Ní尼xī希mǐ米jì记

Chapter 10

1 "to sign (one's name with a pen, etc.)/to autograph"Qiānmíng签名 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "is/are/am/yes/to be"shì是，"laughter/yawn"hā哈 "(phonetic sound for Buddhist terms)"jiā迦 "advantage/benefit/profit/sharp"lì利 "Asia/Asian/second/next to/inferior"yà亚 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "son"érzi儿子 "governor of a province"shěngzhǎng省长 "Buddhist nun/(often used in phonetic spellings)"ní尼 "rare/infrequent"xī希 "(measure word) meter/rice"mǐ米，"and/together with/with/peace/harmony/union"hé和 "west"xī西 "(possessive part.)/(subor. part.)"de底 "furniture/tool"jiā家。
2 "priest"Jìsī祭司。"west"Xī西 "Chenopodium album"lái莱 "elegant"yǎ雅，"Asia/Asian/second/next to/inferior"yà亚 "let go"sā撒 "advantage/benefit/profit/sharp"lì利 "elegant"yǎ雅，""Yēlìmǐ耶利米，
3 "(suff. for certain nouns)/to hope/to wish/Palestinian, Palestine (abbrev.)/Pakistan (abbrev.)/Pascal (unit of pressure)"Bā巴 "(surname)/distribute (alms)/to do/to execute/to carry out"shī施 "a household/door/family"hù户 "pearl or jade earring"ěr珥，"Asia/Asian/second/next to/inferior"yà亚 "agate/cornelian"mǎ玛 "advantage/benefit/profit/sharp"lì利 "elegant"yǎ雅，"agate/cornelian"mǎ玛 "base/foundation/basic/radical (chem.)"jī基 "elegant"yǎ雅，
4 "laughter/yawn"Hā哈 "to dash/to move forward quickly"tū突，"to show/reveal"shì示 "(suff. for certain nouns)/to hope/to wish/Palestinian, Palestine (abbrev.)/Pakistan (abbrev.)/Pascal (unit of pressure)"bā巴 "Buddhist nun/(often used in phonetic spellings)"ní尼，"agate/cornelian"mǎ玛 "deer"lù鹿，
5 "laughter/yawn"Hā哈 "gem"lín琳，"(measure word) meter/rice"mǐ米 "advantage/benefit/profit/sharp"lì利 "end/final stage/latter part"mò末，"suddenly/very soon/Russian"é俄 "(suff. for certain nouns)/to hope/to wish/Palestinian, Palestine (abbrev.)/Pakistan (abbrev.)/Pascal (unit of pressure)"bā巴 "(possessive part.)/(subor. part.)"de底 "Asia/Asian/second/next to/inferior"yà亚，
6 "but/yet/however/only/merely/still"Dàn但 "to use/according to/so as to/in order to/by/with/because/Israel (abbrev.)"yǐ以 "reason/logic/science/inner principle or structure"lǐ理，"near/close (to)/approximately"jìn近 "a time/jerk/stop/meal/bout/spell/(measure for beating)"dùn顿，"(suff. for certain nouns)/to hope/to wish/Palestinian, Palestine (abbrev.)/Pakistan (abbrev.)/Pascal (unit of pressure)"bā巴 "to record/to hit/to copy"lù录，
7 "(measure word) meter/rice"Mǐ米 "book/letter"shū书 "orchid"lán兰，"Asia/Asian/second/next to/inferior"yà亚 "(particle used for comparison and "-er than")/to compare/to contrast/to gesture (with hands)/ratio"bǐ比 "elegant"yǎ雅，"(measure word) meter/rice"mǐ米 "elegant"yǎ雅 "the people/nationality/citizen"mín民，
8 "agate/cornelian"Mǎ玛 "Southwest Asia"Xī Yà西亚，"piece of jade with hole in center"bì璧 "that/the above-mentioned/most likely/to deserve/should/ought to/owe"gāi该，"to show/reveal"shì示 "agate/cornelian"mǎ玛 "elegant"yǎ雅。
9 "(once) again/also/both... and.../again"Yòu又 "advantageous/to have advantages/favorable"yǒulì有利 "1-3 p.m./8th earthly branch/not yet/did not/have not/not"wèi未 "man/person/people"rén人，"(emphasizes that something is precisely or exactly what is stated)/precisely/exactly/even/if/just like/in the same way as"jiùshì就是 "Asia/Asian/second/next to/inferior"yà亚 "leisurely/loosen/powdered medicine/to scatter/to come loose"sǎn散 "Buddhist nun/(often used in phonetic spellings)"ní尼 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "son"érzi儿子 "(final part.)/(phonetic)"yē耶 "book/letter"shū书 "Asia/Asian/second/next to/inferior"yà亚，"rare/infrequent"xī希 "to hold/to seize/to catch/to apprehend/to take"ná拿 "attain/pass through/achieve/reach/realize/clear/inform/notify/dignity"dá达 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "offspring/posterity"zǐsūn子孙 "visitor/guest"bīn宾 "inside/inner/internal/within/interior"nèi内，"bamboo splints for baskets"miè篾。
