Sā撒jiā迦yà亚

Chapter 1

big/huge/large/major/great/wide/deep/oldest/eldestDà大 advantage/benefit/profit/sharplì利 "a crow/black"wū乌 "king/Wang (proper name)"wáng王 "number two/secondly/second"dì’èr第二 yearnián年 "eighth month/August"bāyuè八月，JehovahYēhéhuá耶和华 ifdehuà的话 "to face/to overlook/to arrive/to be (just) about to/just before"lín临 "to (a place)/until (a time)/up to/to go/to arrive"dào到 (surname)/change/easy/simpleyì易 "many/much/a lot of/numerous/multi-"duō多 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "son's son; grandson"sūnzi孙子，PeléBǐlì比利 furniture/tooljiā家 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 sonérzi儿子，prophetxiānzhī先知 "let go"sā撒 "(phonetic sound for Buddhist terms)"jiā迦 advantage/benefit/profit/sharplì利 "Asia/Asian/second/next to/inferior"yà亚，"to speak/to say"shuō说，
2 JehovahYēhéhuá耶和华 "(refers to something that happened previously)/already/at some time in the past/before/once"céng曾 "direction/part/side/towards/to/guide/opposite to"xiàng向 "you (plural)"nǐmen你们 "to arrange/to line up/row/file/series"liè列 ancestor/forefather/grandparentszǔ祖 greatly/enormouslydàdà大大 madfānù发怒。
3 "therefore/as a result/so"Suǒyǐ所以 younǐ你 "important/vital/to want/to be going to/must"yào要 "couple/pair/to be opposite/to oppose/to face/for/to/correct (answer)/to answer/to reply/to direct (towards sth)/right"duì对 IsraelYǐsèliè以色列 man/person/peoplerén人 "to speak/to say"shuō说，"Wan (surname)/ten thousand/a great number"wàn万 army/military/armsjūn军 "(literary equivalent of 的)/(subor. part.)/him/her/it"zhī之 JehovahYēhéhuá耶和华 "in this way/so"rúcǐ如此 "to speak/to say"shuō说，"you (plural)"nǐmen你们 "important/vital/to want/to be going to/must"yào要 "change of direction/to change direction"zhuǎnxiàng转向 I/mewǒ我，I/mewǒ我 "at once/then/right away/only/(emphasis)/to approach/to move towards/to undertake"jiù就 "change of direction/to change direction"zhuǎnxiàng转向 "you (plural)"nǐmen你们。this/theseZhè这 "is/are/am/yes/to be"shì是 "Wan (surname)/ten thousand/a great number"wàn万 army/military/armsjūn军 "(literary equivalent of 的)/(subor. part.)/him/her/it"zhī之 JehovahYēhéhuá耶和华 "to speak/to say"shuō说 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的。
4 "don't!/must not"Bùyào不要 "follow the example of/emulate"xiàofǎ效法 "you (plural)"nǐmen你们 "to arrange/to line up/row/file/series"liè列 ancestor/forefather/grandparentszǔ祖。previously/formerlyCóngqián从前 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 prophetxiānzhī先知 "to shout/to yell"hūjiào呼叫 theytāmen他们 "to speak/to say"shuō说，"Wan (surname)/ten thousand/a great number"wàn万 army/military/armsjūn军 "(literary equivalent of 的)/(subor. part.)/him/her/it"zhī之 JehovahYēhéhuá耶和华 "in this way/so"rúcǐ如此 "to speak/to say"shuō说，"you (plural)"nǐmen你们 "important/vital/to want/to be going to/must"yào要 "turn round"huítóu回头，"to depart/to leave"líkāi离开 "you (plural)"nǐmen你们 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 nauseatedě恶 "direction/way/method/road/path/principle/truth/reason/skill/method/Tao (of Taoism)/a measure word/to say/to speak/to talk"dào道 ""èxíng恶行。theyTāmen他们 "but/yet/however/while/to go back/to decline/to retreat/nevertheless"què却 "(negative prefix)/not/no"bù不 listen/hear/obeytīng听，neither/noryěbù也不 obedientshùncóng顺从 I/mewǒ我。this/theseZhè这 "is/are/am/yes/to be"shì是 JehovahYēhéhuá耶和华 "to speak/to say"shuō说 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的。
