Liè列wáng王jì记shàng上

Chapter 6

1 "Israel"Yǐsèliè以色列 "man/person/people"rén人 "to go out/to come out/to occur/to produce/to go beyond/to rise/to put forth/to occur/to happen/(a measure word for dramas, plays, or operas)"chū出 "Egypt"Āijí埃及 "(subor. part. adverbial)/-ly"de地 "empress/queen/surname"hòu后 "four/4"sì四 "hundred"bǎi百 "eighty/80"bāshí八十 "year"nián年，"Solomon"Suǒluómén所罗门 "to regard as/to take (somebody) for/to do/to make"zuò作 "Israel"Yǐsèliè以色列 "king/Wang (proper name)"wáng王 "fourth/number four"dìsì第四 "year"nián年 "west"xī西 "not"fú弗 "moon/month"yuè月，"(emphasizes that something is precisely or exactly what is stated)/precisely/exactly/even/if/just like/in the same way as"jiùshì就是 "February/second month"èryuè二月，"(v) begin factory operations; start a construction job"kāigōng开工 "construct/build"jiànzào建造 "Jehovah"Yēhéhuá耶和华 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "palace hall"diàn殿。
2 "Solomon"Suǒluómén所罗门 "king/Wang (proper name)"wáng王 "act as/take...to be/to be/to do/to serve as/to become"wéi为 "Jehovah"Yēhéhuá耶和华 "actually/place"suǒ所 "to establish/to found/to set up/to build/to construct"jiàn建 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "palace hall"diàn殿，"length/long/forever/always/constantly"cháng长 "sixty/60"liùshí六十 "elbow/pork shoulder"zhǒu肘，"lenient/wide/broad"kuān宽 "twenty/20"èrshí二十 "elbow/pork shoulder"zhǒu肘，"high/tall"gāo高 "thirty/30"sānshí三十 "elbow/pork shoulder"zhǒu肘。
3 "palace hall"Diàn殿 "before/in front/ago/former/previous/earlier/front"qián前 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "porch"láng廊 "(N) Zichang (place in Shaanxi)"Zǐcháng子长 "twenty/20"èrshí二十 "elbow/pork shoulder"zhǒu肘，"and/to give/together with"yǔ与 "palace hall"diàn殿 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "lenient/wide/broad"kuān宽 "narrow"zhǎi窄 "same/like/equal to/the same as/just like"yíyàng一样，"rich/wide/broad"kuò阔 "ten/10"shí十 "elbow/pork shoulder"zhǒu肘。
4 "(once) again/also/both... and.../again"Yòu又 "act as/take...to be/to be/to do/to serve as/to become"wéi为 "palace hall"diàn殿 "to regard as/to take (somebody) for/to do/to make"zuò作 "(modal particle intensifying preceding clause)/(completed action marker)"le了 "(air or water) tight/stern/serious/strict/severe"yán严 "tight/nervous/strict"jǐn紧 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "shutter/window"chuāng窗 "lattice"líng棂。
5 "depend upon/lean on/near/by/against/to support"Kào靠 "particle attached after verb to indicate action in progress, like -ing ending"zhe着 "palace hall"diàn殿 "wall"qiáng墙，"to circle/to surround"wéi围 "particle attached after verb to indicate action in progress, like -ing ending"zhe着 "outside/in addition/foreign/external"wài外 "palace hall"diàn殿 "inside/inner/internal/within/interior"nèi内 "palace hall"diàn殿，"to make/to build/to invent/to manufacture"zào造 "(modal particle intensifying preceding clause)/(completed action marker)"le了 "three/3"sān三 "a measure word for layers/laminated/repeated/floor/story (of a building)/layer/(math.) sheaf"céng层 "beside/one side/other/side/self"páng旁 "house/room"wū屋。
6 "(n) underlayer"Xiàcéng下层 "lenient/wide/broad"kuān宽 "five/5"wǔ五 "elbow/pork shoulder"zhǒu肘，"middle-ranking"zhōngcéng中层 "lenient/wide/broad"kuān宽 "six/6"liù六 "elbow/pork shoulder"zhǒu肘，"upper layer"shàngcéng上层 "lenient/wide/broad"kuān宽 "seven/7"qī七 "elbow/pork shoulder"zhǒu肘。"palace hall"Diàn殿 "outside/in addition/foreign/external"wài外 "beside/one side/other/side/self"páng旁 "house/room"wū屋 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "(surname)/beam of roof/bridge"liáng梁 "tree/wood"mù木 "to place"gē搁 "(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"zài在 "palace hall"diàn殿 "wall"qiáng墙 "pit/threshold"kǎn坎 "on/up/on top/upon/first (of two parts)/previous or last (week, etc.)/upper/higher/above/previous/to climb/to go into/above/to go up"shàng上，"so as not to/so as to avoid"miǎnde免得 "insert/stick/thrust"chārù插入 "palace hall"diàn殿 "wall"qiáng墙。
