Shǐtú使徒xíngchuán

Zhāng : 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28


Park the mouse cursor over the Chinese characters to bring up English meaning

Chapter 7

1 jìsī祭司jiùshuōzhèxie这些shìguǒrán果然yǒuma
2 fǎnshuōzhūwèi诸位xiōngqǐngtīngDāngwǒmen我们dezǔzōng祖宗Yàbó亚伯hǎnzàisuǒdàmǐ大米háiwèizhùlándeshíhòu的时候róngyào荣耀deshénxiàngxiǎnxiàn显现
3 Duìshuōyàolíkāi离开běndì本地qīnwǎngsuǒyàozhǐshì指示dedìfang地方
4 jiùlíkāi离开jiāderénzhīdezhùzàilánfùqīn父亲leyǐhòu以后shénshǐ使cóngnàli那里bāndàonǐmen你们xiànzài现在suǒzhùzhīde
5 Zàizhèdìfang地方shénbìngméiyǒu没有gěichǎnyè产业liánzhīdeméiyǒu没有gěiDànyìngxǔ应许yàojiāngzhèdecìgěi赐给tāde他的hòuyì后裔wéiNàshí那时háiméiyǒu没有érzi儿子
6 Shénshuōtāde他的hòuyì后裔wàibāngnàli那里derényàojiàotāmen他们zuòdàitāmen他们bǎinián百年
7 Shényòushuōshǐ使tāmen他们zuòdeguóyàochéngfá惩罚yǐhòu以后tāmen他们yàochūlai出来zàizhèdìfang地方shìfèng
8 Shényòugēlǐ割礼deyuēYúshì于是Yàbó亚伯hǎnshēngleYǐsǎ以撒dìbā第八gěixínglegēlǐ割礼Yǐsǎ以撒shēngYǎgè雅各Yǎgè雅各shēngshí’èr十二wèixiān
9 Xiānjídù嫉妒yuēmàidàoĀijí埃及Shénquètóngzài
10 Jiùtuōlí脱离yíqiè一切kǔnàn苦难yòushǐ使zàiĀijí埃及wángfǎlǎo法老miànqián面前deēndiǎn恩典yǒuzhìhuì智慧Fǎlǎo法老jiùpàizuòĀijí埃及guódezǎixiàng宰相jiānguǎnquánjiā
11 Hòulái后来Āijí埃及jiānánquándezāoyù遭遇jīhuang饥荒shòujiānnán艰难wǒmen我们dezǔzōng祖宗jiùjuéleliáng
12 Yǎgè雅各tīngjiàn听见zàiĀijí埃及yǒuliángjiùdǎfa打发wǒmen我们dezǔzōng祖宗chūwǎngnàli那里
13 Dì’èrcì第二次yuēdìxiōngmén弟兄们xiāngrèntāde他的qīnbèifǎlǎo法老zhīdao知道le
14 Yuējiùdǎfa打发dìxiōng弟兄qǐngfùqīn父亲Yǎgè雅各quánjiāqīshí七十gèrén个人dōulái
15 Yúshì于是Yǎgè雅各xiàleĀijí埃及hòulái后来wǒmen我们dezǔzōng祖宗dōuzàinàli那里
16 YòubèidàidàoshìjiànzàngYàbó亚伯hǎnzàishìjiànyòngyíncóngzǐsūn子孙mǎiláidefénmù坟墓
17 zhìshényìngxǔ应许Yàbó亚伯hǎnderìqī日期jiāngdàoYǐsèliè以色列mínzàiĀijí埃及xīngshèng兴盛zhòngduō众多
18 Zhídào直到yǒuxiǎode晓得yuēdexīnwángxīngqǐ兴起
19 Tāyòng他用guǐjì诡计dàiwǒmen我们dezōngzú宗族hàiwǒmen我们dezǔzōng祖宗jiàotāmen他们diūqì丢弃yīngháishǐ使yīngháibùnéng不能cúnhuó
20 Nàshí那时Móxī摩西shēngxialai下来jùnměifēifán非凡zàifùqīn父亲jiāfǔyǎng抚养lesānyuè
21 bèidiūqì丢弃deshíhòu的时候fǎlǎo法老denǚ’ér女儿shíleyǎngwéizìjǐ自己deérzi儿子
