Gē歌 lín林 duō多 hòu後 shū书

Chapter 9

1 "by the/per/discuss/theory/to talk (about)/to discuss"Lùn论 "to (a place)/until (a time)/up to/to go/to arrive"dào到 "furnish/provide/supply"gōnggěi供给 "saint"shèngtú圣徒 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "matter/thing/item/work/affair"shì事，"I/me"wǒ我 "need not/does not have to"bùbì不必 "to write a letter"xiěxìn写信 "to/for/for the benefit of/to give/to allow/to do sth (for sb)/(passive particle)"gěi给 "you (plural)"nǐmen你们。
2 "because/owing to/on account of"Yīnwèi因为 "I/me"wǒ我 "know/be aware of"zhīdao知道 "you (plural)"nǐmen你们 "(v)be happy to do sth/(adj) happy; satisfied"lèyì乐意 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "heart/mind"xīn心，"always/ever/often/frequently/common/general/constant"cháng常 "couple/pair/to be opposite/to oppose/to face/for/to/correct (answer)/to answer/to reply/to direct (towards sth)/right"duì对 "Macedonia"Mǎqídùn马其顿 "man/person/people"rén人 "(v) praise/applaud/compliment"kuājiǎng夸奖 "you (plural)"nǐmen你们，"to speak/to say"shuō说 "Asia/Asian/second/next to/inferior"yà亚 "that/the above-mentioned/most likely/to deserve/should/ought to/owe"gāi该 "Asia/Asian/second/next to/inferior"yà亚 "man/person/people"rén人 "to prepare/to make ready/preparation/preparatory"yùbèi预备 "good/well"hǎo好 "(modal particle intensifying preceding clause)/(completed action marker)"le了，"already"yǐjīng已经 "to have/there is/there are/to exist/to be"yǒu有 " one/1/single/a(n)/(before verbs) "no sooner did VERB happen than..."/(before a noun) entire (family, etc.)"yī一 "year"nián年 "(modal particle intensifying preceding clause)/(completed action marker)"le了。"and/besides/moreover/furthermore/in addition"Bìngqiě并且 "you (plural)"nǐmen你们 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "enthusiasm/zeal/zealous/zest/enthusiastic/ardent/warmhearted"rèxīn热心 "to excite/to agitate/exciting"jīdòng激动 "(modal particle intensifying preceding clause)/(completed action marker)"le了 "many/a lot of/much"xǔduō许多 "man/person/people"rén人。
3 "but/yet/however/only/merely/still"Dàn但 "I/me"wǒ我 "(v) dispatch sb to do sth/(v) send sb away/(v) pass the time"dǎfa打发 "that/those"nà那 "a few/how many"jǐ几 "position/location/(measure word for persons)/place/seat"wèi位 "brother"dìxiōng弟兄 "to go/to leave/to remove"qù去，"important/vital/to want/to be going to/must"yào要 "to call/to yell/to be called/to order"jiào叫 "you (plural)"nǐmen你们 "according to/in accordance with/to shine/to illuminate/to reflect/photograph"zhào照 "my/mine"wǒde我的 "dialect/language/spoken words/speech/talk/words/conversation/what someone said"huà话 "to prepare/to make ready/preparation/preparatory"yùbèi预备 "appropriate/proper/ready"tuǒdàng妥当。"so as not to/so as to avoid"Miǎnde免得 "we/us/ourselves"wǒmen我们 "(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"zài在 "this/these"zhè这 "matter/thing/item/work/affair"shì事 "on/up/on top/upon/first (of two parts)/previous or last (week, etc.)/upper/higher/above/previous/to climb/to go into/above/to go up"shàng上 "(v) praise/applaud/compliment"kuājiǎng夸奖 "you (plural)"nǐmen你们 "if"dehuà的话 "leave behind"là落 "(modal particle intensifying preceding clause)/(completed action marker)"le了 "air/sky/empty/in vain"kōng空。
4 "just in case/if by any chance/contingency"Wànyī万一 "to have/there is/there are/to exist/to be"yǒu有 "Macedonia"Mǎqídùn马其顿 "man/person/people"rén人 "and/to give/together with"yǔ与 "I/me"wǒ我 "like/same/similar/together/alike/with"tóng同 "to go/to leave/to remove"qù去，"to see/to meet/to appear (to be sth)/to interview"jiàn见 "you (plural)"nǐmen你们 "haven't/hasn't/doesn't exist/to not have/to not be"méiyǒu没有 "to prepare/to make ready/preparation/preparatory"yùbèi预备，"at once/then/right away/only/(emphasis)/to approach/to move towards/to undertake"jiù就 "to call/to yell/to be called/to order"jiào叫 "we/us/ourselves"wǒmen我们 "actually/place"suǒ所 "confident"quèxìn确信 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的，"wrong side out or up/anti-"fǎn反 "finish/complete/accomplish/become/turn into/win/succeed/one tenth"chéng成 "(modal particle intensifying preceding clause)/(completed action marker)"le了 "ashamed"xiūkuì羞愧。"you (plural)"Nǐmen你们 "ashamed"xiūkuì羞愧，"more/even more/further/still/still more"gèng更 "need not"bùyòng不用 "to speak/to say"shuō说 "(modal particle intensifying preceding clause)/(completed action marker)"le了。