10 "furthermore/in addition/still/also"Háiyǒu还有 "they"tāmen他们 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "brother"dìxiōng弟兄 "to show/reveal"shì示 "(suff. for certain nouns)/to hope/to wish/Palestinian, Palestine (abbrev.)/Pakistan (abbrev.)/Pascal (unit of pressure)"bā巴 "Buddhist nun/(often used in phonetic spellings)"ní尼，"peppermint/to carry burden"hè荷 "elegant"yǎ雅，"base/foundation/basic/radical (chem.)"jī基 "advantage/benefit/profit/sharp"lì利 "he/him"tā他，"adjoin/border"pí毗 "Chenopodium album"lái莱 "elegant"yǎ雅，"laughter/yawn"hā哈 "difficult (to...)/problem/difficulty/difficult/not good"nán难，
11 "(measure word) meter/rice"Mǐ米 "(phonetic sound for Buddhist terms)"jiā迦，"advantage/benefit/profit/sharp"lì利 "Chinese musical note/fit/to join"hé合，"laughter/yawn"hā哈 "granule/hoarse/raspy/sand/powder"shā沙 "(particle used for comparison and "-er than")/to compare/to contrast/to gesture (with hands)/ratio"bǐ比 "elegant"yǎ雅，
12 "let go"Sā撒 "quarter (hour)/(a measure word)/to carve/to engrave/to cut/oppressive"kè刻，"to show/reveal"shì示 "advantage/benefit/profit/sharp"lì利 "(particle used for comparison and "-er than")/to compare/to contrast/to gesture (with hands)/ratio"bǐ比，"to show/reveal"shì示 "(suff. for certain nouns)/to hope/to wish/Palestinian, Palestine (abbrev.)/Pakistan (abbrev.)/Pascal (unit of pressure)"bā巴 "Buddhist nun/(often used in phonetic spellings)"ní尼，
13 "peppermint/to carry burden"Hè荷 "elegant"yǎ雅，"(suff. for certain nouns)/to hope/to wish/Palestinian, Palestine (abbrev.)/Pakistan (abbrev.)/Pascal (unit of pressure)"bā巴 "Buddhist nun/(often used in phonetic spellings)"ní尼，"(particle used for comparison and "-er than")/to compare/to contrast/to gesture (with hands)/ratio"bǐ比 "Buddhist nun/(often used in phonetic spellings)"ní尼 "to exert/to strive"nǔ努。
14 "(once) again/also/both... and.../again"Yòu又 "to have/there is/there are/to exist/to be"yǒu有 "the people/nationality/citizen"mín民 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "(n) head boss; chief"shǒulǐng首领，"(emphasizes that something is precisely or exactly what is stated)/precisely/exactly/even/if/just like/in the same way as"jiùshì就是 "(suff. for certain nouns)/to hope/to wish/Palestinian, Palestine (abbrev.)/Pakistan (abbrev.)/Pascal (unit of pressure)"bā巴 "to record/to hit/to copy"lù录，"(suff. for certain nouns)/to hope/to wish/Palestinian, Palestine (abbrev.)/Pakistan (abbrev.)/Pascal (unit of pressure)"bā巴 "laughter/yawn"hā哈 "rub"mó摩 "detain in custody"yā押，"to use/according to/so as to/in order to/by/with/because/Israel (abbrev.)"yǐ以 "cut off/hinder"lán拦，"(surname)/Bodhisattva"sà萨 "earth/dust"tǔ土，"(suff. for certain nouns)/to hope/to wish/Palestinian, Palestine (abbrev.)/Pakistan (abbrev.)/Pascal (unit of pressure)"bā巴 "Buddhist nun/(often used in phonetic spellings)"ní尼，
15 "diffuse/extend/notify"Bù布 "Buddhist nun/(often used in phonetic spellings)"ní尼，"detain in custody"yā押，"(particle used for comparison and "-er than")/to compare/to contrast/to gesture (with hands)/ratio"bǐ比 "to pay respect/worship/visit/salute"bài拜，
16 "Asia/Asian/second/next to/inferior"Yà亚 "many/much/a lot of/numerous/multi-"duō多 "Buddhist nun/(often used in phonetic spellings)"ní尼 "elegant"yǎ雅，"(particle used for comparison and "-er than")/to compare/to contrast/to gesture (with hands)/ratio"bǐ比 "leather/remove"gé革 "tile"wǎ瓦 "he/she/(surname)/Iraq (abbrev.)/Iran (abbrev.)"yī伊，"Aden"Yàdīng亚丁，
17 "Asia/Asian/second/next to/inferior"Yà亚 "special/unusual/extraordinary"té特，"Hezekiah (son of Ahaz)"Xīxījiā希西家，"detain in custody"yā押 "beginning/first day of lunar month"shuò朔，
18 "peppermint/to carry burden"Hè荷 "elegant"yǎ雅，"laughter/yawn"hā哈 "to obey/to follow/to arrange/to make reasonable/along/favorable"shùn顺，"[athletic or other] competition/match"bǐsài比赛，
19 "laughter/yawn"Hā哈 "to pull/to play (string instruments)/to drag/to draw"lā拉，"Asia/Asian/second/next to/inferior"yà亚 "to hold/to seize/to catch/to apprehend/to take"ná拿 "to dash/to move forward quickly"tū突，"Buddhist nun/(often used in phonetic spellings)"ní尼 "to pay respect/worship/visit/salute"bài拜，
