A阿

Chapter 1

"to be/to act as/to hold a position (in space, time, or organizational space)/manage/withstand/when/during/ought/should/match equally/equal/same/obstruct/just at (a time or place)/on the spot/right/just at"Dāng当 ""Yóudà犹大 "king/Wang (proper name)"wáng王 "a crow/black"wū乌 westxī西 elegantyǎ雅，IsraelYǐsèliè以色列 "king/Wang (proper name)"wáng王 "appointment/agreement/to arrange/to restrict/approximately"yuē约 "(final part.)/(interj.)"a阿 "(surname)/distribute (alms)/to do/to execute/to carry out"shī施 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 sonérzi儿子，"(final part.)/(phonetic)"yē耶 "subordinate in a gang of bandits"luó罗 wave/ripple/storm/surgebō波 "content/calm/still/quiet/to pacify/peace"ān安 "(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"zài在 "position/location/(measure word for persons)/place/seat"wèi位 "when/during/at the time of"deshíhòu的时候，"great earthquake"dàdìzhèn大地震 "before/in front/ago/former/previous/earlier/front"qián前 two/2èr二 yearnián年，"to carry/to lift/to put forward/(upwards character stroke)/lifting (brush stroke in painting)/to mention"tí提 "elder brother"gē哥 "Asia/Asian/second/next to/inferior"yà亚 pastor/pastoralmùrén牧人 "hit the mark"zhòngdì中的 "(final part.)/(interj.)"a阿 rubmó摩 company/controlsī司 "a sentence particle used after a verb to show effect/degree or possibility"de得 "silent/write from memory"mò默 "to show/reveal"shì示 "by the/per/discuss/theory/to talk (about)/to discuss"lùn论 IsraelYǐsèliè以色列。
2 he/himTā他 "to speak/to say"shuō说，JehovahYēhéhuá耶和华 certainly/must/will/necessarilybì必 from/obey/observe/followcóng从 ""Xī’ān锡安 "roar (of a lion)"hǒu吼 "to call/to yell/to be called/to order"jiào叫，from/obey/observe/followcóng从 "(final part.)/(phonetic)"yē耶 (surname)/road/path/waylù路 "let go"sā撒 coldlěng冷 vocalfāshēng发声。pastor/pastoralMùrén牧人 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "grass/straw/draft (of a document)/careless/rough/manuscript/hasty"cǎo草 "a courtyard/open space/place/field/a measure word/(a measure word, used for sport or recreation)"chǎng场 "important/vital/to want/to be going to/must"yào要 grieved/sorrowfulbēi’āi悲哀，"(phonetic sound for Buddhist terms)"jiā迦 secret/confidential/close/thick/densemì密 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 hilltopshāndǐng山顶 "important/vital/to want/to be going to/must"yào要 "dried up"kū枯 dry/cleangān干。
3 JehovahYēhéhuá耶和华 "in this way/so"rúcǐ如此 "to speak/to say"shuō说，big/huge/large/major/great/wide/deep/oldest/eldestdà大 "horse/horse chess piece/Surname"mǎ马 color/look/appearancesè色 three/3sān三 "(measure word for acts)/deeds/foreign"fān番 four/4sì四 "nth/number (of times)/order/sequence/next/second(ary)/(measure word)"cì次 "(subor. part. adverbial)/-ly"de地 "(commit) crime/crime/offence"fànzuì犯罪，I/mewǒ我 certainly/must/will/necessarilybì必 unavoidablebùmiǎn不免 "to go/to leave/to remove"qù去 "her, hers"tāde她的 sentence/penalty/punishmentxíngfá刑罚。"because/owing to/on account of"Yīnwèi因为 shetā她 "to use/according to/so as to/in order to/by/with/because/Israel (abbrev.)"yǐ以 "beat/strike/break/mix up/build/fight/fetch/make/tie up/issue/shoot/calculate/since/from"dǎ打 foodstuffs/cerealsliángshi粮食 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 hardware/ironwaretiěqì铁器 "beat/strike/break/mix up/build/fight/fetch/make/tie up/issue/shoot/calculate/since/from"dǎ打 "(experienced action marker)/to cross/to go over/to pass (time)/to celebrate (a holiday)/to live/to get along/(surname)/excessively/too-"guò过 "base/foundation/basic/radical (chem.)"jī基 "to arrange/to line up/row/file/series"liè列。
