Gē歌 lín林 duō多 hòu後 shū书

Chapter 8

1 "brethren"Dìxiōngmén弟兄们，"I/me"wǒ我 "(a measure word)/(marker for direct-object)/to hold/to contain/to grasp/to take hold of"bǎ把 "God/unusual/mysterious/soul/spirit/divine essence/lively/spiritual being"shén神 "to bestow/to give"cìgěi赐给 "Macedonia"Mǎqídùn马其顿 "multitude"zhòng众 "(n) Christian church"jiàohuì教会 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "kind act (from above)"ēn恩 "to tell/to inform/to let know"gàosu告诉 "you (plural)"nǐmen你们。
2 "(emphasizes that something is precisely or exactly what is stated)/precisely/exactly/even/if/just like/in the same way as"Jiùshì就是 "they"tāmen他们 "(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"zài在 "trials and tribulations"huànnàn患难 "within/among/in/middle/center/while (doing sth)/during/China/Chinese"zhōng中 "to bear/to stand/to endure/(passive marker)/to receive"shòu受 "big/huge/large/major/great/wide/deep/oldest/eldest"dà大 "to test/to try/experiment/examination/test"shì试 "refine/smelt"liàn炼 "when/during/at the time of"deshíhòu的时候，"still/yet/to remain"réng仍 "to have/there is/there are/to exist/to be"yǒu有 "to satisfy/to meet (the needs of)"mǎnzú满足 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "happy/merry"kuàilè快乐，"(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"zài在 "extremely/pole (geography, physics)/utmost/top"jí极 "exhausted/poor"qióng穷 "between/among/inter-"zhījiān之间，"also/in addition/more/still/else/still/yet/(not) yet"hái还 "especially/particularly"géwài格外 "prominent/conspicuous"xiǎn显 "to go out/to come out/to occur/to produce/to go beyond/to rise/to put forth/to occur/to happen/(a measure word for dramas, plays, or operas)"chū出 "they"tāmen他们 "(surname)/music"yuè乐 "to contribute/to donate/tax/to abandon"juān捐 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "generous/thick (for flat things)"hòu厚 "kind act (from above)"ēn恩。
3 "I/me"Wǒ我 "can/may/possible/able to"kěyǐ可以 "proof/testimony/prove/confirm the truth of"zhèngmíng证明 "they"tāmen他们 "is/are/am/yes/to be"shì是 "to press (with the hand)/to push/to control/to restrain/to check/pressing down (brush movement in painting)/according to/in the light of"àn按 "particle attached after verb to indicate action in progress, like -ing ending"zhe着 "power/force/strength"lìliang力量，"not only ... but also ..../... as well as .../moreover/in addition/furthermore"érqiě而且 "also/too"yě也 "(experienced action marker)/to cross/to go over/to pass (time)/to celebrate (a holiday)/to live/to get along/(surname)/excessively/too-"guò过 "(modal particle intensifying preceding clause)/(completed action marker)"le了 "power/force/strength"lìliang力量，"self/(reflexive pronoun)/own"zìjǐ自己 "(v) want (to do sth)/(v) be satisfied"gānxīn甘心 "(v)be happy to do sth/(adj) happy; satisfied"lèyì乐意 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "offer/contribution/donation"juānzhù捐助。
4 "over and over again/again and again"Zàisān再三 "(subor. part. adverbial)/-ly"de地 "to seek/to look for/to request/to demand/to beseech"qiú求 "we/us/ourselves"wǒmen我们，"to allow/to grant/to permit/accurate/standard"zhǔn准 "they"tāmen他们 "(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"zài在 "this/these"zhè这 "furnish/provide/supply"gōnggěi供给 "saint"shèngtú圣徒 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "(n) deep affection"ēnqíng恩情 "on/up/on top/upon/first (of two parts)/previous or last (week, etc.)/upper/higher/above/previous/to climb/to go into/above/to go up"shàng上 "to have/there is/there are/to exist/to be"yǒu有 "to divide/minute/(a measure word)/(a unit of length = 0.33 centimeter)"fēn分。