20 "play/to smear"Mǒ抹 "(particle used for comparison and "-er than")/to compare/to contrast/to gesture (with hands)/ratio"bǐ比 "detain in custody"yā押，"(measure word) meter/rice"mǐ米 "book/letter"shū书 "orchid"lán兰，"rare/infrequent"xī希 "in all cases/know"xī悉，
21 "(measure word) meter/rice"Mǐ米 "to show/reveal"shì示 "(surname)/Bodhisattva"sà萨 "leave/depart/separate/distinguish/classify/other/another/do not/must not/to pin"bié别，"Zadok (son of Azor)"Sǎdū撒督，"detain in custody"yā押 "(surname)/fabricate/restrict/to prevent"dù杜 "Asia/Asian/second/next to/inferior"yà亚，
22 "adjoin/border"Pí毗 "to pull/to play (string instruments)/to drag/to draw"lā拉 "to carry/to lift/to put forward/(upwards character stroke)/lifting (brush stroke in painting)/to mention"tí提，"laughter/yawn"hā哈 "difficult (to...)/problem/difficulty/difficult/not good"nán难，"Asia/Asian/second/next to/inferior"yà亚 "how can one help"nài奈 "elegant"yǎ雅，
23 "carry/what/how/why/which"Hé何 "fine/minutely/thin/slender"xì细 "Asia/Asian/second/next to/inferior"yà亚，"laughter/yawn"hā哈 "to hold/to seize/to catch/to apprehend/to take"ná拿 "Buddhist nun/(often used in phonetic spellings)"ní尼 "elegant"yǎ雅，"laughter/yawn"hā哈 "to state/to tell/to narrate/to relate"shù述，
24 "laughter/yawn"Hā哈 "subordinate in a gang of bandits"luó罗 "black/dark/Heilongjiang Province (abbrev.)"hēi黑，"adjoin/border"pí毗 "advantage/benefit/profit/sharp"lì利 "laughter/yawn"hā哈，"beginning/first day of lunar month"shuò朔 "hundred"bǎi百，
25 "advantage/benefit/profit/sharp"Lì利 "spacious"hóng宏，"laughter/yawn"hā哈 "granule/hoarse/raspy/sand/powder"shā沙 "to hold/to seize/to catch/to apprehend/to take"ná拿，"agate/cornelian"mǎ玛 "west"xī西 "elegant"yǎ雅，
26 "Asia/Asian/second/next to/inferior"Yà亚 "rare/infrequent"xī希 "elegant"yǎ雅，"laughter/yawn"hā哈 "difficult (to...)/problem/difficulty/difficult/not good"nán难，"Asia/Asian/second/next to/inferior"yà亚 "difficult (to...)/problem/difficulty/difficult/not good"nán难，
27 "agate/cornelian"Mǎ玛 "deer"lù鹿，"laughter/yawn"hā哈 "gem"lín琳，"(suff. for certain nouns)/to hope/to wish/Palestinian, Palestine (abbrev.)/Pakistan (abbrev.)/Pascal (unit of pressure)"bā巴 "to hold/to seize/to catch/to apprehend/to take"ná拿。
28 "rest/remaining/remainder"Qíyú其余 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "the people/nationality/citizen"mín民，"priest"jìsī祭司，"advantage/benefit/profit/sharp"lì利 "1-3 p.m./8th earthly branch/not yet/did not/have not/not"wèi未 "man/person/people"rén人，"to guard"shǒu守 "opening/door/gate/doorway/gateway/valve/switch/way to do something/knack/family/house/(religious) sect/school (of thought)/class/category/phylum or division (taxonomy)"mén门 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的，"sing"gēchàng歌唱 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的，"Buddhist nun/(often used in phonetic spellings)"ní尼 "to carry/to lift/to put forward/(upwards character stroke)/lifting (brush stroke in painting)/to mention"tí提 "peaceful/rather/Ningxia (abbrev.)"níng宁，"and/together with/with/peace/harmony/union"hé和 "all/every/everything"yíqiè一切 "to leave/to depart/to go away/from"lí离 "cut short/extinct/to disappear/to vanish/absolutely/by no means"jué绝 "neighbor/adjacent/close to"lín邻 "a state/country or nation"bāng邦 "resident/inhabitant"jūmín居民 "to go back/to return"guī归 "clothes/dress/garment/submit/take (medicine)"fú服 "God/unusual/mysterious/soul/spirit/divine essence/lively/spiritual being"shén神 "law"lǜ律 "law/method/way/Buddhist teaching/Legalist/France (abbrev.)"fǎ法 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的，"and/furthermore/(not) at all/simultaneously/also/together with/to combine/to join/to merge"bìng并 "they"tāmen他们 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "wife"qīzi妻子，"children/sons and daughters"érnǚ儿女，"ordinary/every/all/whatever/worldly"fán凡 "to have/there is/there are/to exist/to be"yǒu有 "intellectual/knowledge-related/knowledge"zhīshi知识 "can/may/capable/energy/able"néng能 "clear/obvious/unequivocal/to understand/to realize"míngbai明白 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的。