5 "you (plural)"Nǐmen你们 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "to arrange/to line up/row/file/series"liè列 ancestor/forefather/grandparentszǔ祖 "(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"zài在 where/wherevernǎli哪里 "(question particle)"ne呢？thosenàxiē那些 prophetxiānzhī先知 can/may/capable/energy/ablenéng能 forever/eternalyǒngyuǎn永远 exist/deposit/store/keep/survivecún存 "to live/alive/living/work/workmanship"huó活 "(question tag)"ma吗？
6 merely/simply/only/butZhǐshì只是 my/minewǒde我的 speech/talkyányǔ言语 "and/together with/with/peace/harmony/union"hé和 lawlǜ律 example/precedent/rule/case/instancelì例，"(emphasizes that something is precisely or exactly what is stated)/precisely/exactly/even/if/just like/in the same way as"jiùshì就是 actually/placesuǒ所 tell/instruct/commandfēnfù吩咐 I/mewǒ我 servantpúrén仆人 multitudezhòng众 prophetxiānzhī先知 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的，"(adv) certainly; definitely"qǐbù岂不 "to face/to overlook/to arrive/to be (just) about to/just before"lín临 "to (a place)/until (a time)/up to/to go/to arrive"dào到 "you (plural)"nǐmen你们 "to arrange/to line up/row/file/series"liè列 ancestor/forefather/grandparentszǔ祖 "(question tag)"ma吗？theytāmen他们 "at once/then/right away/only/(emphasis)/to approach/to move towards/to undertake"jiù就 "turn round"huítóu回头，"to speak/to say"shuō说，"Wan (surname)/ten thousand/a great number"wàn万 army/military/armsjūn军 "(literary equivalent of 的)/(subor. part.)/him/her/it"zhī之 JehovahYēhéhuá耶和华 "to set/to fix/to determine/to decide/to order"dìng定 "idea/meaning/wish/desire/(abbr.) Italy"yì意，"to press (with the hand)/to push/to control/to restrain/to check/pressing down (brush movement in painting)/according to/in the light of"àn按 we/us/ourselveswǒmen我们 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "operation/action/to move/mobile"xíngdòng行动 "accomplish/action/to regard (sth as sth)/to look upon (sth as)/conduct"zuòwéi作为，"direction/part/side/towards/to/guide/opposite to"xiàng向 we/us/ourselveswǒmen我们 how/whyzěnyàng怎样 "all right/capable/competent/OK/okay/to go/to do/to travel/temporary/to walk/to go/will do"xíng行，he/himtā他 "already/to stop/then/afterwards"yǐ已 "as before/(same) as usual"zhàoyàng照样 "all right/capable/competent/OK/okay/to go/to do/to travel/temporary/to walk/to go/will do"xíng行 "(modal particle intensifying preceding clause)/(completed action marker)"le了。
7 big/huge/large/major/great/wide/deep/oldest/eldestDà大 advantage/benefit/profit/sharplì利 "a crow/black"wū乌 "number two/secondly/second"dì’èr第二 yearnián年 "eleventh month/November"shíyīyuè十一月，"(emphasizes that something is precisely or exactly what is stated)/precisely/exactly/even/if/just like/in the same way as"jiùshì就是 fine/minutely/thin/slenderxì细 (onomat.)/dumbbā吧 special/unusual/extraordinaryté特 moon/monthyuè月 "24 "èrshísì二十四 "day/sun/date/day of the month/Japan (abbrev.)"rì日，JehovahYēhéhuá耶和华 ifdehuà的话 "to face/to overlook/to arrive/to be (just) about to/just before"lín临 "to (a place)/until (a time)/up to/to go/to arrive"dào到 (surname)/change/easy/simpleyì易 "many/much/a lot of/numerous/multi-"duō多 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "son's son; grandson"sūnzi孙子，PeléBǐlì比利 furniture/tooljiā家 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 sonérzi儿子 prophetxiānzhī先知 "let go"sā撒 "(phonetic sound for Buddhist terms)"jiā迦 advantage/benefit/profit/sharplì利 "Asia/Asian/second/next to/inferior"yà亚，"to speak/to say"shuō说，
