"tā她,"to make/to cause/to enable/to use/to employ/messenger"shǐ使   "she"tā她   "(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"zài在   "woman"fùnǚ妇女   "within/among/in/middle/center/while (doing sth)/during/China/Chinese"zhōng中   "remain"liúxià留下   "stench/stink/smelly/to smell (bad)"chòu臭   "name/(measure word for persons)/place (e.g. among winners)"míng名,"cause/reason/because"yīn因   "they"tāmen他们   "direction/part/side/towards/to/guide/opposite to"xiàng向   "she"tā她   "to put in place/put into practice/take effect"shīxíng施行   "put (someone) to trial"shěnpàn审判。
11  "she"Tā她   "younger sister"mèimei妹妹   "(final part.)/(interj.)"a阿   "peppermint/to carry burden"hè荷   "advantage/benefit/profit/sharp"lì利   "(suff. for certain nouns)/to hope/to wish/Palestinian, Palestine (abbrev.)/Pakistan (abbrev.)/Pascal (unit of pressure)"bā巴   "although/even though"suīrán虽然   "to see/to catch sight of"kànjiàn看见   "(modal particle intensifying preceding clause)/(completed action marker)"le了,"but/yet/however/while/to go back/to decline/to retreat/nevertheless"què却   "also/in addition/more/still/else/still/yet/(not) yet"hái还   "greedy"tān贪   "feel attached to/long for/love"liàn恋,"(particle used for comparison and "-er than")/to compare/to contrast/to gesture (with hands)/ratio"bǐ比   "she"tā她   "older sister"jiějie姐姐   "more/even more/further/still/still more"gèng更   "2nd Earthly Branch/clown/Chou (surname)"chǒu丑。"all right/capable/competent/OK/okay/to go/to do/to travel/temporary/to walk/to go/will do"Xíng行   "excessive/wanton/lewd/kinky/obscene"yín淫   "in confusion/disorderly"luàn乱   "(particle used for comparison and "-er than")/to compare/to contrast/to gesture (with hands)/ratio"bǐ比   "she"tā她   "older sister"jiějie姐姐   "more/even more"gèngduō更多。
12  "she"Tā她   "greedy"tān贪   "feel attached to/long for/love"liàn恋   "neighbor/adjacent/close to"lín邻   "a state/country or nation"bāng邦   "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的   "Asia/Asian/second/next to/inferior"yà亚   "to state/to tell/to narrate/to relate"shù述   "man/person/people"rén人,"(emphasizes that something is precisely or exactly what is stated)/precisely/exactly/even/if/just like/in the same way as"jiùshì就是   "to bore through/pierce/perforate/penetrate/pass through/to dress/to wear/to put on/to thread"chuān穿   "extremely/pole (geography, physics)/utmost/top"jí极   "(abbreviation for) China/(surname) Hua/magnificent/splendid/flowery"huá华   "America/beautiful"měi美   "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的   "clothes"yīfu衣服,"to ride (an animal or bike)/to sit astride"qí骑   "particle attached after verb to indicate action in progress, like -ing ending"zhe着   "horse/horse chess piece/Surname"mǎ马   "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的   "governor of a province"shěngzhǎng省长,"secondary/auxiliary/deputy/assistant/vice-/(measure word for a pair)"fù副   "governor of a province"shěngzhǎng省长,"all/both (if two things are involved)/entirely (due to)each/even/already"dōu都   "is/are/am/yes/to be"shì是   "amiable/cute/lovely"kě’ài可爱   "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的   "juvenile/youngster"shàonián少年   "man/person/people"rén人。
13  "I/me"Wǒ我   "to see/to catch sight of"kànjiàn看见   "she"tā她   "by (marker for passive-voice sentences or clauses)/quilt/blanket/to cover/to wear"bèi被   "blemish/disgrace/flaw in jade"diàn玷   "see 污 [wu1]"wū污   "(modal particle intensifying preceding clause)/(completed action marker)"le了,"she"tā她   "sisters"jiěmèi姐妹   "two/2"èr二   "man/person/people"rén人   "(n) person in the same business or occupation"tóngháng同行   " 	one/1/single/a(n)/(before verbs) "no sooner did VERB happen than..."/(before a noun) entire (family, etc.)"yī一   "(surname)/road/path/way"lù路。
14  "(final part.)/(interj.)"A阿   "peppermint/to carry burden"hè荷   "advantage/benefit/profit/sharp"lì利   "(suff. for certain nouns)/to hope/to wish/Palestinian, Palestine (abbrev.)/Pakistan (abbrev.)/Pascal (unit of pressure)"bā巴   "(once) again/also/both... and.../again"yòu又   "to add/plus"jiā加   "to increase/to expand/to add"zēng增   "excessive/wanton/lewd/kinky/obscene"yín淫   "all right/capable/competent/OK/okay/to go/to do/to travel/temporary/to walk/to go/will do"xíng行,"cause/reason/because"yīn因   "she"tā她   "to see/to catch sight of"kànjiàn看见   "man/person/people"rén人   "(look) like/similar (to)/appearance/to appear/to seem/image/portrait/resemble/seem"xiàng像   "draw/picture/painting"huà画   "(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"zài在   "wall"qiáng墙   "on/up/on top/upon/first (of two parts)/previous or last (week, etc.)/upper/higher/above/previous/to climb/to go into/above/to go up"shàng上,"(emphasizes that something is precisely or exactly what is stated)/precisely/exactly/even/if/just like/in the same way as"jiùshì就是   "to use"yòng用   "red/pellet/powder/cinnabar"dān丹   "color/look/appearance"sè色   "actually/place"suǒ所   "draw/picture/painting"huà画   "(phonetic sound for Buddhist terms)"jiā迦   "rein in"lè勒   "(possessive part.)/(subor. part.)"de底   "man/person/people"rén人   "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的   "(look) like/similar (to)/appearance/to appear/to seem/image/portrait/resemble/seem"xiàng像,