29 "all/both (if two things are involved)/entirely (due to)each/even/already"Dōu都 "to follow/to comply with/to allow/(surname)"suí随 "from/obey/observe/follow"cóng从 "they"tāmen他们 "expensive/noble/your (name)/precious"guì贵 "helmet"zhòu胄 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "brother"dìxiōng弟兄，"to send out/to show (one's feeling)/to issue/to develop"fā发 "put a curse on"zhòu咒 "to rise/to raise/to get up"qǐ起 "oath/vow/to swear/to pledge"shì誓，"certainly/must/will/necessarily"bì必 "to observe/to obey/to follow"zūn遵 "all right/capable/competent/OK/okay/to go/to do/to travel/temporary/to walk/to go/will do"xíng行 "God/unusual/mysterious/soul/spirit/divine essence/lively/spiritual being"shén神 "to lend/to borrow/excuse/pretext/by means of"jiè借 "he/him"tā他 "servant"púrén仆人 "Moses"Móxī摩西 "actually/place"suǒ所 "to pass on/to spread/to transmit/to infect/to transfer/to circulate/to pass on/to conduct (electricity)"chuán传 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "law"lǜ律 "law/method/way/Buddhist teaching/Legalist/France (abbrev.)"fǎ法，"cautious"jǐn谨 "to guard"shǒu守 "to observe/to obey/to follow"zūn遵 "all right/capable/competent/OK/okay/to go/to do/to travel/temporary/to walk/to go/will do"xíng行 "Jehovah"Yēhéhuá耶和华 "we/us/ourselves"wǒmen我们 "to own/to host/master/lord/primary"zhǔ主 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "all/every/everything"yíqiè一切 "commandment"jièmìng诫命，"canon/dictionary"diǎn典 "(surname)/chapter/seal/section"zhāng章，"law"lǜ律 "example/precedent/rule/case/instance"lì例。
30 "not at all/emphatically not"Bìngbù并不 "(will, shall, "future tense")/ready/prepared/to get/to use"jiāng将 "we/us/ourselves"wǒmen我们 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "daughter"nǚ’ér女儿 "marry (a husband)"jià嫁 "to/for/for the benefit of/to give/to allow/to do sth (for sb)/(passive particle)"gěi给 "this/these"zhè这 "(subor. part. adverbial)/-ly"de地 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "resident/inhabitant"jūmín居民，"neither/nor"yěbù也不 "act as/take...to be/to be/to do/to serve as/to become"wéi为 "we/us/ourselves"wǒmen我们 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "son"érzi儿子 "take a wife"qǔ娶 "they"tāmen他们 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "daughter"nǚ’ér女儿。
31 "this/these"Zhè这 "(subor. part. adverbial)/-ly"de地 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "resident/inhabitant"jūmín居民 "to seem/like/as/if"ruò若 "(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"zài在 "Sabbath"ānxírì安息日，"maybe/perhaps/might/possibly/or"huò或 "what?/who?/something/anything"shénme什么 "holy/sacred/saint/sage"shèng圣 "day/sun/date/day of the month/Japan (abbrev.)"rì日，"band/belt/girdle/ribbon/area/zone/region/wear/carry/lead/bring/consists of/show/and"dài带 "(modal particle intensifying preceding clause)/(completed action marker)"le了 "goods/commodity/merchandise"huòwù货物 "maybe/perhaps/might/possibly/or"huò或 "foodstuffs/cereals"liángshi粮食 "to come"lái来 "to sell"mài卖 "to/for/for the benefit of/to give/to allow/to do sth (for sb)/(passive particle)"gěi给 "we/us/ourselves"wǒmen我们，"we/us/ourselves"wǒmen我们 "certainly/must/will/necessarily"bì必 "(negative prefix)/not/no"bù不 "buy"mǎi买。"each/every"Měi每 "every time/meet by chance"féng逢 "seventh"dìqī第七 "year"nián年 "certainly/must/will/necessarily"bì必 "(negative prefix)/not/no"bù不 "to till/to cultivate"gēngzhòng耕种，"ordinary/every/all/whatever/worldly"fán凡 "deficient/owe/to lack/yawn"qiàn欠 "we/us/ourselves"wǒmen我们 "debt"zhài债 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "certainly/must/will/necessarily"bì必 "(negative prefix)/not/no"bù不 "pursue (a problem)/to chase"zhuī追 "ask for/send punitive expedition/to demand/to marry"tǎo讨。