8 I/meWǒ我 "nighttime/evening or night (e.g., classes)"yèjiān夜间 "to watch/to view"guānkàn观看，"to see/to meet/to appear (to be sth)/to interview"jiàn见 " one/1/single/a(n)/(before verbs) " etc.)? (family, entire noun) a (before than...? happen VERB did sooner noyī一 man/person/peoplerén人 "to ride (an animal or bike)/to sit astride"qí骑 "particle attached after verb to indicate action in progress, like -ing ending"zhe着 bonus/popular/red/revolutionaryhóng红 "horse/horse chess piece/Surname"mǎ马，"station/to stand/to halt/to stop"zhàn站 "(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"zài在 "winding ditch"wā洼 "(subor. part. adverbial)/-ly"de地 "(measure word for acts)/deeds/foreign"fān番 pomegranateshíliu石榴 treeshù树 between/intermediate/mid/middlezhōngjiān中间。"(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"Zài在 he/himtā他 "body/torso/person/life/status/pregnancy/(a measure word used for clothes) suit"shēn身 empress/queen/surnamehòu后 "(once) again/also/both... and.../again"yòu又 "to have/there is/there are/to exist/to be"yǒu有 bonus/popular/red/revolutionaryhóng红 "horse/horse chess piece/Surname"mǎ马，(surname)/sulfur/yellowhuáng黄 "horse/horse chess piece/Surname"mǎ马，"and/together with/with/peace/harmony/union"hé和 white/snowy/empty/blank/bright/clear/plain/pure/gratuitousbái白 "horse/horse chess piece/Surname"mǎ马。
9 I/meWǒ我 "couple/pair/to be opposite/to oppose/to face/for/to/correct (answer)/to answer/to reply/to direct (towards sth)/right"duì对 "and/to give/together with"yǔ与 I/mewǒ我 "to speak/to say"shuō说 "dialect/language/spoken words/speech/talk/words/conversation/what someone said"huà话 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 angeltiānshǐ天使 "to speak/to say"shuō说，"to own/to host/master/lord/primary"zhǔ主 "(final part.)/(interj.)"a阿，this/thesezhè这 "is/are/am/yes/to be"shì是 what?/who?/something/anythingshénme什么 idea/opinion/meaningyìsī意思。he/himTā他 "to speak/to say"shuō说，I/mewǒ我 "important/vital/to want/to be going to/must"yào要 "point out/(give) directives or instructions"zhǐshì指示 younǐ你 this/thesezhè这 "is/are/am/yes/to be"shì是 what?/who?/something/anythingshénme什么 idea/opinion/meaningyìsī意思。
10 that/thoseNà那 "station/to stand/to halt/to stop"zhàn站 "(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"zài在 "(measure word for acts)/deeds/foreign"fān番 pomegranateshíliu石榴 treeshù树 between/intermediate/mid/middlezhōngjiān中间 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 man/person/peoplerén人 "to speak/to say"shuō说，this/thesezhè这 "is/are/am/yes/to be"shì是 "to receive (from superior)/to offer/to revere"fèng奉 JehovahYēhéhuá耶和华 "difference/discrepancy/to differ/error/to err/to make a mistake"chā差 dispatchqiǎn遣，"(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"zài在 "(n) everywhere"biàndì遍地 "to walk/to go/to move/to leave"zǒu走 "to come"lái来 "to walk/to go/to move/to leave"zǒu走 "to go/to leave/to remove"qù去 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的。