7 "to establish/to found/to set up/to build/to construct"Jiàn建 "palace hall"diàn殿 "is/are/am/yes/to be"shì是 "to use"yòng用 "mountain/hill"shān山 "within/among/in/middle/center/while (doing sth)/during/China/Chinese"zhōng中 "chisel"záo凿 "finish/complete/accomplish/become/turn into/win/succeed/one tenth"chéng成 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "stone"shítou石头。"to establish/to found/to set up/to build/to construct"Jiàn建 "palace hall"diàn殿 "when/during/at the time of"deshíhòu的时候，"to hammer/weight of steel yard"chuí锤 "11 p.m.-1 a.m./1st earthly branch/child/midnight/son/child/seed/egg/small thing"zǐ子，"axe/hatchet"fǔzi斧子，"and/together with/with/peace/harmony/union"hé和 "leave/depart/separate/distinguish/classify/other/another/do not/must not/to pin"bié别 "manner/pattern/way/appearance/shape"yàng样 "hardware/ironware"tiěqì铁器 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "noise"xiǎngshēng响声 "all/both (if two things are involved)/entirely (due to)each/even/already"dōu都 "haven't/hasn't/doesn't exist/to not have/to not be"méiyǒu没有 "hear"tīngjiàn听见。
8 "(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"Zài在 "palace hall"diàn殿 "right (as opposed to left)"yòubiān右边 "among/in the middle/in the center"dāngzhōng当中 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "beside/one side/other/side/self"páng旁 "house/room"wū屋 "to have/there is/there are/to exist/to be"yǒu有 "opening/door/gate/doorway/gateway/valve/switch/way to do something/knack/family/house/(religious) sect/school (of thought)/class/category/phylum or division (taxonomy)"mén门，"opening/door/gate/doorway/gateway/valve/switch/way to do something/knack/family/house/(religious) sect/school (of thought)/class/category/phylum or division (taxonomy)"mén门 "inside/inner/internal/within/interior"nèi内 "to have/there is/there are/to exist/to be"yǒu有 "revolve"xuán旋 "screw/snail"luó螺 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "stair/staircase"lóutī楼梯，"can/may/possible/able to"kěyǐ可以 "on/up/on top/upon/first (of two parts)/previous or last (week, etc.)/upper/higher/above/previous/to climb/to go into/above/to go up"shàng上 "to (a place)/until (a time)/up to/to go/to arrive"dào到 "number two/secondly/second"dì’èr第二 "a measure word for layers/laminated/repeated/floor/story (of a building)/layer/(math.) sheaf"céng层，"from/obey/observe/follow"cóng从 "number two/secondly/second"dì’èr第二 "a measure word for layers/laminated/repeated/floor/story (of a building)/layer/(math.) sheaf"céng层 "can/may/possible/able to"kěyǐ可以 "on/up/on top/upon/first (of two parts)/previous or last (week, etc.)/upper/higher/above/previous/to climb/to go into/above/to go up"shàng上 "to (a place)/until (a time)/up to/to go/to arrive"dào到 "third/No. 3"dìsān第三 "a measure word for layers/laminated/repeated/floor/story (of a building)/layer/(math.) sheaf"céng层。
9 "Solomon"Suǒluómén所罗门 "to establish/to found/to set up/to build/to construct"jiàn建 "palace hall"diàn殿，"find a place for/help settle down/arrange for"ānzhì安置 "fragrant/incense/(of food) savory/appetizing/sweet/scented/popular"xiāng香 "(surname)/cedar/cypress"bǎi柏 "tree/wood"mù木 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "ridgepole"dòngliáng栋梁，"(once) again/also/both... and.../again"yòu又 "to use"yòng用 "fragrant/incense/(of food) savory/appetizing/sweet/scented/popular"xiāng香 "(surname)/cedar/cypress"bǎi柏 "slab/board/plank"mùbǎn木板 "(v) cover"zhēgài遮盖。
10 "depend upon/lean on/near/by/against/to support"Kào靠 "particle attached after verb to indicate action in progress, like -ing ending"zhe着 "palace hall"diàn殿 "actually/place"suǒ所 "to make/to build/to invent/to manufacture"zào造 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "beside/one side/other/side/self"páng旁 "house/room"wū屋，"each/every"měi每 "a measure word for layers/laminated/repeated/floor/story (of a building)/layer/(math.) sheaf"céng层 "high/tall"gāo高 "five/5"wǔ五 "elbow/pork shoulder"zhǒu肘，"fragrant/incense/(of food) savory/appetizing/sweet/scented/popular"xiāng香 "(surname)/cedar/cypress"bǎi柏 "tree/wood"mù木 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "ridgepole"dòngliáng栋梁 "to place"gē搁 "(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"zài在 "palace hall"diàn殿 "wall"qiáng墙 "pit/threshold"kǎn坎 "on/up/on top/upon/first (of two parts)/previous or last (week, etc.)/upper/higher/above/previous/to climb/to go into/above/to go up"shàng上。
