Ní尼xī希mǐ米jì记

Chapter 6

1 "take part in/participate/join/attend/to join/unequal/varied/irregular/to counsel/uneven/not uniform"Cān参 "(suff. for certain nouns)/to hope/to wish/Palestinian, Palestine (abbrev.)/Pakistan (abbrev.)/Pascal (unit of pressure)"bā巴 "to pull/to play (string instruments)/to drag/to draw"lā拉，"many/much/a lot of/numerous/multi-"duō多 "(particle used for comparison and "-er than")/to compare/to contrast/to gesture (with hands)/ratio"bǐ比 "elegant"yǎ雅，"Asia/Asian/second/next to/inferior"yà亚 "to pull/to play (string instruments)/to drag/to draw"lā拉 "father's elder brother/senior/paternal elder uncle/eldest of brothers/respectful form of address"bó伯 "man/person/people"rén人 "base/foundation/basic/radical (chem.)"jī基 "good"shàn善，"and/together with/with/peace/harmony/union"hé和 "we/us/ourselves"wǒmen我们 "rest/remaining/remainder"qíyú其余 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "hatred/animosity/enmity/a rival/an enemy/feud"chóu仇 "enemy/match"dí敌，"hear"tīngjiàn听见 "I/me"wǒ我 "already"yǐjīng已经 "to decorate/to embellish/to repair/to build/to study/to write/to cultivate"xiū修 "to finish/to be over/whole/complete/entire"wán完 "(modal particle intensifying preceding clause)/(completed action marker)"le了 "city wall"chéngqiáng城墙，"among/in"qízhōng其中 "haven't/hasn't/doesn't exist/to not have/to not be"méiyǒu没有 "burst/fracture"pòliè破裂 "(literary equivalent of 的)/(subor. part.)/him/her/it"zhī之 "to reside/to live/to dwell/to be in/to stay/get along with/to be in a position of/deal with"chǔ处（"(tw) at that time"nàshí那时 "I/me"wǒ我 "also/in addition/more/still/else/still/yet/(not) yet"hái还 "haven't/hasn't/doesn't exist/to not have/to not be"méiyǒu没有 "content/calm/still/quiet/to pacify/peace"ān安 "opening/door/gate/doorway/gateway/valve/switch/way to do something/knack/family/house/(religious) sect/school (of thought)/class/category/phylum or division (taxonomy)"mén门 "(a measure word for doors, windows, etc.)"shàn扇）。
2 "take part in/participate/join/attend/to join/unequal/varied/irregular/to counsel/uneven/not uniform"Cān参 "(suff. for certain nouns)/to hope/to wish/Palestinian, Palestine (abbrev.)/Pakistan (abbrev.)/Pascal (unit of pressure)"bā巴 "to pull/to play (string instruments)/to drag/to draw"lā拉 "and/together with/with/peace/harmony/union"hé和 "base/foundation/basic/radical (chem.)"jī基 "good"shàn善 "at once/then/right away/only/(emphasis)/to approach/to move towards/to undertake"jiù就 "(v) dispatch sb to do sth/(v) send sb away/(v) pass the time"dǎfa打发 "man/person/people"rén人 "to come"lái来 "to see/to meet/to appear (to be sth)/to interview"jiàn见 "I/me"wǒ我，"to speak/to say"shuō说，"to ask/to invite/please (do sth)/to treat (to a meal, etc)/to request"qǐng请 "you"nǐ你 "to come"lái来，"we/us/ourselves"wǒmen我们 "(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"zài在 "(final part.)/(interj.)"a阿 "to shift/to move"nuó挪 "field/plain"píngyuán平原 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "a/an"yīgè一个 "village/hamlet"cūnzhuāng村庄 "each other/one another/mutually"xiāng相 "be able to/be likely to/to assemble/to meet/to gather/group/association"huì会。"they"Tāmen他们 "but/yet/however/while/to go back/to decline/to retreat/nevertheless"què却 "to think/to believe/to suppose/to wish/to want/to miss"xiǎng想 "to do harm to/to cause trouble to/harm/evil/calamity"hài害 "I/me"wǒ我。