15  "waist/lower back/pocket/middle"Yāo腰   "between/among/space/(measure word)"jiān间   "be/connection/relation/tie up/bind"xì系   "particle attached after verb to indicate action in progress, like -ing ending"zhe着   "band/belt"dàizi带子,"head"tóu头   "on/up/on top/upon/first (of two parts)/previous or last (week, etc.)/upper/higher/above/previous/to climb/to go into/above/to go up"shàng上   "to have/there is/there are/to exist/to be"yǒu有   "sagging"xiàchuí下垂   "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的   "wrap around"guǒ裹   "head-covering (for men in ancient clothes)/kerchief/scarf/turban"tóujīn头巾,"all/both (if two things are involved)/entirely (due to)each/even/already"dōu都   "is/are/am/yes/to be"shì是   "army/military/arms"jūn军   "length/long/forever/always/constantly"cháng长   "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的   "form/shape"xíngzhuàng形状,"to imitate/to copy"fǎng仿   "according to/in accordance with/to shine/to illuminate/to reflect/photograph"zhào照   "Babylon"Bābǐlún巴比伦   "man/person/people"rén人   "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的   "form/image"xíngxiàng形像。"they"Tāmen他们   "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的   "happening/instance/reason/cause/deceased/old"gù故   "earth/dust"tǔ土   "(emphasizes that something is precisely or exactly what is stated)/precisely/exactly/even/if/just like/in the same way as"jiùshì就是   "(phonetic sound for Buddhist terms)"jiā迦   "rein in"lè勒   "(possessive part.)/(subor. part.)"de底。
16  "(final part.)/(interj.)"A阿   "peppermint/to carry burden"hè荷   "advantage/benefit/profit/sharp"lì利   "(suff. for certain nouns)/to hope/to wish/Palestinian, Palestine (abbrev.)/Pakistan (abbrev.)/Pascal (unit of pressure)"bā巴   " 	one/1/single/a(n)/(before verbs) "no sooner did VERB happen than..."/(before a noun) entire (family, etc.)"yī一   "to see/to catch sight of"kànjiàn看见   "at once/then/right away/only/(emphasis)/to approach/to move towards/to undertake"jiù就   "greedy"tān贪   "feel attached to/long for/love"liàn恋   "they"tāmen他们,"(v) dispatch sb to do sth/(v) send sb away/(v) pass the time"dǎfa打发   "emissary/envoy"shǐzhě使者   "to go (in a direction)/past/previous/towards"wǎng往   "(phonetic sound for Buddhist terms)"jiā迦   "rein in"lè勒   "(possessive part.)/(subor. part.)"de底   "to go/to leave/to remove"qù去   "to see/to meet/to appear (to be sth)/to interview"jiàn见   "they"tāmen他们。
17  "Babylon"Bābǐlún巴比伦   "man/person/people"rén人   "at once/then/right away/only/(emphasis)/to approach/to move towards/to undertake"jiù就   "to come"lái来   "scale/climb/ascend/mount/go up/register/note/to publish/to issue/to record"dēng登   "she"tā她   "love (between man and woman)"àiqíng爱情   "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的   "bed/couch/(a measure word)"chuáng床,"and/to give/together with"yǔ与   "she"tā她   "all right/capable/competent/OK/okay/to go/to do/to travel/temporary/to walk/to go/will do"xíng行   "excessive/wanton/lewd/kinky/obscene"yín淫   "blemish/disgrace/flaw in jade"diàn玷   "see 污 [wu1]"wū污   "she"tā她。"she"Tā她   "by (marker for passive-voice sentences or clauses)/quilt/blanket/to cover/to wear"bèi被   "blemish/disgrace/flaw in jade"diàn玷   "see 污 [wu1]"wū污,"soon after"suíhòu随后   "(n) ones heart and mind"xīnlǐ心里   "and/to give/together with"yǔ与   "they"tāmen他们   "(adj) unfamiliar; strange/(adj) disaccustomed; out of practice"shēngshū生疏。
18  "this (kind of, sort of)/this way/such/like this/such"Zhèyàng这样,"she"tā她   "prominent/conspicuous"xiǎn显   "to show/to reveal/to expos/dew"lù露   "excessive/wanton/lewd/kinky/obscene"yín淫   "all right/capable/competent/OK/okay/to go/to do/to travel/temporary/to walk/to go/will do"xíng行,"(once) again/also/both... and.../again"yòu又   "prominent/conspicuous"xiǎn显   "to show/to reveal/to expos/dew"lù露   "under/second (of two parts)/next (week, etc.)/lower/below/underneath/down(wards)/to decline/to go down/latter"xià下   "body/form/style/system"tǐ体。"I/me"Wǒ我   "heart/mind"xīn心   "at once/then/right away/only/(emphasis)/to approach/to move towards/to undertake"jiù就   "and/to give/together with"yǔ与   "she"tā她   "(adj) unfamiliar; strange/(adj) disaccustomed; out of practice"shēngshū生疏,"(look) like/similar (to)/appearance/to appear/to seem/image/portrait/resemble/seem"xiàng像   "before/previously"xiānqián先前   "and/to give/together with"yǔ与   "she"tā她   "older sister"jiějie姐姐   "(adj) unfamiliar; strange/(adj) disaccustomed; out of practice"shēngshū生疏   "same/like/equal to/the same as/just like"yíyàng一样。
19  "she"Tā她   "also/in addition/more/still/else/still/yet/(not) yet"hái还   "to add/plus"jiā加   "to increase/to expand/to add"zēng增   "her, hers"tāde她的   "excessive/wanton/lewd/kinky/obscene"yín淫   "all right/capable/competent/OK/okay/to go/to do/to travel/temporary/to walk/to go/will do"xíng行,"pursue (a problem)/to chase"zhuī追   "read aloud"niàn念   "she"tā她   "young"yòu幼   "year"nián年   "(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"zài在   "Egypt"Āijí埃及   "(subor. part. adverbial)/-ly"de地   "all right/capable/competent/OK/okay/to go/to do/to travel/temporary/to walk/to go/will do"xíng行   "demonical/iniquitous/nefarious"xié邪   "excessive/wanton/lewd/kinky/obscene"yín淫   "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的   "a (calendar) date/day/livelihood/daily living"rìzi日子,
20  "greedy"Tān贪   "feel attached to/long for/love"liàn恋   "lover"qíngrén情人   "body/torso/person/life/status/pregnancy/(a measure word used for clothes) suit"shēn身   "to strengthen/strong/robust"zhuàng壮   "energy/perfect/excellent/refined/very/proficient"jīng精   "foot/to be sufficient"zú足,"as (if)/such as"rú如   "donkey"lǘ驴   "as (if)/such as"rú如   "horse/horse chess piece/Surname"mǎ马。