11 "Jehovah"Yēhéhuá耶和华 "if"dehuà的话 "to face/to overlook/to arrive/to be (just) about to/just before"lín临 "to (a place)/until (a time)/up to/to go/to arrive"dào到 "Solomon"Suǒluómén所罗门 "to speak/to say"shuō说，
12 "by the/per/discuss/theory/to talk (about)/to discuss"Lùn论 "to (a place)/until (a time)/up to/to go/to arrive"dào到 "you"nǐ你 "actually/place"suǒ所 "to establish/to found/to set up/to build/to construct"jiàn建 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "this/these"zhè这 "palace hall"diàn殿，"you"nǐ你 "to seem/like/as/if"ruò若 "to observe/to obey/to follow"zūn遵 "all right/capable/competent/OK/okay/to go/to do/to travel/temporary/to walk/to go/will do"xíng行 "my/mine"wǒde我的 "law"lǜ律 "example/precedent/rule/case/instance"lì例，"cautious"jǐn谨 "to guard"shǒu守 "my/mine"wǒde我的 "canon/dictionary"diǎn典 "(surname)/chapter/seal/section"zhāng章，"to observe/to obey/to follow"zūn遵 "from/obey/observe/follow"cóng从 "my/mine"wǒde我的 "all/every/everything"yíqiè一切 "commandment"jièmìng诫命，"I/me"wǒ我 "certainly/must/will/necessarily"bì必 "direction/part/side/towards/to/guide/opposite to"xiàng向 "you"nǐ你 "ought"yīng应 "to examine/to test/to check"yàn验 "I/me"wǒ我 "actually/place"suǒ所 ""yìngxǔ应许 "you"nǐ你 "father"fùqīn父亲 "David (person name)"Dàwèi大卫 "if"dehuà的话。
13 "I/me"Wǒ我 "certainly/must/will/necessarily"bì必 "to live/to dwell/to reside/to stop"zhù住 "(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"zài在 "Israel"Yǐsèliè以色列 "man/person/people"rén人 "between/intermediate/mid/middle"zhōngjiān中间，"not at all/emphatically not"bìngbù并不 "discard/abandon"diūqì丢弃 "I/me"wǒ我 "the people/nationality/citizen"mín民 "Israel"Yǐsèliè以色列。
14 "Solomon"Suǒluómén所罗门 "construct/build"jiànzào建造 "palace hall"diàn殿 "room/universe"yǔ宇。
15 "palace hall"Diàn殿 "inside/interior"lǐmiàn里面 "to use"yòng用 "fragrant/incense/(of food) savory/appetizing/sweet/scented/popular"xiāng香 "(surname)/cedar/cypress"bǎi柏 "slab/board/plank"mùbǎn木板 "to stick/to paste/to keep close to/to fit snugly/subsidize/allowance"tiē贴 "wall"qiáng墙，"from/obey/observe/follow"cóng从 "(subor. part. adverbial)/-ly"de地 "to (a place)/until (a time)/up to/to go/to arrive"dào到 "shed"péng棚 "all/both (if two things are involved)/entirely (due to)each/even/already"dōu都 "to use"yòng用 "slab/board/plank"mùbǎn木板 "cover up (a shortcoming)/screen off/to hide/to conceal"zhē遮 "to cover/to shield/to screen/to conceal"bì蔽，"(once) again/also/both... and.../again"yòu又 "to use"yòng用 "loose/pine"sōng松 "slab/board/plank"mùbǎn木板 "to spread"pū铺 "(subor. part. adverbial)/-ly"de地。
16 "inside/inner/internal/within/interior"Nèi内 "palace hall"diàn殿，"(emphasizes that something is precisely or exactly what is stated)/precisely/exactly/even/if/just like/in the same way as"jiùshì就是 "arrive/most/to/until"zhì至 "holy/sacred/saint/sage"shèng圣 "actually/place"suǒ所，"length/long/forever/always/constantly"cháng长 "twenty/20"èrshí二十 "elbow/pork shoulder"zhǒu肘，"from/obey/observe/follow"cóng从 "(subor. part. adverbial)/-ly"de地 "to (a place)/until (a time)/up to/to go/to arrive"dào到 "shed"péng棚 "to be of use"dǐngyòng顶用 "fragrant/incense/(of food) savory/appetizing/sweet/scented/popular"xiāng香 "(surname)/cedar/cypress"bǎi柏 "slab/board/plank"mùbǎn木板 "cover up (a shortcoming)/screen off/to hide/to conceal"zhē遮 "to cover/to shield/to screen/to conceal"bì蔽（"maybe/perhaps/might/possibly/or"huò或 "to regard as/to take (somebody) for/to do/to make"zuò作 "to separate/to stand or lie between/to divide/to cut off"gé隔 "absolutely/decidedly (in negative constructions)/break/to judge"duàn断）。