11 thoseNàxiē那些 "ride on horseback"qímǎ骑马 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的，"couple/pair/to be opposite/to oppose/to face/for/to/correct (answer)/to answer/to reply/to direct (towards sth)/right"duì对 "station/to stand/to halt/to stop"zhàn站 "(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"zài在 "(measure word for acts)/deeds/foreign"fān番 pomegranateshíliu石榴 treeshù树 between/intermediate/mid/middlezhōngjiān中间 JehovahYēhéhuá耶和华 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 emissary/envoyshǐzhě使者 "to speak/to say"shuō说，we/us/ourselveswǒmen我们 "already/to stop/then/afterwards"yǐ已 "(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"zài在 "(n) everywhere"biàndì遍地 "to walk/to go/to move/to leave"zǒu走 "to come"lái来 "to walk/to go/to move/to leave"zǒu走 "to go/to leave/to remove"qù去，"to see/to meet/to appear (to be sth)/to interview"jiàn见 all/whole/entire/every/completequán全 "(subor. part. adverbial)/-ly"de地 "all/both (if two things are involved)/entirely (due to)each/even/already"dōu都 "rest/go to sleep/rest in peace/(hist.) Parthia"ānxí安息 tranquil/undisturbed/serenepíngjìng平静。
12 "thereupon/as a result/consequently/thus/hence"Yúshì于是，JehovahYēhéhuá耶和华 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 emissary/envoyshǐzhě使者 "to speak/to say"shuō说，"Wan (surname)/ten thousand/a great number"wàn万 army/military/armsjūn军 "(literary equivalent of 的)/(subor. part.)/him/her/it"zhī之 JehovahYēhéhuá耶和华 "(final part.)/(interj.)"a阿，younǐ你 "get mad"nǎo恼 "to hate"hèn恨 "(final part.)/(phonetic)"yē耶 (surname)/road/path/waylù路 "let go"sā撒 coldlěng冷，"and/together with/with/peace/harmony/union"hé和 ""Yóudà犹大 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "city walls/city/town"chéng城 cityyì邑，alreadyyǐjīng已经 seventy/70qīshí七十 yearnián年，younǐ你 "(negative prefix)/not/no"bù不 "(surname)/distribute (alms)/to do/to execute/to carry out"shī施 pityliánmǐn怜悯 "important/vital/to want/to be going to/must"yào要 "to (a place)/until (a time)/up to/to go/to arrive"dào到 "a few/how many"jǐ几 "o'clock/time/when/hour/season/period"shí时 "(question particle)"ne呢？
13 JehovahYēhéhuá耶和华 "at once/then/right away/only/(emphasis)/to approach/to move towards/to undertake"jiù就 "to use"yòng用 America/beautifulměi美 goodshàn善 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 comfort/consoleānwèi安慰 "dialect/language/spoken words/speech/talk/words/conversation/what someone said"huà话，reply/answerhuídá回答 that/thosenà那 "and/to give/together with"yǔ与 I/mewǒ我 "to speak/to say"shuō说 "dialect/language/spoken words/speech/talk/words/conversation/what someone said"huà话 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 angeltiānshǐ天使。