21  "this (kind of, sort of)/this way/such/like this/such"Zhèyàng这样,"you"nǐ你   "at once/then/right away/only/(emphasis)/to approach/to move towards/to undertake"jiù就   "to think/to believe/to suppose/to wish/to want/to miss"xiǎng想   "to rise/to raise/to get up"qǐ起   "you"nǐ你   "young"yòu幼   "year"nián年   "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的   "excessive/wanton/lewd/kinky/obscene"yín淫   "all right/capable/competent/OK/okay/to go/to do/to travel/temporary/to walk/to go/will do"xíng行。"(tw) at that time"Nàshí那时,"Egypt"Āijí埃及   "man/person/people"rén人   "to embrace/to hug"yōngbào拥抱   "you"nǐ你   "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的   "to think of/to cherish/mind/heart/bosom"huái怀,"gently caress and stroke"fǔmō抚摸   "you"nǐ你   "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的   "breast/milk"rǔ乳。
22  "(final part.)/(interj.)"A阿   "peppermint/to carry burden"hè荷   "advantage/benefit/profit/sharp"lì利   "(suff. for certain nouns)/to hope/to wish/Palestinian, Palestine (abbrev.)/Pakistan (abbrev.)/Pascal (unit of pressure)"bā巴   "(final part.)/(interj.)"a阿,"to own/to host/master/lord/primary"zhǔ主   "Jehovah"Yēhéhuá耶和华   "in this way/so"rúcǐ如此   "to speak/to say"shuō说,"I/me"wǒ我   "certainly/must/will/necessarily"bì必   "to excite/to agitate/exciting"jīdòng激动   "you"nǐ你   "early/prior/former/in advance/first"xiān先   "to love/affection/to be fond of/to like"ài爱   "after that/then"érhòu而后   "(adj) unfamiliar; strange/(adj) disaccustomed; out of practice"shēngshū生疏   "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的   "man/person/people"rén人   "to come"lái来   "to attack/to accuse/to charge/(military) attack"gōngjī攻击   "you"nǐ你。"I/me"Wǒ我   "certainly/must/will/necessarily"bì必   "to make/to cause/to enable/to use/to employ/messenger"shǐ使   "they"tāmen他们   "to come"lái来,"(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"zài在   "you"nǐ你   "four/4"sì四   "besiege"wéigōng围攻   "to hit/to strike/to break"jī击   "you"nǐ你。
23  "actually/place"Suǒ所   "to come"lái来   "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的   "(emphasizes that something is precisely or exactly what is stated)/precisely/exactly/even/if/just like/in the same way as"jiùshì就是   "Babylon"Bābǐlún巴比伦   "man/person/people"rén人,"(phonetic sound for Buddhist terms)"jiā迦   "rein in"lè勒   "(possessive part.)/(subor. part.)"de底   "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的   "(n) everyone"zhòngrén众人,"(particle used for comparison and "-er than")/to compare/to contrast/to gesture (with hands)/ratio"bǐ比   "cut off"gē割   "man/person/people"rén人,"book/letter"shū书   "Asia/Asian/second/next to/inferior"yà亚   "man/person/people"rén人,"elder brother"gē哥   "Asia/Asian/second/next to/inferior"yà亚   "man/person/people"rén人,"like/same/similar/together/alike/with"tóng同   "particle attached after verb to indicate action in progress, like -ing ending"zhe着   "they"tāmen他们   "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的   "furthermore/in addition/still/also"háiyǒu还有   "Asia/Asian/second/next to/inferior"yà亚   "to state/to tell/to narrate/to relate"shù述   "(n) everyone"zhòngrén众人,"to be"nǎishì乃是   "to regard as/to take (somebody) for/to do/to make"zuò作   "governor of a province"shěngzhǎng省长,"secondary/auxiliary/deputy/assistant/vice-/(measure word for a pair)"fù副   "governor of a province"shěngzhǎng省长,"to regard as/to take (somebody) for/to do/to make"zuò作   "army/military/arms"jūn军   "length/long/forever/always/constantly"cháng长   "famous/well-known"yǒumíng有名   "sound/voice/(a measure word, used for sounds)/tone/noise"shēng声   "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的,"all/both (if two things are involved)/entirely (due to)each/even/already"dōu都   "to ride (an animal or bike)/to sit astride"qí骑   "particle attached after verb to indicate action in progress, like -ing ending"zhe着   "horse/horse chess piece/Surname"mǎ马,"is/are/am/yes/to be"shì是   "amiable/cute/lovely"kě’ài可爱   "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的   "juvenile/youngster"shàonián少年   "man/person/people"rén人。
24  "they"Tāmen他们   "certainly/must/will/necessarily"bì必   "band/belt/girdle/ribbon/area/zone/region/wear/carry/lead/bring/consists of/show/and"dài带   "weaponry/weapons/arms"bīngqì兵器,"war chariot"zhànchē战车,"milit. supply"zī辎   "heavy/serious"zhòng重   "car/a vehicle/machine/to shape with a lathe"chē车,"lead/command/head"shuàilǐng率领   "people/public/masses"dàzhòng大众   "to come"lái来   "to attack/to accuse/to charge/(military) attack"gōngjī攻击   "you"nǐ你。"they"Tāmen他们   "important/vital/to want/to be going to/must"yào要   "to hold/to seize/to catch/to apprehend/to take"ná拿   "dimension/magnitude/size/measurement"dàxiǎo大小   "shield/pretext/excuse"dùnpái盾牌,"helmet"kuī盔   "pendulum/to place/to display/to swing/to oscillate/to show/to move/to exhibit"bǎi摆   "disposition of troops/short period/wave/spate/burst/spell"zhèn阵,"(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"zài在   "you"nǐ你   "four/4"sì四   "besiege"wéigōng围攻   "to hit/to strike/to break"jī击   "you"nǐ你。"I/me"Wǒ我   "important/vital/to want/to be going to/must"yào要   "(will, shall, "future tense")/ready/prepared/to get/to use"jiāng将   "put (someone) to trial"shěnpàn审判   "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的   "matter/thing/item/work/affair"shì事   "give/deliver/hand over"jiāogěi交给   "they"tāmen他们,"they"tāmen他们   "certainly/must/will/necessarily"bì必   "to press (with the hand)/to push/to control/to restrain/to check/pressing down (brush movement in painting)/according to/in the light of"àn按   "particle attached after verb to indicate action in progress, like -ing ending"zhe着   "self/(reflexive pronoun)/own"zìjǐ自己   "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的   "regulations/rules"tiáolì条例   "put (someone) to trial"shěnpàn审判   "you"nǐ你。