5 "that is why/for that reason/therefore/for this reason"Yīncǐ因此 "I/me"wǒ我 "to think/to believe/to suppose/to wish/to want/to miss"xiǎng想 "have no choice or option but to/cannot but/have to/can't help it/can't avoid"bùdébù不得不 "to seek/to look for/to request/to demand/to beseech"qiú求 "that/those"nà那 "a few/how many"jǐ几 "position/location/(measure word for persons)/place/seat"wèi位 "brother"dìxiōng弟兄，"early/prior/former/in advance/first"xiān先 "to (a place)/until (a time)/up to/to go/to arrive"dào到 "you (plural)"nǐmen你们 "there/that place"nàli那里 "to go/to leave/to remove"qù去，"(a measure word)/(marker for direct-object)/to hold/to contain/to grasp/to take hold of"bǎ把 "previously/formerly"cóngqián从前 "actually/place"suǒ所 ""yìngxǔ应许 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "to contribute/to donate/tax/to abandon"juān捐 "fine instead of punishment/property"zī赀，"to prepare/to make ready/preparation/preparatory"yùbèi预备 "appropriate/proper/ready"tuǒdàng妥当，"at once/then/right away/only/(emphasis)/to approach/to move towards/to undertake"jiù就 "prominent/conspicuous"xiǎn显 "to go out/to come out/to occur/to produce/to go beyond/to rise/to put forth/to occur/to happen/(a measure word for dramas, plays, or operas)"chū出 "you (plural)"nǐmen你们 "actually/place"suǒ所 "to contribute/to donate/tax/to abandon"juān捐 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的，"is/are/am/yes/to be"shì是 "be due to/stem from"chūyú出于 "(v)be happy to do sth/(adj) happy; satisfied"lèyì乐意，"(v) not be/(n) blame or fault"búshì不是 "be due to/stem from"chūyú出于 "manage (to do something) with difficulty/force somebody to do something"miǎnqiǎng勉强。
6 "young"Shào少 "kind/type/race/breed/seed/species (taxonomy)"zhǒng种 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "young"shào少 "to receive/to accept/to collect/in care of (used on address line after name)"shōu收，"many kinds of/multiple/diverse/multi-"duōzhǒng多种 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "many/much/a lot of/numerous/multi-"duō多 "to receive/to accept/to collect/in care of (used on address line after name)"shōu收。"this/these"Zhè这 "dialect/language/spoken words/speech/talk/words/conversation/what someone said"huà话 "is/are/am/yes/to be"shì是 "real/true/genuine"zhēn真 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的。
7 "each/every"Gè各 "man/person/people"rén人 "important/vital/to want/to be going to/must"yào要 "to follow/to comply with/to allow/(surname)"suí随 "roots or stems of plants/origin/source/this/the current/root/foundation/basis/(a measure word)"běn本 "heart/mind"xīn心 "actually/place"suǒ所 "consider/pour wine"zhuó酌 "to set/to fix/to determine/to decide/to order"dìng定 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的。"don't!/must not"Bùyào不要 "to regard as/to take (somebody) for/to do/to make"zuò作 "difficult (to...)/problem/difficulty/difficult/not good"nán难，"don't!/must not"bùyào不要 "manage (to do something) with difficulty/force somebody to do something"miǎnqiǎng勉强，"because/owing to/on account of"yīnwèi因为 "to contribute/to donate/tax/to abandon"juān捐 "a sentence particle used after a verb to show effect/degree or possibility"de得 "(v)be happy to do sth/(adj) happy; satisfied"lèyì乐意 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "man/person/people"rén人，"is/are/am/yes/to be"shì是 "God/unusual/mysterious/soul/spirit/divine essence/lively/spiritual being"shén神 "actually/place"suǒ所 "to like/to love/to be fond of/favorite"xǐ’ài喜爱 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的。