3 "thereupon/as a result/consequently/thus/hence"Yúshì于是 "I/me"wǒ我 "difference/discrepancy/to differ/error/to err/to make a mistake"chā差 "dispatch"qiǎn遣 "man/person/people"rén人 "to go/to leave/to remove"qù去 "to see/to meet/to appear (to be sth)/to interview"jiàn见 "they"tāmen他们，"to speak/to say"shuō说，"I/me"wǒ我 "modern/current/present/at present/now/nowadays"xiànzài现在 "to handle/to transact/to conduct"bànlǐ办理 "big/huge/large/major/great/wide/deep/oldest/eldest"dà大 "work/worker/skill/profession/trade/craft/labor"gōng工，"cannot/must not/should not"bùnéng不能 "go down (descend)/go on (continue)"xiàqu下去。"where/how"Yān焉 "can/may/capable/energy/able"néng能 "to stop/to halt/to park (a car)"tíng停 "work/worker/skill/profession/trade/craft/labor"gōng工 "go down (descend)/go on (continue)"xiàqu下去 "to see/to meet/to appear (to be sth)/to interview"jiàn见 "you (plural)"nǐmen你们 "(question particle)"ne呢？
4 "they"Tāmen他们 "this (kind of, sort of)/this way/such/like this/such"zhèyàng这样 "four/4"sì四 "nth/number (of times)/order/sequence/next/second(ary)/(measure word)"cì次 "(v) dispatch sb to do sth/(v) send sb away/(v) pass the time"dǎfa打发 "man/person/people"rén人 "to come"lái来 "to see/to meet/to appear (to be sth)/to interview"jiàn见 "I/me"wǒ我，"I/me"wǒ我 "all/both (if two things are involved)/entirely (due to)each/even/already"dōu都 "in this way/so"rúcǐ如此 "reply/answer"huídá回答 "they"tāmen他们。
5 "take part in/participate/join/attend/to join/unequal/varied/irregular/to counsel/uneven/not uniform"Cān参 "(suff. for certain nouns)/to hope/to wish/Palestinian, Palestine (abbrev.)/Pakistan (abbrev.)/Pascal (unit of pressure)"bā巴 "to pull/to play (string instruments)/to drag/to draw"lā拉 "fifth"dìwǔ第五 "nth/number (of times)/order/sequence/next/second(ary)/(measure word)"cì次 "(v) dispatch sb to do sth/(v) send sb away/(v) pass the time"dǎfa打发 "servant"púrén仆人 "to come"lái来 "to see/to meet/to appear (to be sth)/to interview"jiàn见 "I/me"wǒ我，"(a situation is) in (someone's) hands"shǒulǐ手里 "to hold/to seize/to catch/to apprehend/to take"ná拿 "particle attached after verb to indicate action in progress, like -ing ending"zhe着 "1-3 p.m./8th earthly branch/not yet/did not/have not/not"wèi未 "to confer/to grant/to seal/(a measure word)"fēng封 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "letter/true/to believe/sign/evidence"xìn信，
6 "letter/true/to believe/sign/evidence"Xìn信 "on/up/on top/upon/first (of two parts)/previous or last (week, etc.)/upper/higher/above/previous/to climb/to go into/above/to go up"shàng上 "to write"xiě写 "particle attached after verb to indicate action in progress, like -ing ending"zhe着 "to speak/to say"shuō说，"gentile"wàibāngrén外邦人 "within/among/in/middle/center/while (doing sth)/during/China/Chinese"zhōng中 "windy"yǒufēng有风 "sound/voice/(a measure word, used for sounds)/tone/noise"shēng声，"(phonetic sound for Buddhist terms)"jiā迦 "(surname)/distribute (alms)/to do/to execute/to carry out"shī施 "admire"mù慕（"(emphasizes that something is precisely or exactly what is stated)/precisely/exactly/even/if/just like/in the same way as"jiùshì就是 "base/foundation/basic/radical (chem.)"jī基 "good"shàn善 "to see/to meet/to appear (to be sth)/to interview"jiàn见 "two/2"èr二 "(surname)/chapter/seal/section"zhāng章 "nineteen"shíjiǔ十九 "festival/section/segment/point/part/to economize/to save/temperate"jié节）"also/too"yě也 "to speak/to say"shuō说，"you"nǐ你 "and/together with/with/peace/harmony/union"hé和 ""Yóudà犹大 "man/person/people"rén人 "to plan/seek/scheme"móu谋 "wrong side out or up/anti-"fǎn反，"to decorate/to embellish/to repair/to build/to study/to write/to cultivate"xiū修 "to make/to build/to invent/to manufacture"zào造 "city wall"chéngqiáng城墙，"you"nǐ你 "important/vital/to want/to be going to/must"yào要 "to regard as/to take (somebody) for/to do/to make"zuò作 "they"tāmen他们 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "king/Wang (proper name)"wáng王。