32 "we/us/ourselves"Wǒmen我们 "(once) again/also/both... and.../again"yòu又 "act as/take...to be/to be/to do/to serve as/to become"wéi为 "self/(reflexive pronoun)/own"zìjǐ自己 "to set/to fix/to determine/to decide/to order"dìng定 "example/precedent/rule/case/instance"lì例，"every year/each year/yearly"měinián每年 "each/every"gè各 "man/person/people"rén人 "to contribute/to donate/tax/to abandon"juān捐 "silver"yín银 " one/1/single/a(n)/(before verbs) "no sooner did VERB happen than..."/(before a noun) entire (family, etc.)"yī一 "give up/abandon"shě舍 "customer/visitor/guest"kè客 "rein in"lè勒 "three/3"sān三 "(indicating a fraction)"fēnzhī分之 " one/1/single/a(n)/(before verbs) "no sooner did VERB happen than..."/(before a noun) entire (family, etc.)"yī一，"act as/take...to be/to be/to do/to serve as/to become"wéi为 "we/us/ourselves"wǒmen我们 "God/unusual/mysterious/soul/spirit/divine essence/lively/spiritual being"shén神 "palace hall"diàn殿 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "to use/to employ/to apply/to make use of"shǐyòng使用，
33 "(emphasizes that something is precisely or exactly what is stated)/precisely/exactly/even/if/just like/in the same way as"Jiùshì就是 "act as/take...to be/to be/to do/to serve as/to become"wéi为 "furnishings"chénshè陈设 "round flat cake/cookie/cake/pastry"bǐng饼，"always/ever/often/frequently/common/general/constant"cháng常 "to offer"xiàn献 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "plain/element"sù素 "offer sacrifice"jì祭，"and/together with/with/peace/harmony/union"hé和 "burn/to roast meat for sacrifice"fán燔 "offer sacrifice"jì祭，"Sabbath"ānxírì安息日，"moon/month"yuè月 "beginning/first day of lunar month"shuò朔，""jiéqī节期 "actually/place"suǒ所 "to offer"xiàn献 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "and/to give/together with"yǔ与 "holy/sacred/saint/sage"shèng圣 "thing/object/matter"wù物，"and/furthermore/(not) at all/simultaneously/also/together with/to combine/to join/to merge"bìng并 "Israel"Yǐsèliè以色列 "man/person/people"rén人 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "atonement"shúzuì赎罪 "offer sacrifice"jì祭，"as well as/too/and"yǐjí以及 "we/us/ourselves"wǒmen我们 "God/unusual/mysterious/soul/spirit/divine essence/lively/spiritual being"shén神 "palace hall"diàn殿 "inside/internal/interior"lǐ里 "all/every/everything"yíqiè一切 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "cost/expenditure/expense"fèiyòng费用。
34 "we/us/ourselves"Wǒmen我们 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "priest"jìsī祭司，"advantage/benefit/profit/sharp"lì利 "1-3 p.m./8th earthly branch/not yet/did not/have not/not"wèi未 "man/person/people"rén人，"and/together with/with/peace/harmony/union"hé和 "common people"bǎixìng百姓 "all/both (if two things are involved)/entirely (due to)each/even/already"dōu都 "pull/obstruct/hinder/draw"chè掣 "sign one's name"qiān签，"it depends/think/to see/to look at"kàn看 "every year/each year/yearly"měinián每年 "is/are/am/yes/to be"shì是 "how/which"nǎ哪 " one/1/single/a(n)/(before verbs) "no sooner did VERB happen than..."/(before a noun) entire (family, etc.)"yī一 "race/nationality/ethnicity/clan"zú族 "to press (with the hand)/to push/to control/to restrain/to check/pressing down (brush movement in painting)/according to/in the light of"àn按 "regularly/at regular intervals"dìngqī定期 "(will, shall, "future tense")/ready/prepared/to get/to use"jiāng将 "to offer"xiàn献 "offer sacrifice"jì祭 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "(surname)/firewood"chái柴 "to receive (from superior)/to offer/to revere"fèng奉 "to (a place)/until (a time)/up to/to go/to arrive"dào到 "we/us/ourselves"wǒmen我们 "God/unusual/mysterious/soul/spirit/divine essence/lively/spiritual being"shén神 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "palace hall"diàn殿 "inside/internal/interior"lǐ里。"