5 "and/besides/moreover/furthermore/in addition"Bìngqiě并且 "they"tāmen他们 "actually/place"suǒ所 "to regard as/to take (somebody) for/to do/to make"zuò作 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的，"not only (... but also...)"bùdàn不但 "according to/in accordance with/to shine/to illuminate/to reflect/photograph"zhào照 "we/us/ourselves"wǒmen我们 "actually/place"suǒ所 "to think/to believe/to suppose/to wish/to want/to miss"xiǎng想 "hope/expect/to visit/to gaze (into the distance)/look towards/towards"wàng望 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的，"more/even more/further/still/still more"gèng更 "according to/in accordance with/to shine/to illuminate/to reflect/photograph"zhào照 "God/unusual/mysterious/soul/spirit/divine essence/lively/spiritual being"shén神 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "decree/order"zhǐyì旨意，"early/prior/former/in advance/first"xiān先 "(a measure word)/(marker for direct-object)/to hold/to contain/to grasp/to take hold of"bǎ把 "self/(reflexive pronoun)/own"zìjǐ自己 "to offer"xiàn献 "to/for/for the benefit of/to give/to allow/to do sth (for sb)/(passive particle)"gěi给 "to own/to host/master/lord/primary"zhǔ主，"(once) again/also/both... and.../again"yòu又 "to go back/to return"guī归 "to add/to attach/to be close to/to be attached"fù附 "(modal particle intensifying preceding clause)/(completed action marker)"le了 "we/us/ourselves"wǒmen我们。
6 "that is why/for that reason/therefore/for this reason"Yīncǐ因此 "I/me"wǒ我 "to advise/to urge/to try to persuade/exhort"quàn劝 "to carry/to lift/to put forward/(upwards character stroke)/lifting (brush stroke in painting)/to mention"tí提 "many/much/a lot of/numerous/multi-"duō多，"since/as/this being the case"jìrán既然 "(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"zài在 "you (plural)"nǐmen你们 "between/intermediate/mid/middle"zhōngjiān中间 "open/start (a business, etc.)/set up"kāibàn开办 "this/these"zhè这 "compassionate/gentle/merciful/kind/humane"cí慈 "favor/kind act (from above)"huì惠 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "matter/thing/item/work/affair"shì事，"at once/then/right away/only/(emphasis)/to approach/to move towards/to undertake"jiù就 "to be/to act as/to hold a position (in space, time, or organizational space)/manage/withstand/when/during/ought/should/match equally/equal/same/obstruct/just at (a time or place)/on the spot/right/just at"dāng当 "to do/to manage/to handle/to go about/to run/to set up/to deal with"bàn办 "finish/complete/accomplish/become/turn into/win/succeed/one tenth"chéng成 "(modal particle intensifying preceding clause)/(completed action marker)"le了。
7 "you (plural)"Nǐmen你们 "since/as/this being the case"jìrán既然 "(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"zài在 "confidence/faith (in someone or something)"xìnxīn信心，"eloquence"kǒucái口才，"intellectual/knowledge-related/knowledge"zhīshi知识，"enthusiasm/zeal/zealous/zest/enthusiastic/ardent/warmhearted"rèxīn热心，"and/together with/with/peace/harmony/union"hé和 "wait/treat/deal with/need/about/intending to do something"dài待 "we/us/ourselves"wǒmen我们 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 ""àixīn爱心 "on/up/on top/upon/first (of two parts)/previous or last (week, etc.)