17 "inside/inner/internal/within/interior"Nèi内 "palace hall"diàn殿 "before/in front/ago/former/previous/earlier/front"qián前 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "outside/in addition/foreign/external"wài外 "palace hall"diàn殿，"length/long/forever/always/constantly"cháng长 "forty/40"sìshí四十 "elbow/pork shoulder"zhǒu肘。
18 "palace hall"Diàn殿 "inside/internal/interior"lǐ里 "a bit/a little"yīdiǎn一点 "stone"shítou石头 "all/both (if two things are involved)/entirely (due to)each/even/already"dōu都 "(negative prefix)/not/no"bù不 "prominent/conspicuous"xiǎn显 "to show/to reveal/to expos/dew"lù露，"(adv) all without any exceptions"yīgài一概 "to use"yòng用 "fragrant/incense/(of food) savory/appetizing/sweet/scented/popular"xiāng香 "(surname)/cedar/cypress"bǎi柏 "tree/wood"mù木 "cover up (a shortcoming)/screen off/to hide/to conceal"zhē遮 "to cover/to shield/to screen/to conceal"bì蔽。"on top of/above-mentioned"Shàngmian上面 "quarter (hour)/(a measure word)/to carve/to engrave/to cut/oppressive"kè刻 "particle attached after verb to indicate action in progress, like -ing ending"zhe着 "field/plain/open space/limit/boundary/rude/wild"yě野 "melon/claw/gourd/squash"guā瓜 "and/together with/with/peace/harmony/union"hé和 "at first/(at the) beginning/first/junior/basic"chū初 "open/operate (vehicle)/start"kāi开 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "flower/blossom/to spend (money, time)/fancy pattern"huā花。
19 "palace hall"Diàn殿 "inside/internal/interior"lǐ里 "to prepare/to make ready/preparation/preparatory"yùbèi预备 "(modal particle intensifying preceding clause)/(completed action marker)"le了 "inside/inner/internal/within/interior"nèi内 "palace hall"diàn殿，"good/well"hǎo好 "lay/place/put in a certain place"ānfàng安放 "Jehovah"Yēhéhuá耶和华 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "Ark of the Covenant"yuēguì约柜。
20 "inside/inner/internal/within/interior"Nèi内 "palace hall"diàn殿 "length/long/forever/always/constantly"cháng长 "twenty/20"èrshí二十 "elbow/pork shoulder"zhǒu肘，"lenient/wide/broad"kuān宽 "twenty/20"èrshí二十 "elbow/pork shoulder"zhǒu肘，"high/tall"gāo高 "twenty/20"èrshí二十 "elbow/pork shoulder"zhǒu肘，"wall"qiáng墙 "fade/side/surface/aspect/top/face/flour/noodles"miàn面 "all/both (if two things are involved)/entirely (due to)each/even/already"dōu都 "to stick/to paste/to keep close to/to fit snugly/subsidize/allowance"tiē贴 "on/up/on top/upon/first (of two parts)/previous or last (week, etc.)/upper/higher/above/previous/to climb/to go into/above/to go up"shàng上 "energy/perfect/excellent/refined/very/proficient"jīng精 "metal/money/gold"jīn金。"(once) again/also/both... and.../again"Yòu又 "to use"yòng用 "fragrant/incense/(of food) savory/appetizing/sweet/scented/popular"xiāng香 "(surname)/cedar/cypress"bǎi柏 "tree/wood"mù木 "to regard as/to take (somebody) for/to do/to make"zuò作 "altar"tán坛，"to cover/to wrap/to hold/to include/to take charge of/package/wrapper/container/bag/to hold or embrace/bundle/packet/to contract (to or for)"bāo包 "on/up/on top/upon/first (of two parts)/previous or last (week, etc.)/upper/higher/above/previous/to climb/to go into/above/to go up"shàng上 "energy/perfect/excellent/refined/very/proficient"jīng精 "metal/money/gold"jīn金。
21 "Solomon"Suǒluómén所罗门 "to use"yòng用 "energy/perfect/excellent/refined/very/proficient"jīng精 "metal/money/gold"jīn金 "to stick/to paste/to keep close to/to fit snugly/subsidize/allowance"tiē贴 "(modal particle intensifying preceding clause)/(completed action marker)"le了 "palace hall"diàn殿 "inside/inner/internal/within/interior"nèi内 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "wall"qiáng墙，"(once) again/also/both... and.../again"yòu又 "to use"yòng用 "metal/money/gold"jīn金 "chain"liànzi链子 "hang/suspend"guà挂 "including"zàinèi在内 "palace hall"diàn殿 "before/in front/ago/former/previous/earlier/front"qián前 "opening/door/gate/doorway/gateway/valve/switch/way to do something/knack/family/house/(religious) sect/school (of thought)/class/category/phylum or division (taxonomy)"mén门 "(a measure word for doors, windows, etc.)"shàn扇，"to use"yòng用 "metal/money/gold"jīn金 "wrap up/bind up/bundle/package"bāoguǒ包裹。