according to/in accordance with/to shine/to illuminate/to reflect/photograph"Zhào照 "particle attached after verb to indicate action in progress, like -ing ending"zhe着 "law"lǜ律 "law/method/way/Buddhist teaching/Legalist/France (abbrev.)"fǎ法 "on/up/on top/upon/first (of two parts)/previous or last (week, etc.)/upper/higher/above/previous/to climb/to go into/above/to go up"shàng上 "actually/place"suǒ所 "to write"xiě写 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的，"to burn/to cook/to stew/to bake/to roast/fever"shāo烧 "(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"zài在 "Jehovah"Yēhéhuá耶和华 "we/us/ourselves"wǒmen我们 "God/unusual/mysterious/soul/spirit/divine essence/lively/spiritual being"shén神 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "altar"tán坛 "on/up/on top/upon/first (of two parts)/previous or last (week, etc.)/upper/higher/above/previous/to climb/to go into/above/to go up"shàng上。
35 "(once) again/also/both... and.../again"Yòu又 "to set/to fix/to determine/to decide/to order"dìng定 "every year/each year/yearly"měinián每年 "(will, shall, "future tense")/ready/prepared/to get/to use"jiāng将 "we/us/ourselves"wǒmen我们 "on the ground/on the floor"dìshang地上 "at first/(at the) beginning/first/junior/basic"chū初 "familiar/skilled/ripe/done/ripe/cooked"shú熟 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "earth/dust"tǔ土 "to reproduce/to produce/give birth/products/produce/resources/estate/property"chǎn产，"and/together with/with/peace/harmony/union"hé和 "each/every"gè各 "manner/pattern/way/appearance/shape"yàng样 "tree"shù树 "on/up/on top/upon/first (of two parts)/previous or last (week, etc.)/upper/higher/above/previous/to climb/to go into/above/to go up"shàng上 "at first/(at the) beginning/first/junior/basic"chū初 "familiar/skilled/ripe/done/ripe/cooked"shú熟 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "fruit/result"guǒ果 "11 p.m.-1 a.m./1st earthly branch/child/midnight/son/child/seed/egg/small thing"zǐ子，"all/both (if two things are involved)/entirely (due to)each/even/already"dōu都 "to receive (from superior)/to offer/to revere"fèng奉 "to (a place)/until (a time)/up to/to go/to arrive"dào到 "Jehovah"Yēhéhuá耶和华 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "palace hall"diàn殿 "inside/internal/interior"lǐ里。
36 "(once) again/also/both... and.../again"Yòu又 "according to/in accordance with/to shine/to illuminate/to reflect/photograph"zhào照 "law"lǜ律 "law/method/way/Buddhist teaching/Legalist/France (abbrev.)"fǎ法 "on/up/on top/upon/first (of two parts)/previous or last (week, etc.)/upper/higher/above/previous/to climb/to go into/above/to go up"shàng上 "actually/place"suǒ所 "to write"xiě写 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的，"(will, shall, "future tense")/ready/prepared/to get/to use"jiāng将 "we/us/ourselves"wǒmen我们 "head"tóu头 "fetus/litter"tāi胎 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "son"érzi儿子，"and/together with/with/peace/harmony/union"hé和 "head/chief/first (occasion)/first (thing)/measure word for poems"shǒu首 "to be born/to give birth/life/to grow"shēng生 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "ox/cow/bull"niú牛 "(surname)/sheep"yáng羊，"all/both (if two things are involved)/entirely (due to)each/even/already"dōu都 "to receive (from superior)/to offer/to revere"fèng奉 "to (a place)/until (a time)/up to/to go/to arrive"dào到 "we/us/ourselves"wǒmen我们 "God/unusual/mysterious/soul/spirit/divine essence/lively/spiritual being"shén神 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "palace hall"diàn殿，"give/deliver/hand over"jiāogěi交给 "we/us/ourselves"wǒmen我们 "God/unusual/mysterious/soul/spirit/divine essence/lively/spiritual being"shén神 "palace hall"diàn殿 "inside/internal/interior"lǐ里 "hold an office or post"gòngzhí供职 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "priest"jìsī祭司。