25  "I/me"Wǒ我   "certainly/must/will/necessarily"bì必   "to use/according to/so as to/in order to/by/with/because/Israel (abbrev.)"yǐ以   "hate (due to envy, etc)"jìhèn忌恨   "to attack/to accuse/to charge/(military) attack"gōngjī攻击   "you"nǐ你。"they"Tāmen他们   "certainly/must/will/necessarily"bì必   "to use/according to/so as to/in order to/by/with/because/Israel (abbrev.)"yǐ以   "vehement"fèn忿   "indignant"nù怒   "to do/to manage/to handle/to go about/to run/to set up/to deal with"bàn办   "you"nǐ你。"they"Tāmen他们   "certainly/must/will/necessarily"bì必   "cut off"gē割   "to go/to leave/to remove"qù去   "you"nǐ你   "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的   "nose"bízi鼻子   "and/together with/with/peace/harmony/union"hé和   "ear"ěrduo耳朵。"you"Nǐ你   "(leave or be a) legacy/left over/hand down (to next generation)"yíliú遗留("maybe/perhaps/might/possibly/or"huò或   "to regard as/to take (somebody) for/to do/to make"zuò作   "extra/surplus/remaining/after/I/me"yú余   "to be left (over)/to remain"shèngxià剩下   "like/same/similar/together/alike/with"tóng同)"(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的   "man/person/people"rén人   "certainly/must/will/necessarily"bì必   "to fall/to collapse/to topple/to change/to fail/bankrupt"dǎo倒   "(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"zài在   "knife"dāo刀   "under/second (of two parts)/next (week, etc.)/lower/below/underneath/down(wards)/to decline/to go down/latter"xià下。"they"Tāmen他们   "certainly/must/will/necessarily"bì必   "take captive"lǔ掳   "to go/to leave/to remove"qù去   "you"nǐ你   "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的   "children/sons and daughters"érnǚ儿女。"you"Nǐ你   "actually/place"suǒ所   "(leave or be a) legacy/left over/hand down (to next generation)"yíliú遗留   "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的   "certainly/must/will/necessarily"bì必   "by (marker for passive-voice sentences or clauses)/quilt/blanket/to cover/to wear"bèi被   "fire"huǒ火   "to burn/set on fire"fénshāo焚烧。
26  "they"Tāmen他们   "certainly/must/will/necessarily"bì必   "peel/to skin"bō剥   "to go/to leave/to remove"qù去   "you"nǐ你   "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的   "clothes"yīfu衣服,"snatch"duóqǔ夺取   "you"nǐ你   "(abbreviation for) China/(surname) Hua/magnificent/splendid/flowery"huá华   "America/beautiful"měi美   "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的   "a jewel or gem/a treasure/precious"bǎo宝   "device/tool/utensil"qì器。
27  "this (kind of, sort of)/this way/such/like this/such"Zhèyàng这样,"I/me"wǒ我   "certainly/must/will/necessarily"bì必   "to make/to cause/to enable/to use/to employ/messenger"shǐ使   "you"nǐ你   "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的   "excessive/wanton/lewd/kinky/obscene"yín淫   "all right/capable/competent/OK/okay/to go/to do/to travel/temporary/to walk/to go/will do"xíng行   "and/together with/with/peace/harmony/union"hé和   "you"nǐ你   "from/obey/observe/follow"cóng从   "Egypt"Āijí埃及   "(subor. part. adverbial)/-ly"de地   "to catch (a disease)/dye"rǎn染   "to come"lái来   "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的   "excessive/wanton/lewd/kinky/obscene"yín淫   "in confusion/disorderly"luàn乱   "to stop/prohibit/till"zhǐ止   "news/interest/breath/rest"xī息   "(modal particle intensifying preceding clause)/(completed action marker)"le了,"to make/to cause/to enable/to use/to employ/messenger"shǐ使   "you"nǐ你   "no more/no longer"bùzài不再   "look up"yǎng仰   "hope/expect/to visit/to gaze (into the distance)/look towards/towards"wàng望   "Asia/Asian/second/next to/inferior"yà亚   "to state/to tell/to narrate/to relate"shù述,"neither/nor"yěbù也不   "again/once more/next in sequence/another"zài再   "pursue (a problem)/to chase"zhuī追   "read aloud"niàn念   "Egypt"Āijí埃及。
28  "to own/to host/master/lord/primary"Zhǔ主   "Jehovah"Yēhéhuá耶和华   "in this way/so"rúcǐ如此   "to speak/to say"shuō说,"I/me"wǒ我   "inevitably"bìjiāng必将   "you"nǐ你   "to deliver/to turn over/to make friends/to intersect (lines)/to pay (money)"jiāo交   "(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"zài在   "you"nǐ你   "actually/place"suǒ所   "to hate"hèn恨   "nauseated"ě恶   "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的   "manpower"rénshǒu人手   "within/among/in/middle/center/while (doing sth)/during/China/Chinese"zhōng中,"(emphasizes that something is precisely or exactly what is stated)/precisely/exactly/even/if/just like/in the same way as"jiùshì就是   "you"nǐ你   "heart/mind"xīn心   "and/to give/together with"yǔ与   "he/him"tā他   "(adj) unfamiliar; strange/(adj) disaccustomed; out of practice"shēngshū生疏   "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的   "manpower"rénshǒu人手   "within/among/in/middle/center/while (doing sth)/during/China/Chinese"zhōng中。
29  "they"Tāmen他们   "certainly/must/will/necessarily"bì必   "to use/according to/so as to/in order to/by/with/because/Israel (abbrev.)"yǐ以   "to hate"hèn恨   "nauseated"ě恶   "to do/to manage/to handle/to go about/to run/to set up/to deal with"bàn办   "you"nǐ你,"snatch"duóqǔ夺取   "you"nǐ你   "all/every/everything"yíqiè一切   "toil"láo劳   "laborious/small stone/to record/to tape/to write down/to hire/to employ"lù碌   "a sentence particle used after a verb to show effect/degree or possibility"de得   "to come"lái来   "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的,"remain"liúxià留下   "you"nǐ你   "red/scarlet/bare/naked"chì赤   "body/torso/person/life/status/pregnancy/(a measure word used for clothes) suit"shēn身   "to show/to reveal/to expos/dew"lù露   "body/form/style/system"tǐ体。"you"Nǐ你   "excessive/wanton/lewd/kinky/obscene"yín淫   "in confusion/disorderly"luàn乱   "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的   "under/second (of two parts)/next (week, etc.)/lower/below/underneath/down(wards)/to decline/to go down/latter"xià下   "body/form/style/system"tǐ体,"(surname)/even/as/join/to link/successively"lián连   "you"nǐ你   "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的   "excessive/wanton/lewd/kinky/obscene"yín淫   "all right/capable/competent/OK/okay/to go/to do/to travel/temporary/to walk/to go/will do"xíng行,"band/belt/girdle/ribbon/area/zone/region/wear/carry/lead/bring/consists of/show/and"dài带   "you"nǐ你   "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的   "excessive/wanton/lewd/kinky/obscene"yín淫   "in confusion/disorderly"luàn乱,"all/both (if two things are involved)/entirely (due to)each/even/already"dōu都   "by (marker for passive-voice sentences or clauses)/quilt/blanket/to cover/to wear"bèi被   "prominent/conspicuous"xiǎn显   "to show/to reveal/to expos/dew"lù露。
