Qǐshìlù启示录

Chapter 21

1 Wǒ我yòu又kànjiàn看见yīgè一个xīn新tiān天xīn新de地。Yīnwèi因为xiānqián先前de的tiāndì天地yǐjīng已经guòqu过去le了。Hǎi海yěbù也不zài再yǒu有le了。
2 Wǒ我yòu又kànjiàn看见shèngchéng圣城xīn新yē耶lù路sā撒lěng冷yóu由shén神nàli那里cóng从tiān天ér而jiàng降，yùbèi预备hǎo好le了，jiù就rú如xīn新fù妇zhuāng妆shì饰zhěngqí整齐，děnghòu等候zhàngfu丈夫。
3 Wǒ我tīngjiàn听见yǒu有dàshēng大声yīn音cóng从bǎozuò宝座chūlai出来shuō说，kàn看nǎ哪，shén神de的zhàng帐mù幕zài在rénjiān人间。Tā他yào要yǔ与rén人tóng同zhù住，tāmen他们yào要zuò作tāde他的zǐmín子民，shén神yào要qīnzì亲自yǔ与tāmen他们tóng同zài在，zuò作tāmen他们de的shén神。
4 Shén神yào要cā擦qù去tāmen他们yíqiè一切de的yǎnlèi眼泪。Bùzài不再yǒu有sǐwáng死亡，yěbù也不zài再yǒu有bēi’āi悲哀，kū哭hào号，téngtòng疼痛，yīnwèi因为yǐqián以前de的shì事dōu都guòqu过去le了。
5 Zuò坐bǎozuò宝座de的shuō说，kàn看nǎ哪，wǒ我jiāng将yíqiè一切dōu都gēngxīn更新le了。Yòu又shuō说，nǐ你yào要xiě写shàng上。Yīn因zhèxie这些huà话shì是kěxìn可信de的，shì是zhēnshí真实de的。
6 Tā他yòu又duì对wǒ我shuō说，dōu都chéng成le了。Wǒ我shì是a阿lā拉fǎ法，wǒ我shì是é俄méi梅jiá戛，wǒ我shì是chū初，wǒ我shì是zhōng终。Wǒ我yào要jiāng将shēngmìng生命quán泉de的shuǐ水báibái白白cìgěi赐给nà那kǒukě口渴de的rén人hē喝。
7 Déshèng得胜de的，bì必chéngshòu承受zhèxie这些wéi为yè业。Wǒ我yào要zuò作tāde他的shén神，tā他yào要zuò作wǒde我的érzi儿子。
8 Wéi惟yǒu有dǎnqiè胆怯de的，bù不xìn信de的，kě可zēng憎de的，shārén杀人de的，yín淫luàn乱de的，xíng行xié邪shù术de的，bài拜ǒuxiàng偶像de的，hé和yíqiè一切shuōhuǎng说谎huà话de的，tāmen他们de的fēn分jiù就zài在shāo烧zhe着liúhuáng硫磺de的huǒ火hú湖lǐ里。Zhè这shì是dì’èrcì第二次de的sǐ死。
9 Ná拿zhe着qī七gè个jīn金wǎn碗，chéng盛mǎn满mò末hòu后qī七zāi灾de的qī七wèi位tiānshǐ天使zhōng中，yǒu有yī一wèi位lái来duì对wǒ我shuō说，nǐ你dào到zhèlǐ这里lái来，wǒ我yào要jiāng将xīn新fù妇，jiùshì就是gāo羔yáng羊de的qī妻，zhǐ指gěi给nǐ你kàn看。
10 Wǒ我bèi被shènglíng圣灵gǎndòng感动，tiānshǐ天使jiù就dài带wǒ我dào到yī一zuò座gāodà高大de的shān山，jiāng将nà那yóu由shén神nàli那里cóng从tiān天ér而jiàng降de的shèngchéng圣城yē耶lù路sā撒lěng冷zhǐshì指示wǒ我。
11 Chéng城zhōng中yǒu有shén神de的róngyào荣耀。Chéng城de的guānghuī光辉rútóng如同jí极guì贵de的bǎoshí宝石，hǎoxiàng好像bìyù碧玉，míng明rú如shuǐjīng水晶。