14 "and/to give/together with"Yǔ与 I/mewǒ我 "to speak/to say"shuō说 "dialect/language/spoken words/speech/talk/words/conversation/what someone said"huà话 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 angeltiānshǐ天使 "couple/pair/to be opposite/to oppose/to face/for/to/correct (answer)/to answer/to reply/to direct (towards sth)/right"duì对 I/mewǒ我 "to speak/to say"shuō说，younǐ你 "important/vital/to want/to be going to/must"yào要 declare/proclaimxuāngào宣告 "to speak/to say"shuō说，"Wan (surname)/ten thousand/a great number"wàn万 army/military/armsjūn军 "(literary equivalent of 的)/(subor. part.)/him/her/it"zhī之 JehovahYēhéhuá耶和华 "in this way/so"rúcǐ如此 "to speak/to say"shuō说，I/mewǒ我 "act as/take...to be/to be/to do/to serve as/to become"wéi为 "(final part.)/(phonetic)"yē耶 (surname)/road/path/waylù路 "let go"sā撒 coldlěng冷，"act as/take...to be/to be/to do/to serve as/to become"wéi为 ""Xī’ān锡安，"(n) ones heart and mind"xīnlǐ心里 extremelyjíqí极其 firehuǒ火 "heat/to heat up/fervent/hot (of weather)/warm up"rè热。
15 I/meWǒ我 whatshén甚 "get mad"nǎo恼 indignantnù怒 that/thosenà那 "easy and comfortable/easy"ānyì安逸 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "to arrange/to line up/row/file/series"liè列 country/state/nationguó国。cause/reason/becauseYīn因 I/mewǒ我 previously/formerlycóngqián从前 "a little bit"shāowēi稍微 "get mad"nǎo恼 indignantnù怒 I/mewǒ我 "the people/nationality/citizen"mín民，theytāmen他们 "at once/then/right away/only/(emphasis)/to approach/to move towards/to undertake"jiù就 "to add/plus"jiā加 "to do harm to/to cause trouble to/harm/evil/calamity"hài害 excessive/undue/overlyguòfèn过分。
16 "therefore/as a result/so"Suǒyǐ所以 JehovahYēhéhuá耶和华 "in this way/so"rúcǐ如此 "to speak/to say"shuō说，now/nowadays/modernxiànjīn现今 I/mewǒ我 "return to"huídào回到 "(final part.)/(phonetic)"yē耶 (surname)/road/path/waylù路 "let go"sā撒 coldlěng冷，"still/yet/to remain"réng仍 "(surname)/distribute (alms)/to do/to execute/to carry out"shī施 pityliánmǐn怜悯。my/mineWǒde我的 "palace hall"diàn殿 certainly/must/will/necessarilybì必 reconstruction/rebuildingchóngjiàn重建 therein/whereinzàiqízhōng在其中，"to allow/to grant/to permit/accurate/standard"zhǔn准 ropeshéng绳 certainly/must/will/necessarilybì必 "to pull/to play (string instruments)/to drag/to draw"lā拉 "(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"zài在 "(final part.)/(phonetic)"yē耶 (surname)/road/path/waylù路 "let go"sā撒 coldlěng冷 abovezhīshàng之上。this/theseZhè这 "is/are/am/yes/to be"shì是 "Wan (surname)/ten thousand/a great number"wàn万 army/military/armsjūn军 "(literary equivalent of 的)/(subor. part.)/him/her/it"zhī之 JehovahYēhéhuá耶和华 "to speak/to say"shuō说 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的。
17 youNǐ你 "important/vital/to want/to be going to/must"yào要 "again/once more/next in sequence/another"zài再 declare/proclaimxuāngào宣告 "to speak/to say"shuō说，"Wan (surname)/ten thousand/a great number"wàn万 army/military/armsjūn军 "(literary equivalent of 的)/(subor. part.)/him/her/it"zhī之 JehovahYēhéhuá耶和华 "in this way/so"rúcǐ如此 "to speak/to say"shuō说，my/minewǒde我的 "city walls/city/town"chéng城 cityyì邑 certainly/must/will/necessarilybì必 "again/once more/next in sequence/another"zài再 "buxom/good-looking/appearance and carriage of a person"fēng丰 "to hold/contain/to ladle/pick up with a utensil"chéng盛 "developed (country, etc.)/flourishing/to develop"fādá发达。JehovahYēhéhuá耶和华 certainly/must/will/necessarilybì必 "again/once more/next in sequence/another"zài再 comfort/consoleānwèi安慰 ""Xī’ān锡安，""jiǎnxuǎn拣选 "(final part.)/(phonetic)"yē耶 (surname)/road/path/waylù路 "let go"sā撒 coldlěng冷。
