Mínshùjì民数记

Chapter 2

1 Yēhéhuá耶和华xiǎo晓yù谕Móxī摩西，Yàlún亚伦shuō说，
2 Yǐsèliè以色列rén人yào要gè各guī归zìjǐ自己de的dào纛xià下，zài在běn本zú族de的qíhào旗号nàli那里，duì对zhe着huì会mù幕de的sì四wéi围ānyíng安营。
3 Zài在dōngbiān东边，xiàng向rìchū日出zhī之de地，zhào照zhe着jūnduì军队ānyíng安营de的shì是Yóudà犹大yíng营de的dào纛。Yǒu有yà亚mǐ米ná拿dá达de的érzi儿子Náshùn拿顺zuò作Yóudà犹大rén人de的shǒulǐng首领。
4 Tā他jūnduì军队bèi被shù数de的，gòngyǒu共有qī七wàn万sìqiān四千liù六bǎi百míng名。
5 Āi挨zhe着tā他ānyíng安营de的shì是yǐ以sàjiā萨迦zhī支pài派。Yǒu有sū苏yā押de的érzi儿子ná拿tǎn坦yè业zuò作yǐ以sàjiā萨迦rén人de的shǒulǐng首领。
6 Tā他jūnduì军队bèi被shù数de的，gòngyǒu共有wǔwàn五万sìqiān四千sì四bǎi百míng名。
7 Yòu又yǒu有xī西bù布lún伦zhī支pài派。Xī希lún伦de的érzi儿子yǐ以lì利yā押zuò作xī西bù布lún伦rén人de的shǒulǐng首领。
8 Tā他jūnduì军队bèi被shù数de的，gòngyǒu共有wǔwàn五万qī七qiān千sì四bǎi百míng名。
9 Fán凡shǔ属Yóudà犹大yíng营，àn按zhe着jūnduì军队bèi被shù数de的，gòngyǒu共有shíbā十八wàn万liù六qiān千sì四bǎi百míng名，yào要zuò作dìyī第一duì队wǎng往qián前xíng行。
10 Zài在nánbiān南边，àn按zhe着jūnduì军队shì是liú流biàn便yíng营de的dào纛。Yǒu有shì示diū丢ěr珥de的érzi儿子yǐ以lì利xu蓿zuò作liú流biànrén便人de的shǒulǐng首领。
11 Tā他jūnduì军队bèi被shù数de的，gòngyǒu共有sì四wàn万liù六qiān千wǔbǎi五百míng名。
12 Āi挨zhe着tā他ānyíng安营de的shì是xī西miǎn缅zhī支pài派。Sū苏lì利shā沙dài代de的érzi儿子shì示lù路miè蔑zuò作xī西miǎn缅rén人de的shǒulǐng首领。
13 Tā他jūnduì军队bèi被shù数de的，gòngyǒu共有wǔwàn五万jiǔ九qiān千sānbǎi三百míng名。
14 Yòu又yǒu有jiā迦de得zhī支pài派。Diū丢ěr珥de的érzi儿子yǐ以lì利yǎ雅sà萨zuò作jiā迦de得rén人de的shǒulǐng首领。
15 Tā他jūnduì军队bèi被shù数de的，gòngyǒu共有sì四wàn万wǔ五qiān千liù六bǎi百wǔshí五十míng名，
16 Fán凡shǔ属liú流biàn便yíng营，àn按zhe着jūnduì军队bèi被shù数de的，gòngyǒu共有shíwǔ十五wànyī万一qiān千sì四bǎi百wǔshí五十míng名，yào要zuò作dì’èr第二duì队wǎng往qián前xíng行。
17 Suíhòu随后，huì会mù幕yào要wǎng往qián前xíng行，yǒulì有利wèi未yíng营zài在zhū诸yíng营zhōngjiān中间。Tāmen他们zěnyàng怎样ānyíng安营jiù就zěnyàng怎样wǎng往qián前xíng行，gè各àn按běnwèi本位，gè各guī归běn本dào纛。