30  "man/person/people"Rén人   "certainly/must/will/necessarily"bì必   "direction/part/side/towards/to/guide/opposite to"xiàng向   "you"nǐ你   "all right/capable/competent/OK/okay/to go/to do/to travel/temporary/to walk/to go/will do"xíng行   "these"zhèxie这些   "matter/thing/item/work/affair"shì事。"because/owing to/on account of"Yīnwèi因为   "you"nǐ你   "to follow/to comply with/to allow/(surname)"suí随   "from/obey/observe/follow"cóng从   "gentile"wàibāngrén外邦人   "all right/capable/competent/OK/okay/to go/to do/to travel/temporary/to walk/to go/will do"xíng行   "demonical/iniquitous/nefarious"xié邪   "excessive/wanton/lewd/kinky/obscene"yín淫,"by (marker for passive-voice sentences or clauses)/quilt/blanket/to cover/to wear"bèi被   "they"tāmen他们   "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的   "idol"ǒuxiàng偶像   "blemish/disgrace/flaw in jade"diàn玷   "see 污 [wu1]"wū污   "(modal particle intensifying preceding clause)/(completed action marker)"le了。
31  "you"Nǐ你   "to walk/to go/to move/to leave"zǒu走   "(modal particle intensifying preceding clause)/(completed action marker)"le了   "you"nǐ你   "older sister"jiějie姐姐   "actually/place"suǒ所   "to walk/to go/to move/to leave"zǒu走   "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的   "(surname)/road/path/way"lù路,"therefore/as a result/so"suǒyǐ所以   "I/me"wǒ我   "inevitably"bìjiāng必将   "her, hers"tāde她的   "cup/a measure word"bēi杯   "to deliver/to turn over/to make friends/to intersect (lines)/to pay (money)"jiāo交   "(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"zài在   "you"nǐ你   "hand/convenient"shǒu手   "within/among/in/middle/center/while (doing sth)/during/China/Chinese"zhōng中。
32  "to own/to host/master/lord/primary"Zhǔ主   "Jehovah"Yēhéhuá耶和华   "in this way/so"rúcǐ如此   "to speak/to say"shuō说,"you"nǐ你   "certainly/must/will/necessarily"bì必   "my goodness/to drink"hē喝   "you"nǐ你   "older sister"jiějie姐姐   "actually/place"suǒ所   "my goodness/to drink"hē喝   "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的   "cup/a measure word"bēi杯。"that/those"Nà那   "cup/a measure word"bēi杯   "(once) again/also/both... and.../again"yòu又   "deep/profound"shēn深   "(once) again/also/both... and.../again"yòu又   "wide/numerous/to spread"guǎng广,"to hold/contain/to ladle/pick up with a utensil"chéng盛   "a sentence particle used after a verb to show effect/degree or possibility"de得   "what"shén甚   "many/much/a lot of/numerous/multi-"duō多,"to make/to cause/to enable/to use/to employ/messenger"shǐ使   "you"nǐ你   "by (marker for passive-voice sentences or clauses)/quilt/blanket/to cover/to wear"bèi被   "man/person/people"rén人   "laugh at/jeer/scoff at/sneer at"chī嗤   "laugh/smile"xiào笑   "ridicule"jī讥   "thorn/sting/prick/pierce/stab/thrust/assassinate/murder"cì刺。
33  "you"Nǐ你   "certainly/must/will/necessarily"bì必酩"intoxicated"dǐng酊   "big/huge/large/major/great/wide/deep/oldest/eldest"dà大   "intoxicated"zuì醉,"Manchurian/to fill/to fulfill/filled/packed"mǎn满   "to have/there is/there are/to exist/to be"yǒu有   "worry about"chóu愁   "bitter/intensely/miserable/painful"kǔ苦,"my goodness/to drink"hē喝   "dry/clean"gān干   "you"nǐ你   "older sister"jiějie姐姐   "let go"sā撒   "agate/cornelian"mǎ玛   "advantage/benefit/profit/sharp"lì利   "Asia/Asian/second/next to/inferior"yà亚   "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的   "cup/a measure word"bēi杯,"(emphasizes that something is precisely or exactly what is stated)/precisely/exactly/even/if/just like/in the same way as"jiùshì就是   "cause someone to (be, feel, etc)/reader"lìngrén令人   "fright"jīnghài惊骇   "(adj) desolate"qīliáng凄凉   "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的   "cup/a measure word"bēi杯。
34  "you"Nǐ你   "certainly/must/will/necessarily"bì必   "my goodness/to drink"hē喝   "this/these"zhè这   "cup/a measure word"bēi杯,"to such an extent as to/down to/up to"yǐzhì以致   "my goodness/to drink"hē喝   "to use up/to exhaust/to end/to finish/to the utmost/exhausted/finished/to the limit (of sth)"jìn尽。"cup/a measure word"Bēi杯   "to break/to split/broken/damaged/worn out"pò破   "(once) again/also/both... and.../again"yòu又   "gnaw/bite"kěn龈   "cup/a measure word"bēi杯   "a slice/piece/flake/thin/slice"piàn片,"mangle"sīliè撕裂   "self/(reflexive pronoun)/own"zìjǐ自己   "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的   "breast/milk"rǔ乳。"because/owing to/on account of"Yīnwèi因为   "this/these"zhè这   "matter/thing/item/work/affair"shì事   "I/me"wǒ我   "(refers to something that happened previously)/already/at some time in the past/before/once"céng曾   "to speak/to say"shuō说   "(experienced action marker)/to cross/to go over/to pass (time)/to celebrate (a holiday)/to live/to get along/(surname)/excessively/too-"guò过。"this/these"Zhè这   "is/are/am/yes/to be"shì是   "to own/to host/master/lord/primary"zhǔ主   "Jehovah"Yēhéhuá耶和华   "to speak/to say"shuō说   "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的。
