Liè列wáng王jì记shàng上

Chapter 22

1 "Ram (son of Hezron)"Yàlán亚兰 "country/state/nation"guó国 "and/together with/with/peace/harmony/union"hé和 "Israel"Yǐsèliè以色列 "country/state/nation"guó国 "three years"sānnián三年 "haven't/hasn't/doesn't exist/to not have/to not be"méiyǒu没有 "struggle/fight"zhēng争 "to fight/fight/war/battle"zhàn战。
2 "to (a place)/until (a time)/up to/to go/to arrive"Dào到 "third/No. 3"dìsān第三 "year"nián年，""Yóudà犹大 "king/Wang (proper name)"wáng王 "appointment/agreement/to arrange/to restrict/approximately"yuē约 "granule/hoarse/raspy/sand/powder"shā沙 "law/method/way/Buddhist teaching/Legalist/France (abbrev.)"fǎ法 "go down (descend)/go on (continue)"xiàqu下去 "to see/to meet/to appear (to be sth)/to interview"jiàn见 "Israel"Yǐsèliè以色列 "king/Wang (proper name)"wáng王。
3 "Israel"Yǐsèliè以色列 "king/Wang (proper name)"wáng王 "couple/pair/to be opposite/to oppose/to face/for/to/correct (answer)/to answer/to reply/to direct (towards sth)/right"duì对 "statesman/vassal/courtier/minister/official"chén臣 "fall prostrate"pū仆 "to speak/to say"shuō说，"you (plural)"nǐmen你们 "to not know"bùzhīdào不知道 "base/foundation/basic/radical (chem.)"jī基 "to arrange/to line up/row/file/series"liè列 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "to pull/to play (string instruments)/to drag/to draw"lā拉 "end/final stage/latter part"mò末 "is/are/am/yes/to be"shì是 "belong to/category/be subordinate to/genus (taxonomy)/be born in the year of (one of the 12 animals)/family members/dependants"shǔ属 "we/us/ourselves"wǒmen我们 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "(question tag)"ma吗？"we/us/ourselves"wǒmen我们 "how can it be that"qǐ岂 "can/may/able to/certain(ly)/to suit/(particle used for emphasis)"kě可 "still/calm/quiet/not moving"jìng静 "to sit/to take a seat/to take (a bus, airplane etc.)"zuò坐 "motionless"bùdòng不动，"(negative prefix)/not/no"bù不 "from/obey/observe/follow"cóng从 "Ram (son of Hezron)"Yàlán亚兰 "king/Wang (proper name)"wáng王 "(a situation is) in (someone's) hands"shǒulǐ手里 "rob/snatch"duó夺 "return/come back"huílai回来 "(question tag)"ma吗？
4 "Asia/Asian/second/next to/inferior"Yà亚 "laughter/yawn"hā哈 "to ask"wèn问 "appointment/agreement/to arrange/to restrict/approximately"yuē约 "granule/hoarse/raspy/sand/powder"shā沙 "law/method/way/Buddhist teaching/Legalist/France (abbrev.)"fǎ法 "to speak/to say"shuō说，"you"nǐ你 "to agree/to consent/to be ready (to do sth)/willing"kěn肯 "like/same/similar/together/alike/with"tóng同 "I/me"wǒ我 "to go/to leave/to remove"qù去 "to attack/to accuse/to study"gōng攻 "to take/to get/to choose/to fetch"qǔ取 "base/foundation/basic/radical (chem.)"jī基 "to arrange/to line up/row/file/series"liè列 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "to pull/to play (string instruments)/to drag/to draw"lā拉 "end/final stage/latter part"mò末 "(question tag)"ma吗？"appointment/agreement/to arrange/to restrict/approximately"yuē约 "granule/hoarse/raspy/sand/powder"shā沙 "law/method/way/Buddhist teaching/Legalist/France (abbrev.)"fǎ法 "couple/pair/to be opposite/to oppose/to face/for/to/correct (answer)/to answer/to reply/to direct (towards sth)/right"duì对 "Israel"Yǐsèliè以色列 "king/Wang (proper name)"wáng王 "to speak/to say"shuō说，"you"nǐ你 "I/me"wǒ我 "irrespective"bùfēn不分 "each other/one another"bǐcǐ彼此，"my/mine"wǒde我的 "the people/nationality/citizen"mín民 "and/to give/together with"yǔ与 "you"nǐ你 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "the people/nationality/citizen"mín民 "same/like/equal to/the same as/just like"yíyàng一样，"my/mine"wǒde我的 "horse/horse chess piece/Surname"mǎ马 "and/to give/together with"yǔ与 "you"nǐ你 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "horse/horse chess piece/Surname"mǎ马 "same/like/equal to/the same as/just like"yíyàng一样。
5 "appointment/agreement/to arrange/to restrict/approximately"Yuē约 "granule/hoarse/raspy/sand/powder"shā沙 "law/method/way/Buddhist teaching/Legalist/France (abbrev.)"fǎ法 "couple/pair/to be opposite/to oppose/to face/for/to/correct (answer)/to answer/to reply/to direct (towards sth)/right"duì对 "Israel"Yǐsèliè以色列 "king/Wang (proper name)"wáng王 "to speak/to say"shuō说，"to ask/to invite/please (do sth)/to treat (to a meal, etc)/to request"qǐng请 "you"nǐ你 "early/prior/former/in advance/first"xiān先 "to seek/to look for/to request/to demand/to beseech"qiú求 "to ask"wèn问 "Jehovah"Yēhéhuá耶和华。
6 "thereupon/as a result/consequently/thus/hence"Yúshì于是 "Israel"Yǐsèliè以色列 "king/Wang (proper name)"wáng王 "provoke/to recruit"zhāo招 "form gathering/gather"jù聚 "prophet"xiānzhī先知，"appointment/agreement/to arrange/to restrict/approximately"yuē约 "to have/there is/there are/to exist/to be"yǒu有 "four/4"sì四 "hundred"bǎi百 "man/person/people"rén人，"to ask"wèn问 "they"tāmen他们 "to speak/to say"shuō说，"I/me"wǒ我 "(v) go upwards"shàngqù上去 "to attack/to accuse/to study"gōng攻 "to take/to get/to choose/to fetch"qǔ取 "base/foundation/basic/radical (chem.)"jī基 "to arrange/to line up/row/file/series"liè列 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "to pull/to play (string instruments)/to drag/to draw"lā拉 "end/final stage/latter part"mò末 "can/may/possible/able to"kěyǐ可以 "may not"bùkěyǐ不可以。"they"Tāmen他们 "to speak/to say"shuō说，"can/may/possible/able to"kěyǐ可以 "(v) go upwards"shàngqù上去，"because/owing to/on account of"yīnwèi因为 "to own/to host/master/lord/primary"zhǔ主 "inevitably"bìjiāng必将 "that/those"nà那 "city walls/city/town"chéng城 "to deliver/to turn over/to make friends/to intersect (lines)/to pay (money)"jiāo交 "(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"zài在 "king/Wang (proper name)"wáng王 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "(a situation is) in (someone's) hands"shǒulǐ手里。
7 "appointment/agreement/to arrange/to restrict/approximately"Yuē约 "granule/hoarse/raspy/sand/powder"shā沙 "law/method/way/Buddhist teaching/Legalist/France (abbrev.)"fǎ法 "to speak/to say"shuō说，"here"zhèlǐ这里 "(v) not be/(n) blame or fault"búshì不是 "furthermore/in addition/still/also"háiyǒu还有 "Jehovah"Yēhéhuá耶和华 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "prophet"xiānzhī先知，"we/us/ourselves"wǒmen我们 "can/may/possible/able to"kěyǐ可以 "to seek/to look for/to request/to demand/to beseech"qiú求 "to ask"wèn问 "he/him"tā他 "(question tag)"ma吗？
