Park the mouse cursor over the Chinese characters to bring up English meaning
Chapter 18
1 Jìsī祭司lì利wèi未rén人hé和lì利wèi未quán全zhī支pài派bì必zài在Yǐsèliè以色列zhōng中wú无fēn分wú无yè业。Tāmen他们suǒ所chī吃yòng用de的jiùshì就是xiàn献gěi给Yēhéhuá耶和华de的huǒ火jì祭hé和yíqiè一切suǒ所juān捐de的。
2 Tāmen他们zài在dìxiōng弟兄zhōng中bì必méiyǒu没有chǎnyè产业。Yēhéhuá耶和华shì是tāmen他们de的chǎnyè产业,zhèngrú正如Yēhéhuá耶和华suǒ所yìngxǔ应许tāmen他们de的。
3 Jìsī祭司cóng从bǎixìng百姓suǒ所dāng当de得de的fēn分nǎishì乃是zhèyàng这样,fán凡xiàn献niú牛huò或yáng羊wéi为jì祭de的,yào要bǎ把qián前tuǐ腿hé和liǎng两sāi腮bìng并pí脾wèi胃gěi给jìsī祭司。
4 Chū初shōu收de的wǔ五gǔ谷,xīn新jiǔ酒hé和yóu油,bìng并chū初jiǎn剪de的yángmáo羊毛,yě也yào要gěi给tā他。
5 Yīnwèi因为Yēhéhuá耶和华nǐ你de的shén神cóng从nǐ你gè各zhī支pài派zhōngjiàng中将tā他jiǎnxuǎn拣选chūlai出来,shǐ使tā他hé和tā他zǐsūn子孙yǒngyuǎn永远fèng奉Yēhéhuá耶和华de的míng名shì侍lì立,shì事fèng奉。
6 Lì利wèi未rén人wúlùn无论jì寄jū居zài在Yǐsèliè以色列zhòngdì中的nǎ哪yī一zuò座chéng城,ruò若cóng从nàli那里chūlai出来,yīxīn一心yuànyì愿意dào到Yēhéhuá耶和华suǒ所xuǎnzé选择de的dìfang地方,
7 Jiù就yào要fèng奉Yēhéhuá耶和华tā他shén神de的míng名shì事fèng奉,xiàng像tā他zhòng众dìxiōng弟兄lì利wèi未rén人shì侍lì立zài在Yēhéhuá耶和华miànqián面前shì事fèng奉yíyàng一样。
8 Chúle除了tā他mài卖zǔfù祖父chǎnyè产业suǒdé所得de的yǐwài以外,hái还yàodé要得yī一fēn分jì祭wù物yǔ与tāmen他们tóng同chī吃。
9 Nǐ你dàole到了Yēhéhuá耶和华nǐ你shén神suǒ所cì赐zhī之de地,nàxiē那些guómín国民suǒ所xíng行kě可zēngwù憎恶de的shì事,nǐ你bùkě不可xué学zhe着xíng行。
10 Nǐmen你们zhōngjiān中间bùkě不可yǒurén有人shǐ使érnǚ儿女jīng经huǒ火,yěbù也不kě可yǒu有zhānbǔ占卜de的,guān观zhào兆de的,yòngfǎ用法shù术de的,xíng行xié邪shù术de的,
11 Yòng用mí迷shù术de的,jiāo交guǐ鬼de的,xíng行wūshù巫术de的,guò过yīn阴de的。
12 Fán凡xíng行zhèxie这些shì事de的dōu都wéi为Yēhéhuá耶和华suǒ所zēngwù憎恶。Yīn因nàxiē那些guómín国民xíng行zhè这kě可zēngwù憎恶de的shì事,suǒyǐ所以Yēhéhuá耶和华nǐ你de的shén神jiāng将tāmen他们cóng从nǐ你miànqián面前gǎn赶chū出。
13 Nǐ你yào要zài在Yēhéhuá耶和华nǐ你de的shén神miànqián面前zuò作wánquán完全rén人。
14 Yīn因nǐ你suǒ所yào要gǎn赶chū出de的nàxiē那些guómín国民dōu都tīng听xìn信guān观zhào兆de的hé和zhānbǔ占卜de的,zhìyú至于nǐ你,Yēhéhuá耶和华nǐ你de的shén神cóngláibù从来不xǔ许nǐ你zhèyàng这样xíng行。
15 Yēhéhuá耶和华nǐ你de的shén神yào要cóng从nǐmen你们dìxiōng弟兄zhōngjiān中间gěi给nǐ你xīngqǐ兴起yī一wèi位xiānzhī先知,xiàng像wǒ我,nǐmen你们yào要tīngcóng听从tā他。
16 Zhèngrú正如nǐ你zài在hé何liè烈shān山dàhuì大会de的rìzi日子qiú求Yēhéhuá耶和华nǐ你shén神yíqiè一切dehuà的话,shuō说,qiú求nǐ你bùzài不再jiào叫wǒ我tīngjiàn听见Yēhéhuá耶和华wǒ我shén神de的shēngyīn声音,yěbù也不zài再jiào叫wǒ我kànjiàn看见zhè这dàhuǒ大火,miǎnde免得wǒ我sǐwáng死亡。
17 Yēhéhuá耶和华jiù就duì对wǒ我shuō说,tāmen他们suǒ所shuō说de的shì是。
18 Wǒ我bì必zài在tāmen他们dìxiōng弟兄zhōngjiān中间,gěi给tāmen他们xīngqǐ兴起yī一wèi位xiānzhī先知xiàng象nǐ你。Wǒ我yào要jiāng将dāng当shuō说dehuà的话chuán传gěi给tā他。Tā他yào要jiāng将wǒ我yíqiè一切suǒ所fēnfù吩咐de的dōu都chuán传gěi给tāmen他们。
19 Shéi谁bù不tīng听tā他fèng奉wǒ我míng名suǒ所shuō说dehuà的话,wǒ我bì必tǎo讨shéi谁de的zuì罪。
20 Ruò若yǒu有xiānzhī先知shàn擅gǎn敢tuō托wǒde我的míng名shuō说wǒ我suǒ所wèi未céng曾fēnfù吩咐tā他shuō说dehuà的话,huòshì或是fèng奉bié别shén神de的míng名shuō说huà话,nà那xiānzhī先知jiù就bì必zhì治sǐ死。
21 Nǐ你xīnlǐ心里ruò若shuō说,Yēhéhuá耶和华suǒ所wèi未céng曾fēnfù吩咐dehuà的话,wǒmen我们zěn怎néng能zhīdao知道ne呢?
22 Xiānzhī先知tuō托Yēhéhuá耶和华de的míng名shuō说huà话,suǒ所shuō说de的ruò若bùchéng不成jiù就,yě也wúxiào无效yàn验,zhè这jiùshì就是Yēhéhuá耶和华suǒ所wèi未céng曾fēnfù吩咐de的,shì是nà那xiānzhī先知shànzì擅自shuō说de的,nǐ你bùyào不要pà怕tā他。