Shǐtú使徒xíngchuán

Zhāng : 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28


Park the mouse cursor over the Chinese characters to bring up English meaning

Chapter 23

1 Bǎoluó保罗dìngjīngkànzhegōnghuì公会derénshuōdìxiōngmén弟兄们zàishénmiànqián面前xíngshìwéiréndōushìpíngzheliángxīn良心zhídào直到jīnrì今日
2 jìsī祭司jiùfēnfù吩咐pángbiān旁边zhànzhederéntāde他的zuǐ
3 Bǎoluó保罗duìshuōzhèfěnshìdeqiángShényàozuòtángwéideshìànshěnwèn审问jìngwéibèi违背fēnfù吩咐rénma
4 Zhànzàipángbiān在旁边derénshuōrǔmà辱骂shéndejìsī祭司ma
5 Bǎoluó保罗shuōdìxiōngmén弟兄们xiǎode晓得shìjìsī祭司Jīngshàngzheshuōbùkě不可huǐbàng毁谤bǎixìng百姓deguāncháng
6 Bǎoluó保罗kànchūdàzhòng大众yībàn一半shìdōugāirényībàn一半shìsàirénjiùzàigōnghuì公会zhōngdàshēng大声shuōdìxiōngmén弟兄们shìsàirénshìsàiréndezǐsūn子孙xiànzài现在shòushěnwèn审问shìwéipànwàng盼望rénfùhuó复活
7 Shuōlezhèhuàsàiréndōugāirénjiùzhēnglùn争论qǐlai起来huìzhòngfēnwéiliǎngdǎng
8 Yīnwèi因为dōugāirénshuōméiyǒu没有fùhuó复活méiyǒu没有tiānshǐ天使guǐhún鬼魂sàirénquèshuōliǎngyàngdōuyǒu
9 Yúshì于是dàdà大大dexuānrǎngqǐlai起来Yǒujǐge几个sàidǎngdewénshìzhànqǐlai起来zhēngbiàn争辩shuōwǒmen我们kànchūzhèrényǒushénme什么ěchǔtǎngruò倘若yǒuguǐhún鬼魂huòshì或是tiānshǐ天使duìshuōguòhuàzěnmeyàng怎么样ne
10 Nàshí那时zhēngchǎo争吵qiānchángkǒngpà恐怕Bǎoluó保罗bèitāmen他们chěsuìlejiùfēnfù吩咐bīngdīngxiàqu下去cóngzhòngrén众人dāngzhōng当中qiāngchūlai出来dàijìnyínglóu
11 DāngzhǔzhànzàiBǎoluó保罗pángbiān旁边shuōfàngxīn放心zěnyàng怎样zàilěngwéizuòjiànzhèng见证zěnyàng怎样zàiLuómǎ罗马wéizuòjiànzhèng见证
12 Dàole到了tiānliàng天亮Yóutàirén犹太人tóngmóu同谋shìshuōruòxiānshāBǎoluó保罗jiùchī
13 Zhèyàng这样Tóngxīn同心shìdeyǒusìshíduō四十多rén
14 Tāmen他们láijiànjìsī祭司chángzhǎnglǎo长老shuōwǒmen我们yǐjīng已经leyīgè一个shìruòxiānshāBǎoluó保罗jiùchīshénme什么
15 Xiànzài现在nǐmen你们gōnghuì公会yàozhīhuìqiānchángjiàodàixiàBǎoluó保罗dàonǐmen你们zhèlǐ这里láijiǎzuòyàoxiángxì详细chákǎotāde他的shìWǒmen我们yǐjīng已经yùbèi预备hǎolebùděng不等láidào来到gēnqián跟前jiùshā
16 Bǎoluó保罗dewàishēng外甥tīngjiàn听见tāmen他们shèxiàmáifú埋伏jiùláidào来到yínglóugàosu告诉Bǎoluó保罗
17 Bǎoluó保罗qǐngyīgè一个bǎichángláishuōlǐngzhèshàonián少年rénjiànqiānchángyǒushìgàosu告诉
18 Yúshì于是lǐngjiànqiānchángshuōbèiqiúdeBǎoluó保罗qǐngdàonàli那里qiúlǐngzhèshàonián少年rénláijiànyǒushìgàosu告诉
19 Qiānchángjiùzhetāde他的shǒuzǒudàoyīpáng一旁sīxià私下wènshuōyǒushénme什么shìgàosu告诉ne
20 shuōYóutàirén犹太人yǐjīng已经yuēdìng约定yāoqiú要求míngtiān明天dàixiàBǎoluó保罗dàogōnghuì公会jiǎzuòyàoxiángxì详细cháwèntāde他的shì
21 qiēbùyào不要suícóngtāmen他们yīnwèi因为tāmen他们yǒusìshíduō四十多rénmáifú埋伏yǐjīng已经shìshuōruòxiānshāBǎoluó保罗jiùchīXiànzài现在yùbèi预备hǎolezhīděngyīngyǔn
22 Yúshì于是qiānchángdǎfa打发shàonián少年rénzǒuzhǔfù嘱咐shuōbùyào不要gàosu告诉rénjiāngzhèshìbàogěile
23 Qiānchángbiàn便jiàoleliǎngbǎichángláishuōyùbèi预备bùbīng步兵èrbǎi二百bīngqīshí七十chángqiāng长枪shǒuèrbǎi二百jīnhàichūwǎnggāi
24 yàoyùbèi预备shēngkou牲口jiàoBǎoluó保罗shànghùsòng护送dàoxúnFéilì腓力nàli那里
25 Qiānchángyòuxiělewénshū文书
26 luèshuōlǎodiūXī Yà西亚qǐngxúnFéilì腓力dàren大人ān
27 ZhèrénbèiYóutàirén犹太人zhùjiāngyào将要shāhài杀害dézhī得知shìLuómǎ罗马rénjiùdàibīngdīngxiàqu下去jiùchūlai出来
28 Yīnyàozhīdao知道tāmen他们gàotāde他的yuángù缘故jiùdàixiàdàotāmen他们degōnghuì公会
29 Biàn便cházhībèigào被告shìyīntāmen他们debiànlùn辩论bìngméiyǒu没有shénme什么gāigāibǎngdezuìmíng罪名
30 Hòulái后来yǒurén有人yàohàitāde他的jìmóu计谋gàosu告诉jiùshíjiědàonàli那里yòufēnfù吩咐gàotāde他的rénzàimiànqián面前gào。(Yǒujuànzàicǐ在此yǒuyuànpíng’ān平安
31 Yúshì于是bīngdīngzhàosuǒfēnfù吩咐tāmen他们dejiāngBǎoluó保罗yèlǐ夜里dàidàoānde
32 Dì’èr第二tiānràngbīnghùsòng护送tāmen他们jiùhuíyínglóu
33 bīngláidào来到gāiwénshū文书chénggěixúnbiàn便jiàoBǎoluó保罗zhànzàimiànqián面前
34 Xúnkànlewénshū文书wènBǎoluó保罗shìshěngderénxiǎode晓得shìjiārén家人
35 Jiùshuōděnggàoderénláidào来到yàotīngdeshìbiàn便fēnfù吩咐rénkānshǒu看守zàideyámen衙门