/upper/higher/above/previous/to climb/to go into/above/to go up"shàng上，"all/both (if two things are involved)/entirely (due to)each/even/already"dōu都 "especially/particularly"géwài格外 "prominent/conspicuous"xiǎn显 "to go out/to come out/to occur/to produce/to go beyond/to rise/to put forth/to occur/to happen/(a measure word for dramas, plays, or operas)"chū出 "to satisfy/to meet (the needs of)"mǎnzú满足 "to come"lái来，"at once/then/right away/only/(emphasis)/to approach/to move towards/to undertake"jiù就 "to be/to act as/to hold a position (in space, time, or organizational space)/manage/withstand/when/during/ought/should/match equally/equal/same/obstruct/just at (a time or place)/on the spot/right/just at"dāng当 "(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"zài在 "this/these"zhè这 "compassionate/gentle/merciful/kind/humane"cí慈 "favor/kind act (from above)"huì惠 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "matter/thing/item/work/affair"shì事 "on/up/on top/upon/first (of two parts)/previous or last (week, etc.)/upper/higher/above/previous/to climb/to go into/above/to go up"shàng上，"also/too"yě也 "especially/particularly"géwài格外 "prominent/conspicuous"xiǎn显 "to go out/to come out/to occur/to produce/to go beyond/to rise/to put forth/to occur/to happen/(a measure word for dramas, plays, or operas)"chū出 "to satisfy/to meet (the needs of)"mǎnzú满足 "to come"lái来。
8 "I/me"Wǒ我 "to speak/to say"shuō说 "this/these"zhè这 "dialect/language/spoken words/speech/talk/words/conversation/what someone said"huà话，"(v) not be/(n) blame or fault"búshì不是 "tell/instruct/command"fēnfù吩咐 "you (plural)"nǐmen你们，"to be"nǎishì乃是 "to lend/to borrow/excuse/pretext/by means of"jiè借 "particle attached after verb to indicate action in progress, like -ing ending"zhe着 "other people/others/other person"biérén别人 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "enthusiasm/zeal/zealous/zest/enthusiastic/ardent/warmhearted"rèxīn热心，"experiment/test/experimental"shìyàn试验 "you (plural)"nǐmen你们 ""àixīn爱心 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "in reality/honestly/really/verily/concrete"shízài实在。
9 "you (plural)"Nǐmen你们 "know/be aware of"zhīdao知道 "we/us/ourselves"wǒmen我们 "to own/to host/master/lord/primary"zhǔ主 "Jesus"Yēsū耶稣 "Jesus (Christ)"Jīdū基督 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "grace"ēndiǎn恩典。"he/him"Tā他 "original/originally/at first/it goes without saying/of course"běnlái本来 "rich/plentiful"fùzú富足，"but/yet/however/while/to go back/to decline/to retreat/nevertheless"què却 "act as/take...to be/to be/to do/to serve as/to become"wéi为 "you (plural)"nǐmen你们 "finish/complete/accomplish/become/turn into/win/succeed/one tenth"chéng成 "(modal particle intensifying preceding clause)/(completed action marker)"le了 "poor/impoverished"pínqióng贫穷，"to call/to yell/to be called/to order"jiào叫 "you (plural)"nǐmen你们 "cause/reason/because"yīn因 "his"tāde他的 "poor/impoverished"pínqióng贫穷，"can/may/possible/able to"kěyǐ可以 "to become/to turn into"chéngwéi成为 "rich/plentiful"fùzú富足。
10 "I/me"Wǒ我 "(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"zài在 "this/these"zhè这 "matter/thing/item/work/affair"shì事 "on/up/on top/upon/first (of two parts)/previous or last (week, etc.)/upper/higher/above/previous/to climb/to go into/above/to go up"shàng上 "(a measure word)/(marker for direct-object)/to hold/to contain/to grasp/to take hold of"bǎ把 "my/mine"wǒde我的 "view/opinion"yìjiàn意见 "to tell/to inform/to let know"gàosu告诉 "you (plural)"nǐmen你们，"is/are/am/yes/to be"shì是 "and/to give/together with"yǔ与 "you (plural)"nǐmen你们 "wholesome"yǒuyì有益。"because/owing to/on account of"Yīnwèi因为 "you (plural)"nǐmen你们 "start/put one's hand to/set about/the seat to the right of the main guest"xiàshǒu下手 "to do/to manage/to handle/to go about/to run/to set up/to deal with"bàn办 "this/these"zhè这 "matter/thing/item/work/affair"shì事，"not only ... but also ..../... as well as .../moreover/in addition/furthermore"érqiě而且 "to rise/to raise/to get up"qǐ起 "this/these"cǐ此 "regard/kindly feelings/intention"xīnyì心意，"already"yǐjīng已经 "to have/there is/there are/to exist/to be"yǒu有 " one/1/single/a(n)/(before verbs) "no sooner did VERB happen than..."/(before a noun) entire (family, etc.)"yī一 "year"nián年 "(modal particle intensifying preceding clause)/(completed action marker)"le了。