12 Yǒu有gāodà高大de的qiáng墙。Yǒu有shí’èr十二gè个mén门，mén门shàng上yǒu有shí’èr十二wèi位tiānshǐ天使。Mén门shàng上yòu又xiě写zhe着Yǐsèliè以色列shí’èr十二gè个zhī支pài派de的míngzi名字。
13 Dōngbiān东边yǒu有sān三mén门。Běibiān北边yǒu有sān三mén门。Nánbiān南边yǒu有sān三mén门。Xībiān西边yǒu有sān三mén门。
14 Chéngqiáng城墙yǒu有shí’èr十二gēn根jī基，gēn根jī基shàng上yǒu有gāo羔yáng羊shí’èr十二shǐtú使徒de的míngzi名字。
15 Duì对wǒ我shuō说huà话de的ná拿zhe着jīn金wěi苇zǐ子dāng当chǐ尺，yào要liáng量nà那chéng城，hé和chéngmén城门chéngqiáng城墙。
16 Chéng城shì是sìfāng四方de的，cháng长kuān宽yíyàng一样。Tiānshǐ天使yòng用wěi苇zǐ子liáng量nà那chéng城，gòngyǒu共有sìqiān四千lǐ里。Cháng长kuān宽gāo高dōu都shì是yíyàng一样。
17 Yòu又liáng量le了chéngqiáng城墙，àn按zhe着rén人de的chǐcun尺寸，jiùshì就是tiānshǐ天使de的chǐcun尺寸，gòngyǒu共有yībǎi一百sìshí四十sì四zhǒu肘。
18 Qiáng墙shì是bìyù碧玉zào造de的。Chéng城shì是jīng精jīn金de的，rútóng如同míngjìng明净de的bōli玻璃。
19 Chéngqiáng城墙de的gēn根jī基shì是yòng用gè各yàng样bǎoshí宝石xiūshì修饰de的。Dìyī第一gēn根jī基shì是bìyù碧玉。Dì’èr第二shì是lánbǎoshí蓝宝石。Dìsān第三shì是lǜ绿mǎnǎo玛瑙。Dìsì第四shì是lǜ绿bǎoshí宝石。
20 Dìwǔ第五shì是hóng红mǎnǎo玛瑙。Dìliù第六shì是hóngbǎoshí红宝石。Dìqī第七shì是huáng黄bì璧xǐ玺。Dìbā第八shì是shuǐ水cāng苍yù玉。Dìjiǔ第九shì是hóng红bì璧xǐ玺。Dìshí第十shì是fěicuì翡翠。Dìshíyī第十一shì是zǐ紫mǎnǎo玛瑙。Dìshí’èr第十二shì是zǐ紫jīng晶。
21 Shí’èr十二gè个mén门shì是shí’èr十二kē颗zhēnzhū珍珠。Měi每mén门shì是yī一kē颗zhēnzhū珍珠。Chéng城nèi内de的jiēdào街道shì是jīng精jīn金，hǎoxiàng好像míng明tòu透de的bōli玻璃。
22 Wǒ我wèi未jiàn见chéng城nèi内yǒu有diàn殿，yīn因zhǔ主shén神quán全néng能zhě者，hé和gāo羔yáng羊，wéi为chéng城de的diàn殿。
23 Nà那chéng城nèi内yòu又bùyòng不用rì日yuèguāng月光zhào照。Yīn因yǒu有shén神de的róngyào荣耀guāng光zhào照。Yòu又yǒu有gāo羔yáng羊wéi为chéng城de的dēng灯。
24 Liè列guó国yào要zài在chéng城de的guāng光lǐ里xíngzǒu行走。Dìshang地上de的jūn君wáng王bìjiāng必将zìjǐ自己de的róngyào荣耀guī归yǔ与nà那chéng城。
25 Chéngmén城门báizhòu白昼zǒng总bù不guānbì关闭。Zài在nàli那里yuán原méiyǒu没有hēiyè黑夜。
26 Rén人bìjiāng必将liè列guó国de的róngyào荣耀zūn尊guì贵guī归yǔ与nà那chéng城。
27 Fán凡bù不jiéjìng洁净de的，bìng并nà那xíng行kě可zēng憎yǔ与xū虚huǎng谎zhī之shì事de的，zǒng总bùdé不得jìn进nà那chéng城。Zhǐyǒu只有míngzi名字xiě写zài在gāo羔yáng羊shēngmìng生命cè册shàng上de的cái才de得jìnqù进去。