35  "to own/to host/master/lord/primary"Zhǔ主   "Jehovah"Yēhéhuá耶和华   "in this way/so"rúcǐ如此   "to speak/to say"shuō说,"cause/reason/because"yīn因   "you"nǐ你   "forget"wàngjì忘记   "I/me"wǒ我,"(will, shall, "future tense")/ready/prepared/to get/to use"jiāng将   "I/me"wǒ我   "to lose/to put aside/to throw"diū丢   "(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"zài在   "behind/at the back/in the rear/behind somebody's back"bèihòu背后,"therefore/as a result/so"suǒyǐ所以   "you"nǐ你   "important/vital/to want/to be going to/must"yào要   "a picul (133.33 lbs.)/burden/a load/responsibility"dàn担   "to be/to act as/to hold a position (in space, time, or organizational space)/manage/withstand/when/during/ought/should/match equally/equal/same/obstruct/just at (a time or place)/on the spot/right/just at"dāng当   "you"nǐ你   "excessive/wanton/lewd/kinky/obscene"yín淫   "all right/capable/competent/OK/okay/to go/to do/to travel/temporary/to walk/to go/will do"xíng行   "and/together with/with/peace/harmony/union"hé和   "excessive/wanton/lewd/kinky/obscene"yín淫   "in confusion/disorderly"luàn乱   "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的   "retribution/judgment"bàoyìng报应。
36  "Jehovah"Yēhéhuá耶和华   "(once) again/also/both... and.../again"yòu又   "couple/pair/to be opposite/to oppose/to face/for/to/correct (answer)/to answer/to reply/to direct (towards sth)/right"duì对   "I/me"wǒ我   "to speak/to say"shuō说,"man/person/people"rén人   "11 p.m.-1 a.m./1st earthly branch/child/midnight/son/child/seed/egg/small thing"zǐ子   "(final part.)/(interj.)"a阿,"you"nǐ你   "important/vital/to want/to be going to/must"yào要   "interrogate/examine/question"shěnwèn审问   "(final part.)/(interj.)"a阿   "peppermint/to carry burden"hè荷   "to pull/to play (string instruments)/to drag/to draw"lā拉   "and/to give/together with"yǔ与   "(final part.)/(interj.)"a阿   "peppermint/to carry burden"hè荷   "advantage/benefit/profit/sharp"lì利   "(suff. for certain nouns)/to hope/to wish/Palestinian, Palestine (abbrev.)/Pakistan (abbrev.)/Pascal (unit of pressure)"bā巴   "(question tag)"ma吗?"to be/to act as/to hold a position (in space, time, or organizational space)/manage/withstand/when/during/ought/should/match equally/equal/same/obstruct/just at (a time or place)/on the spot/right/just at"dāng当   "to indicate/to point out"zhǐchū指出   "they/them (for females)"tāmen她们   "actually/place"suǒ所   "all right/capable/competent/OK/okay/to go/to do/to travel/temporary/to walk/to go/will do"xíng行   "can/may/able to/certain(ly)/to suit/(particle used for emphasis)"kě可   "detest"zēng憎   "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的   "matter/thing/item/work/affair"shì事。
37  "they/them (for females)"Tāmen她们   "all right/capable/competent/OK/okay/to go/to do/to travel/temporary/to walk/to go/will do"xíng行   "excessive/wanton/lewd/kinky/obscene"yín淫,"hand/convenient"shǒu手   "within/among/in/middle/center/while (doing sth)/during/China/Chinese"zhōng中   "to have/there is/there are/to exist/to be"yǒu有   "homicide/to murder/to kill (a person)"shārén杀人   "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的   "blood"xuè血,"(once) again/also/both... and.../again"yòu又   "and/to give/together with"yǔ与   "idol"ǒuxiàng偶像   "all right/capable/competent/OK/okay/to go/to do/to travel/temporary/to walk/to go/will do"xíng行   "excessive/wanton/lewd/kinky/obscene"yín淫,"and/furthermore/(not) at all/simultaneously/also/together with/to combine/to join/to merge"bìng并   "to make/to cause/to enable/to use/to employ/messenger"shǐ使   "they/them (for females)"tāmen她们   "act as/take...to be/to be/to do/to serve as/to become"wéi为   "I/me"wǒ我   "actually/place"suǒ所   "to be born/to give birth/life/to grow"shēng生   "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的   "children/sons and daughters"érnǚ儿女   "classics/sacred book/pass through/to undergo/scripture"jīng经   "fire"huǒ火   "to burn/to cook/to stew/to bake/to roast/fever"shāo烧   "to/for/for the benefit of/to give/to allow/to do sth (for sb)/(passive particle)"gěi给   "idol"ǒuxiàng偶像。
38  "besides/in addition/moreover/furthermore"Cǐwài此外,"they/them (for females)"tāmen她们   "furthermore/in addition/still/also"háiyǒu还有   "direction/part/side/towards/to/guide/opposite to"xiàng向   "I/me"wǒ我   "actually/place"suǒ所   "all right/capable/competent/OK/okay/to go/to do/to travel/temporary/to walk/to go/will do"xíng行   "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的,"(emphasizes that something is precisely or exactly what is stated)/precisely/exactly/even/if/just like/in the same way as"jiùshì就是   "like/same/similar/together/alike/with"tóng同   "day/sun/date/day of the month/Japan (abbrev.)"rì日   "blemish/disgrace/flaw in jade"diàn玷   "see 污 [wu1]"wū污   "my/mine"wǒde我的   "holy/sacred/saint/sage"shèng圣   "actually/place"suǒ所,"dry/clean"gān干   "to violate/to offend"fàn犯   "my/mine"wǒde我的   "Sabbath"ānxírì安息日。
39  "they/them (for females)"Tāmen她们   "to kill/to murder/to slaughter"shā杀   "(modal particle intensifying preceding clause)/(completed action marker)"le了   "children/sons and daughters"érnǚ儿女   "to offer"xiàn献   "and/to give/together with"yǔ与   "idol"ǒuxiàng偶像,"that day/the same day"dàngtiān当天   "(once) again/also/both... and.../again"yòu又   "to enter"rù入   "my/mine"wǒde我的   "holy/sacred/saint/sage"shèng圣   "actually/place"suǒ所,"(will, shall, "future tense")/ready/prepared/to get/to use"jiāng将   "holy/sacred/saint/sage"shèng圣   "actually/place"suǒ所   "blasphemy/blasphemed"xièdú亵渎   "(modal particle intensifying preceding clause)/(completed action marker)"le了。"they/them (for females)"Tāmen她们   "(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"zài在   "I/me"wǒ我   "palace hall"diàn殿   "within/among/in/middle/center/while (doing sth)/during/China/Chinese"zhōng中   "actually/place"suǒ所   "all right/capable/competent/OK/okay/to go/to do/to travel/temporary/to walk/to go/will do"xíng行   "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的   "to be"nǎishì乃是   "in this way/so"rúcǐ如此。