11 "nowadays"Rújīn如今 "at once/then/right away/only/(emphasis)/to approach/to move towards/to undertake"jiù就 "to be/to act as/to hold a position (in space, time, or organizational space)/manage/withstand/when/during/ought/should/match equally/equal/same/obstruct/just at (a time or place)/on the spot/right/just at"dāng当 "to do/to manage/to handle/to go about/to run/to set up/to deal with"bàn办 "finish/complete/accomplish/become/turn into/win/succeed/one tenth"chéng成 "this/these"zhè这 "matter/thing/item/work/affair"shì事。"already/since/both... (and...)"Jì既 "to have/there is/there are/to exist/to be"yǒu有 "sincere/willing"yuàn愿 "to regard as/to take (somebody) for/to do/to make"zuò作 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "heart/mind"xīn心，"also/too"yě也 "to be/to act as/to hold a position (in space, time, or organizational space)/manage/withstand/when/during/ought/should/match equally/equal/same/obstruct/just at (a time or place)/on the spot/right/just at"dāng当 "according to/in accordance with/to shine/to illuminate/to reflect/photograph"zhào照 "you (plural)"nǐmen你们 "all/to have/to possess/to own"suǒyǒu所有 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "to go/to leave/to remove"qù去 "to do/to manage/to handle/to go about/to run/to set up/to deal with"bàn办 "finish/complete/accomplish/become/turn into/win/succeed/one tenth"chéng成。
12 "because/owing to/on account of"Yīnwèi因为 "man/person/people"rén人 "to seem/like/as/if"ruò若 "to have/there is/there are/to exist/to be"yǒu有 "sincere/willing"yuàn愿 "to regard as/to take (somebody) for/to do/to make"zuò作 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "heart/mind"xīn心，"certainly/must/will/necessarily"bì必 "dim sighted/ignorant"méng蒙 "pleased"yuè悦 "to accept/to pay (tax etc.)"nà纳，"to be"nǎishì乃是 "according to/in accordance with/to shine/to illuminate/to reflect/photograph"zhào照 "he/him"tā他 "all/to have/to possess/to own"suǒyǒu所有 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的，"not at all/emphatically not"bìngbù并不 "is/are/am/yes/to be"shì是 "according to/in accordance with/to shine/to illuminate/to reflect/photograph"zhào照 "he/him"tā他 "actually/place"suǒ所 "-less/not to have/no/none/not/to lack/un-"wú无 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的。
13 "I/me"Wǒ我 "former/original/primary/raw/level/cause/source"yuán原 "(v) not be/(n) blame or fault"búshì不是 "important/vital/to want/to be going to/must"yào要 "other people/others/other person"biérén别人 "relaxed/easy"qīngsheng轻省，"you (plural)"nǐmen你们 "to bear/to stand/to endure/(passive marker)/to receive"shòu受 "cumbersome"léi累，
14 "to be/thus/so/therefore/then/only/thereupon"Nǎi乃 "important/vital/to want/to be going to/must"yào要 "equal/even/all/uniform"jūn均 "flat/level/equal/to make the same score/to tie/to draw/calm/peaceful"píng平。"