8 "Israel"Yǐsèliè以色列 "king/Wang (proper name)"wáng王 "couple/pair/to be opposite/to oppose/to face/for/to/correct (answer)/to answer/to reply/to direct (towards sth)/right"duì对 "appointment/agreement/to arrange/to restrict/approximately"yuē约 "granule/hoarse/raspy/sand/powder"shā沙 "law/method/way/Buddhist teaching/Legalist/France (abbrev.)"fǎ法 "to speak/to say"shuō说，"furthermore/in addition/still/also"háiyǒu还有 "a/an"yīgè一个 "man/person/people"rén人，"is/are/am/yes/to be"shì是 "sound/noise/news"yīn音 "to pull/to play (string instruments)/to drag/to draw"lā拉 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "son"érzi儿子 "(measure word) meter/rice"mǐ米 "that/the above-mentioned/most likely/to deserve/should/ought to/owe"gāi该 "elegant"yǎ雅，"we/us/ourselves"wǒmen我们 "can/may/possible/able to"kěyǐ可以 "to hold in one's hand/to entrust/to support in one's palm"tuō托 "he/him"tā他 "to seek/to look for/to request/to demand/to beseech"qiú求 "to ask"wèn问 "Jehovah"Yēhéhuá耶和华。"merely/simply/only/but"Zhǐshì只是 "I/me"wǒ我 "to hate"hèn恨 "he/him"tā他。"because/owing to/on account of"Yīnwèi因为 "he/him"tā他 "finger/to point/to direct/to indicate"zhǐ指 "particle attached after verb to indicate action in progress, like -ing ending"zhe着 "I/me"wǒ我 "actually/place"suǒ所 "to speak/to say"shuō说 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "prophecy"yùyán预言，"(negative prefix)/not/no"bù不 "to speak/to say"shuō说 "lucky/Jilin Province (abbrev.)"jí吉 "dialect/language/speech"yǔ语，"bill/list/form/single/only/sole"dān单 "to speak/to say"shuō说 "fierce"xiōng凶 "to speak/to say/talk/word"yán言。"appointment/agreement/to arrange/to restrict/approximately"Yuē约 "granule/hoarse/raspy/sand/powder"shā沙 "law/method/way/Buddhist teaching/Legalist/France (abbrev.)"fǎ法 "to speak/to say"shuō说，"king/Wang (proper name)"wáng王 "need not/does not have to"bùbì不必 "this (kind of, sort of)/this way/such/like this/such"zhèyàng这样 "to speak/to say"shuō说。
9 "Israel"Yǐsèliè以色列 "king/Wang (proper name)"wáng王 "at once/then/right away/only/(emphasis)/to approach/to move towards/to undertake"jiù就 "(surname)/name of an ancient state"shào召 "(modal particle intensifying preceding clause)/(completed action marker)"le了 "a/an"yīgè一个 "eunuch"tàijiàn太监 "to come"lái来，"to speak/to say"shuō说，"you"nǐ你 "fast/quick/swift"kuài快 "to go/to leave/to remove"qù去，"(will, shall, "future tense")/ready/prepared/to get/to use"jiāng将 "sound/noise/news"yīn音 "to pull/to play (string instruments)/to drag/to draw"lā拉 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "son"érzi儿子 "(measure word) meter/rice"mǐ米 "that/the above-mentioned/most likely/to deserve/should/ought to/owe"gāi该 "elegant"yǎ雅 "(surname)/name of an ancient state"shào召 "to come"lái来。
10 "Israel"Yǐsèliè以色列 "king/Wang (proper name)"wáng王 "and/together with/with/peace/harmony/union"hé和 ""Yóudà犹大 "king/Wang (proper name)"wáng王 "appointment/agreement/to arrange/to restrict/approximately"yuē约 "granule/hoarse/raspy/sand/powder"shā沙 "law/method/way/Buddhist teaching/Legalist/France (abbrev.)"fǎ法 "(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"zài在 "let go"sā撒 "agate/cornelian"mǎ玛 "advantage/benefit/profit/sharp"lì利 "Asia/Asian/second/next to/inferior"yà亚 "city gate"chéngmén城门 "before/in front/ago/former/previous/earlier/front"qián前 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "air/sky/empty/in vain"kōng空 "a courtyard/open space/place/field/a measure word/(a measure word, used for sport or recreation)"chǎng场 "on/up/on top/upon/first (of two parts)/previous or last (week, etc.)/upper/higher/above/previous/to climb/to go into/above/to go up"shàng上，"each/every"gè各 "to bore through/pierce/perforate/penetrate/pass through/to dress/to wear/to put on/to thread"chuān穿 "to face/towards/facing/direct/a dynasty/the imperial court/(abbr.) Korea, esp. N. Korea"cháo朝 "clothes/dress/garment/submit/take (medicine)"fú服，"to sit/to take a seat/to take (a bus, airplane etc.)"zuò坐 "(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"zài在 "position/location/(measure word for persons)/place/seat"wèi位 "on/up/on top/upon/first (of two parts)/previous or last (week, etc.)/upper/higher/above/previous/to climb/to go into/above/to go up"shàng上，"all/to have/to possess/to own"suǒyǒu所有 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "prophet"xiānzhī先知 "all/both (if two things are involved)/entirely (due to)each/even/already"dōu都 "(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"zài在 "they"tāmen他们 "in front of/facing/presence"miànqián面前 "to speak/to say"shuō说 "prophecy"yùyán预言。
11 "base/foundation/basic/radical (chem.)"Jī基 "to hold/to seize/to catch/to apprehend/to take"ná拿 "to hold/to seize/to catch/to apprehend/to take"ná拿 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "son"érzi儿子 "west"xī西 "(possessive part.)/(subor. part.)"de底 "furniture/tool"jiā家 "to make/to build/to invent/to manufacture"zào造 "(modal particle intensifying preceding clause)/(completed action marker)"le了 "both/two/ounce/some/a few/tael"liǎng两 "(a measure word)/individual"gè个 "iron"tiě铁 "angle/horn/horn-shaped"jiǎo角，"to speak/to say"shuō说，"Jehovah"Yēhéhuá耶和华 "in this way/so"rúcǐ如此 "to speak/to say"shuō说，"you"nǐ你 "important/vital/to want/to be going to/must"yào要 "to use"yòng用 "this/these"zhè这 "angle/horn/horn-shaped"jiǎo角 "hold up/on the whole/push against/to support/to resist/to reach/to arrive/mortgage"dǐ抵 "knock against/touch/to feel"chù触 "Ram (son of Hezron)"Yàlán亚兰 "man/person/people"rén人，"until"zhídào直到 "(will, shall, "future tense")/ready/prepared/to get/to use"jiāng将 "they"tāmen他们 "extinguish"miè灭 "to use up/to exhaust/to end/to finish/to the utmost/exhausted/finished/to the limit (of sth)"jìn尽。
12 "all/to have/to possess/to own"Suǒyǒu所有 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "prophet"xiānzhī先知 "also/too"yě也 "all/both (if two things are involved)/entirely (due to)each/even/already"dōu都 "this (kind of, sort of)/this way/such/like this/such"zhèyàng这样 "prophecy"yùyán预言 "to speak/to say"shuō说，"can/may/possible/able to"kěyǐ可以 "on/up/on top/upon/first (of two parts)/previous or last (week, etc.)/upper/higher/above/previous/to climb/to go into/above/to go up"shàng上 "base/foundation/basic/radical (chem.)"jī基 "to arrange/to line up/row/file/series"liè列 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "to pull/to play (string instruments)/to drag/to draw"lā拉 "end/final stage/latter part"mò末 "to go/to leave/to remove"qù去，"inevitable/certain/necessity"bìrán必然 "(vi) conquer"déshèng得胜，"because/owing to/on account of"yīnwèi因为 "Jehovah"Yēhéhuá耶和华 "inevitably"bìjiāng必将 "that/those"nà那 "city walls/city/town"chéng城 "to deliver/to turn over/to make friends/to intersect (lines)/to pay (money)"jiāo交 "(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"zài在 "king/Wang (proper name)"wáng王 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "hand/convenient"shǒu手 "within/among/in/middle/center/while (doing sth)/during/China/Chinese"zhōng中。