40  "moreover/besides/in addition"Kuàngqiě况且   "you (plural)"nǐmen你们   "two/2"èr二   "woman"fù妇   "(v) dispatch sb to do sth/(v) send sb away/(v) pass the time"dǎfa打发   "emissary/envoy"shǐzhě使者   "to go/to leave/to remove"qù去   "to ask/to invite/please (do sth)/to treat (to a meal, etc)/to request"qǐng请   "(n) distant location"yuǎnfāng远方   "man/person/people"rén人。"emissary/envoy"Shǐzhě使者   "to (a place)/until (a time)/up to/to go/to arrive"dào到   "they"tāmen他们   "there/that place"nàli那里,"they"tāmen他们   "at once/then/right away/only/(emphasis)/to approach/to move towards/to undertake"jiù就   "to come"lái来   "(modal particle intensifying preceding clause)/(completed action marker)"le了。"you (plural)"Nǐmen你们   "act as/take...to be/to be/to do/to serve as/to become"wéi为   "they"tāmen他们   "bath"mùyù沐浴   "6th heavenly stem/self"jǐ己   "body/torso/person/life/status/pregnancy/(a measure word used for clothes) suit"shēn身,"dust/powder"fěn粉   "adorn/ornaments"shì饰   "eye"yǎn眼   "eye/item/section/list/catalogue/table of contents/order (taxonomy)/goal/name/title"mù目,"to wear (as accessories)"pèidài佩戴   "adornment/adorn"zhuāng妆   "adorn/ornaments"shì饰,
41  "to sit/to take a seat/to take (a bus, airplane etc.)"Zuò坐   "(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"zài在   "(abbreviation for) China/(surname) Hua/magnificent/splendid/flowery"huá华   "America/beautiful"měi美   "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的   "bed/couch/(a measure word)"chuáng床   "on/up/on top/upon/first (of two parts)/previous or last (week, etc.)/upper/higher/above/previous/to climb/to go into/above/to go up"shàng上,"fore/front"qiánmian前面   "furnish and decorate (a room)"bǎishè摆设   "table"zhuō桌   "(legal) case/incident/record/file/table"àn案,"(will, shall, "future tense")/ready/prepared/to get/to use"jiāng将   "my/mine"wǒde我的   "spice"xiāngliào香料   "ointment/paste"gāo膏   "oil/sly"yóu油   "pendulum/to place/to display/to swing/to oscillate/to show/to move/to exhibit"bǎi摆   "(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"zài在   "his/her/its/theirs/that/such/it (refers to sth preceding it)"qí其   "on/up/on top/upon/first (of two parts)/previous or last (week, etc.)/upper/higher/above/previous/to climb/to go into/above/to go up"shàng上。
42  "(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"Zài在   "there/that place"nàli那里   "to have/there is/there are/to exist/to be"yǒu有   "the masses"qúnzhòng群众   "easy and comfortable/easy"ānyì安逸   "gaiety/gladness/glee/merriment/pleasure/happy/joyous/gay"huānlè欢乐   "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的   "voice/sound"shēngyīn声音,"and/furthermore/(not) at all/simultaneously/also/together with/to combine/to join/to merge"bìng并   "to have/there is/there are/to exist/to be"yǒu有   "vulgar"cūsú粗俗   "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的   "man/person/people"rén人   "and/together with/with/peace/harmony/union"hé和   "wine/liquor/spirits"jiǔ酒   "apprentice/disciple"tú徒   "from/obey/observe/follow"cóng从   "waste/wilderness"kuàng旷   "field/plain/open space/limit/boundary/rude/wild"yě野   "like/same/similar/together/alike/with"tóng同   "to come"lái来,"(a measure word)/(marker for direct-object)/to hold/to contain/to grasp/to take hold of"bǎ把   "bracelet"zhuó镯   "11 p.m.-1 a.m./1st earthly branch/child/midnight/son/child/seed/egg/small thing"zǐ子   "to put on/to respect/to bear/to support/wear (glasses, hat, gloves)"dài戴   "(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"zài在   "two/2"èr二   "woman"fù妇   "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的   "hand/convenient"shǒu手   "on/up/on top/upon/first (of two parts)/previous or last (week, etc.)/upper/higher/above/previous/to climb/to go into/above/to go up"shàng上,"(a measure word)/(marker for direct-object)/to hold/to contain/to grasp/to take hold of"bǎ把   "(abbreviation for) China/(surname) Hua/magnificent/splendid/flowery"huá华   "to head"guàn冠   "to put on/to respect/to bear/to support/wear (glasses, hat, gloves)"dài戴   "(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"zài在   "they/them (for females)"tāmen她们   "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的   "head"tóu头   "on/up/on top/upon/first (of two parts)/previous or last (week, etc.)/upper/higher/above/previous/to climb/to go into/above/to go up"shàng上。
43  "I/me"Wǒ我   "by the/per/discuss/theory/to talk (about)/to discuss"lùn论   "this/these"zhè这   "all right/capable/competent/OK/okay/to go/to do/to travel/temporary/to walk/to go/will do"xíng行   "excessive/wanton/lewd/kinky/obscene"yín淫   "(adj) feeble and old"shuāilǎo衰老   "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的   "married woman"fùrén妇人   "to speak/to say"shuō说,"modern/current/present/at present/now/nowadays"xiànzài现在   "man/person/people"rén人   "also/in addition/more/still/else/still/yet/(not) yet"hái还   "important/vital/to want/to be going to/must"yào要   "and/to give/together with"yǔ与   "she"tā她   "all right/capable/competent/OK/okay/to go/to do/to travel/temporary/to walk/to go/will do"xíng行   "excessive/wanton/lewd/kinky/obscene"yín淫,"she"tā她   "also/too"yě也   "important/vital/to want/to be going to/must"yào要   "and/to give/together with"yǔ与   "man/person/people"rén人   "all right/capable/competent/OK/okay/to go/to do/to travel/temporary/to walk/to go/will do"xíng行   "excessive/wanton/lewd/kinky/obscene"yín淫。