37 "and/furthermore/(not) at all/simultaneously/also/together with/to combine/to join/to merge"Bìng并 "(will, shall, "future tense")/ready/prepared/to get/to use"jiāng将 "at first/(at the) beginning/first/junior/basic"chū初 "familiar/skilled/ripe/done/ripe/cooked"shú熟 "(literary equivalent of 的)/(subor. part.)/him/her/it"zhī之 "wheat"màizi麦子 "actually/place"suǒ所 "to sharpen/to delay/hardship/to grind/to rub"mó磨 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "fade/side/surface/aspect/top/face/flour/noodles"miàn面 "and/together with/with/peace/harmony/union"hé和 "to lift/to hold up/to cite/to enumerate/to act/to raise/to choose/to elect"jǔ举 "offer sacrifice"jì祭，"each/every"gè各 "manner/pattern/way/appearance/shape"yàng样 "tree"shù树 "on/up/on top/upon/first (of two parts)/previous or last (week, etc.)/upper/higher/above/previous/to climb/to go into/above/to go up"shàng上 "at first/(at the) beginning/first/junior/basic"chū初 "familiar/skilled/ripe/done/ripe/cooked"shú熟 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "fruit/result"guǒ果 "11 p.m.-1 a.m./1st earthly branch/child/midnight/son/child/seed/egg/small thing"zǐ子，"meso- (chem.)/new/newly"xīn新 "wine/liquor/spirits"jiǔ酒 "and/to give/together with"yǔ与 "oil/sly"yóu油 "to receive (from superior)/to offer/to revere"fèng奉 "to/for/for the benefit of/to give/to allow/to do sth (for sb)/(passive particle)"gěi给 "priest"jìsī祭司，"to receive/to accept/to collect/in care of (used on address line after name)"shōu收 "(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"zài在 "we/us/ourselves"wǒmen我们 "God/unusual/mysterious/soul/spirit/divine essence/lively/spiritual being"shén神 "palace hall"diàn殿 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "(n) place to store items; storehouse"kùfáng库房 "inside/internal/interior"lǐ里，"(a measure word)/(marker for direct-object)/to hold/to contain/to grasp/to take hold of"bǎ把 "we/us/ourselves"wǒmen我们 "on the ground/on the floor"dìshang地上 "actually/place"suǒ所 "to reproduce/to produce/give birth/products/produce/resources/estate/property"chǎn产 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "fully/completely/very"shífēn十分 "one of (sth)/one out of a multitude/one (third, quarter, percent, etc.)"zhīyī之一 "to receive (from superior)/to offer/to revere"fèng奉 "to/for/for the benefit of/to give/to allow/to do sth (for sb)/(passive particle)"gěi给 "advantage/benefit/profit/sharp"lì利 "1-3 p.m./8th earthly branch/not yet/did not/have not/not"wèi未 "man/person/people"rén人，"cause/reason/because"yīn因 "advantage/benefit/profit/sharp"lì利 "1-3 p.m./8th earthly branch/not yet/did not/have not/not"wèi未 "man/person/people"rén人 "(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"zài在 "we/us/ourselves"wǒmen我们 "all/every/everything"yíqiè一切 "city walls/city/town"chéng城 "city"yì邑 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "earth/dust"tǔ土 "to reproduce/to produce/give birth/products/produce/resources/estate/property"chǎn产 "within/among/in/middle/center/while (doing sth)/during/China/Chinese"zhōng中 "to be/to act as/to hold a position (in space, time, or organizational space)/manage/withstand/when/during/ought/should/match equally/equal/same/obstruct/just at (a time or place)/on the spot/right/just at"dāng当 "to take/to get/to choose/to fetch"qǔ取 "fully/completely/very"shífēn十分 "one of (sth)/one out of a multitude/one (third, quarter, percent, etc.)"zhīyī之一。
38 "advantage/benefit/profit/sharp"Lì利 "1-3 p.m./8th earthly branch/not yet/did not/have not/not"wèi未 "man/person/people"rén人 "to take/to get/to choose/to fetch"qǔ取 "fully/completely/very"shífēn十分 "one of (sth)/one out of a multitude/one (third, quarter, percent, etc.)"zhīyī之一 "when/during/at the time of"deshíhòu的时候，"Aaron (a man's name)"Yàlún亚伦 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "offspring/posterity"zǐsūn子孙 "within/among/in/middle/center/while (doing sth)/during/China/Chinese"zhōng中，"to be/to act as/to hold a position (in space, time, or organizational space)/manage/withstand/when/during/ought/should/match equally/equal/same/obstruct/just at (a time or place)/on the spot/right/just at"dāng当 "to have/there is/there are/to exist/to be"yǒu有 "a/an"yīgè一个 "priest"jìsī祭司 "and/to give/together with"yǔ与 "advantage/benefit/profit/sharp"lì利 "1-3 p.m./8th earthly branch/not yet/did not/have not/not"wèi未 "man/person/people"rén人 "like/same/similar/together/alike/with"tóng同 "(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"zài在。"