Exodus -Nirgaman

Adhyāya 3

moosa apane sasur yitrae nam midhan ke yajak kee bhed-bakaariyon ko charata tha aur vah unhen jangal kee paralee or horeb nam parameshvar ke parvat ke pas le gaya.
2 aur parameshvar ke doot ne aek katteelee jhadee ke beech ag kee lau men usako darshan diya aur us ne draashtti uttakar dekha ki jhadee jal rahee haai, par bhsm naheen hotee.
3 tab moosa ne socha, ki maain udhar firake is bade achambhe ko dekoonga, ki vah jhadee kyon naheen jal jatee.
4 jab yahova ne dekha ki moosa dekhne ko muda chala ata haai, tab parameshvar ne jhadee ke beech se usako pukara, ki he moosa, he moosa. moosa ne kaha, kya agyaa.
5 us ne kaha idhar pas mat a, aur apane panvon se jootiyon ko utar de, kyonki jis sthan par too khda haai vah paavitra boomi haai.
6 fir us ne kaha, maain tere pita ka parameshvar, aur ibraaheem ka parameshvar, isahak ka parameshvar, aur yakoob ka parameshvar hoon. tab moosa ne jo parameshvar kee or niharane se drata tha apana munh ddhap liya.
7 fir yahova ne kaha, maain ne apanee praja ke log jo misr men haain unake du:kh ko nishchay dekha haai, aur unakee jo chillahatt paarishram karanevalon ke karan hotee haai usako bhee maain ne suna haai, aur unakee peeda par maain ne chitt lagaya haai
8 isaliye ab maain utar aya hoon ki unhen misriyon ke vash se chhudau, aur us desh se nikalakar aek achchhe aur bade desh men jis men doodha aur madha kee dhaara bahatee haai, arthata kananee, hittee, aemoree, paarijjee, hivvee, aur yaboosee logon ke sthan men pahunchaun.
9 so ab sun, israaeliyon kee chillahatt mujhe sunai padee haai, aur misriyon ka un par andhor karana bhee mujhe dikhai pada haai,
10 isaliye a, maain tujhe firaun ke pas bhejata hoon ki too meree israaelee praja ko misr se nikal le aae.
11 tab moosa ne parameshvar se kaha, maai kaun hoon jo firaun ke pas jau, aur israaeliyon ko misr se nikal le aun ?
12 us ne kaha, nishchay maain tere sang rahoonga aur is bat ka ki tera bhejanevala maain hoo, tere liye yah chinh hoga ki jab too un logon ko misr se nikal chuke tab tum isee pahad par parameshvar kee upasana karoge.
13 moosa ne parameshvar se kaha, jab maain israaeliyon ke pas jakar un se yah kahoo, ki tumhare pitaron ke parameshvar ne mujhe tumhare pas bheja haai, tab yadi ve mujh se poochhe, ki usaka kya nam haai? tab maain unako kya bataun?
14 parameshvar ne moosa se kaha, maain jo hoon so hoon. fir us ne kaha, too israaeliyon se yah kahana, ki jisaka nam maain hoon haai usee ne mujhe tumhare pas bheja haai.
15 fir parameshvar ne moosa se yah bhee kaha, ki too israaeliyon se yah kahana, ki tumhare pitaron ka parameshvar, arthata ibraaheem ka parameshvar, isahak ka parameshvar aur yakoob ka parameshvar, yahova usee ne mujh ko tumhare pas bheja haai. dekh sada tak mera nam yahee rahega, aur peeddhee peeddhee men mera smaran isee se hua karega.
16 isaliye ab jakar israaelee puraaniyon ko ikattha kar, aur un se kah, ki tumhare pitar ibraaheem, isahak, aur yakoob ke parameshvar, yahova ne mujhe darshan dekar yah kaha haai, ki maain ne tum par aur tum se jo bartav misr men kiya jata haai us par bhee chit lagaya haai
17 aur maain ne ttan liya haai ki tum ko misr ke dukhon men se nikalakar kananee, hittee, aemoree, paarijjee hibbee, aur yaboosee logon ke desh men le chaloonga, jo aeesa desh haai ki jis men doodha aur madha kee dhaara bahatee haai.
18 tab ve teree manenge aur too israaelee puraniyon ko sang lekar misr ke raja ke pas jakar us se yon kahana, ki ibiryon ke parameshvar, yahova se ham logon kee bhentt hui haai isaliye ab ham ko teen din ke marga par jangal men jane de, ki apane parameshvar yahova ko balidan chaddhaaen.
19 maain janata hoon ki misr ka raja tum ko jane n dega varan bade bal se dabaae jane par bhee jane n dega.
20 isaliye maain hath baddhakar un sab ashcharyakamorn se jo misr ke beech karoonga us desh ko maroonga aur usake pashchata vah tum ko jane dega.
21 tab maain misriyon se apanee is praja par anugrah karavaunga aur jab tum nikaloge tab choochhe hath n nikaloge.
22 varan tumharee aek aek sree apanee apanee padosin, aur apane apane ghar kee pahunee se sone chandee ke gahane, aur vasr mang legee, aur tum unhen apane betton aur bettyaien ko paahirana is prakar tum misriyon ko loottoge..