(emphasizes that something is precisely or exactly what is stated)/precisely/exactly/even/if/just like/in the same way as"Jiùshì就是 "important/vital/to want/to be going to/must"yào要 "you (plural)"nǐmen你们 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "(v) have a surplus"fùyu富余，"modern/current/present/at present/now/nowadays"xiànzài现在 "can/may/possible/able to"kěyǐ可以 "to repair/to patch/to mend/to make up for/to fill (a vacancy)/to supplement"bǔ补 "they"tāmen他们 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "insufficient/lacking/deficiency/not enough/inadequate/not worth/cannot/should"bùzú不足，"to make/to cause/to enable/to use/to employ/messenger"shǐ使 "they"tāmen他们 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "(v) have a surplus"fùyu富余，"(the) future"jiānglái将来 "also/too"yě也 "can/may/possible/able to"kěyǐ可以 "to repair/to patch/to mend/to make up for/to fill (a vacancy)/to supplement"bǔ补 "you (plural)"nǐmen你们 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "insufficient/lacking/deficiency/not enough/inadequate/not worth/cannot/should"bùzú不足，"this/these"zhè这 "at once/then/right away/only/(emphasis)/to approach/to move towards/to undertake"jiù就 "equal/even/all/uniform"jūn均 "flat/level/equal/to make the same score/to tie/to draw/calm/peaceful"píng平 "(modal particle intensifying preceding clause)/(completed action marker)"le了。
15 "as (if)/such as"Rú如 "classics/sacred book/pass through/to undergo/scripture"jīng经 "on/up/on top/upon/first (of two parts)/previous or last (week, etc.)/upper/higher/above/previous/to climb/to go into/above/to go up"shàng上 "actually/place"suǒ所 "to remember/to note/mark/sign/to record"jì记，"many/much/a lot of/numerous/multi-"duō多 "to receive/to accept/to collect/in care of (used on address line after name)"shōu收 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "also/too"yě也 "haven't/hasn't/doesn't exist/to not have/to not be"méiyǒu没有 "extra/surplus/remaining/after/I/me"yú余，"young"shào少 "to receive/to accept/to collect/in care of (used on address line after name)"shōu收 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "also/too"yě也 "haven't/hasn't/doesn't exist/to not have/to not be"méiyǒu没有 "lack/scarce/vacant post/to run short of"quē缺。
16 "many thanks/thanks a lot"Duōxiè多谢 "God/unusual/mysterious/soul/spirit/divine essence/lively/spiritual being"shén神，"to move (sb)/to touch/moving"gǎndòng感动 "to carry/to lift/to put forward/(upwards character stroke)/lifting (brush stroke in painting)/to mention"tí提 "many/much/a lot of/numerous/multi-"duō多 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "heart/mind"xīn心，"to call/to yell/to be called/to order"jiào叫 "he/him"tā他 "wait/treat/deal with/need/about/intending to do something"dài待 "you (plural)"nǐmen你们 "politely, solicitously"yīnqín殷勤，"(look) like/similar (to)/appearance/to appear/to seem/image/portrait/resemble/seem"xiàng像 "I/me"wǒ我 "same/like/equal to/the same as/just like"yíyàng一样。
17 "he/him"Tā他 "admittedly (it's true that...)"gùrán固然 "is/are/am/yes/to be"shì是 "listen/hear/obey"tīng听 "(modal particle intensifying preceding clause)/(completed action marker)"le了 "my/mine"wǒde我的 "to advise/to urge/to try to persuade/exhort"quàn劝。"but/yet/however/only/merely/still"Dàn但 "self/(reflexive pronoun)/own"zìjǐ自己 "more/even more/further/still/still more"gèng更 "is/are/am/yes/to be"shì是 "enthusiasm/zeal/zealous/zest/enthusiastic/ardent/warmhearted"rèxīn热心，"willingness/would rather (agree to X than Y)"qíngyuàn情愿 "to go (in a direction)/past/previous/towards"wǎng往 "you (plural)"nǐmen你们 "there/that place"nàli那里 "to go/to leave/to remove"qù去。