7 "you"Nǐ你 "(once) again/also/both... and.../again"yòu又 "clique/school/group/faction/to dispatch"pài派 "prophet"xiānzhī先知 "(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"zài在 "(final part.)/(phonetic)"yē耶 "(surname)/road/path/way"lù路 "let go"sā撒 "cold"lěng冷 "finger/to point/to direct/to indicate"zhǐ指 "particle attached after verb to indicate action in progress, like -ing ending"zhe着 "you"nǐ你 "to declare (publicly)/to announce"xuān宣 "to talk/speech/to speak/to tell/to explain"jiǎng讲，"to speak/to say"shuō说 "(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"zài在 ""Yóudà犹大 "to have/there is/there are/to exist/to be"yǒu有 "king/Wang (proper name)"wáng王。"modern/current/present/at present/now/nowadays"Xiànzài现在 "this/these"zhè这 "dialect/language/spoken words/speech/talk/words/conversation/what someone said"huà话 "certainly/must/will/necessarily"bì必 "to pass on/to spread/to transmit/to infect/to transfer/to circulate/to pass on/to conduct (electricity)"chuán传 "and/to give/together with"yǔ与 "king/Wang (proper name)"wáng王 "to know/to be aware"zhī知。"therefore/as a result/so"Suǒyǐ所以 "to ask/to invite/please (do sth)/to treat (to a meal, etc)/to request"qǐng请 "you"nǐ你 "to come"lái来，"and/to give/together with"yǔ与 "we/us/ourselves"wǒmen我们 "each other/one another"bǐcǐ彼此 "(v) confer over a problem and come up with an opinion"shāngyì商议。
8 "I/me"Wǒ我 "at once/then/right away/only/(emphasis)/to approach/to move towards/to undertake"jiù就 "difference/discrepancy/to differ/error/to err/to make a mistake"chā差 "dispatch"qiǎn遣 "man/person/people"rén人 "to go/to leave/to remove"qù去 "to see/to meet/to appear (to be sth)/to interview"jiàn见 "he/him"tā他，"to speak/to say"shuō说，"you"nǐ你 "actually/place"suǒ所 "to speak/to say"shuō说 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "this/these"zhè这 "matter/thing/item/work/affair"shì事，"(adv) all without any exceptions"yīgài一概 "haven't/hasn't/doesn't exist/to not have/to not be"méiyǒu没有，"is/are/am/yes/to be"shì是 "you"nǐ你 "(n) ones heart and mind"xīnlǐ心里 "to make up/to fabricate"niēzào捏造 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的。
9 "all of them"Tāmendōu他们都 "important/vital/to want/to be going to/must"yào要 "to make/to cause/to enable/to use/to employ/messenger"shǐ使 "we/us/ourselves"wǒmen我们 "to fear"jù惧 "to be afraid/to fear"pà怕，"idea/opinion/meaning"yìsī意思 "to speak/to say"shuō说，"they"tāmen他们 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "hand/convenient"shǒu手 "certainly/must/will/necessarily"bì必 "weak/feeble/flabby"ruǎnruò软弱，"to such an extent as to/down to/up to"yǐzhì以致 "job/work/construction/work/task"gōngzuò工作 "cannot/must not/should not"bùnéng不能 "accomplishment/success/attain a result/achievement"chéngjiù成就。"God/unusual/mysterious/soul/spirit/divine essence/lively/spiritual being"Shén神 "(final part.)/(interj.)"a阿，"to seek/to look for/to request/to demand/to beseech"qiú求 "you"nǐ你 "firm/firmly/hard/stable"jiāngù坚固 "my/mine"wǒde我的 "hand/convenient"shǒu手。
10 "I/me"Wǒ我 "has arrived/when subj. arrives at a location or time"dàole到了 "(measure word) meter/rice"mǐ米 "rare/infrequent"xī希 "big/huge/large/major/great/wide/deep/oldest/eldest"dà大 "else/other"biéde别的 "son's son; grandson"sūnzi孙子，"to come"lái来 "elegant"yǎ雅 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "son"érzi儿子 "to show/reveal"shì示 "agate/cornelian"mǎ玛 "elegant"yǎ雅 "furniture/tool"jiā家 "inside/internal/interior"lǐ里。"(tw) at that time"Nàshí那时，"he/him"tā他 "to close/stop up/shut/obstruct"bì闭 "opening/door/gate/doorway/gateway/valve/switch/way to do something/knack/family/house/(religious) sect/school (of thought)/class/category/phylum or division (taxonomy)"mén门 "(negative prefix)/not/no"bù不 "to go out/to come out/to occur/to produce/to go beyond/to rise/to put forth/to occur/to happen/(a measure word for dramas, plays, or operas)"chū出。"