13 "that/those"Nà那 "to go/to leave/to remove"qù去 "(surname)/name of an ancient state"shào召 "(measure word) meter/rice"mǐ米 "that/the above-mentioned/most likely/to deserve/should/ought to/owe"gāi该 "elegant"yǎ雅 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "emissary/envoy"shǐzhě使者 "couple/pair/to be opposite/to oppose/to face/for/to/correct (answer)/to answer/to reply/to direct (towards sth)/right"duì对 "(measure word) meter/rice"mǐ米 "that/the above-mentioned/most likely/to deserve/should/ought to/owe"gāi该 "elegant"yǎ雅 "to speak/to say"shuō说。"multitude"Zhòng众 "prophet"xiānzhī先知 "readily/flatly (deny)"yīkǒu一口 "like/same/similar/together/alike/with"tóng同 "sound/noise/news"yīn音 "(subor. part. adverbial)/-ly"de地 "all/both (if two things are involved)/entirely (due to)each/even/already"dōu都 "direction/part/side/towards/to/guide/opposite to"xiàng向 "king/Wang (proper name)"wáng王 "to speak/to say"shuō说 "lucky/Jilin Province (abbrev.)"jí吉 "to speak/to say/talk/word"yán言，"you"nǐ你 "not equal to/not as good as/inferior to/it would be better to"bùrú不如 "and/to give/together with"yǔ与 "they"tāmen他们 "to speak/to say"shuō说 "same/like/equal to/the same as/just like"yíyàng一样 "if"dehuà的话，"also/too"yě也 "to speak/to say"shuō说 "lucky/Jilin Province (abbrev.)"jí吉 "to speak/to say/talk/word"yán言。
14 "(measure word) meter/rice"Mǐ米 "that/the above-mentioned/most likely/to deserve/should/ought to/owe"gāi该 "elegant"yǎ雅 "to speak/to say"shuō说，"I/me"wǒ我 "finger/to point/to direct/to indicate"zhǐ指 "particle attached after verb to indicate action in progress, like -ing ending"zhe着 "forever/always/perpetual (ly)"yǒng永 "to be born/to give birth/life/to grow"shēng生 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "Jehovah"Yēhéhuá耶和华 "to rise/to raise/to get up"qǐ起 "oath/vow/to swear/to pledge"shì誓，"Jehovah"Yēhéhuá耶和华 "couple/pair/to be opposite/to oppose/to face/for/to/correct (answer)/to answer/to reply/to direct (towards sth)/right"duì对 "I/me"wǒ我 "to speak/to say"shuō说 "what?/who?/something/anything"shénme什么，"I/me"wǒ我 "at once/then/right away/only/(emphasis)/to approach/to move towards/to undertake"jiù就 "to speak/to say"shuō说 "what?/who?/something/anything"shénme什么。
15 "(measure word) meter/rice"Mǐ米 "that/the above-mentioned/most likely/to deserve/should/ought to/owe"gāi该 "elegant"yǎ雅 "to (a place)/until (a time)/up to/to go/to arrive"dào到 "king/Wang (proper name)"wáng王 "in front of/facing/presence"miànqián面前，"king/Wang (proper name)"wáng王 "to ask"wèn问 "he/him"tā他 "to speak/to say"shuō说，"(measure word) meter/rice"mǐ米 "that/the above-mentioned/most likely/to deserve/should/ought to/owe"gāi该 "elegant"yǎ雅 "(final part.)/(interj.)"a阿，"we/us/ourselves"wǒmen我们 "(v) go upwards"shàngqù上去 "to attack/to accuse/to study"gōng攻 "to take/to get/to choose/to fetch"qǔ取 "base/foundation/basic/radical (chem.)"jī基 "to arrange/to line up/row/file/series"liè列 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "to pull/to play (string instruments)/to drag/to draw"lā拉 "end/final stage/latter part"mò末 "can/may/possible/able to"kěyǐ可以 "may not"bùkěyǐ不可以。"he/him"Tā他 "reply/answer"huídá回答 "to speak/to say"shuō说，"can/may/possible/able to"kěyǐ可以 "(v) go upwards"shàngqù上去，"inevitable/certain/necessity"bìrán必然 "(vi) conquer"déshèng得胜，"Jehovah"Yēhéhuá耶和华 "inevitably"bìjiāng必将 "that/those"nà那 "city walls/city/town"chéng城 "to deliver/to turn over/to make friends/to intersect (lines)/to pay (money)"jiāo交 "(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"zài在 "king/Wang (proper name)"wáng王 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "hand/convenient"shǒu手 "within/among/in/middle/center/while (doing sth)/during/China/Chinese"zhōng中。
16 "king/Wang (proper name)"Wáng王 "couple/pair/to be opposite/to oppose/to face/for/to/correct (answer)/to answer/to reply/to direct (towards sth)/right"duì对 "he/him"tā他 "to speak/to say"shuō说，"I/me"wǒ我 "to be/to act as/to hold a position (in space, time, or organizational space)/manage/withstand/when/during/ought/should/match equally/equal/same/obstruct/just at (a time or place)/on the spot/right/just at"dāng当 "enjoin/tell/exhort"zhǔfù嘱咐 "you"nǐ你 "several times"jǐcì几次，"you"nǐ你 "ability/talent/endowment/gift/an expert/only (then)/only if/just"cái才 "to receive (from superior)/to offer/to revere"fèng奉 "Jehovah"Yēhéhuá耶和华 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "name/(measure word for persons)/place (e.g. among winners)"míng名 "direction/part/side/towards/to/guide/opposite to"xiàng向 "I/me"wǒ我 "to speak/to say"shuō说 "truth"shíhuà实话 "(question particle)"ne呢？
17 "(measure word) meter/rice"Mǐ米 "that/the above-mentioned/most likely/to deserve/should/ought to/owe"gāi该 "elegant"yǎ雅 "to speak/to say"shuō说，"I/me"wǒ我 "to see/to catch sight of"kànjiàn看见 "Israel"Yǐsèliè以色列 "multitude"zhòng众 "the people/nationality/citizen"mín民 "leisurely/loosen/powdered medicine/to scatter/to come loose"sǎn散 "(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"zài在 "mountain/hill"shān山 "on/up/on top/upon/first (of two parts)/previous or last (week, etc.)/upper/higher/above/previous/to climb/to go into/above/to go up"shàng上，"like/as"rútóng如同 "haven't/hasn't/doesn't exist/to not have/to not be"méiyǒu没有 "pastor/pastoral"mùrén牧人 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "(surname)/sheep"yáng羊 "crowd/flock/group"qún群 "same/ordinary/common/general"yìbān一般。"Jehovah"Yēhéhuá耶和华 "to speak/to say"shuō说，"this/these"zhè这 "the people/nationality/citizen"mín民 "haven't/hasn't/doesn't exist/to not have/to not be"méiyǒu没有 "master/host"zhǔrén主人，"they"tāmen他们 "can/may/possible/able to"kěyǐ可以 "flat/level/equal/to make the same score/to tie/to draw/calm/peaceful"píng平 "safe and sound/well/without mishap"píng’ān平安 "content/calm/still/quiet/to pacify/peace"ān安 "(subor. part. adverbial)/-ly"de地 "each/every"gè各 "to go back/to return"guī归 "each/every"gè各 "furniture/tool"jiā家 "to go/to leave/to remove"qù去。
18 "Israel"Yǐsèliè以色列 "king/Wang (proper name)"wáng王 "couple/pair/to be opposite/to oppose/to face/for/to/correct (answer)/to answer/to reply/to direct (towards sth)/right"duì对 "appointment/agreement/to arrange/to restrict/approximately"yuē约 "granule/hoarse/raspy/sand/powder"shā沙 "law/method/way/Buddhist teaching/Legalist/France (abbrev.)"fǎ法 "to speak/to say"shuō说，"I/me"wǒ我 "how can it be that"qǐ岂 "haven't/hasn't/doesn't exist/to not have/to not be"méiyǒu没有 "to tell/to inform/to let know"gàosu告诉 "you"nǐ你，"this/these"zhè这 "man/person/people"rén人 "finger/to point/to direct/to indicate"zhǐ指 "particle attached after verb to indicate action in progress, like -ing ending"zhe着 "I/me"wǒ我 "actually/place"suǒ所 "to speak/to say"shuō说 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "prophecy"yùyán预言，"(negative prefix)/not/no"bù不 "to speak/to say"shuō说 "lucky/Jilin Province (abbrev.)"jí吉 "dialect/language/speech"yǔ语 "bill/list/form/single/only/sole"dān单 "to speak/to say"shuō说 "fierce"xiōng凶 "to speak/to say/talk/word"yán言 "(question tag)"ma吗？
19 "(measure word) meter/rice"Mǐ米 "that/the above-mentioned/most likely/to deserve/should/ought to/owe"gāi该 "elegant"yǎ雅 "to speak/to say"shuō说，"you"nǐ你 "important/vital/to want/to be going to/must"yào要 "listen/hear/obey"tīng听 "Jehovah"Yēhéhuá耶和华 "if"dehuà的话。"I/me"Wǒ我 "to see/to catch sight of"kànjiàn看见 "Jehovah"Yēhéhuá耶和华 "to sit/to take a seat/to take (a bus, airplane etc.)"zuò坐 "(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"zài在 "throne"bǎozuò宝座 "on/up/on top/upon/first (of two parts)/previous or last (week, etc.)/upper/higher/above/previous/to climb/to go into/above/to go up"shàng上，"celestial/heavenly"tiānshàng天上 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "Wan (surname)/ten thousand/a great number"wàn万 "army/military/arms"jūn军 "attend on"shì侍 "set up/to stand"lì立 "(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"zài在 "he/him"tā他 "about/approximately/left and right/around"zuǒyòu左右。