22 "all/whole/entire/every/complete"Quán全 "palace hall"diàn殿 "all/both (if two things are involved)/entirely (due to)each/even/already"dōu都 "to stick/to paste/to keep close to/to fit snugly/subsidize/allowance"tiē贴 "on/up/on top/upon/first (of two parts)/previous or last (week, etc.)/upper/higher/above/previous/to climb/to go into/above/to go up"shàng上 "metal/money/gold"jīn金 "11 p.m.-1 a.m./1st earthly branch/child/midnight/son/child/seed/egg/small thing"zǐ子，"until"zhídào直到 "to stick/to paste/to keep close to/to fit snugly/subsidize/allowance"tiē贴 "to finish/to be over/whole/complete/entire"wán完。"inside/inner/internal/within/interior"Nèi内 "palace hall"diàn殿 "before/in front/ago/former/previous/earlier/front"qián前 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "altar"tán坛，"also/too"yě也 "all/both (if two things are involved)/entirely (due to)each/even/already"dōu都 "to use"yòng用 "metal/money/gold"jīn金 "wrap up/bind up/bundle/package"bāoguǒ包裹。
23 "diversion"Tāyòng他用 "olive"gǎnlǎn橄榄 "tree/wood"mù木 "to regard as/to take (somebody) for/to do/to make"zuò作 "both/two/ounce/some/a few/tael"liǎng两 "(a measure word)/individual"gè个 "base/foundation/basic/radical (chem.)"jī基 "(surname)/road/path/way"lù路 "father's elder brother/senior/paternal elder uncle/eldest of brothers/respectful form of address"bó伯，"each/every"gè各 "high/tall"gāo高 "ten/10"shí十 "elbow/pork shoulder"zhǒu肘，"content/calm/still/quiet/to pacify/peace"ān安 "including"zàinèi在内 "palace hall"diàn殿。
24 "this/these"Zhè这 "a/an"yīgè一个 "base/foundation/basic/radical (chem.)"jī基 "(surname)/road/path/way"lù路 "father's elder brother/senior/paternal elder uncle/eldest of brothers/respectful form of address"bó伯 "to have/there is/there are/to exist/to be"yǒu有 "both/two/ounce/some/a few/tael"liǎng两 "(a measure word)/individual"gè个 "wing"chìbǎng翅膀，"each/every"gè各 "length/long/forever/always/constantly"cháng长 "five/5"wǔ五 "elbow/pork shoulder"zhǒu肘，"from/obey/observe/follow"cóng从 "this/these"zhè这 "wing"chìbǎng翅膀 "point (of needle)/sharp/shrewd/pointed"jiān尖 "to (a place)/until (a time)/up to/to go/to arrive"dào到 "that/those"nà那 "wing"chìbǎng翅膀 "point (of needle)/sharp/shrewd/pointed"jiān尖 "to have altogether/in all"gòngyǒu共有 "ten/10"shí十 "elbow/pork shoulder"zhǒu肘。
25 "that/those"Nà那 "a/an"yīgè一个 "base/foundation/basic/radical (chem.)"jī基 "(surname)/road/path/way"lù路 "father's elder brother/senior/paternal elder uncle/eldest of brothers/respectful form of address"bó伯 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "both/two/ounce/some/a few/tael"liǎng两 "(a measure word)/individual"gè个 "wing"chìbǎng翅膀 "also/too"yě也 "is/are/am/yes/to be"shì是 "ten/10"shí十 "elbow/pork shoulder"zhǒu肘，"both/two/ounce/some/a few/tael"liǎng两 "(a measure word)/individual"gè个 "base/foundation/basic/radical (chem.)"jī基 "(surname)/road/path/way"lù路 "father's elder brother/senior/paternal elder uncle/eldest of brothers/respectful form of address"bó伯 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "size/dimension/measurement"chǐcun尺寸，"form/image"xíngxiàng形像 "all/both (if two things are involved)/entirely (due to)each/even/already"dōu都 "is/are/am/yes/to be"shì是 "same/like/equal to/the same as/just like"yíyàng一样。
26 "this/these"Zhè这 "base/foundation/basic/radical (chem.)"jī基 "(surname)/road/path/way"lù路 "father's elder brother/senior/paternal elder uncle/eldest of brothers/respectful form of address"bó伯 "high/tall"gāo高 "ten/10"shí十 "elbow/pork shoulder"zhǒu肘，"that/those"nà那 "base/foundation/basic/radical (chem.)"jī基 "(surname)/road/path/way"lù路 "father's elder brother/senior/paternal elder uncle/eldest of brothers/respectful form of address"bó伯 "also/too"yě也 "is/are/am/yes/to be"shì是 "in this way/so"rúcǐ如此。