44  "man/person/people"Rén人   "and/to give/together with"yǔ与   "(final part.)/(interj.)"a阿   "peppermint/to carry burden"hè荷   "to pull/to play (string instruments)/to drag/to draw"lā拉,"and/furthermore/(not) at all/simultaneously/also/together with/to combine/to join/to merge"bìng并   "(final part.)/(interj.)"a阿   "peppermint/to carry burden"hè荷   "advantage/benefit/profit/sharp"lì利   "(suff. for certain nouns)/to hope/to wish/Palestinian, Palestine (abbrev.)/Pakistan (abbrev.)/Pascal (unit of pressure)"bā巴   "two/2"èr二   "excessive/wanton/lewd/kinky/obscene"yín淫   "woman"fù妇   "(surname)/if indeed/thoughtless"gǒu苟   "Chinese musical note/fit/to join"hé合,"(v) as if; seem like"hǎoxiàng好像   "and/to give/together with"yǔ与   "prostitute/hooker"jìnǚ妓女   "(surname)/if indeed/thoughtless"gǒu苟   "Chinese musical note/fit/to join"hé合。
45  "certainly/must/will/necessarily"Bì必   "to have/there is/there are/to exist/to be"yǒu有   "justice/righteousness/meaning"yì义   "man/person/people"rén人,"according to/in accordance with/to shine/to illuminate/to reflect/photograph"zhào照   "put (someone) to trial"shěnpàn审判   "excessive/wanton/lewd/kinky/obscene"yín淫   "woman"fù妇   "and/together with/with/peace/harmony/union"hé和   "to flow/to spread/to circulate/to move"liú流   "man/person/people"rén人   "blood"xuè血   "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的   "married woman"fùrén妇人   "(literary equivalent of 的)/(subor. part.)/him/her/it"zhī之   "example/precedent/rule/case/instance"lì例,"put (someone) to trial"shěnpàn审判   "they/them (for females)"tāmen她们。"because/owing to/on account of"Yīnwèi因为   "they/them (for females)"tāmen她们   "is/are/am/yes/to be"shì是   "excessive/wanton/lewd/kinky/obscene"yín淫   "woman"fù妇,"hand/convenient"shǒu手   "within/among/in/middle/center/while (doing sth)/during/China/Chinese"zhōng中   "to have/there is/there are/to exist/to be"yǒu有   "homicide/to murder/to kill (a person)"shārén杀人   "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的   "blood"xuè血。
46  "to own/to host/master/lord/primary"Zhǔ主   "Jehovah"Yēhéhuá耶和华   "in this way/so"rúcǐ如此   "to speak/to say"shuō说,"I/me"wǒ我   "certainly/must/will/necessarily"bì必   "to make/to cause/to enable/to use/to employ/messenger"shǐ使   "many/much/a lot of/numerous/multi-"duō多   "man/person/people"rén人   "to come"lái来   "to attack/to accuse/to charge/(military) attack"gōngjī攻击   "they/them (for females)"tāmen她们,"to make/to cause/to enable/to use/to employ/messenger"shǐ使   "they/them (for females)"tāmen她们   "to throw/to toss/to fling/to cast/to abandon"pāo抛   "to come"lái来   "to throw/to toss/to fling/to cast/to abandon"pāo抛   "to go/to leave/to remove"qù去,"by (marker for passive-voice sentences or clauses)/quilt/blanket/to cover/to wear"bèi被   "man/person/people"rén人   "plunder/pillage"qiǎngduó抢夺。
47  "these"Zhèxie这些   "man/person/people"rén人   "certainly/must/will/necessarily"bì必   "to use"yòng用   "stone"shítou石头   "kill"dǎsǐ打死   "they/them (for females)"tāmen她们,"to use"yòng用   "knife"dāo刀   "(double-edged) sword"jiàn剑   "murder"shāhài杀害   "they/them (for females)"tāmen她们,"(once) again/also/both... and.../again"yòu又   "massacre/slaughter"shālù杀戮   "they/them (for females)"tāmen她们   "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的   "children/sons and daughters"érnǚ儿女,"to use"yòng用   "fire"huǒ火   "to burn/set on fire"fénshāo焚烧   "they/them (for females)"tāmen她们   "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的   "house/building"fángwū房屋。
48  "this (kind of, sort of)/this way/such/like this/such"Zhèyàng这样,"I/me"wǒ我   "certainly/must/will/necessarily"bì必   "to make/to cause/to enable/to use/to employ/messenger"shǐ使   "excessive/wanton/lewd/kinky/obscene"yín淫   "all right/capable/competent/OK/okay/to go/to do/to travel/temporary/to walk/to go/will do"xíng行   "from/obey/observe/follow"cóng从   "within (a country's) borders"jìngnèi境内   "to stop/prohibit/till"zhǐ止   "news/interest/breath/rest"xī息,"good/well"hǎo好   "to call/to yell/to be called/to order"jiào叫   "all/every/everything"yíqiè一切   "married woman"fùrén妇人   "all/both (if two things are involved)/entirely (due to)each/even/already"dōu都   "to bear/to stand/to endure/(passive marker)/to receive"shòu受   "to warn/to be alert for"jǐngjiè警戒,"(negative prefix)/not/no"bù不   "follow the example of/emulate"xiàofǎ效法   "you (plural)"nǐmen你们   "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的   "excessive/wanton/lewd/kinky/obscene"yín淫   "all right/capable/competent/OK/okay/to go/to do/to travel/temporary/to walk/to go/will do"xíng行。
49  "man/person/people"Rén人   "certainly/must/will/necessarily"bì必   "according to/in accordance with/to shine/to illuminate/to reflect/photograph"zhào照   "particle attached after verb to indicate action in progress, like -ing ending"zhe着   "you (plural)"nǐmen你们   "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的   "excessive/wanton/lewd/kinky/obscene"yín淫   "all right/capable/competent/OK/okay/to go/to do/to travel/temporary/to walk/to go/will do"xíng行   "retribution/judgment"bàoyìng报应   "you (plural)"nǐmen你们。"you (plural)"Nǐmen你们   "important/vital/to want/to be going to/must"yào要   "a picul (133.33 lbs.)/burden/a load/responsibility"dàn担   "to be/to act as/to hold a position (in space, time, or organizational space)/manage/withstand/when/during/ought/should/match equally/equal/same/obstruct/just at (a time or place)/on the spot/right/just at"dāng当   "to pay respect/worship/visit/salute"bài拜   "idol"ǒuxiàng偶像   "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的   "guilt/crime/fault/blame/sin"zuì罪,"at once/then/right away/only/(emphasis)/to approach/to move towards/to undertake"jiù就   "know/be aware of"zhīdao知道   "I/me"wǒ我   "is/are/am/yes/to be"shì是   "to own/to host/master/lord/primary"zhǔ主   "Jehovah"Yēhéhuá耶和华。