20 "Jehovah"Yēhéhuá耶和华 "to speak/to say"shuō说，"who"shéi谁 "to go/to leave/to remove"qù去 "(v) coerce sb into doing something bad; lure"yǐnyòu引诱 "Asia/Asian/second/next to/inferior"yà亚 "laughter/yawn"hā哈 "on/up/on top/upon/first (of two parts)/previous or last (week, etc.)/upper/higher/above/previous/to climb/to go into/above/to go up"shàng上 "base/foundation/basic/radical (chem.)"jī基 "to arrange/to line up/row/file/series"liè列 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "to pull/to play (string instruments)/to drag/to draw"lā拉 "end/final stage/latter part"mò末 "to go/to leave/to remove"qù去 "die in battle"zhènwáng阵亡 "(question particle)"ne呢？"this"zhègè这个 "at once/then/right away/only/(emphasis)/to approach/to move towards/to undertake"jiù就 "this (kind of, sort of)/this way/such/like this/such"zhèyàng这样 "to speak/to say"shuō说，"that one"nèigè那个 "at once/then/right away/only/(emphasis)/to approach/to move towards/to undertake"jiù就 "that kind/that sort"nàyàng那样 "to speak/to say"shuō说。
21 "soon after"Suíhòu随后 "to have/there is/there are/to exist/to be"yǒu有 "a/an"yīgè一个 "God/unusual/mysterious/soul/spirit/divine essence/lively/spiritual being"shén神 "alert/departed soul/efficacious/quick/effective/intelligence"líng灵 "to come out/to emerge"chūlai出来，"station/to stand/to halt/to stop"zhàn站 "(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"zài在 "Jehovah"Yēhéhuá耶和华 "in front of/facing/presence"miànqián面前，"to speak/to say"shuō说，"I/me"wǒ我 "to go/to leave/to remove"qù去 "(v) coerce sb into doing something bad; lure"yǐnyòu引诱 "he/him"tā他。
22 "Jehovah"Yēhéhuá耶和华 "to ask"wèn问 "he/him"tā他 "to speak/to say"shuō说，"you"nǐ你 "to use"yòng用 "carry/what/how/why/which"hé何 "law/method/way/Buddhist teaching/Legalist/France (abbrev.)"fǎ法 "(question particle)"ne呢？"he/him"tā他 "to speak/to say"shuō说，"I/me"wǒ我 "to go/to leave/to remove"qù去，"important/vital/to want/to be going to/must"yào要 "(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"zài在 "he/him"tā他 "multitude"zhòng众 "prophet"xiānzhī先知 "mouth/(a measure word)"kǒu口 "within/among/in/middle/center/while (doing sth)/during/China/Chinese"zhōng中 "to regard as/to take (somebody) for/to do/to make"zuò作 "lie"huǎngyán谎言 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "alert/departed soul/efficacious/quick/effective/intelligence"líng灵。"Jehovah"Yēhéhuá耶和华 "to speak/to say"shuō说，"this (kind of, sort of)/this way/such/like this/such"zhèyàng这样，"you"nǐ你 "certainly/must/will/necessarily"bì必 "can/may/capable/energy/able"néng能 "(v) coerce sb into doing something bad; lure"yǐnyòu引诱 "he/him"tā他，"you"nǐ你 "to go/to leave/to remove"qù去 "in this way/so"rúcǐ如此 "all right/capable/competent/OK/okay/to go/to do/to travel/temporary/to walk/to go/will do"xíng行 "(onomat.)/dumb"bā吧。
23 "modern/current/present/at present/now/nowadays"Xiànzài现在 "Jehovah"Yēhéhuá耶和华 "to make/to cause/to enable/to use/to employ/messenger"shǐ使 "lie"huǎngyán谎言 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "alert/departed soul/efficacious/quick/effective/intelligence"líng灵 "to enter"rù入 "(modal particle intensifying preceding clause)/(completed action marker)"le了 "you"nǐ你 "these"zhèxie这些 "prophet"xiānzhī先知 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "mouth/(a measure word)"kǒu口，"and/besides/moreover/furthermore/in addition"bìngqiě并且 "Jehovah"Yēhéhuá耶和华 "already"yǐjīng已经 "life/fate"mìng命 "to set/to fix/to determine/to decide/to order"dìng定 "to drop/to fall/to come down/to descend"jiàng降 "disaster"huò祸 "and/to give/together with"yǔ与 "you"nǐ你。
24 "base/foundation/basic/radical (chem.)"Jī基 "to hold/to seize/to catch/to apprehend/to take"ná拿 "to hold/to seize/to catch/to apprehend/to take"ná拿 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "son"érzi儿子 "west"xī西 "(possessive part.)/(subor. part.)"de底 "furniture/tool"jiā家 "before/in front/ago/former/previous/earlier/front"qián前 "to come"lái来，"beat/strike/break/mix up/build/fight/fetch/make/tie up/issue/shoot/calculate/since/from"dǎ打 "(measure word) meter/rice"mǐ米 "that/the above-mentioned/most likely/to deserve/should/ought to/owe"gāi该 "elegant"yǎ雅 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "face"liǎn脸，"to speak/to say"shuō说，"Jehovah"Yēhéhuá耶和华 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "alert/departed soul/efficacious/quick/effective/intelligence"líng灵 "from/obey/observe/follow"cóng从 "where/wherever"nǎli哪里 "to depart/to leave"líkāi离开 "I/me"wǒ我 "and/to give/together with"yǔ与 "you"nǐ你 "to speak/to say"shuō说 "dialect/language/spoken words/speech/talk/words/conversation/what someone said"huà话 "(question particle)"ne呢？
25 "(measure word) meter/rice"Mǐ米 "that/the above-mentioned/most likely/to deserve/should/ought to/owe"gāi该 "elegant"yǎ雅 "to speak/to say"shuō说，"you"nǐ你 "advance/enter/to come in"jìn进 "strict/tight (organization, surveillance, etc.)"yánmì严密 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "house/room"wūzi屋子 "to hide away/to conceal/to harbor/store/accumulate"cáng藏 "avoid/get out of way/to hide/to go into hiding"duǒ躲 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "that/those"nà那 "day/sun/date/day of the month/Japan (abbrev.)"rì日，"at once/then/right away/only/(emphasis)/to approach/to move towards/to undertake"jiù就 "certainly/must/will/necessarily"bì必 "to see/to catch sight of"kànjiàn看见 "(modal particle intensifying preceding clause)/(completed action marker)"le了。
26 "Israel"Yǐsèliè以色列 "king/Wang (proper name)"wáng王 "to speak/to say"shuō说，"(will, shall, "future tense")/ready/prepared/to get/to use"jiāng将 "(measure word) meter/rice"mǐ米 "that/the above-mentioned/most likely/to deserve/should/ought to/owe"gāi该 "elegant"yǎ雅 "band/belt/girdle/ribbon/area/zone/region/wear/carry/lead/bring/consists of/show/and"dài带 "(a measure word for matters or actions) a time/to circle/to go back/to turn around/to answer/to return/to revolve/Islam"huí回，"give/deliver/hand over"jiāogěi交给 "city"yì邑 "slaughter/butcher/govern/rule/official"zǎi宰 "Amos (son of Manasseh)"Yàmén亚们 "and/together with/with/peace/harmony/union"hé和 "king/Wang (proper name)"wáng王 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "son"érzi儿子 "appointment/agreement/to arrange/to restrict/approximately"yuē约 "(final part.)/(interj.)"a阿 "(surname)/distribute (alms)/to do/to execute/to carry out"shī施，"to speak/to say"shuō说