27 "he/him"Tā他 "(will, shall, "future tense")/ready/prepared/to get/to use"jiāng将 "both/two/ounce/some/a few/tael"liǎng两 "(a measure word)/individual"gè个 "base/foundation/basic/radical (chem.)"jī基 "(surname)/road/path/way"lù路 "father's elder brother/senior/paternal elder uncle/eldest of brothers/respectful form of address"bó伯 "content/calm/still/quiet/to pacify/peace"ān安 "including"zàinèi在内 "palace hall"diàn殿 "inside/internal/interior"lǐ里。"base/foundation/basic/radical (chem.)"Jī基 "(surname)/road/path/way"lù路 "father's elder brother/senior/paternal elder uncle/eldest of brothers/respectful form of address"bó伯 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "wing"chìbǎng翅膀 "is/are/am/yes/to be"shì是 "stretch"zhāngkāi张开 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的，"this/these"zhè这 "base/foundation/basic/radical (chem.)"jī基 "(surname)/road/path/way"lù路 "father's elder brother/senior/paternal elder uncle/eldest of brothers/respectful form of address"bó伯 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "a/an"yīgè一个 "wing"chìbǎng翅膀 "lean to/in order/in sequence"āi挨 "particle attached after verb to indicate action in progress, like -ing ending"zhe着 "this side/here"zhèbiān这边 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "wall"qiáng墙，"that/those"nà那 "base/foundation/basic/radical (chem.)"jī基 "(surname)/road/path/way"lù路 "father's elder brother/senior/paternal elder uncle/eldest of brothers/respectful form of address"bó伯 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "a/an"yīgè一个 "wing"chìbǎng翅膀 "lean to/in order/in sequence"āi挨 "particle attached after verb to indicate action in progress, like -ing ending"zhe着 "yonder"nàbian那边 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "wall"qiáng墙，"(n) inside"lǐbiān里边 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "both/two/ounce/some/a few/tael"liǎng两 "(a measure word)/individual"gè个 "wing"chìbǎng翅膀 "(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"zài在 "palace hall"diàn殿 "between/intermediate/mid/middle"zhōngjiān中间 "each other/one another"bǐcǐ彼此 "each other/one another/mutually"xiāng相 "to extend/to connect/to receive/to join"jiē接。
28 "(once) again/also/both... and.../again"Yòu又 "to use"yòng用 "metal/money/gold"jīn金 "11 p.m.-1 a.m./1st earthly branch/child/midnight/son/child/seed/egg/small thing"zǐ子 "wrap up/bind up/bundle/package"bāoguǒ包裹 "two/2"èr二 "base/foundation/basic/radical (chem.)"jī基 "(surname)/road/path/way"lù路 "father's elder brother/senior/paternal elder uncle/eldest of brothers/respectful form of address"bó伯。
29 "inside/inner/internal/within/interior"Nèi内 "palace hall"diàn殿，"outside/in addition/foreign/external"wài外 "palace hall"diàn殿 "encompass/surrounding"zhōuwéi周围 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "wall"qiáng墙 "on/up/on top/upon/first (of two parts)/previous or last (week, etc.)/upper/higher/above/previous/to climb/to go into/above/to go up"shàng上 "all/both (if two things are involved)/entirely (due to)each/even/already"dōu都 "quarter (hour)/(a measure word)/to carve/to engrave/to cut/oppressive"kè刻 "particle attached after verb to indicate action in progress, like -ing ending"zhe着 "base/foundation/basic/radical (chem.)"jī基 "(surname)/road/path/way"lù路 "father's elder brother/senior/paternal elder uncle/eldest of brothers/respectful form of address"bó伯，"palm"zōng棕 "tree"shù树，"and/together with/with/peace/harmony/union"hé和 "at first/(at the) beginning/first/junior/basic"chū初 "open/operate (vehicle)/start"kāi开 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "flower/blossom/to spend (money, time)/fancy pattern"huā花。
30 "inside/inner/internal/within/interior"Nèi内 "palace hall"diàn殿，"outside/in addition/foreign/external"wài外 "palace hall"diàn殿 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "floor"dìbǎn地板 "all/both (if two things are involved)/entirely (due to)each/even/already"dōu都 "to stick/to paste/to keep close to/to fit snugly/subsidize/allowance"tiē贴 "on/up/on top/upon/first (of two parts)/previous or last (week, etc.)/upper/higher/above/previous/to climb/to go into/above/to go up"shàng上 "metal/money/gold"jīn金 "11 p.m.-1 a.m./1st earthly branch/child/midnight/son/child/seed/egg/small thing"zǐ子。