4 I/meWǒ我 "but/yet/however/while/to go back/to decline/to retreat/nevertheless"què却 "important/vital/to want/to be going to/must"yào要 "to drop/to fall/to come down/to descend"jiàng降 firehuǒ火 "(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"zài在 laughter/yawnhā哈 (surname)/wormwoodxuē薛 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 furniture/tooljiā家 "within/among/in/middle/center/while (doing sth)/during/China/Chinese"zhōng中，"to burn/to cook/to stew/to bake/to roast/fever"shāo烧 extinguishmiè灭 "ordinary/plain/convenient/handy/easy/then/so/thus/to relieve oneself"biàn便 laughter/yawnhā哈 "attain/pass through/achieve/reach/realize/clear/inform/notify/dignity"dá达 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 palacegōngdiàn宫殿。
5 I/meWǒ我 certainly/must/will/necessarilybì必 snapzhéduàn折断 big/huge/large/major/great/wide/deep/oldest/eldestdà大 "horse/horse chess piece/Surname"mǎ马 color/look/appearancesè色 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 latchménshuān门闩，"cut with scissors/scissors"jiǎn剪 "remove/do away with/wipe out/divide/except"chú除 "Asia/Asian/second/next to/inferior"yà亚 language/culture/writing/formal/literary/gentlewén文 field/plainpíngyuán平原 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 resident/inhabitantjūmín居民，"and/together with/with/peace/harmony/union"hé和 "father's elder brother/senior/paternal elder uncle/eldest of brothers/respectful form of address"bó伯 "he/she/(surname)/Iraq (abbrev.)/Iran (abbrev.)"yī伊 "imperial domain/suburb"diàn甸 "wield (political, etc.) power/be in power"zhǎngquán掌权 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的。"Ram (son of Hezron)"Yàlán亚兰 man/person/peoplerén人 certainly/must/will/necessarilybì必 "by (marker for passive-voice sentences or clauses)/quilt/blanket/to cover/to wear"bèi被 "take captive"lǔ掳 "to (a place)/until (a time)/up to/to go/to arrive"dào到 "lucky/Jilin Province (abbrev.)"jí吉 "pearl or jade earring"ěr珥。this/theseZhè这 "is/are/am/yes/to be"shì是 JehovahYēhéhuá耶和华 "to speak/to say"shuō说 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的。
6 JehovahYēhéhuá耶和华 "in this way/so"rúcǐ如此 "to speak/to say"shuō说，"(phonetic sound for Buddhist terms)"jiā迦 (surname)/Bodhisattvasà萨 three/3sān三 "(measure word for acts)/deeds/foreign"fān番 four/4sì四 "nth/number (of times)/order/sequence/next/second(ary)/(measure word)"cì次 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "(commit) crime/crime/offence"fànzuì犯罪，I/mewǒ我 certainly/must/will/necessarilybì必 unavoidablebùmiǎn不免 "to go/to leave/to remove"qù去 "her, hers"tāde她的 sentence/penalty/punishmentxíngfá刑罚。"because/owing to/on account of"Yīnwèi因为 shetā她 "take captive"lǔ掳 plunderluè掠 multitudezhòng众 "the people/nationality/citizen"mín民 "give/deliver/hand over"jiāogěi交给 "to use/according to/so as to/in order to/by/with/because/Israel (abbrev.)"yǐ以 eastdōng东。
7 I/meWǒ我 "but/yet/however/while/to go back/to decline/to retreat/nevertheless"què却 "important/vital/to want/to be going to/must"yào要 "to drop/to fall/to come down/to descend"jiàng降 firehuǒ火 "(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"zài在 "(phonetic sound for Buddhist terms)"jiā迦 (surname)/Bodhisattvasà萨 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "city walls/city/town"chéng城 inside/inner/internal/within/interiornèi内，"to burn/to cook/to stew/to bake/to roast/fever"shāo烧 extinguishmiè灭 among/inqízhōng其中 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 palacegōngdiàn宫殿。