27 "king/Wang (proper name)"Wáng王 "in this way/so"rúcǐ如此 "to speak/to say"shuō说，"(a measure word)/(marker for direct-object)/to hold/to contain/to grasp/to take hold of"bǎ把 "this"zhègè这个 "man/person/people"rén人 "under/second (of two parts)/next (week, etc.)/lower/below/underneath/down(wards)/to decline/to go down/latter"xià下 "(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"zài在 "supervisor"jiàn监 "inside/internal/interior"lǐ里，"to make/to cause/to enable/to use/to employ/messenger"shǐ使 "he/him"tā他 "suffer"shòukǔ受苦，"eat/eradicate/destroy/receive"chī吃 "(negative prefix)/not/no"bù不 "to eat till full/satisfied"bǎo饱 "my goodness/to drink"hē喝 "insufficient/lacking/deficiency/not enough/inadequate/not worth/cannot/should"bùzú不足，"waiting"děnghòu等候 "I/me"wǒ我 "flat/level/equal/to make the same score/to tie/to draw/calm/peaceful"píng平 "safe and sound/well/without mishap"píng’ān平安 "content/calm/still/quiet/to pacify/peace"ān安 "(subor. part. adverbial)/-ly"de地 "return/come back"huílai回来。
28 "(measure word) meter/rice"Mǐ米 "that/the above-mentioned/most likely/to deserve/should/ought to/owe"gāi该 "elegant"yǎ雅 "to speak/to say"shuō说，"you"nǐ你 "to seem/like/as/if"ruò若 "can/may/capable/energy/able"néng能 "flat/level/equal/to make the same score/to tie/to draw/calm/peaceful"píng平 "safe and sound/well/without mishap"píng’ān平安 "content/calm/still/quiet/to pacify/peace"ān安 "(subor. part. adverbial)/-ly"de地 "return/come back"huílai回来，"that/those"nà那 "(emphasizes that something is precisely or exactly what is stated)/precisely/exactly/even/if/just like/in the same way as"jiùshì就是 "Jehovah"Yēhéhuá耶和华 "haven't/hasn't/doesn't exist/to not have/to not be"méiyǒu没有 "to lend/to borrow/excuse/pretext/by means of"jiè借 "I/me"wǒ我 "to speak/to say"shuō说 "this/these"zhè这 "dialect/language/spoken words/speech/talk/words/conversation/what someone said"huà话 "(modal particle intensifying preceding clause)/(completed action marker)"le了。"(once) again/also/both... and.../again"Yòu又 "to speak/to say"shuō说，"multitude"zhòng众 "the people/nationality/citizen"mín民 "how/which"nǎ哪，"you (plural)"nǐmen你们 "all/both (if two things are involved)/entirely (due to)each/even/already"dōu都 "important/vital/to want/to be going to/must"yào要 "listen/hear/obey"tīng听。
29 "Israel"Yǐsèliè以色列 "king/Wang (proper name)"wáng王 "and/together with/with/peace/harmony/union"hé和 ""Yóudà犹大 "king/Wang (proper name)"wáng王 "appointment/agreement/to arrange/to restrict/approximately"yuē约 "granule/hoarse/raspy/sand/powder"shā沙 "law/method/way/Buddhist teaching/Legalist/France (abbrev.)"fǎ法 "on/up/on top/upon/first (of two parts)/previous or last (week, etc.)/upper/higher/above/previous/to climb/to go into/above/to go up"shàng上 "base/foundation/basic/radical (chem.)"jī基 "to arrange/to line up/row/file/series"liè列 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "to pull/to play (string instruments)/to drag/to draw"lā拉 "end/final stage/latter part"mò末 "to go/to leave/to remove"qù去 "(modal particle intensifying preceding clause)/(completed action marker)"le了。
30 "Israel"Yǐsèliè以色列 "king/Wang (proper name)"wáng王 "couple/pair/to be opposite/to oppose/to face/for/to/correct (answer)/to answer/to reply/to direct (towards sth)/right"duì对 "appointment/agreement/to arrange/to restrict/approximately"yuē约 "granule/hoarse/raspy/sand/powder"shā沙 "law/method/way/Buddhist teaching/Legalist/France (abbrev.)"fǎ法 "to speak/to say"shuō说，"I/me"wǒ我 "important/vital/to want/to be going to/must"yào要 "remodel"gǎizhuāng改装 "on/up/on top/upon/first (of two parts)/previous or last (week, etc.)/upper/higher/above/previous/to climb/to go into/above/to go up"shàng上 "disposition of troops/short period/wave/spate/burst/spell"zhèn阵，"you"nǐ你 "can/may/possible/able to"kěyǐ可以 "still/yet/to remain"réng仍 "to bore through/pierce/perforate/penetrate/pass through/to dress/to wear/to put on/to thread"chuān穿 "king/Wang (proper name)"wáng王 "clothes/dress/garment/submit/take (medicine)"fú服。"Israel"Yǐsèliè以色列 "king/Wang (proper name)"wáng王 "at once/then/right away/only/(emphasis)/to approach/to move towards/to undertake"jiù就 "remodel"gǎizhuāng改装 "on/up/on top/upon/first (of two parts)/previous or last (week, etc.)/upper/higher/above/previous/to climb/to go into/above/to go up"shàng上 "disposition of troops/short period/wave/spate/burst/spell"zhèn阵。
31 "early/prior/former/in advance/first"Xiān先 "is/are/am/yes/to be"shì是 "Ram (son of Hezron)"Yàlán亚兰 "king/Wang (proper name)"wáng王 "tell/instruct/command"fēnfù吩咐 "his"tāde他的 "thirty/30"sānshí三十 "two/2"èr二 "(a measure word)/individual"gè个 "car/a vehicle/machine/to shape with a lathe"chē车 "soldiers/a force/an army/weapons/arms/military/warlike"bīng兵 "length/long/forever/always/constantly"cháng长 "to speak/to say"shuō说，"they"tāmen他们 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "soldiers/a force/an army/weapons/arms/military/warlike"bīng兵 "(will, shall, "future tense")/ready/prepared/to get/to use"jiāng将，"no matter what|how/regardless of whether..."wúlùn无论 "dimension/magnitude/size/measurement"dàxiǎo大小，"you (plural)"nǐmen你们 "all/both (if two things are involved)/entirely (due to)each/even/already"dōu都 "cannot/should not/must not"bùkě不可 "and/to give/together with"yǔ与 "they"tāmen他们 "struggle/fight"zhēng争 "to fight/fight/war/battle"zhàn战，"if only/so long as"zhǐyào只要 "and/to give/together with"yǔ与 "Israel"Yǐsèliè以色列 "king/Wang (proper name)"wáng王 "struggle/fight"zhēng争 "to fight/fight/war/battle"zhàn战。
32 "car/a vehicle/machine/to shape with a lathe"Chē车 "soldiers/a force/an army/weapons/arms/military/warlike"bīng兵 "length/long/forever/always/constantly"cháng长 "to see/to catch sight of"kànjiàn看见 "appointment/agreement/to arrange/to restrict/approximately"yuē约 "granule/hoarse/raspy/sand/powder"shā沙 "law/method/way/Buddhist teaching/Legalist/France (abbrev.)"fǎ法，"ordinary/plain/convenient/handy/easy/then/so/thus/to relieve oneself"biàn便 "to speak/to say"shuō说，"this/these"zhè这 "certainly/must/will/necessarily"bì必 "is/are/am/yes/to be"shì是 "Israel"Yǐsèliè以色列 "king/Wang (proper name)"wáng王。"at once/then/right away/only/(emphasis)/to approach/to move towards/to undertake"Jiù就 "to convey/to forward (mail)/to transfer/to turn/to shift"zhuǎn转 "(in the) past/former/previous/to go over/to pass by"guòqu过去 "and/to give/together with"yǔ与 "he/him"tā他 "struggle/fight"zhēng争 "to fight/fight/war/battle"zhàn战，"appointment/agreement/to arrange/to restrict/approximately"yuē约 "granule/hoarse/raspy/sand/powder"shā沙 "law/method/way/Buddhist teaching/Legalist/France (abbrev.)"fǎ法 "ordinary/plain/convenient/handy/easy/then/so/thus/to relieve oneself"biàn便 "shout (slogans, etc)"hūhǎn呼喊。
33 "car/a vehicle/machine/to shape with a lathe"Chē车 "soldiers/a force/an army/weapons/arms/military/warlike"bīng兵 "length/long/forever/always/constantly"cháng长 "to see/to meet/to appear (to be sth)/to interview"jiàn见 "(v) not be/(n) blame or fault"búshì不是 "Israel"Yǐsèliè以色列 "king/Wang (proper name)"wáng王，"at once/then/right away/only/(emphasis)/to approach/to move towards/to undertake"jiù就 "to convey/to forward (mail)/to transfer/to turn/to shift"zhuǎn转 "to go/to leave/to remove"qù去 "(negative prefix)/not/no"bù不 "pursue (a problem)/to chase"zhuī追 "he/him"tā他 "(modal particle intensifying preceding clause)/(completed action marker)"le了。