22 Móxī摩西xuéleĀijí埃及rényíqiè一切dexuéwèn学问shuōhuàxíngshìdōuyǒucáinéng才能
23 jiāngdàosìshí四十suìxīnzhōng心中kànwàng看望tāde他的dìxiōng弟兄Yǐsèliè以色列rén
24 Dàole到了nàli那里jiàntāmen他们yīgè一个rénshòuyuānjiùwéishòuqīyā欺压derénbàochóu报仇dǎsǐ打死leĀijí埃及rén
25 yǐwéi以为dìxiōng弟兄míngbai明白shénshìjiètāde他的shǒudājiù搭救tāmen他们Tāmen他们quèbùmíngbái不明白
26 Dì’èr第二tiānyùjiàn遇见liǎngYǐsèliè以色列rénzhēngdòu争斗jiùquàntāmen他们hémù和睦shuōnǐmen你们èrwèishìdìxiōng弟兄wèishénme为什么bǐcǐ彼此qīfu欺负ne
27 qīfu欺负línshědetuīkāishuōshéizuòwǒmen我们deshǒulǐng首领shěnpàn审判guānne
28 Nándào难道yàoshāxiàngzuótiān昨天shāĀijí埃及rénma
29 Móxī摩西tīngjiàn听见zhèhuàjiùtáozǒu逃走lediànZàinàli那里shēngleliǎngérzi儿子
30 Guòlesìshí四十niánzàixīnǎishān西乃山dekuàngyǒuwèitiānshǐ天使cóngjīngjí荆棘huǒyán火焰zhōngxiàngMóxī摩西xiǎnxiàn显现
31 Móxī摩西jiànleyìxiàng异象biàn便jiàoZhèngjìnqiánguānkàn观看deshíhòu的时候yǒuzhǔdeshēngyīn声音shuō
32 shìlièdeshénjiùshì就是Yàbó亚伯hǎndeshénYǐsǎ以撒deshénYǎgè雅各deshénMóxī摩西zhànzhànjīngjīnggǎnguānkàn观看
33 Zhǔduìshuōjiǎoshàngdexiétuōxialai下来Yīnwèi因为suǒzhànzhīdeshìshèngdì圣地
34 Wǒde我的bǎixìng百姓zàiĀijí埃及suǒshòudekùnkǔ困苦shízài实在kànjiàn看见leTāmen他们bēitàn悲叹deshēngyīn声音tīngjiàn听见lexialai下来yàojiùtāmen他们láiyàochāwǎngĀijí埃及
35 ZhèMóxī摩西jiùshì就是bǎixìng百姓juéshuōshéizuòwǒmen我们deshǒulǐng首领shěnpàn审判guāndeShénquèjièzàijīngjí荆棘zhōngxiǎnxiàn显现zhīshǐzhě使者deshǒuchāpàizuòshǒulǐng首领zuòjiùshúde
36 Zhèrénlǐngbǎixìng百姓chūlai出来zàiĀijí埃及zàihónghǎi红海zàikuàngsìshí四十niánjiānxíngleqíshì奇事shénjī神迹
37 céngduìYǐsèliè以色列rénshuōshényàocóngnǐmen你们dìxiōng弟兄zhōngjiān中间gěinǐmen你们xīngqǐ兴起wèixiānzhī先知xiàngwǒde我的jiùshì就是zhèwèi这位Móxī摩西
38 Zhèréncéngzàikuànghuìzhōngxīnǎishān西乃山shàngduìshuōhuàdetiānshǐ天使tóngzàiyòuwǒmen我们dezǔzōng祖宗tóngzàibìngqiě并且lǐngshòu领受huópo活泼deshèngyánchuángěiwǒmen我们
39 Wǒmen我们dezǔzōng祖宗kěntīngcóng听从fǎnjuéxīnlǐ心里guīxiàngĀijí埃及
40 DuìYàlún亚伦shuōqiěwéiwǒmen我们zàoxiēshénxiàngzàiwǒmen我们qiánmian前面yǐnYīnwèi因为lǐngwǒmen我们chūĀijí埃及dedenèigè那个Móxī摩西wǒmen我们bùzhīdào不知道zāoleshénme什么shì