8 "God/unusual/mysterious/soul/spirit/divine essence/lively/spiritual being"Shén神 "can/may/capable/energy/able"néng能 "(will, shall, "future tense")/ready/prepared/to get/to use"jiāng将 "each/every"gè各 "manner/pattern/way/appearance/shape"yàng样 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "kind act (from above)"ēn恩 "favor/kind act (from above)"huì惠，"many/much/a lot of/numerous/multi-"duō多 "many/much/a lot of/numerous/multi-"duō多 "(subor. part. adverbial)/-ly"de地 "to add/plus"jiā加 "to/for/for the benefit of/to give/to allow/to do sth (for sb)/(passive particle)"gěi给 "you (plural)"nǐmen你们。"to make/to cause/to enable/to use/to employ/messenger"Shǐ使 "you (plural)"nǐmen你们 "ordinary/every/all/whatever/worldly"fán凡 "matter/thing/item/work/affair"shì事 "frequently/usually/often"chángcháng常常 "adequate/sufficient/abundant"chōngzú充足，"can/may/capable/energy/able"néng能 "many/much/a lot of/numerous/multi-"duō多 "all right/capable/competent/OK/okay/to go/to do/to travel/temporary/to walk/to go/will do"xíng行 "each/every"gè各 "manner/pattern/way/appearance/shape"yàng样 "good"shàn善 "matter/thing/item/work/affair"shì事。
9 "as (if)/such as"Rú如 "classics/sacred book/pass through/to undergo/scripture"jīng经 "on/up/on top/upon/first (of two parts)/previous or last (week, etc.)/upper/higher/above/previous/to climb/to go into/above/to go up"shàng上 "actually/place"suǒ所 "to remember/to note/mark/sign/to record"jì记，"he/him"tā他 "(surname)/distribute (alms)/to do/to execute/to carry out"shī施 "give up/abandon"shě舍 "money"qiáncái钱财，"(surname)/complete/encircle/circuit/lap/week/cycle/all/every/attentive/thoughtful"zhōu周 "aid/ferry/frugal"jì济 "poor/impoverished"pínqióng贫穷。"his"Tāde他的 "humane"rén仁 "justice/righteousness/meaning"yì义 "exist/deposit/store/keep/survive"cún存 "to (a place)/until (a time)/up to/to go/to arrive"dào到 "forever/eternal"yǒngyuǎn永远。
10 "that/those"Nà那 "confer/bestow/grant"cì赐 "kind/type/race/breed/seed/species (taxonomy)"zhǒng种 "to/for/for the benefit of/to give/to allow/to do sth (for sb)/(passive particle)"gěi给 "let go"sā撒 "kind/type/race/breed/seed/species (taxonomy)"zhǒng种 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的，"confer/bestow/grant"cì赐 "provisions"liáng粮 "to/for/for the benefit of/to give/to allow/to do sth (for sb)/(passive particle)"gěi给 "man/person/people"rén人 "eat/eradicate/destroy/receive"chī吃 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的，"certainly/must/will/necessarily"bì必 "many/much/a lot of/numerous/multi-"duō多 "many/much/a lot of/numerous/multi-"duō多 "to add/plus"jiā加 "to/for/for the benefit of/to give/to allow/to do sth (for sb)/(passive particle)"gěi给 "you (plural)"nǐmen你们 "(v) do farming; work the land"zhòngdì种地 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "seed"zhǒngzi种子，"(once) again/also/both... and.../again"yòu又 "add to/increase"zēngtiān增添 "you (plural)"nǐmen你们 "humane"rén仁 "justice/righteousness/meaning"yì义 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "fruit/result"guǒ果 "11 p.m.-1 a.m./1st earthly branch/child/midnight/son/child/seed/egg/small thing"zǐ子。
11 "to call/to yell/to be called/to order"Jiào叫 "you (plural)"nǐmen你们 "ordinary/every/all/whatever/worldly"fán凡 "matter/thing/item/work/affair"shì事 "rich/plentiful"fùzú富足，"can/may/possible/able to"kěyǐ可以 "many/much/a lot of/numerous/multi-"duō多 "many/much/a lot of/numerous/multi-"duō多 "(surname)/distribute (alms)/to do/to execute/to carry out"shī施 "give up/abandon"shě舍，"at once/then/right away/only/(emphasis)/to approach/to move towards/to undertake"jiù就 "to lend/to borrow/excuse/pretext/by means of"jiè借 "particle attached after verb to indicate action in progress, like -ing ending"zhe着 "we/us/ourselves"wǒmen我们 "to make/to cause/to enable/to use/to employ/messenger"shǐ使 "(express) thanks/gratitude/grateful/thankful/thanks"gǎnxiè感谢 "to go back/to return"guī归 "(surname)"yú于 "God/unusual/mysterious/soul/spirit/divine essence/lively/spiritual being"shén神。