34 "to have/there is/there are/to exist/to be"Yǒu有 " one/1/single/a(n)/(before verbs) "no sooner did VERB happen than..."/(before a noun) entire (family, etc.)"yī一 "man/person/people"rén人 "as one wishes/as one pleases/casual"suíbiàn随便 "open/operate (vehicle)/start"kāi开 "a bow (weapon)"gōng弓，"(adv) by coincidence; fortunately"qiàqiǎo恰巧 "radio- (chem.)/shoot"shè射 "to enter"rù入 "Israel"Yǐsèliè以色列 "king/Wang (proper name)"wáng王 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "crack/seam"fèng缝 "inside/internal/interior"lǐ里。"king/Wang (proper name)"Wáng王 "couple/pair/to be opposite/to oppose/to face/for/to/correct (answer)/to answer/to reply/to direct (towards sth)/right"duì对 "to catch up/to overtake/to hurry/to rush/to drive away"gǎn赶 "car/a vehicle/machine/to shape with a lathe"chē车 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "to speak/to say"shuō说，"I/me"wǒ我 "to bear/to stand/to endure/(passive marker)/to receive"shòu受 "(modal particle intensifying preceding clause)/(completed action marker)"le了 "seriously hurt/serious injury"zhòngshāng重伤，"you"nǐ你 "to convey/to forward (mail)/to transfer/to turn/to shift"zhuǎn转 "(experienced action marker)/to cross/to go over/to pass (time)/to celebrate (a holiday)/to live/to get along/(surname)/excessively/too-"guò过 "car/a vehicle/machine/to shape with a lathe"chē车 "to come"lái来，"to pull/to play (string instruments)/to drag/to draw"lā拉 "I/me"wǒ我 "to go out/to come out/to occur/to produce/to go beyond/to rise/to put forth/to occur/to happen/(a measure word for dramas, plays, or operas)"chū出 "disposition of troops/short period/wave/spate/burst/spell"zhèn阵 "(onomat.)/dumb"bā吧。
35 "that/those"Nà那 "day/sun/date/day of the month/Japan (abbrev.)"rì日，"disposition of troops/short period/wave/spate/burst/spell"zhèn阵 "conditions/influence/tendency"shì势 "Vietnam War"yuèzhàn越战 "to exceed/to climb over/to surpass/the more ... the more"yuè越 "ferocious/suddenly/fierce/violent/abrupt"měng猛，"(n) someone/there's someone/occupied (as in restroom)"yǒurén有人 "to support with hand/to help sb. up/to help"fú扶 "king/Wang (proper name)"wáng王 "station/to stand/to halt/to stop"zhàn站 "aboard"zàichē在车 "on/up/on top/upon/first (of two parts)/previous or last (week, etc.)/upper/higher/above/previous/to climb/to go into/above/to go up"shàng上，"(v) to resist/to hold back/to stop/ward off; withstand"dǐdǎng抵挡 "Ram (son of Hezron)"Yàlán亚兰 "man/person/people"rén人。"to (a place)/until (a time)/up to/to go/to arrive"Dào到 "in the evening"wǎnshang晚上，"king/Wang (proper name)"wáng王 "at once/then/right away/only/(emphasis)/to approach/to move towards/to undertake"jiù就 "to die/inpassable/uncrossable/inflexible/rigid"sǐ死 "(modal particle intensifying preceding clause)/(completed action marker)"le了，"blood"xuè血 "from/obey/observe/follow"cóng从 "injure/injury/wound"shāng伤 "to reside/to live/to dwell/to be in/to stay/get along with/to be in a position of/deal with"chǔ处 "to flow/to spread/to circulate/to move"liú流 "aboard"zàichē在车 "within/among/in/middle/center/while (doing sth)/during/China/Chinese"zhōng中。
36 "appointment/agreement/to arrange/to restrict/approximately"Yuē约 "(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"zài在 "sundown/sunset"rìluò日落 "when/during/at the time of"deshíhòu的时候，"to have/there is/there are/to exist/to be"yǒu有 "day of a month/(suffix used after) name of a ship/(ordinal) number/bugle"hào号 "make or cause to be/order/command/decree/honorable"lìng令 "spread widely"chuánbiàn传遍 "army/military/arms"jūn军 "within/among/in/middle/center/while (doing sth)/during/China/Chinese"zhōng中，"to speak/to say"shuō说，"each/every"gè各 "to go back/to return"guī归 "roots or stems of plants/origin/source/this/the current/root/foundation/basis/(a measure word)"běn本 "city walls/city/town"chéng城，"each/every"gè各 "to go back/to return"guī归 "local/this locality"běndì本地 "(onomat.)/dumb"bā吧。
37 "king/Wang (proper name)"Wáng王 "already/since/both... (and...)"jì既 "to die/inpassable/uncrossable/inflexible/rigid"sǐ死 "(modal particle intensifying preceding clause)/(completed action marker)"le了，"(n) everyone"zhòngrén众人 "(will, shall, "future tense")/ready/prepared/to get/to use"jiāng将 "he/him"tā他 "to deliver/to carry/to give (as a present)/to present (with)/to see off/to send"sòng送 "to (a place)/until (a time)/up to/to go/to arrive"dào到 "let go"sā撒 "agate/cornelian"mǎ玛 "advantage/benefit/profit/sharp"lì利 "Asia/Asian/second/next to/inferior"yà亚，"at once/then/right away/only/(emphasis)/to approach/to move towards/to undertake"jiù就 "bury (the dead)"zàng葬 "(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"zài在 "there/that place"nàli那里。
38 "(once) again/also/both... and.../again"Yòu又 "(n) someone/there's someone/occupied (as in restroom)"yǒurén有人 "(a measure word)/(marker for direct-object)/to hold/to contain/to grasp/to take hold of"bǎ把 "his"tāde他的 "car/a vehicle/machine/to shape with a lathe"chē车 "to wash/to bathe"xǐ洗 "(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"zài在 "let go"sā撒 "agate/cornelian"mǎ玛 "advantage/benefit/profit/sharp"lì利 "Asia/Asian/second/next to/inferior"yà亚 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "pond/reservoir"chí池 "beside/one side/other/side/self"páng旁（"prostitute/hooker"jìnǚ妓女 "(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"zài在 "there/that place"nàli那里 "bathe"xǐzǎo洗澡），"dog"gǒu狗 "to come"lái来 "to lick/to lap"tiǎn舔 "his"tāde他的 "blood"xuè血，"be just like"zhèngrú正如 "Jehovah"Yēhéhuá耶和华 "actually/place"suǒ所 "to speak/to say"shuō说 "if"dehuà的话。
39 "Asia/Asian/second/next to/inferior"Yà亚 "laughter/yawn"hā哈 "rest/remaining/remainder"qíyú其余 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "matter/thing/item/work/affair"shì事，"ordinary/every/all/whatever/worldly"fán凡 "he/him"tā他 "actually/place"suǒ所 "all right/capable/competent/OK/okay/to go/to do/to travel/temporary/to walk/to go/will do"xíng行 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "and/together with/with/peace/harmony/union"hé和 "he/him"tā他 "actually/place"suǒ所 "to decorate/to embellish/to repair/to build/to study/to write/to cultivate"xiū修 "to make/to build/to invent/to manufacture"zào造 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "ivory"xiàngyá象牙 "palace"gōng宫，"and/furthermore/(not) at all/simultaneously/also/together with/to combine/to join/to merge"bìng并 "actually/place"suǒ所 "building/construct"jiànzhù建筑 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "all/every/everything"yíqiè一切 "city walls/city/town"chéng城 "city"yì邑，"all/both (if two things are involved)/entirely (due to)each/even/already"dōu都 "to write"xiě写 "(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"zài在 "Israel"Yǐsèliè以色列 "(surname)/all/many/various"zhū诸 "king/Wang (proper name)"wáng王 "to remember/to note/mark/sign/to record"jì记 "on/up/on top/upon/first (of two parts)/previous or last (week, etc.)/upper/higher/above/previous/to climb/to go into/above/to go up"shàng上。