he/him"Tā他 "to speak/to say"shuō说，"we/us/ourselves"wǒmen我们 "not equal to/not as good as/inferior to/it would be better to"bùrú不如 "(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"zài在 "God/unusual/mysterious/soul/spirit/divine essence/lively/spiritual being"shén神 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "palace hall"diàn殿 "inside/internal/interior"lǐ里 "meet with/have a meeting"huìmiàn会面，"(will, shall, "future tense")/ready/prepared/to get/to use"jiāng将 "palace hall"diàn殿 "opening/door/gate/doorway/gateway/valve/switch/way to do something/knack/family/house/(religious) sect/school (of thought)/class/category/phylum or division (taxonomy)"mén门 "(surname)/mountain pass/to close/to shut/to turn off/to concern/to involve"guān关 "to lock up/to lock"suǒ锁。"because/owing to/on account of"Yīnwèi因为 "they"tāmen他们 "important/vital/to want/to be going to/must"yào要 "to come"lái来 "to kill/to murder/to slaughter"shā杀 "you"nǐ你，"(emphasizes that something is precisely or exactly what is stated)/precisely/exactly/even/if/just like/in the same way as"jiùshì就是 "(n) during the night; at night"yèlǐ夜里 "to come"lái来 "to kill/to murder/to slaughter"shā杀 "you"nǐ你。
11 "I/me"Wǒ我 "to speak/to say"shuō说，"(look) like/similar (to)/appearance/to appear/to seem/image/portrait/resemble/seem"xiàng像 "I/me"wǒ我 "this (kind of, sort of)/this way/such/like this/such"zhèyàng这样 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "man/person/people"rén人 "how can it be that"qǐ岂 "important/vital/to want/to be going to/must"yào要 "(v) flee from sth; run away; escape"táopǎo逃跑 "(question particle)"ne呢？"(look) like/similar (to)/appearance/to appear/to seem/image/portrait/resemble/seem"xiàng像 "I/me"wǒ我 "this (kind of, sort of)/this way/such/like this/such"zhèyàng这样 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "man/person/people"rén人 "how can it be that"qǐ岂 "can/may/capable/energy/able"néng能 "to enter/to join/to go into"jìnrù进入 "palace hall"diàn殿 "inside/internal/interior"lǐ里 "save from damage/preserve/maintain/keep in good repair"bǎoquán保全 "life (force)"shēngmìng生命 "(question particle)"ne呢？"I/me"wǒ我 "(negative prefix)/not/no"bù不 "(v) go in"jìnqù进去。
12 "I/me"Wǒ我 "it depends/think/to see/to look at"kàn看 "clear/bright/to understand/next/the Ming dynasty"míng明 "God/unusual/mysterious/soul/spirit/divine essence/lively/spiritual being"shén神 "haven't/hasn't/doesn't exist/to not have/to not be"méiyǒu没有 "difference/discrepancy/to differ/error/to err/to make a mistake"chā差 "dispatch"qiǎn遣 "he/him"tā他，"is/are/am/yes/to be"shì是 "himself"tāzìjǐ他自己 "to speak/to say"shuō说 "this/these"zhè这 "dialect/language/spoken words/speech/talk/words/conversation/what someone said"huà话 "to attack/to accuse/to charge/(military) attack"gōngjī攻击 "I/me"wǒ我，"is/are/am/yes/to be"shì是 "many/much/a lot of/numerous/multi-"duō多 "(particle used for comparison and "-er than")/to compare/to contrast/to gesture (with hands)/ratio"bǐ比 "elegant"yǎ雅 "and/together with/with/peace/harmony/union"hé和 "take part in/participate/join/attend/to join/unequal/varied/irregular/to counsel/uneven/not uniform"cān参 "(suff. for certain nouns)/to hope/to wish/Palestinian, Palestine (abbrev.)/Pakistan (abbrev.)/Pascal (unit of pressure)"bā巴 "to pull/to play (string instruments)/to drag/to draw"lā拉 "bribe/bribery"huì贿 "buy"mǎi买 "(modal particle intensifying preceding clause)/(completed action marker)"le了 "he/him"tā他。