18 I/meWǒ我 "to lift/to hold up/to cite/to enumerate/to act/to raise/to choose/to elect"jǔ举 "eye/item/section/list/catalogue/table of contents/order (taxonomy)/goal/name/title"mù目 "to watch/to view"guānkàn观看，"to see/to meet/to appear (to be sth)/to interview"jiàn见 "to have/there is/there are/to exist/to be"yǒu有 four/4sì四 angle/horn/horn-shapedjiǎo角。
19 I/meWǒ我 "at once/then/right away/only/(emphasis)/to approach/to move towards/to undertake"jiù就 "to ask"wèn问 "and/to give/together with"yǔ与 I/mewǒ我 "to speak/to say"shuō说 "dialect/language/spoken words/speech/talk/words/conversation/what someone said"huà话 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 angeltiānshǐ天使 "to speak/to say"shuō说，this/thesezhè这 "is/are/am/yes/to be"shì是 what?/who?/something/anythingshénme什么 idea/opinion/meaningyìsī意思。he/himTā他 reply/answerhuídá回答 "to speak/to say"shuō说，this/thesezhè这 "is/are/am/yes/to be"shì是 "beat/strike/break/mix up/build/fight/fetch/make/tie up/issue/shoot/calculate/since/from"dǎ打 "leisurely/loosen/powdered medicine/to scatter/to come loose"sǎn散 ""Yóudà犹大，IsraelYǐsèliè以色列，"and/together with/with/peace/harmony/union"hé和 "(final part.)/(phonetic)"yē耶 (surname)/road/path/waylù路 "let go"sā撒 coldlěng冷 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 angle/horn/horn-shapedjiǎo角。
20 JehovahYēhéhuá耶和华 "(once) again/also/both... and.../again"yòu又 "finger/to point/to direct/to indicate"zhǐ指 four/4sì四 "(a measure word)/individual"gè个 craftsmanjiàng匠 man/person/peoplerén人 "to/for/for the benefit of/to give/to allow/to do sth (for sb)/(passive particle)"gěi给 I/mewǒ我 "it depends/think/to see/to look at"kàn看。
21 I/meWǒ我 "to speak/to say"shuō说，theytāmen他们 "to come"lái来 "to do/to make/to produce"zuò做 what?/who?/something/anythingshénme什么 "(question particle)"ne呢？he/himtā他 "to speak/to say"shuō说，this/thesezhè这 "is/are/am/yes/to be"shì是 "beat/strike/break/mix up/build/fight/fetch/make/tie up/issue/shoot/calculate/since/from"dǎ打 "leisurely/loosen/powdered medicine/to scatter/to come loose"sǎn散 ""Yóudà犹大 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 angle/horn/horn-shapedjiǎo角，"to make/to cause/to enable/to use/to employ/messenger"shǐ使 man/person/peoplerén人 "(negative prefix)/not/no"bù不 daregǎn敢 "to raise one's head/to gain ground"táitóu抬头。but/yet/however/only/merely/stillDàn但 thesezhèxie这些 craftsmanjiàng匠 man/person/peoplerén人 "to come"lái来 power/might/prestigewēi威 "to frighten/to scare/to intimidate/to threaten"xià吓 "to arrange/to line up/row/file/series"liè列 country/state/nationguó国，"beat/strike/break/mix up/build/fight/fetch/make/tie up/issue/shoot/calculate/since/from"dǎ打 "to drop/to fall"diào掉 theytāmen他们 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 angle/horn/horn-shapedjiǎo角，"(emphasizes that something is precisely or exactly what is stated)/precisely/exactly/even/if/just like/in the same way as"jiùshì就是 heave/lift/upholdjǔqǐ举起 "beat/strike/break/mix up/build/fight/fetch/make/tie up/issue/shoot/calculate/since/from"dǎ打 "leisurely/loosen/powdered medicine/to scatter/to come loose"sǎn散 ""Yóudà犹大 "(subor. part. adverbial)/-ly"de地 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 angle/horn/horn-shapedjiǎo角。