40 "Asia/Asian/second/next to/inferior"Yà亚 "laughter/yawn"hā哈 "and/to give/together with"yǔ与 "he/him"tā他 "to arrange/to line up/row/file/series"liè列 "ancestor/forefather/grandparents"zǔ祖 "like/same/similar/together/alike/with"tóng同 "to sleep"shuì睡。"he/him"Tā他 "son"érzi儿子 "Asia/Asian/second/next to/inferior"yà亚 "laughter/yawn"hā哈 "(surname)/to thank"xiè谢 "(v) follow; continue"jiēxù接续 "he/him"tā他 "to regard as/to take (somebody) for/to do/to make"zuò作 "king/Wang (proper name)"wáng王。
41 "Israel"Yǐsèliè以色列 "king/Wang (proper name)"wáng王 "Asia/Asian/second/next to/inferior"yà亚 "laughter/yawn"hā哈 "fourth/number four"dìsì第四 "year"nián年，"Asia/Asian/second/next to/inferior"yà亚 "let go"sā撒 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "son"érzi儿子 "appointment/agreement/to arrange/to restrict/approximately"yuē约 "granule/hoarse/raspy/sand/powder"shā沙 "law/method/way/Buddhist teaching/Legalist/France (abbrev.)"fǎ法 "scale/climb/ascend/mount/go up/register/note/to publish/to issue/to record"dēng登 "base/foundation/basic/radical (chem.)"jī基 "to regard as/to take (somebody) for/to do/to make"zuò作 "(modal particle intensifying preceding clause)/(completed action marker)"le了 ""Yóudà犹大 "king/Wang (proper name)"wáng王。
42 "appointment/agreement/to arrange/to restrict/approximately"Yuē约 "granule/hoarse/raspy/sand/powder"shā沙 "law/method/way/Buddhist teaching/Legalist/France (abbrev.)"fǎ法 "scale/climb/ascend/mount/go up/register/note/to publish/to issue/to record"dēng登 "base/foundation/basic/radical (chem.)"jī基 "when/during/at the time of"deshíhòu的时候 "year"nián年 "thirty/30"sānshí三十 "five/5"wǔ五 "year/years old/(a measure word)"suì岁，"(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"zài在 "(final part.)/(phonetic)"yē耶 "(surname)/road/path/way"lù路 "let go"sā撒 "cold"lěng冷 "to regard as/to take (somebody) for/to do/to make"zuò作 "king/Wang (proper name)"wáng王 "twenty five"èrshíwǔ二十五 "year"nián年。"he/him"Tā他 "mother (formal)"mǔqīn母亲 "called/named"míngjiào名叫 "(final part.)/(interj.)"a阿 "revive"sū苏 "(suff. for certain nouns)/to hope/to wish/Palestinian, Palestine (abbrev.)/Pakistan (abbrev.)/Pascal (unit of pressure)"bā巴，"to be/thus/so/therefore/then/only/thereupon"nǎi乃 "to show/reveal"shì示 "advantage/benefit/profit/sharp"lì利 "rare/infrequent"xī希 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "daughter"nǚ’ér女儿。
43 "appointment/agreement/to arrange/to restrict/approximately"Yuē约 "granule/hoarse/raspy/sand/powder"shā沙 "law/method/way/Buddhist teaching/Legalist/France (abbrev.)"fǎ法 "all right/capable/competent/OK/okay/to go/to do/to travel/temporary/to walk/to go/will do"xíng行 "he/him"tā他 "father"fùqīn父亲 "Asia/Asian/second/next to/inferior"yà亚 "let go"sā撒 "actually/place"suǒ所 "all right/capable/competent/OK/okay/to go/to do/to travel/temporary/to walk/to go/will do"xíng行 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "direction/way/method/road/path/principle/truth/reason/skill/method/Tao (of Taoism)/a measure word/to say/to speak/to talk"dào道，"(negative prefix)/not/no"bù不 "deviate/diverge/wander"piānlí偏离 "about/approximately/left and right/around"zuǒyòu左右，"all right/capable/competent/OK/okay/to go/to do/to travel/temporary/to walk/to go/will do"xíng行 "Jehovah"Yēhéhuá耶和华 "eye"yǎn眼 "within/among/in/middle/center/while (doing sth)/during/China/Chinese"zhōng中 "it depends/think/to see/to look at"kàn看 "act as/take...to be/to be/to do/to serve as/to become"wéi为 "just (right)/main/upright/straight/correct/principle"zhèng正 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "matter/thing/item/work/affair"shì事。"merely/simply/only/but"Zhǐshì只是 "Confucius/given name/mound"qiū丘 "altar"tán坛 "also/in addition/more/still/else/still/yet/(not) yet"hái还 "haven't/hasn't/doesn't exist/to not have/to not be"méiyǒu没有 "abolish/crippled"fèi废 "to go/to leave/to remove"qù去，"common people"bǎixìng百姓 "still/yet/to remain"réng仍 "(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"zài在 "there/that place"nàli那里 "to offer"xiàn献 "offer sacrifice"jì祭 "to burn/to cook/to stew/to bake/to roast/fever"shāo烧 "fragrant/incense/(of food) savory/appetizing/sweet/scented/popular"xiāng香。
44 "appointment/agreement/to arrange/to restrict/approximately"Yuē约 "granule/hoarse/raspy/sand/powder"shā沙 "law/method/way/Buddhist teaching/Legalist/France (abbrev.)"fǎ法 "and/to give/together with"yǔ与 "Israel"Yǐsèliè以色列 "king/Wang (proper name)"wáng王 "to become reconciled"héhǎo和好。
45 "appointment/agreement/to arrange/to restrict/approximately"Yuē约 "granule/hoarse/raspy/sand/powder"shā沙 "law/method/way/Buddhist teaching/Legalist/France (abbrev.)"fǎ法 "rest/remaining/remainder"qíyú其余 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "matter/thing/item/work/affair"shì事 "and/together with/with/peace/harmony/union"hé和 "he/him"tā他 "actually/place"suǒ所 "prominent/conspicuous"xiǎn显 "to go out/to come out/to occur/to produce/to go beyond/to rise/to put forth/to occur/to happen/(a measure word for dramas, plays, or operas)"chū出 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "brave"yǒng勇 "power/force/strength"lì力，"and/furthermore/(not) at all/simultaneously/also/together with/to combine/to join/to merge"bìng并 "he/him"tā他 "how/why"zěnyàng怎样 "struggle/fight"zhēng争 "to fight/fight/war/battle"zhàn战，"all/both (if two things are involved)/entirely (due to)each/even/already"dōu都 "to write"xiě写 "(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"zài在 ""Yóudà犹大 "to arrange/to line up/row/file/series"liè列 "king/Wang (proper name)"wáng王 "to remember/to note/mark/sign/to record"jì记 "on/up/on top/upon/first (of two parts)/previous or last (week, etc.)/upper/higher/above/previous/to climb/to go into/above/to go up"shàng上。
46 "appointment/agreement/to arrange/to restrict/approximately"Yuē约 "granule/hoarse/raspy/sand/powder"shā沙 "law/method/way/Buddhist teaching/Legalist/France (abbrev.)"fǎ法 "(will, shall, "future tense")/ready/prepared/to get/to use"jiāng将 "he/him"tā他 "father"fùqīn父亲 "Asia/Asian/second/next to/inferior"yà亚 "let go"sā撒 "to be alive"zàishì在世 "actually/place"suǒ所 "to be left (over)/to remain"shèngxià剩下 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "beautiful"luán娈 "(surname)/boy/child/children"tóng童 "all/both (if two things are involved)/entirely (due to)each/even/already"dōu都 "from/obey/observe/follow"cóng从 "country/state/nation"guó国 "within/among/in/middle/center/while (doing sth)/during/China/Chinese"zhōng中 "eliminate/remove/except for"chúqù除去 "(modal particle intensifying preceding clause)/(completed action marker)"le了。