41 Nàshí那时tāmen他们zàoleyīgè一个niúyòuxiàngěixiànghuānxǐ欢喜zìjǐ自己shǒuzhòngdì中的gōngzuò工作
42 Shénjiùzhuǎnliǎnbùgù不顾rènpíng任凭tāmen他们shìfèngtiān奉天shàngdeyuèxīngchén星辰zhèngrú正如xiānzhī先知shūshàngsuǒxiědeshuōYǐsèliè以色列jiāanǐmen你们sìshí四十niánjiānzàikuàngshìjiāngxīshēng牺牲xiàngěima
43 Nǐmen你们táizheluòdezhàngfānshéndexīngJiùshì就是nǐmen你们suǒzàowéiyàojìngbàidexiàngYīncǐ因此yàonǐmen你们qiāndàoBābǐlún巴比伦wài
44 Wǒmen我们dezǔzōng祖宗zàikuàngyǒuguìdezhàngshìshénfēnfù吩咐Móxī摩西jiàozhàosuǒkànjiàn看见deyàngshì样式zuòde
45 Zhèzhàngwǒmen我们dezǔzōng祖宗xiāngjì相继chéngshòu承受dāngshénzàitāmen他们miànqián面前gǎnchūwàibāngrén外邦人deshíhòu的时候tāmen他们tóngyuēshūzhàngbānjìnchéngshòu承受wéizhīdezhícúndàoDàwèi大卫derìzi日子
46 Dàwèi大卫zàishénmiànqián面前méngēnqíqiú祈求wéiYǎgè雅各deshényùbèi预备jūsuǒ居所
47 QuèshìSuǒluómén所罗门wéishénzàochéng造成diàn殿
48 Qíshí其实zhìgāo至高zhěbìngbù并不zhùrénshǒu人手suǒzàodeJiùxiānzhī先知suǒyán
49 Zhǔshuōtiānshìwǒde我的zuòwèi座位deshìwǒde我的jiǎodèng脚凳Nǐmen你们yàowéizàohéděng何等dediàn殿nǎli哪里shìānxí安息dedìfang地方ne
50 Zhèyíqiè一切dōushìshǒusuǒzàodema
51 Nǐmen你们zhèyìngzhejǐngxiàng颈项xīněrwèishòugēlǐ割礼derénchángshíkàngjù抗拒shènglíng圣灵Nǐmen你们dezǔzōng祖宗zěnyàng怎样nǐmen你们zěnyàng怎样
52 yīgè一个xiānzhī先知búshì不是nǐmen你们zǔzōng祖宗bīpò逼迫netāmen他们yùxiān预先chuánshuō传说zhěyàoláiderénshāleRújīn如今nǐmen你们yòuzhěmàileshāle
53 Nǐmen你们shòuletiānshǐ天使suǒchuándejìngzūnshǒu遵守
54 Zhòngrén众人tīngjiàn听见zhèhuàjiùjíqí极其nǎoxiàngfǎnyǎoqiēchǐ齿
55 Dànfǎnbèishènglíng圣灵chōngmǎn充满dìngjīngwàngtiānkànjiàn看见shénderóngyào荣耀yòukànjiàn看见Yēsū耶稣zhànzàishéndeyòubiān右边
56 Jiùshuōkànjiàn看见tiānkāilerénzhànzàishéndeyòubiān右边
57 Zhòngrén众人dàshēng大声hǎnjiào喊叫zheěrduo耳朵xīnyōngshàngqián上前
58 tuīdàochéngwàiyòngshítou石头Zuòjiànzhèng见证derényīshang衣裳fàngzài放在yīgè一个shàonián少年rénmíng人名jiàosǎoluódejiǎoqián
59 Tāmen他们zhèngyòngshítou石头dǎdí打的shíhou时候fǎnhūyù呼吁zhǔshuōqiúzhǔYēsū耶稣jiēshōu接收wǒde我的línghún灵魂
60 Yòuguìxiàdàshēng大声hǎnzheshuōzhǔabùyào不要jiāngzhèzuìguītāmen他们ShuōlezhèhuàjiùshuìleSǎoluóxǐyuè喜悦bèihài