18 "we/us/ourselves"Wǒmen我们 "also/in addition/more/still/else/still/yet/(not) yet"hái还 "(v) dispatch sb to do sth/(v) send sb away/(v) pass the time"dǎfa打发 " one/1/single/a(n)/(before verbs) "no sooner did VERB happen than..."/(before a noun) entire (family, etc.)"yī一 "position/location/(measure word for persons)/place/seat"wèi位 "brothers/younger brother/brethren"xiōngdì兄弟 "and/together with/with/peace/harmony/union"hé和 "he/him"tā他 "like/same/similar/together/alike/with"tóng同 "to go/to leave/to remove"qù去。"this/these"Zhè这 "man/person/people"rén人 "(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"zài在 "gospel"fúyīn福音 "on/up/on top/upon/first (of two parts)/previous or last (week, etc.)/upper/higher/above/previous/to climb/to go into/above/to go up"shàng上 "be finished/be ready/all right/that's enough"déle得了 "multitude"zhòng众 "(n) Christian church"jiàohuì教会 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "to praise/to acclaim/to commend/to complement"chēngzàn称赞。
19 "not only (... but also...)"Bùdàn不但 "this (kind of, sort of)/this way/such/like this/such"zhèyàng这样，"he/him"tā他 "also/too"yě也 "by (marker for passive-voice sentences or clauses)/quilt/blanket/to cover/to wear"bèi被 "multitude"zhòng众 "(n) Christian church"jiàohuì教会 "choose/select"tiāoxuǎn挑选，"and/together with/with/peace/harmony/union"hé和 "we/us/ourselves"wǒmen我们 "(n) person in the same business or occupation"tóngháng同行，"(a measure word)/(marker for direct-object)/to hold/to contain/to grasp/to take hold of"bǎ把 "actually/place"suǒ所 "to hold in one's hand/to entrust/to support in one's palm"tuō托 "and/to give/together with"yǔ与 "we/us/ourselves"wǒmen我们 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "this/these"zhè这 "to contribute/to donate/tax/to abandon"juān捐 "fine instead of punishment/property"zī赀 "to deliver/to carry/to give (as a present)/to present (with)/to see off/to send"sòng送 "has arrived/when subj. arrives at a location or time"dàole到了，"can/may/possible/able to"kěyǐ可以 "honor/glory"róngyào荣耀 "to own/to host/master/lord/primary"zhǔ主，"(once) again/also/both... and.../again"yòu又 "make known/make clear/state clearly/indicate/known/to make clear"biǎomíng表明 "we/us/ourselves"wǒmen我们 "(v)be happy to do sth/(adj) happy; satisfied"lèyì乐意 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "heart/mind"xīn心。
20 "this/these"Zhè这 "at once/then/right away/only/(emphasis)/to approach/to move towards/to undertake"jiù就 "so as not to/so as to avoid"miǎnde免得 "(n) someone/there's someone/occupied (as in restroom)"yǒurén有人 "cause/reason/because"yīn因 "we/us/ourselves"wǒmen我们 "to receive/to accept/to collect/in care of (used on address line after name)"shōu收 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "to contribute/to donate/tax/to abandon"juān捐 "silver"yín银 "very many/very much/great (quantity)"hěnduō很多，"at once/then/right away/only/(emphasis)/to approach/to move towards/to undertake"jiù就 "carry on a pole/choose"tiāo挑 "we/us/ourselves"wǒmen我们 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "(v) not be/(n) blame or fault"búshì不是。
21 "we/us/ourselves"Wǒmen我们 "(v) take care; be mindful"liúxīn留心 "all right/capable/competent/OK/okay/to go/to do/to travel/temporary/to walk/to go/will do"xíng行 "bright (future)/promising"guāngmíng光明 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "matter/thing/item/work/affair"shì事，"not only (... but also...)"bùdàn不但 "(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"zài在 "to own/to host/master/lord/primary"zhǔ主 "in front of/facing/presence"miànqián面前，"at once/then/right away/only/(emphasis)/to approach/to move towards/to undertake"jiù就 "(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"zài在 "man/person/people"rén人 "in front of/facing/presence"miànqián面前，"also/too"yě也 "is/are/am/yes/to be"shì是 "this (kind of, sort of)/this way/such/like this/such"zhèyàng这样。