18 Zài在xībiān西边，àn按zhe着jūnduì军队shì是Yǐfǎlián以法莲yíng营de的dào纛。Yà亚mǐ米hū忽de的érzi儿子yǐ以lì利shā沙mǎ玛zuò作Yǐfǎlián以法莲rén人de的shǒulǐng首领。
19 Tā他jūnduì军队bèi被shù数de的，gòngyǒu共有sì四wàn万líng零wǔbǎi五百míng名。
20 Āi挨zhe着tāde他的shì是Mǎnáxī玛拿西zhī支pài派。Bǐ比dà大xu蓿de的érzi儿子jiā迦mǎ玛liè列zuò作Mǎnáxī玛拿西rén人de的shǒulǐng首领。
21 Tā他jūnduì军队bèi被shù数de的，gòngyǒu共有sānwàn三万èr二qiān千èrbǎi二百míng名。
22 Yòu又yǒu有biàn便yǎ雅mǐn悯zhī支pài派。Jīduō基多ní尼de的érzi儿子yà亚bǐ比dàn但zuò作biàn便yǎ雅mǐn悯rén人de的shǒulǐng首领。
23 Tā他jūnduì军队bèi被shù数de的，gòngyǒu共有sānwàn三万wǔ五qiān千sì四bǎi百míng名。
24 Fán凡shǔ属Yǐfǎlián以法莲yíng营，àn按zhe着jūnduì军队bèi被shù数de的，gòngyǒu共有shí十wàn万líng零bāqiān八千yībǎi一百míng名，yào要zuò作dìsān第三duì队wǎng往qián前xíng行。
25 Zài在běibiān北边，àn按zhe着jūnduì军队shì是dàn但yíng营de的dào纛。Yà亚mǐ米shā沙dài代de的érzi儿子yà亚xī希yǐ以xiè谢zuò作dàn但rén人de的shǒulǐng首领。
26 Tā他jūnduì军队bèi被shù数de的，gòngyǒu共有liù六wàn万èr二qiān千qī七bǎi百míng名。
27 Āi挨zhe着tā他ānyíng安营de的shì是yà亚shè设zhī支pài派。É俄lán兰de的érzi儿子pà帕jié结zuò作yà亚shè设rén人de的shǒulǐng首领。
28 Tā他jūnduì军队bèi被shù数de的，gòngyǒu共有sì四wànyī万一qiān千wǔbǎi五百míng名。
29 Yòu又yǒu有ná拿fú弗tā他lì利zhī支pài派。Yǐ以nán南de的érzi儿子yà亚xī希lā拉zuò作ná拿fú弗tā他lì利rén人de的shǒulǐng首领。
30 Tā他jūnduì军队bèi被shù数de的，gòngyǒu共有wǔwàn五万sān三qiān千sì四bǎi百míng名。
31 Fán凡dàn但yíng营bèi被shù数de的，gòngyǒu共有shíwǔ十五wàn万qī七qiān千liù六bǎi百míng名，yào要guī归běn本dào纛zuò作mò末duì队wǎng往qián前xíng行。
32 Zhèxie这些Yǐsèliè以色列rén人，zhào照tāmen他们de的zōngzú宗族，àn按tāmen他们de的jūnduì军队，zài在zhū诸yíng营zhōng中bèi被shù数de的，gòngyǒu共有liùshí六十wàn万líng零sān三qiān千wǔbǎi五百wǔshí五十míng名。
33 Wéidú惟独lì利wèi未rén人méiyǒu没有shù数zài在Yǐsèliè以色列rén人zhōng中，shì是zhào照Yēhéhuá耶和华suǒ所fēnfù吩咐Móxī摩西de的。
34 Yǐsèliè以色列rén人jiù就zhèyàng这样xíng行，gè各rén人zhào照tāmen他们de的jiā家shì室，zōngzú宗族guī归yú于běn本dào纛，ānyíng安营qǐ起xíng行，dōu都shì是zhào照Yēhéhuá耶和华suǒ所fēnfù吩咐Móxī摩西de的。