Park the mouse cursor over the Chinese characters to bring up English meaning
Chapter 17
1 Yēhéhuá耶和华duì对Móxī摩西shuō说，
2 Nǐ你xiǎo晓yù谕Yàlún亚伦hé和tā他érzi儿子bìng并Yǐsèliè以色列zhòngrén众人shuō说，Yēhéhuá耶和华suǒ所fēnfù吩咐de的nǎishì乃是zhèyàng这样，
3 Fán凡Yǐsèliè以色列jiā家zhòngdì中的rén人zǎi宰gōngniú公牛，huòshì或是mián绵yáng羊gāo羔，huòshì或是shānyáng山羊，bùjū不拘zǎi宰yú于yíng营nèi内yíng营wài外，
4 Ruò若wèi未céng曾qiān牵dào到huì会mù幕ménkǒu门口，Yēhéhuá耶和华de的zhàng帐mù幕qián前xiàn献gěi给Yēhéhuá耶和华wéi为gòng供wù物，liúxuè流血de的zuì罪bì必guī归dào到nà那rénshēn人身shàng上。Tā他liú流le了xuè血，yào要cóng从mín民zhōng中jiǎn剪chú除。
5 Zhè这shì是wéi为yào要shǐ使Yǐsèliè以色列rén人bǎ把tāmen他们zài在tiányě田野lǐ里suǒ所xiàn献de的jì祭dài带dào到huì会mù幕ménkǒu门口，Yēhéhuá耶和华miànqián面前，jiāogěi交给jìsī祭司，xiàn献yǔ与Yēhéhuá耶和华wéi为píng’ān平安jì祭。
6 Jìsī祭司yào要bǎ把xuè血sǎ洒zài在huì会mù幕ménkǒu门口，Yēhéhuá耶和华de的tán坛shàng上，bǎ把zhī脂yóu油fénshāo焚烧，xiàn献gěi给Yēhéhuá耶和华wéi为xīn馨xiāng香de的jì祭。
7 Tāmen他们bùkě不可zài再xiàn献jì祭gěi给tāmen他们xíng行xié邪yín淫suǒ所suí随cóng从de的guǐ鬼mó魔（yuán原wén文zuò作gōng公shānyáng山羊），zhè这yào要zuò作tāmen他们shì世shìdài世代dài代yǒngyuǎn永远de的dìng定lì例。
8 Nǐ你yào要xiǎo晓yù谕tāmen他们shuō说，fán凡Yǐsèliè以色列jiā家zhòngdì中的rén人，huòshì或是jì寄jū居zài在tāmen他们zhōngjiān中间de的wài外rén人，xiàn献fán燔jì祭huòshì或是píng’ān平安jì祭，
9 Ruò若bù不dài带dào到huì会mù幕ménkǒu门口xiàn献gěi给Yēhéhuá耶和华，nà那rén人bì必cóng从mín民zhōng中jiǎn剪chú除。
10 Fán凡Yǐsèliè以色列jiā家zhòngdì中的rén人，huòshì或是jì寄jū居zài在tāmen他们zhōngjiān中间de的wài外rén人，ruò若chī吃shénme什么xuè血，wǒ我bì必xiàng向nà那chī吃xuè血de的rén人biànliǎn变脸，bǎ把tā他cóng从mín民zhōng中jiǎn剪chú除。
11 Yīnwèi因为huó活wù物de的shēngmìng生命shì是zài在xuè血zhōng中。Wǒ我bǎ把zhè这xuè血cìgěi赐给nǐmen你们，kěyǐ可以zài在tán坛shàng上wéi为nǐmen你们de的shēngmìng生命shúzuì赎罪，yīn因xuè血lǐ里yǒu有shēngmìng生命，suǒyǐ所以néng能shúzuì赎罪。
12 Yīncǐ因此，wǒ我duì对Yǐsèliè以色列rén人shuō说，nǐmen你们dōu都bùkě不可chī吃xuè血，jì寄jū居zài在nǐmen你们zhōngjiān中间de的wài外rén人yěbù也不kě可chī吃xuè血。
13 Fán凡Yǐsèliè以色列rén人，huòshì或是jì寄jū居zài在tāmen他们zhōngjiān中间de的wài外rén人，ruò若dǎliè打猎déle得了kě可chī吃de的qín禽shòu兽，bì必fàngchū放出tā它de的xuè血lái来，yòng用tǔ土yǎngài掩盖。
14 Lùn论dào到yíqiè一切huó活wù物de的shēngmìng生命，jiù就zài在xuè血zhōng中。Suǒyǐ所以wǒ我duì对Yǐsèliè以色列rén人shuō说，wúlùn无论shénme什么huó活wù物de的xuè血，nǐmen你们dōu都bùkě不可chī吃，yīnwèi因为yíqiè一切huó活wù物de的xuè血jiùshì就是tāde他的shēngmìng生命。Fán凡chī吃le了xuè血de的，bì必bèi被jiǎn剪chú除。
15 Fán凡chī吃zì自sǐ死de的，huòshì或是bèi被yěshòu野兽sīliè撕裂de的，wúlùn无论shì是běndì本地rén人，shì是jì寄jū居de的，bì必bù不jiéjìng洁净dào到wǎnshang晚上，dōu都yào要xǐ洗yīfu衣服，yòng用shuǐ水xǐ洗shēn身，dàole到了wǎnshang晚上cái才wéi为jiéjìng洁净。
16 Dàn但tā他ruò若bù不xǐ洗yīfu衣服，yěbù也不xǐ洗shēn身，jiù就bì必dàn担dāng当tāde他的zuì罪niè孽。