31 "(once) again/also/both... and.../again"Yòu又 "to use"yòng用 "olive"gǎnlǎn橄榄 "wooden"mùzhì木制 "to make/to build/to invent/to manufacture"zào造 "inside/inner/internal/within/interior"nèi内 "palace hall"diàn殿 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "opening/door/gate/doorway/gateway/valve/switch/way to do something/knack/family/house/(religious) sect/school (of thought)/class/category/phylum or division (taxonomy)"mén门 "(a measure word for doors, windows, etc.)"shàn扇，"opening/door/gate/doorway/gateway/valve/switch/way to do something/knack/family/house/(religious) sect/school (of thought)/class/category/phylum or division (taxonomy)"mén门 "lintel"méi楣，"(n) doorcase/sash"ménkuàng门框。"doorway/gate"Ménkǒu门口 "to have/there is/there are/to exist/to be"yǒu有 "wall"qiáng墙 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "five/5"wǔ五 "(indicating a fraction)"fēnzhī分之 " one/1/single/a(n)/(before verbs) "no sooner did VERB happen than..."/(before a noun) entire (family, etc.)"yī一。
32 "(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"Zài在 "olive"gǎnlǎn橄榄 "tree/wood"mù木 "to regard as/to take (somebody) for/to do/to make"zuò作 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "both/two/ounce/some/a few/tael"liǎng两 "opening/door/gate/doorway/gateway/valve/switch/way to do something/knack/family/house/(religious) sect/school (of thought)/class/category/phylum or division (taxonomy)"mén门 "(a measure word for doors, windows, etc.)"shàn扇 "on/up/on top/upon/first (of two parts)/previous or last (week, etc.)/upper/higher/above/previous/to climb/to go into/above/to go up"shàng上 "quarter (hour)/(a measure word)/to carve/to engrave/to cut/oppressive"kè刻 "particle attached after verb to indicate action in progress, like -ing ending"zhe着 "base/foundation/basic/radical (chem.)"jī基 "(surname)/road/path/way"lù路 "father's elder brother/senior/paternal elder uncle/eldest of brothers/respectful form of address"bó伯，"palm"zōng棕 "tree"shù树，"and/together with/with/peace/harmony/union"hé和 "at first/(at the) beginning/first/junior/basic"chū初 "open/operate (vehicle)/start"kāi开 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "flower/blossom/to spend (money, time)/fancy pattern"huā花，"all/both (if two things are involved)/entirely (due to)each/even/already"dōu都 "to stick/to paste/to keep close to/to fit snugly/subsidize/allowance"tiē贴 "on/up/on top/upon/first (of two parts)/previous or last (week, etc.)/upper/higher/above/previous/to climb/to go into/above/to go up"shàng上 "metal/money/gold"jīn金 "11 p.m.-1 a.m./1st earthly branch/child/midnight/son/child/seed/egg/small thing"zǐ子。
33 "(once) again/also/both... and.../again"Yòu又 "to use"yòng用 "olive"gǎnlǎn橄榄 "wooden"mùzhì木制 "to make/to build/to invent/to manufacture"zào造 "outside/in addition/foreign/external"wài外 "palace hall"diàn殿 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "(n) doorcase/sash"ménkuàng门框，"doorway/gate"ménkǒu门口 "to have/there is/there are/to exist/to be"yǒu有 "wall"qiáng墙 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "four/4"sì四 "(indicating a fraction)"fēnzhī分之 " one/1/single/a(n)/(before verbs) "no sooner did VERB happen than..."/(before a noun) entire (family, etc.)"yī一。