22 "we/us/ourselves"Wǒmen我们 "(once) again/also/both... and.../again"yòu又 "(v) dispatch sb to do sth/(v) send sb away/(v) pass the time"dǎfa打发 " one/1/single/a(n)/(before verbs) "no sooner did VERB happen than..."/(before a noun) entire (family, etc.)"yī一 "position/location/(measure word for persons)/place/seat"wèi位 "brothers/younger brother/brethren"xiōngdì兄弟 "like/same/similar/together/alike/with"tóng同 "to go/to leave/to remove"qù去。"this/these"Zhè这 "man/person/people"rén人 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "enthusiasm/zeal/zealous/zest/enthusiastic/ardent/warmhearted"rèxīn热心，"we/us/ourselves"wǒmen我们 "(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"zài在 "many/a lot of/much"xǔduō许多 "matter/thing/item/work/affair"shì事 "on/up/on top/upon/first (of two parts)/previous or last (week, etc.)/upper/higher/above/previous/to climb/to go into/above/to go up"shàng上，"repeatedly/time and again"lǚcì屡次 "experiment/test/experimental"shìyàn试验 "(experienced action marker)/to cross/to go over/to pass (time)/to celebrate (a holiday)/to live/to get along/(surname)/excessively/too-"guò过，"modern/current/present/at present/now/nowadays"xiànzài现在 "he/him"tā他 "because/owing to/on account of"yīnwèi因为 "(v) resolutely believe"shēnxìn深信 "you (plural)"nǐmen你们，"at once/then/right away/only/(emphasis)/to approach/to move towards/to undertake"jiù就 "more (than sth else)/even more"gèngjiā更加 "enthusiasm/zeal/zealous/zest/enthusiastic/ardent/warmhearted"rèxīn热心 "(modal particle intensifying preceding clause)/(completed action marker)"le了。
23 "by the/per/discuss/theory/to talk (about)/to discuss"Lùn论 "to (a place)/until (a time)/up to/to go/to arrive"dào到 "to carry/to lift/to put forward/(upwards character stroke)/lifting (brush stroke in painting)/to mention"tí提 "many/much/a lot of/numerous/multi-"duō多，"he/him"tā他 "is/are/am/yes/to be"shì是 "my/mine"wǒde我的 "companion/comrade/fellow"tóngbàn同伴，"along/together"yītóng一同 "act as/take...to be/to be/to do/to serve as/to become"wéi为 "you (plural)"nǐmen你们 "toil"láo劳 "laborious/small stone/to record/to tape/to write down/to hire/to employ"lù碌 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的。"by the/per/discuss/theory/to talk (about)/to discuss"Lùn论 "to (a place)/until (a time)/up to/to go/to arrive"dào到 "that/those"nà那 "both/two/ounce/some/a few/tael"liǎng两 "position/location/(measure word for persons)/place/seat"wèi位 "brothers/younger brother/brethren"xiōngdì兄弟，"they"tāmen他们 "is/are/am/yes/to be"shì是 "multitude"zhòng众 "(n) Christian church"jiàohuì教会 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "emissary/envoy"shǐzhě使者，"is/are/am/yes/to be"shì是 "Jesus (Christ)"Jīdū基督 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "honor/glory"róngyào荣耀。
24 "therefore/as a result/so"Suǒyǐ所以 "you (plural)"nǐmen你们 "affair/business/matter"wù务 "important/vital/to want/to be going to/must"yào要 "(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"zài在 "multitude"zhòng众 "(n) Christian church"jiàohuì教会 "in front of/facing/presence"miànqián面前，"to reveal, make known"xiǎnmíng显明 "you (plural)"nǐmen你们 ""àixīn爱心 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "lean against/proof/to rely on/to depend on/to be based on"píng凭 "sickness of hand"jū据，"and/furthermore/(not) at all/simultaneously/also/together with/to combine/to join/to merge"bìng并 "I/me"wǒ我 "actually/place"suǒ所 "(v) praise/applaud/compliment"kuājiǎng夸奖 "you (plural)"nǐmen你们 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "lean against/proof/to rely on/to depend on/to be based on"píng凭 "sickness of hand"jū据。