13 "bribe/bribery"Huì贿 "buy"mǎi买 "his"tāde他的 "reason/cause"yuángù缘故，"is/are/am/yes/to be"shì是 "important/vital/to want/to be going to/must"yào要 "to call/to yell/to be called/to order"jiào叫 "I/me"wǒ我 "to fear"jù惧 "to be afraid/to fear"pà怕，"according to/depend on/near to"yī依 "from/obey/observe/follow"cóng从 "he/him"tā他 "(commit) crime/crime/offence"fànzuì犯罪，"they"tāmen他们 "good/well"hǎo好 "to pass on/to spread/to transmit/to infect/to transfer/to circulate/to pass on/to conduct (electricity)"chuán传 "hurl/to raise/to scatter"yáng扬 "nauseated"ě恶 "to speak/to say/talk/word"yán言 "slander/libel"huǐbàng毁谤 "I/me"wǒ我。
14 "my/mine"Wǒde我的 "God/unusual/mysterious/soul/spirit/divine essence/lively/spiritual being"shén神 "(final part.)/(interj.)"a阿，"many/much/a lot of/numerous/multi-"duō多 "(particle used for comparison and "-er than")/to compare/to contrast/to gesture (with hands)/ratio"bǐ比 "elegant"yǎ雅，"take part in/participate/join/attend/to join/unequal/varied/irregular/to counsel/uneven/not uniform"cān参 "(suff. for certain nouns)/to hope/to wish/Palestinian, Palestine (abbrev.)/Pakistan (abbrev.)/Pascal (unit of pressure)"bā巴 "to pull/to play (string instruments)/to drag/to draw"lā拉，"female/woman"nǚ女 "prophet"xiānzhī先知 "to shift/to move"nuó挪 "Asia/Asian/second/next to/inferior"yà亚 "(possessive part.)/(subor. part.)"de底，"and/together with/with/peace/harmony/union"hé和 "rest/remaining/remainder"qíyú其余 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "prophet"xiānzhī先知 "important/vital/to want/to be going to/must"yào要 "to call/to yell/to be called/to order"jiào叫 "I/me"wǒ我 "to fear"jù惧 "to be afraid/to fear"pà怕，"to seek/to look for/to request/to demand/to beseech"qiú求 "you"nǐ你 "to remember/to note/mark/sign/to record"jì记 "read aloud"niàn念 "they"tāmen他们 "actually/place"suǒ所 "all right/capable/competent/OK/okay/to go/to do/to travel/temporary/to walk/to go/will do"xíng行 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "these"zhèxie这些 "matter/thing/item/work/affair"shì事。
15 "to use/according to/so as to/in order to/by/with/because/Israel (abbrev.)"Yǐ以 "good fortune/official salary"lù禄 "moon/month"yuè月 "twenty five"èrshíwǔ二十五 "day/sun/date/day of the month/Japan (abbrev.)"rì日，"city wall"chéngqiáng城墙 "to decorate/to embellish/to repair/to build/to study/to write/to cultivate"xiū修 "to finish/to be over/whole/complete/entire"wán完 "(modal particle intensifying preceding clause)/(completed action marker)"le了，"all together/in while/to share/common/general/together/total"gòng共 "to decorate/to embellish/to repair/to build/to study/to write/to cultivate"xiū修 "(modal particle intensifying preceding clause)/(completed action marker)"le了 "fifty"wǔshí五十 "two/2"èr二 "day/sky/heaven"tiān天。
16 "we/us/ourselves"Wǒmen我们 "all/every/everything"yíqiè一切 "hatred/animosity/enmity/a rival/an enemy/feud"chóu仇 "enemy/match"dí敌，"four/4"sì四 "to circle/to surround"wéi围 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "gentile"wàibāngrén外邦人 "hear"tīngjiàn听见 "(modal particle intensifying preceding clause)/(completed action marker)"le了 "ordinary/plain/convenient/handy/easy/then/so/thus/to relieve oneself"biàn便 "to fear"jù惧 "to be afraid/to fear"pà怕，"worry about"chóu愁 "eyebrow/upper margin"méi眉 "(negative prefix)/not/no"bù不 "to use/to spread out/to postpone/to unfold"zhǎn展。"because/owing to/on account of"Yīnwèi因为 "to see/to meet/to appear (to be sth)/to interview"jiàn见 "this/these"zhè这 "job/work/construction/work/task"gōngzuò工作 "complete/accomplish"wánchéng完成 "is/are/am/yes/to be"shì是 "to go out/to come out/to occur/to produce/to go beyond/to rise/to put forth/to occur/to happen/(a measure word for dramas, plays, or operas)"chū出 "(interrog. part.)"hū乎 "we/us/ourselves"wǒmen我们 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "God/unusual/mysterious/soul/spirit/divine essence/lively/spiritual being"shén神。