8 I/meWǒ我 certainly/must/will/necessarilybì必 "cut with scissors/scissors"jiǎn剪 "remove/do away with/wipe out/divide/except"chú除 "Asia/Asian/second/next to/inferior"yà亚 real/true/honest/really/solidshí实 "to dash/to move forward quickly"tū突 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 resident/inhabitantjūmín居民，"and/together with/with/peace/harmony/union"hé和 "Asia/Asian/second/next to/inferior"yà亚 real/true/honest/really/solidshí实 "base/foundation/basic/radical (chem.)"jī基 "human relationship"lún伦 "wield (political, etc.) power/be in power"zhǎngquán掌权 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的。also/tooYě也 certainly/must/will/necessarilybì必 "wrong side out or up/anti-"fǎn反 hand/convenientshǒu手 "to attack/to accuse/to charge/(military) attack"gōngjī攻击 "to use/according to/so as to/in order to/by/with/because/Israel (abbrev.)"yǐ以 leather/removegé革 "human relationship"lún伦。non-/not-/un-Fēi非 advantage/benefit/profit/sharplì利 scholar/warrior/knightshì士 man/person/peoplerén人 actually/placesuǒ所 extra/surplus/remaining/after/I/meyú余 "have as remainder"shèng剩 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 certainly/must/will/necessarilybì必 "all/both (if two things are involved)/entirely (due to)each/even/already"dōu都 "be destroyed/become extinct"mièwáng灭亡。this/theseZhè这 "is/are/am/yes/to be"shì是 "to own/to host/master/lord/primary"zhǔ主 JehovahYēhéhuá耶和华 "to speak/to say"shuō说 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的。
9 JehovahYēhéhuá耶和华 "in this way/so"rúcǐ如此 "to speak/to say"shuō说，"push/refuse (responsibility)/shove"tuī推 "subordinate in a gang of bandits"luó罗 three/3sān三 "(measure word for acts)/deeds/foreign"fān番 four/4sì四 "nth/number (of times)/order/sequence/next/second(ary)/(measure word)"cì次 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "(commit) crime/crime/offence"fànzuì犯罪，I/mewǒ我 certainly/must/will/necessarilybì必 unavoidablebùmiǎn不免 "to go/to leave/to remove"qù去 "her, hers"tāde她的 sentence/penalty/punishmentxíngfá刑罚。"because/owing to/on account of"Yīnwèi因为 shetā她 "(will, shall, " use? to get prepared ready tense?) futurejiāng将 multitudezhòng众 "the people/nationality/citizen"mín民 "give/deliver/hand over"jiāogěi交给 "to use/according to/so as to/in order to/by/with/because/Israel (abbrev.)"yǐ以 eastdōng东，"not at all/emphatically not"bìngbù并不 "to remember/to note/mark/sign/to record"jì记 "read aloud"niàn念 brotherdìxiōng弟兄 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "oath/pledge/union/to ally"méng盟 "appointment/agreement/to arrange/to restrict/approximately"yuē约。
10 I/meWǒ我 "but/yet/however/while/to go back/to decline/to retreat/nevertheless"què却 "important/vital/to want/to be going to/must"yào要 "to drop/to fall/to come down/to descend"jiàng降 firehuǒ火 "(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"zài在 "push/refuse (responsibility)/shove"tuī推 "subordinate in a gang of bandits"luó罗 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "city walls/city/town"chéng城 inside/inner/internal/within/interiornèi内，"to burn/to cook/to stew/to bake/to roast/fever"shāo烧 extinguishmiè灭 among/inqízhōng其中 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 palacegōngdiàn宫殿。
11 JehovahYēhéhuá耶和华 "in this way/so"rúcǐ如此 "to speak/to say"shuō说，"to use/according to/so as to/in order to/by/with/because/Israel (abbrev.)"yǐ以 eastdōng东 three/3sān三 "(measure word for acts)/deeds/foreign"fān番 four/4sì四 "nth/number (of times)/order/sequence/next/second(ary)/(measure word)"cì次 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "(commit) crime/crime/offence"fànzuì犯罪，I/mewǒ我 certainly/must/will/necessarilybì必 unavoidablebùmiǎn不免 "to go/to leave/to remove"qù去 "her, hers"tāde她的 sentence/penalty/punishmentxíngfá刑罚。"because/owing to/on account of"Yīnwèi因为 shetā她 "to hold/to seize/to catch/to apprehend/to take"ná拿 knifedāo刀 "(v) chase after; pursue"zhuīgǎn追赶 "brothers/younger brother/brethren"xiōngdì兄弟，withoutháowú毫无 pityliánmǐn怜悯，madfānù发怒 manglesīliè撕裂，"forever/always/perpetual (ly)"yǒng永 "to think of/to cherish/mind/heart/bosom"huái怀 vehementfèn忿 indignantnù怒。