12 "because/owing to/on account of"Yīnwèi因为 "to do/to manage/to handle/to go about/to run/to set up/to deal with"bàn办 "this/these"zhè这 "furnish/provide/supply"gōnggěi供给 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "matter/thing/item/work/affair"shì事，"not only (... but also...)"bùdàn不但 "to repair/to patch/to mend/to make up for/to fill (a vacancy)/to supplement"bǔ补 "saint"shèngtú圣徒 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "shortage/be lacking/to be short of/to lack/scarcity"quēfá缺乏，"not only ... but also ..../... as well as .../moreover/in addition/furthermore"érqiě而且 "to call/to yell/to be called/to order"jiào叫 "many/a lot of/much"xǔduō许多 "man/person/people"rén人 "to exceed/to climb over/to surpass/the more ... the more"yuè越 "to send out/to show (one's feeling)/to issue/to develop"fā发 "(express) thanks/gratitude/grateful/thankful/thanks"gǎnxiè感谢 "God/unusual/mysterious/soul/spirit/divine essence/lively/spiritual being"shén神。
13 "they"Tāmen他们 "from/obey/observe/follow"cóng从 "this/these"zhè这 "furnish/provide/supply"gōnggěi供给 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "matter/thing/item/work/affair"shì事 "on/up/on top/upon/first (of two parts)/previous or last (week, etc.)/upper/higher/above/previous/to climb/to go into/above/to go up"shàng上 "be finished/be ready/all right/that's enough"déle得了 "lean against/proof/to rely on/to depend on/to be based on"píng凭 "sickness of hand"jū据，"know/be aware of"zhīdao知道 "you (plural)"nǐmen你们 "recognize/to acknowledge/to admit"chéngrèn承认 "Jesus (Christ)"Jīdū基督 "to submit to"shùnfú顺服 "his"tāde他的 "gospel"fúyīn福音，"many/much/a lot of/numerous/multi-"duō多 "many/much/a lot of/numerous/multi-"duō多 "(subor. part. adverbial)/-ly"de地 "to contribute/to donate/tax/to abandon"juān捐 "(surname)/coin/money"qián钱 "to/for/for the benefit of/to give/to allow/to do sth (for sb)/(passive particle)"gěi给 "they"tāmen他们 "and/together with/with/peace/harmony/union"hé和 "(n) everyone"zhòngrén众人，"ordinary/plain/convenient/handy/easy/then/so/thus/to relieve oneself"biàn便 "(will, shall, "future tense")/ready/prepared/to get/to use"jiāng将 "honor/glory"róngyào荣耀 "to go back/to return"guī归 "and/to give/together with"yǔ与 "God/unusual/mysterious/soul/spirit/divine essence/lively/spiritual being"shén神。
14 "they"Tāmen他们 "also/too"yě也 "cause/reason/because"yīn因 "God/unusual/mysterious/soul/spirit/divine essence/lively/spiritual being"shén神 "enormous"jídà极大 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "kind act (from above)"ēn恩 "confer/bestow/grant"cì赐，"prominent/conspicuous"xiǎn显 "(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"zài在 "you (plural)"nǐmen你们 "(n) ones heart and mind"xīnlǐ心里，"at once/then/right away/only/(emphasis)/to approach/to move towards/to undertake"jiù就 "to cut/to slice"qiē切 "to cut/to slice"qiē切 "(subor. part. adverbial)/-ly"de地 "miss/remember with longing/long to see again"xiǎngniàn想念 "you (plural)"nǐmen你们，"act as/take...to be/to be/to do/to serve as/to become"wéi为 "you (plural)"nǐmen你们 "to pray/to say one's prayers/prayer"qídǎo祈祷。
15 "(express) thanks/gratitude/grateful/thankful/thanks"Gǎnxiè感谢 "God/unusual/mysterious/soul/spirit/divine essence/lively/spiritual being"shén神，"cause/reason/because"yīn因 "he/him"tā他 "to have/there is/there are/to exist/to be"yǒu有 "to speak/to say"shuō说 "(negative prefix)/not/no"bù不 "to use up/to exhaust/to end/to finish/to the utmost/exhausted/finished/to the limit (of sth)"jìn尽 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "kind act (from above)"ēn恩 "confer/bestow/grant"cì赐。