Shēnmìngjì申命记

Zhāng : 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34


Park the mouse cursor over the Chinese characters to bring up English meaning

Chapter 29

1 ZhèshìYēhéhuá耶和华zàidefēnfù吩咐Móxī摩西Yǐsèliè以色列rényuēdehuà的话shìzàitāmen他们lièshānsuǒdeyuēzhīwài之外
2 Móxī摩西shàoleYǐsèliè以色列zhòngrén众人láiduìtāmen他们shuōYēhéhuá耶和华zàiĀijí埃及dezàinǐmen你们yǎnqián眼前xiàngfǎlǎo法老zhòngchénbìngquándesuǒxíngdeyíqiè一切shìnǐmen你们dōukànjiàn看见le
3 Jiùshì就是qīnyǎn亲眼kànjiàn看见deshìyàn试验shénjī神迹bìngnàxiē那些qíshì奇事
4 DànYēhéhuá耶和华dàojīnrì今日méiyǒu没有shǐ使nǐmen你们xīnnéngmíngbai明白yǎnnéngkànjiàn看见ěrnéngtīngjiàn听见
5 lǐngnǐmen你们zàikuàngsìshí四十niánnǐmen你们shēnshàngdeyīfu衣服bìngméiyǒu没有chuān穿jiǎoshàngdexiéméiyǒu没有chuān穿huài
6 Nǐmen你们méiyǒu没有chībǐngméiyǒu没有qīngjiǔ清酒nóngjiǔZhèyàoshǐ使nǐmen你们zhīdao知道Yēhéhuá耶和华shìnǐmen你们deshén
7 Nǐmen你们láidào来到zhèdìfang地方shíběnwáng西hóngshānwángèdōuchūlai出来wǒmen我们jiāozhàn交战wǒmen我们jiùshāletāmen他们
8 letāmen他们dedegěiliúbiàn便zhīpàijiādezhīpàiMǎnáxī玛拿西bànzhīpàiwéi
9 Suǒyǐ所以nǐmen你们yàojǐnshǒuzūnxíngzhèyuēdehuà的话hǎojiàonǐmen你们zàiyíqiè一切suǒxíngdeshìshànghēngtōng
10 Jīnrì今日nǐmen你们deshǒulǐng首领chángyuánwénzuòzhīpài),zhǎnglǎo长老guānchángYǐsèliè以色列denándīngnǐmen你们deqīzi妻子érnǚ儿女yíngzhōngdeyǐjí以及wéinǐmen你们cháitiāoshuǐderéndōuzhànzàiYēhéhuá耶和华nǐmen你们deshénmiànqián面前
11
12 Wéiyàoshùncóng顺从Yēhéhuá耶和华shénjīnrì今日suǒdeyuēxiàngsuǒdeshì
13 Zhèyàng这样yàozhàoxiàngsuǒyìngxǔ应许dehuà的话yòuxiànglièYàbó亚伯hǎnYǐsǎ以撒Yǎgè雅各suǒdeshìjīnrì今日zuòtāde他的zǐmín子民zuòdeshén
14 bùdàn不但nǐmen你们zhèyuēzhèshì
15 Fánwǒmen我们yītóng一同zhànzàiYēhéhuá耶和华wǒmen我们shénmiànqián面前debìngjīnrì今日bùzài不在wǒmen我们zhèlǐ这里deréntāmen他们zhèyuēzhèshì
16 Wǒmen我们céngzhùguòĀijí埃及decónglièguójīngguò经过Zhèshìnǐmen你们zhīdao知道de
17 Nǐmen你们kànjiàn看见tāmen他们zhōngjiān中间zēngzhībìngtāmen他们shíjīnyíndeǒuxiàng偶像。)
18 Wéikǒngnǐmen你们zhōngjiān中间huònánhuòhuòchánghuòzhīpàichángjīnrì今日xīnlǐ心里piānlí偏离Yēhéhuá耶和华wǒmen我们deshénshìfèngnàxiē那些guódeshénYòunǐmen你们zhōngjiān中间yǒuěgēnshēngchū生出càiyīnchénlái
19 Tīngjiàn听见zhèzhòudehuà的话xīnlǐ心里réngshìzìkuā自夸shuōsuīrán虽然xíngshìxīnlǐ心里wángěngliánléizhòngrén众人quèháishì还是píng’ān平安
20 Yēhéhuá耶和华ráoshù饶恕Yēhéhuá耶和华defènhèn愤恨yàoxiàngfāzuò发作yānmàochūjiāngzhèshūshàngsuǒxiědeyíqiè一切zhòudōujiāzàishēnshàngYēhéhuá耶和华yòuyàocóngtiānxià天下túmǒ涂抹tāde他的míng
21 zhàozhexiězàishūshàngyuēzhòngdì中的yíqiè一切zhòujiāngcóngYǐsèliè以色列zhòngzhīpàizhōngfēnbié分别chūlai出来shǐ使shòuhuò
22 Nǐmen你们dehòudài后代jiùshì就是yǐhòu以后xīngqǐ兴起láidezǐsūn子孙yuǎnfāng远方láidewàirénkànjiàn看见zhèdedezāiyāngbìngYēhéhuá耶和华suǒjiàngzhèdedejíbìng疾病
23 Yòukànjiàn看见biàndì遍地yǒuliúhuáng硫磺yǒuyányǒuhuǒméiyǒu没有gēngzhòng耕种méiyǒu没有chūchǎn出产liáncǎodōushēngzhǎng生长hǎoxiàng好像Yēhéhuá耶和华zàifèn忿zhōngsuǒqīngdeSuǒduō所多ébiǎnyíyàng一样
24 Suǒkànjiàn看见derénliánwànguóréndōuwènshuōYēhéhuá耶和华wèihé为何xiàngdezhèyàng这样xíngnezhèyàng这样lièshìshénme什么yìsī意思ne
25 Rénhuídá回答shuōshìyīnzhèdederénlíqì离弃leYēhéhuá耶和华tāmen他们lièdeshénlǐngtāmen他们chūĀijí埃及dedeshíhòu的时候tāmen他们suǒdeyuē
26 shìfèngjìngbàirènshi认识debiéshénshìYēhéhuá耶和华suǒwèicénggěitāmen他们ānpái安排de
27 Suǒyǐ所以Yēhéhuá耶和华dexiàngzhèdefāzuò发作jiāngzhèshūshàngsuǒxiědeyíqiè一切zhòudōujiàngzàizhèdìshang地上
28 Yēhéhuá耶和华zàifèn忿nǎohènzhōngjiàng中将tāmen他们cóngběndì本地chūlai出来rēngzàibiéde别的dìshang地上xiàngjīnrì今日yíyàng一样
29 Yǐnmì隐秘deshìshìshǔYēhéhuá耶和华wǒmen我们shéndeWéiyǒumíngxiǎn明显deshìshìyǒngyuǎn永远shǔwǒmen我们wǒmen我们zǐsūn子孙dehǎojiàowǒmen我们zūnxíngzhèshàngdeyíqiè一切huà