34 "to use"Yòng用 "loose/pine"sōng松 "tree/wood"mù木 "to regard as/to take (somebody) for/to do/to make"zuò作 "opening/door/gate/doorway/gateway/valve/switch/way to do something/knack/family/house/(religious) sect/school (of thought)/class/category/phylum or division (taxonomy)"mén门 "both/two/ounce/some/a few/tael"liǎng两 "(a measure word for doors, windows, etc.)"shàn扇。"this/these"Zhè这 "(a measure word for doors, windows, etc.)"shàn扇 "to divide/minute/(a measure word)/(a unit of length = 0.33 centimeter)"fēn分 "both/two/ounce/some/a few/tael"liǎng两 "(a measure word for doors, windows, etc.)"shàn扇，"is/are/am/yes/to be"shì是 "folded document/to fold"zhé摺 "fold up/repeat"dié叠 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的。"that/those"Nà那 "(a measure word for doors, windows, etc.)"shàn扇 "to divide/minute/(a measure word)/(a unit of length = 0.33 centimeter)"fēn分 "both/two/ounce/some/a few/tael"liǎng两 "(a measure word for doors, windows, etc.)"shàn扇。"also/too"Yě也 "is/are/am/yes/to be"shì是 "folded document/to fold"zhé摺 "fold up/repeat"dié叠 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的。
35 "on top of/above-mentioned"Shàngmian上面 "quarter (hour)/(a measure word)/to carve/to engrave/to cut/oppressive"kè刻 "particle attached after verb to indicate action in progress, like -ing ending"zhe着 "base/foundation/basic/radical (chem.)"jī基 "(surname)/road/path/way"lù路 "father's elder brother/senior/paternal elder uncle/eldest of brothers/respectful form of address"bó伯，"palm"zōng棕 "tree"shù树，"and/together with/with/peace/harmony/union"hé和 "at first/(at the) beginning/first/junior/basic"chū初 "open/operate (vehicle)/start"kāi开 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "flower/blossom/to spend (money, time)/fancy pattern"huā花，"all/both (if two things are involved)/entirely (due to)each/even/already"dōu都 "to use"yòng用 "metal/money/gold"jīn金 "11 p.m.-1 a.m./1st earthly branch/child/midnight/son/child/seed/egg/small thing"zǐ子 "to stick/to paste/to keep close to/to fit snugly/subsidize/allowance"tiē贴 "(modal particle intensifying preceding clause)/(completed action marker)"le了。
36 "he/him"Tā他 "(once) again/also/both... and.../again"yòu又 "to use"yòng用 "chisel"záo凿 "finish/complete/accomplish/become/turn into/win/succeed/one tenth"chéng成 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "stone"shítou石头 "three/3"sān三 "a measure word for layers/laminated/repeated/floor/story (of a building)/layer/(math.) sheaf"céng层，"fragrant/incense/(of food) savory/appetizing/sweet/scented/popular"xiāng香 "(surname)/cedar/cypress"bǎi柏 "tree/wood"mù木 "layer"yīcéng一层 "building/construct"jiànzhù建筑 ""nèiyuàn内院。
37 "Solomon"Suǒluómén所罗门 "(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"zài在 "position/location/(measure word for persons)/place/seat"wèi位 "fourth/number four"dìsì第四 "year"nián年 "west"xī西 "not"fú弗 "moon/month"yuè月，"set up/to stand"lì立 "(modal particle intensifying preceding clause)/(completed action marker)"le了 "Jehovah"Yēhéhuá耶和华 "palace hall"diàn殿 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "radical (chem.)/root/basis"gēn根 "base/foundation/basic/radical (chem.)"jī基。
38 "to (a place)/until (a time)/up to/to go/to arrive"Dào到 "eleven years"shíyīnián十一年 "diffuse/extend/notify"bù布 "rein in"lè勒 "moon/month"yuè月，"(emphasizes that something is precisely or exactly what is stated)/precisely/exactly/even/if/just like/in the same way as"jiùshì就是 "eighth month/August"bāyuè八月，"palace hall"diàn殿 "and/together with/with/peace/harmony/union"hé和 "all/every/everything"yíqiè一切 "belong to/category/be subordinate to/genus (taxonomy)/be born in the year of (one of the 12 animals)/family members/dependants"shǔ属 "palace hall"diàn殿 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "all/both (if two things are involved)/entirely (due to)each/even/already"dōu都 "to press (with the hand)/to push/to control/to restrain/to check/pressing down (brush movement in painting)/according to/in the light of"àn按 "particle attached after verb to indicate action in progress, like -ing ending"zhe着 "type/style"yàngshì样式 "to bring about/to create/to cause"zàochéng造成。"he/him"Tā他 "to establish/to found/to set up/to build/to construct"jiàn建 "palace hall"diàn殿 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "work/labor/effort"gōngfu工夫 "to have altogether/in all"gòngyǒu共有 "seven/7"qī七 "year"nián年。