Shēnmìngjì申命记

Chapter 24

1 Rén人ruò若qǔ娶qī妻yǐhòu以后，jiàn见tā她yǒu有shénme什么bùhélǐ不合理de的shì事，bù不xǐyuè喜悦tā她，jiù就kěyǐ可以xiě写xiū休shū书jiāo交zài在tā她shǒu手zhōng中，dǎfa打发tā她líkāi离开fū夫jiā家。
2 Fùrén妇人líkāi离开fū夫jiā家yǐhòu以后，kěyǐ可以qù去jià嫁biérén别人。
3 Hòu后fū夫ruò若hèn恨ě恶tā她，xiě写xiū休shū书jiāo交zài在tā她shǒu手zhōng中，dǎfa打发tā她líkāi离开fū夫jiā家，huòshì或是qǔ娶tā她wéi为qī妻de的hòu后fū夫sǐ死le了，
4 Dǎfa打发tā她qù去de的qián前fū夫bùkě不可zài在fùrén妇人diàn玷wū污zhīhòu之后zài再qǔ娶tā她wéi为qī妻，yīnwèi因为zhè这shì是Yēhéhuá耶和华suǒ所zēngwù憎恶de的。Bùkě不可shǐ使Yēhéhuá耶和华nǐ你shén神suǒ所cì赐wéi为yè业zhī之de地bèi被diàn玷wū污le了。
5 Xīn新qǔ娶qī妻zhī之rén人bùkě不可cóng从jūn军chūzhēng出征，yěbù也不kě可tuō托tā他bànlǐ办理shénme什么gōng公shì事，kěyǐ可以zài在jiā家qīng清xián闲yī一nián年，shǐ使tā他suǒ所qǔ娶de的qī妻kuàihuo快活。
6 Bùkě不可ná拿rén人de的quán全pán盘mòshí磨石huòshì或是shàng上mòshí磨石zuò作dāng当tóu头，yīnwèi因为zhè这shì是ná拿rén人de的mìng命zuò作dāng当tóu头。
7 Ruò若yùjiàn遇见rén人guǎi拐dài带Yǐsèliè以色列zhòngdì中的yīgè一个dìxiōng弟兄，dāng当nú奴cái才dài待tā他，huòshì或是mài卖le了tā他，nà那guǎi拐dài带rén人de的jiù就bì必zhì治sǐ死。Zhèyàng这样，biàn便jiāng将nà那ě恶cóng从nǐmen你们zhōngjiān中间chú除diào掉。
8 Zài在dàmá大麻fēng疯de的zāi灾bìng病shàng上，nǐmen你们yào要jǐnshèn谨慎，zhào照jìsī祭司lì利wèi未rén人yíqiè一切suǒ所zhǐ指jiào教nǐmen你们de的liúyì留意zūn遵xíng行。Wǒ我zěnyàng怎样fēnfù吩咐tāmen他们，nǐmen你们yào要zěnyàng怎样zūn遵xíng行。
9 Dāng当jì记niàn念chū出Āijí埃及hòu后，zài在lùshang路上，Yēhéhuá耶和华nǐ你shén神xiàng向mǐ米lì利àn暗suǒ所xíng行de的shì事。
10 Nǐ你jiè借gěi给lín邻shě舍，bùjū不拘shì是shénme什么，bùkě不可jìn进tā他jiā家ná拿tāde他的dāng当tóu头。
11 Yào要zhàn站zàiwài在外miàn面，děng等nà那xiàng向nǐ你jièdài借贷de的rén人bǎ把dāng当tóu头ná拿chūlai出来jiāogěi交给nǐ你。
12 Tā他ruòshì若是qióngrén穷人，nǐ你bùkě不可liú留tāde他的dāng当tóu头guòyè过夜。
13 Rìluò日落deshíhòu的时候，zǒng总yào要bǎ把dāng当tóu头hái还tā他，shǐ使tāyòng他用nà那jiàn件yīfu衣服gài盖zhe着shuìjiào睡觉，tā他jiù就wéi为nǐ你zhùfú祝福。Zhè这zài在Yēhéhuá耶和华nǐ你shén神miànqián面前jiùshì就是nǐ你de的yì义le了。
14 Kùnkǔ困苦qióng穷fá乏de的gù雇gōng工，wúlùn无论shì是nǐ你de的dìxiōng弟兄huòshì或是zài在nǐ你chéng城lǐ里jì寄jū居de的，nǐ你bùkě不可qīfu欺负tā他。
15 Yào要dāng当rì日gěi给tā他gōng工jià价，bùkě不可děngdào等到rìluò日落。Yīnwèi因为tā他qióngkǔ穷苦，bǎ把xīn心fàngzài放在gōng工jià价shàng上，kǒngpà恐怕tā他yīn因nǐ你qiú求gào告Yēhéhuá耶和华，zuì罪biàn便guī归nǐ你le了。
16 Bùkě不可yīnzǐ因子shā杀fù父，yěbù也不kě可yīn因fù父shā杀zǐ子。Fán凡bèi被shā杀de的dōu都wéi为běnshēn本身de的zuì罪。
17 Nǐ你bùkě不可xiàng向jì寄jū居de的hé和gū’er孤儿qū屈wǎng枉zhèngzhí正直，yěbù也不kě可ná拿guǎfu寡妇de的yīshang衣裳zuò作dāng当tóu头。
18 Yào要jì记niàn念nǐ你zài在Āijí埃及zuò作guò过nú奴pū仆。Yēhéhuá耶和华nǐ你de的shén神cóng从nàli那里jiāng将nǐ你jiù救shú赎，suǒyǐ所以wǒ我fēnfù吩咐nǐ你zhèyàng这样xíng行。
19 Nǐ你zài在tiánjiān田间shōugē收割zhuāngjia庄稼，ruò若wàng忘xià下yī一kǔn捆，bùkě不可huíqu回去zài再qǔ取，yào要liú留gěi给jì寄jū居de的yǔ与gū’er孤儿guǎfu寡妇。Zhèyàng这样，Yēhéhuá耶和华nǐ你shén神bì必zài在nǐ你shǒulǐ手里suǒ所bàn办de的yíqiè一切shì事shàng上cì赐fú福yǔ与nǐ你。
20 Nǐ你dǎ打gǎnlǎnshù橄榄树，zhī枝shàng上shèngxià剩下de的，bùkě不可zài再dǎ打。Yào要liú留gěi给jì寄jū居de的yǔ与gū’er孤儿guǎfu寡妇。
21 Nǐ你zhāi摘pútáoyuán葡萄园de的pútao葡萄，suǒ所shèngxià剩下de的，bùkě不可zài再zhāi摘。Yào要liú留gěi给jì寄jū居de的yǔ与gū’er孤儿guǎfu寡妇。
22 Nǐ你yě也yào要jì记niàn念nǐ你zài在Āijí埃及de地zuò作guò过nú奴pū仆，suǒyǐ所以wǒ我fēnfù吩咐nǐ你zhèyàng这样xíng行。