17 "(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"Zài在 "those"nàxiē那些 "a (calendar) date/day/livelihood/daily living"rìzi日子，""Yóudà犹大 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "expensive/noble/your (name)/precious"guì贵 "helmet"zhòu胄 "repeatedly/time and again"lǚcì屡次 "lodge at/to mail/to send/to entrust/to depend"jì寄 "letter/true/to believe/sign/evidence"xìn信 "and/to give/together with"yǔ与 "many/much/a lot of/numerous/multi-"duō多 "(particle used for comparison and "-er than")/to compare/to contrast/to gesture (with hands)/ratio"bǐ比 "elegant"yǎ雅，"many/much/a lot of/numerous/multi-"duō多 "(particle used for comparison and "-er than")/to compare/to contrast/to gesture (with hands)/ratio"bǐ比 "elegant"yǎ雅 "also/too"yě也 "incoming letter/send a letter here"láixìn来信 "and/to give/together with"yǔ与 "they"tāmen他们。
18 "(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"Zài在 ""Yóudà犹大 "to have/there is/there are/to exist/to be"yǒu有 "many/a lot of/much"xǔduō许多 "man/person/people"rén人 "and/to give/together with"yǔ与 "many/much/a lot of/numerous/multi-"duō多 "(particle used for comparison and "-er than")/to compare/to contrast/to gesture (with hands)/ratio"bǐ比 "elegant"yǎ雅 "(v) ally/align"jiéméng结盟。"cause/reason/because"Yīn因 "he/him"tā他 "is/are/am/yes/to be"shì是 "Asia/Asian/second/next to/inferior"yà亚 "to pull/to play (string instruments)/to drag/to draw"lā拉 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "son"érzi儿子，"to show/reveal"shì示 "(phonetic sound for Buddhist terms)"jiā迦 "Buddhist nun/(often used in phonetic spellings)"ní尼 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "daughter's husband; son-in-law"nǚxu女婿，"and/besides/moreover/furthermore/in addition"bìngqiě并且 "his"tāde他的 "son"érzi儿子，"appointment/agreement/to arrange/to restrict/approximately"yuē约 "laughter/yawn"hā哈 "difficult (to...)/problem/difficulty/difficult/not good"nán难 "take a wife"qǔ娶 "(modal particle intensifying preceding clause)/(completed action marker)"le了 "Pelé"Bǐlì比利 "(phonetic sound for Buddhist terms)"jiā迦 "son"érzi儿子，"(measure word) meter/rice"mǐ米 "book/letter"shū书 "orchid"lán兰 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "daughter"nǚ’ér女儿 "act as/take...to be/to be/to do/to serve as/to become"wéi为 "wife"qī妻。
19 "they"Tāmen他们 "always/ever/often/frequently/common/general/constant"cháng常 "(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"zài在 "I/me"wǒ我 "in front of/facing/presence"miànqián面前 "to speak/to say"shuō说 "many/much/a lot of/numerous/multi-"duō多 "(particle used for comparison and "-er than")/to compare/to contrast/to gesture (with hands)/ratio"bǐ比 "elegant"yǎ雅 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "good"shàn善 "all right/capable/competent/OK/okay/to go/to do/to travel/temporary/to walk/to go/will do"xíng行，"also/too"yě也 "(will, shall, "future tense")/ready/prepared/to get/to use"jiāng将 "my/mine"wǒde我的 "dialect/language/spoken words/speech/talk/words/conversation/what someone said"huà话 "to pass on/to spread/to transmit/to infect/to transfer/to circulate/to pass on/to conduct (electricity)"chuán传 "and/to give/together with"yǔ与 "he/him"tā他。"many/much/a lot of/numerous/multi-"Duō多 "(particle used for comparison and "-er than")/to compare/to contrast/to gesture (with hands)/ratio"bǐ比 "elegant"yǎ雅 "(once) again/also/both... and.../again"yòu又 "always/ever/often/frequently/common/general/constant"cháng常 "lodge at/to mail/to send/to entrust/to depend"jì寄 "letter/true/to believe/sign/evidence"xìn信 "to come"lái来，"important/vital/to want/to be going to/must"yào要 "to call/to yell/to be called/to order"jiào叫 "I/me"wǒ我 "to fear"jù惧 "to be afraid/to fear"pà怕。