advantage/benefit/profit/sharp"Lì利 "1-3 p.m./8th earthly branch/not yet/did not/have not/not"wèi未 "man/person/people"rén人 "also/too"yě也 "to be/to act as/to hold a position (in space, time, or organizational space)/manage/withstand/when/during/ought/should/match equally/equal/same/obstruct/just at (a time or place)/on the spot/right/just at"dāng当 "from/obey/observe/follow"cóng从 "fully/completely/very"shífēn十分 "one of (sth)/one out of a multitude/one (third, quarter, percent, etc.)"zhīyī之一 "within/among/in/middle/center/while (doing sth)/during/China/Chinese"zhōng中 "to take/to get/to choose/to fetch"qǔ取 "fully/completely/very"shífēn十分 "one of (sth)/one out of a multitude/one (third, quarter, percent, etc.)"zhīyī之一，"to receive (from superior)/to offer/to revere"fèng奉 "to (a place)/until (a time)/up to/to go/to arrive"dào到 "we/us/ourselves"wǒmen我们 "God/unusual/mysterious/soul/spirit/divine essence/lively/spiritual being"shén神 "palace hall"diàn殿 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "house/room"wūzi屋子 "inside/internal/interior"lǐ里，"to receive/to accept/to collect/in care of (used on address line after name)"shōu收 "(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"zài在 "(n) place to store items; storehouse"kùfáng库房 "within/among/in/middle/center/while (doing sth)/during/China/Chinese"zhōng中。
39 "Israel"Yǐsèliè以色列 "man/person/people"rén人 "and/together with/with/peace/harmony/union"hé和 "advantage/benefit/profit/sharp"lì利 "1-3 p.m./8th earthly branch/not yet/did not/have not/not"wèi未 "man/person/people"rén人 "important/vital/to want/to be going to/must"yào要 "(will, shall, "future tense")/ready/prepared/to get/to use"jiāng将 "five/5"wǔ五 "grain/corn"gǔ谷，"meso- (chem.)/new/newly"xīn新 "wine/liquor/spirits"jiǔ酒，"and/together with/with/peace/harmony/union"hé和 "oil/sly"yóu油 "act as/take...to be/to be/to do/to serve as/to become"wéi为 "to lift/to hold up/to cite/to enumerate/to act/to raise/to choose/to elect"jǔ举 "offer sacrifice"jì祭，"to receive (from superior)/to offer/to revere"fèng奉 "to (a place)/until (a time)/up to/to go/to arrive"dào到 "to receive/to accept/to collect/in care of (used on address line after name)"shōu收 "exist/deposit/store/keep/survive"cún存 "holy/sacred/saint/sage"shèng圣 "actually/place"suǒ所 "device/tool/utensil"qì器 "shallow container/rad. no. 108"mǐn皿 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "house/room"wūzi屋子 "inside/internal/interior"lǐ里，"(emphasizes that something is precisely or exactly what is stated)/precisely/exactly/even/if/just like/in the same way as"jiùshì就是 "hold an office or post"gòngzhí供职 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "priest"jìsī祭司，"to guard"shǒu守 "opening/door/gate/doorway/gateway/valve/switch/way to do something/knack/family/house/(religious) sect/school (of thought)/class/category/phylum or division (taxonomy)"mén门 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的，"sing"gēchàng歌唱 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "actually/place"suǒ所 "to live/to dwell/to reside/to stop"zhù住 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "house/room"wūzi屋子。"this (kind of, sort of)/this way/such/like this/such"Zhèyàng这样，"we/us/ourselves"wǒmen我们 "at once/then/right away/only/(emphasis)/to approach/to move towards/to undertake"jiù就 "(negative prefix)/not/no"bù不 "abandon"líqì离弃 "we/us/ourselves"wǒmen我们 "God/unusual/mysterious/soul/spirit/divine essence/lively/spiritual being"shén神 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "palace hall"diàn殿。