47 "(tw) at that time"Nàshí那时 "to use/according to/so as to/in order to/by/with/because/Israel (abbrev.)"yǐ以 "east"dōng东 "haven't/hasn't/doesn't exist/to not have/to not be"méiyǒu没有 "king/Wang (proper name)"wáng王，"to have/there is/there are/to exist/to be"yǒu有 "(n) govenor general, a person in charge of a foreign possession or territory"zǒngdū总督 "govern/administer/control"zhìlǐ治理。
48 "appointment/agreement/to arrange/to restrict/approximately"Yuē约 "granule/hoarse/raspy/sand/powder"shā沙 "legal system and institutions"fǎzhì法制 "to make/to build/to invent/to manufacture"zào造 "he/him"tā他 "(surname)/distribute (alms)/to do/to execute/to carry out"shī施 "ships/vessels"chuánzhī船只，"important/vital/to want/to be going to/must"yào要 "to go (in a direction)/past/previous/towards"wǎng往 "suddenly/very soon/Russian"é俄 "(phonetic)/(surname)/elegant"fěi斐 "to go/to leave/to remove"qù去，"(will, shall, "future tense")/ready/prepared/to get/to use"jiāng将 "metal/money/gold"jīn金 "11 p.m.-1 a.m./1st earthly branch/child/midnight/son/child/seed/egg/small thing"zǐ子 "to move/to transport/to use/to apply/fortune/luck/fate"yùn运 "to come"lái来。"merely/simply/only/but"Zhǐshì只是 "haven't/hasn't/doesn't exist/to not have/to not be"méiyǒu没有 "to go/to leave/to remove"qù去，"because/owing to/on account of"yīnwèi因为 "a boat/vessel/ship"chuán船 "(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"zài在 "to use/according to/so as to/in order to/by/with/because/Israel (abbrev.)"yǐ以 "ten days/ten years"xún旬 "(phonetic sound for Buddhist terms)"jiā迦 "leave/depart/separate/distinguish/classify/other/another/do not/must not/to pin"bié别 "wreck/break/destroy"pòhuài破坏 "(modal particle intensifying preceding clause)/(completed action marker)"le了。
49 "Asia/Asian/second/next to/inferior"Yà亚 "laughter/yawn"hā哈 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "son"érzi儿子 "Asia/Asian/second/next to/inferior"yà亚 "laughter/yawn"hā哈 "(surname)/to thank"xiè谢 "couple/pair/to be opposite/to oppose/to face/for/to/correct (answer)/to answer/to reply/to direct (towards sth)/right"duì对 "appointment/agreement/to arrange/to restrict/approximately"yuē约 "granule/hoarse/raspy/sand/powder"shā沙 "law/method/way/Buddhist teaching/Legalist/France (abbrev.)"fǎ法 "to speak/to say"shuō说，"to hold/to contain/to allow/appearance/look/countenance"róng容 "my/mine"wǒde我的 "servant"púrén仆人 "and/together with/with/peace/harmony/union"hé和 "you"nǐ你 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "servant"púrén仆人 "to sit/to take a seat/to take (a bus, airplane etc.)"zuò坐 "a boat/vessel/ship"chuán船 "like/same/similar/together/alike/with"tóng同 "to go/to leave/to remove"qù去 "(onomat.)/dumb"bā吧。"appointment/agreement/to arrange/to restrict/approximately"Yuē约 "granule/hoarse/raspy/sand/powder"shā沙 "law/method/way/Buddhist teaching/Legalist/France (abbrev.)"fǎ法 "but/yet/however/while/to go back/to decline/to retreat/nevertheless"què却 "(negative prefix)/not/no"bù不 "to agree/to consent/to be ready (to do sth)/willing"kěn肯。
50 "appointment/agreement/to arrange/to restrict/approximately"Yuē约 "granule/hoarse/raspy/sand/powder"shā沙 "law/method/way/Buddhist teaching/Legalist/France (abbrev.)"fǎ法 "and/to give/together with"yǔ与 "to arrange/to line up/row/file/series"liè列 "ancestor/forefather/grandparents"zǔ祖 "like/same/similar/together/alike/with"tóng同 "to sleep"shuì睡。"bury (the dead)"Zàng葬 "(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"zài在 "David (person name)"Dàwèi大卫 "city walls/city/town"chéng城 "he/him"tā他 "to arrange/to line up/row/file/series"liè列 "ancestor/forefather/grandparents"zǔ祖 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "a grave"fén坟 "(subor. part. adverbial)/-ly"de地 "inside/internal/interior"lǐ里。"he/him"Tā他 "son"érzi儿子 "appointment/agreement/to arrange/to restrict/approximately"yuē约 "orchid"lán兰 "(v) follow; continue"jiēxù接续 "he/him"tā他 "to regard as/to take (somebody) for/to do/to make"zuò作 "king/Wang (proper name)"wáng王。
51 ""Yóudà犹大 "king/Wang (proper name)"wáng王 "appointment/agreement/to arrange/to restrict/approximately"yuē约 "granule/hoarse/raspy/sand/powder"shā沙 "law/method/way/Buddhist teaching/Legalist/France (abbrev.)"fǎ法 "seventeen/17"shíqī十七 "year"nián年，"Asia/Asian/second/next to/inferior"yà亚 "laughter/yawn"hā哈 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "son"érzi儿子 "Asia/Asian/second/next to/inferior"yà亚 "laughter/yawn"hā哈 "(surname)/to thank"xiè谢 "(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"zài在 "let go"sā撒 "agate/cornelian"mǎ玛 "advantage/benefit/profit/sharp"lì利 "Asia/Asian/second/next to/inferior"yà亚 "scale/climb/ascend/mount/go up/register/note/to publish/to issue/to record"dēng登 "base/foundation/basic/radical (chem.)"jī基，"to regard as/to take (somebody) for/to do/to make"zuò作 "Israel"Yǐsèliè以色列 "king/Wang (proper name)"wáng王 "all together/in while/to share/common/general/together/total"gòng共 "two/2"èr二 "year"nián年。
52 "he/him"Tā他 "all right/capable/competent/OK/okay/to go/to do/to travel/temporary/to walk/to go/will do"xíng行 "Jehovah"Yēhéhuá耶和华 "eye"yǎn眼 "within/among/in/middle/center/while (doing sth)/during/China/Chinese"zhōng中 "it depends/think/to see/to look at"kàn看 "act as/take...to be/to be/to do/to serve as/to become"wéi为 "nauseated"ě恶 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "matter/thing/item/work/affair"shì事，"follow the example of/emulate"xiàofǎ效法 "his"tāde他的 "father and mother/parents"fùmǔ父母，"(once) again/also/both... and.../again"yòu又 "all right/capable/competent/OK/okay/to go/to do/to travel/temporary/to walk/to go/will do"xíng行 "Buddhist nun/(often used in phonetic spellings)"ní尼 "eight/8"bā八 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "son"érzi儿子 "(final part.)/(phonetic)"yē耶 "subordinate in a gang of bandits"luó罗 "wave/ripple/storm/surge"bō波 "content/calm/still/quiet/to pacify/peace"ān安 "to make/to cause/to enable/to use/to employ/messenger"shǐ使 "Israel"Yǐsèliè以色列 "man/person/people"rén人 "to fall/trap"xiàn陷 "(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"zài在 "guilt/crime/fault/blame/sin"zuì罪 "inside/internal/interior"lǐ里 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "matter/thing/item/work/affair"shì事。
53 "he/him"Tā他 "according to/in accordance with/to shine/to illuminate/to reflect/photograph"zhào照 "he/him"tā他 "father"fùqīn父亲 "all/every/everything"yíqiè一切 "actually/place"suǒ所 "all right/capable/competent/OK/okay/to go/to do/to travel/temporary/to walk/to go/will do"xíng行 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的，"matter/thing/item/work/affair"shì事 "to receive (from superior)/to offer/to revere"fèng奉 "to respect/to venerate/to salute/to offer"jìng敬 "to pay respect/worship/visit/salute"bài拜 "Baal"Bālì巴力，"to provoke/to exasperate/to annoy"rě惹 "Jehovah"Yēhéhuá耶和华 "Israel"Yǐsèliè以色列 "God/unusual/mysterious/soul/spirit/divine essence/lively/spiritual being"shén神 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "indignant"nù怒 "air/anger/gas"qì气。