12 I/meWǒ我 "but/yet/however/while/to go back/to decline/to retreat/nevertheless"què却 "important/vital/to want/to be going to/must"yào要 "to drop/to fall/to come down/to descend"jiàng降 firehuǒ火 "(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"zài在 "to carry/to lift/to put forward/(upwards character stroke)/lifting (brush stroke in painting)/to mention"tí提 curtainmàn幔，"to burn/to cook/to stew/to bake/to roast/fever"shāo烧 extinguishmiè灭 "(n) Persia"Bōsī波斯 "to pull/to play (string instruments)/to drag/to draw"lā拉 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 palacegōngdiàn宫殿。
13 JehovahYēhéhuá耶和华 "in this way/so"rúcǐ如此 "to speak/to say"shuō说，"Asia/Asian/second/next to/inferior"yà亚 "lay hands on/to cover"mén扪 man/person/peoplerén人 three/3sān三 "(measure word for acts)/deeds/foreign"fān番 four/4sì四 "nth/number (of times)/order/sequence/next/second(ary)/(measure word)"cì次 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "(commit) crime/crime/offence"fànzuì犯罪，I/mewǒ我 certainly/must/will/necessarilybì必 unavoidablebùmiǎn不免 "to go/to leave/to remove"qù去 theytāmen他们 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 sentence/penalty/punishmentxíngfá刑罚。"because/owing to/on account of"Yīnwèi因为 theytāmen他们 "to cut"pōu剖 "open/operate (vehicle)/start"kāi开 "base/foundation/basic/radical (chem.)"jī基 "to arrange/to line up/row/file/series"liè列 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "pregnant woman"yùnfù孕妇，"(v) expand one's power or influence"kuòzhāng扩张 "self/(reflexive pronoun)/own"zìjǐ自己 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 boundary/state/realmjìngjiè境界。
14 I/meWǒ我 "but/yet/however/while/to go back/to decline/to retreat/nevertheless"què却 "important/vital/to want/to be going to/must"yào要 "(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"zài在 struggle/fightzhēng争 "to fight/fight/war/battle"zhàn战 "battle cry"nà呐 "call/cry/to shout"hǎn喊 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "a (calendar) date/day/livelihood/daily living"rìzi日子，whirlwindxuánfēng旋风 frantickuángbào狂暴 "when/during/at the time of"deshíhòu的时候，"(v) light a fire/(v) agitate; stir up trouble"diǎnhuǒ点火 "(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"zài在 "to pull/to play (string instruments)/to drag/to draw"lā拉 "(suff. for certain nouns)/to hope/to wish/Palestinian, Palestine (abbrev.)/Pakistan (abbrev.)/Pascal (unit of pressure)"bā巴 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "city walls/city/town"chéng城 inside/inner/internal/within/interiornèi内，"to burn/to cook/to stew/to bake/to roast/fever"shāo烧 extinguishmiè灭 among/inqízhōng其中 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 palacegōngdiàn宫殿。
15 theyTāmen他们 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "king/Wang (proper name)"wáng王 "and/together with/with/peace/harmony/union"hé和 "(n) head boss; chief"shǒulǐng首领，certainly/must/will/necessarilybì必 along/togetheryītóng一同 "by (marker for passive-voice sentences or clauses)/quilt/blanket/to cover/to wear"bèi被 "take captive"lǔ掳 "to go/to leave/to remove"qù去。this/theseZhè这 "is/are/am/yes/to be"shì是 JehovahYēhéhuá耶和华 "to speak/to say"shuō说 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的。