Shēnmìngjì申命记

Zhāng : 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34


Park the mouse cursor over the Chinese characters to bring up English meaning

Chapter 6

1 ZhèshìYēhéhuá耶和华nǐmen你们shénsuǒfēnfù吩咐jiàoxun教训nǐmen你们dejièmìng诫命diǎnzhāngshǐ使nǐmen你们zàisuǒyàoguòqu过去dewéidedìshang地上zūnxíng
2 Hǎojiàozǐsūn子孙sūnyīshēng一生jìngwèi敬畏Yēhéhuá耶和华deshénjǐnshǒutāde他的yíqiè一切jièmìng诫命jiùshì就是suǒfēnfù吩咐deshǐ使derìzi日子déyǐ得以chángjiǔ长久
3 Yǐsèliè以色列ayàotīngyàojǐnshǒuzūnxíngshǐ使kěyǐ可以zàiliúnǎizhīdedéyǐ得以xiǎngfú享福rénshù人数jíqí极其zēngduō增多zhèngrú正如Yēhéhuá耶和华lièdeshénsuǒyìngxǔ应许de
4 Yǐsèliè以色列ayàotīngYēhéhuá耶和华wǒmen我们shénshìdezhǔ
5 yàojìnxīnjìnxìngjìnlì尽力àiYēhéhuá耶和华deshén
6 jīnrì今日suǒfēnfù吩咐dehuà的话dōuyàozàixīnshàng
7 yàoyīnqín殷勤jiàoxun教训deérnǚ儿女Wúlùn无论zuòzàijiāxíngzàilùshang路上tǎngxiàqǐlai起来dōuyàotánlùn谈论
8 yàozàishǒushàngwéijìhao记号dàizàiéshàngwéijīngwén经文
9 Yòuyàoxiězàifángwū房屋deménkuàng门框shàngbìngdechéngmén城门shàng
10 Yēhéhuá耶和华deshénlǐngjìnxiànglièYàbó亚伯hǎnYǐsǎ以撒Yǎgè雅各shìyìngxǔ应许gěidedeNàli那里yǒuchéngyòuyòuměifēisuǒjiànzào建造de
11 Yǒufángwū房屋zhuāngmǎnyàngměifēisuǒzhuāngmǎndeYǒuzáochéngdeshuǐjǐng水井fēisuǒzáochéngdeHáiyǒu还有pútáoyuán葡萄园gǎnlǎn橄榄yuánfēisuǒzāizhòng栽种dechīleérqiě而且bǎo
12 Nàshí那时yàojǐnshèn谨慎miǎnde免得wàngjì忘记jiāngcóngĀijí埃及dewéizhījiālǐngchūlai出来deYēhéhuá耶和华
13 yàojìngwèi敬畏Yēhéhuá耶和华deshénshìfèngzhǐzhetāde他的míngshì
14 Bùkě不可suícóngbiéshénjiùshì就是nǐmen你们wéiguómín国民deshén
15 Yīnwèi因为zàinǐmen你们zhōngjiān中间deYēhéhuá耶和华shénshìxiédeshénwéikǒngYēhéhuá耶和华shéndexiàngfāzuò发作jiùcóngdìshang地上chúmiè
16 Nǐmen你们bùkě不可shìtàn试探Yēhéhuá耶和华nǐmen你们deshénxiàngnǐmen你们zàinàyàng那样shìtàn试探
17 Yàoliúyì留意zūnshǒu遵守Yēhéhuá耶和华nǐmen你们shénsuǒfēnfù吩咐dejièmìng诫命
18 Yēhéhuá耶和华yǎnzhōngkànwéizhèngkànwéishàndedōuyàozūnxíngshǐ使kěyǐ可以xiǎngfú享福bìngkěyǐ可以jìnqù进去deYēhéhuá耶和华xiànglièshìyìngxǔ应许deměide
19 ZhàoYēhéhuá耶和华suǒshuōdecóngmiànqián面前niǎnchūdeyíqiè一切chóu
20 Rìhòu日后deérzi儿子wènshuōYēhéhuá耶和华wǒmen我们shénfēnfù吩咐nǐmen你们dezhèxie这些diǎnzhāngshìshénme什么yìsī意思ne
21 jiùgàosu告诉deérzi儿子shuōwǒmen我们zàiĀijí埃及zuòguòfǎlǎo法老deYēhéhuá耶和华yòngdànéng大能deshǒujiāngwǒmen我们cóngĀijí埃及lǐngchūlai出来
22 Zàiwǒmen我们yǎnqián眼前jiāngzhòngdà重大kěpà可怕deshénjī神迹qíshì奇事shīxíng施行zàiĀijí埃及defǎlǎo法老bìngquánjiādeshēnshàng
23 Jiāngwǒmen我们cóngnàli那里lǐngchūlai出来yàolǐng要领wǒmen我们jìnrù进入xiàngwǒmen我们lièshìyìngxǔ应许zhīdezhèdecìgěi赐给wǒmen我们
24 Yēhéhuá耶和华yòufēnfù吩咐wǒmen我们zūnxíngzhèyíqiè一切yàojìngwèi敬畏Yēhéhuá耶和华wǒmen我们deshénshǐ使wǒmen我们chángdehǎochu好处méngbǎoquán保全wǒmen我们deshēngmìng生命xiàngjīnrì今日yíyàng一样
25 Wǒmen我们ruòzhàoYēhéhuá耶和华wǒmen我们shénsuǒfēnfù吩咐deyíqiè一切jièmìng诫命jǐnshǒuzūnxíngzhèjiùshì就是wǒmen我们dele