Hā哈bā巴gǔ谷shū书

Chapter 2

1 "I/me"Wǒ我 "important/vital/to want/to be going to/must"yào要 "station/to stand/to halt/to stop"zhàn站 "(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"zài在 "to guard"shǒu守 "hope/expect/to visit/to gaze (into the distance)/look towards/towards"wàng望 "actually/place"suǒ所，"set up/to stand"lì立 "(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"zài在 "hope/expect/to visit/to gaze (into the distance)/look towards/towards"wàng望 "house with more than 1 story/storied building/floor"lóu楼 "on/up/on top/upon/first (of two parts)/previous or last (week, etc.)/upper/higher/above/previous/to climb/to go into/above/to go up"shàng上 "to watch/to view"guānkàn观看，"it depends/think/to see/to look at"kàn看 "Jehovah"Yēhéhuá耶和华 "couple/pair/to be opposite/to oppose/to face/for/to/correct (answer)/to answer/to reply/to direct (towards sth)/right"duì对 "I/me"wǒ我 "to speak/to say"shuō说 "what?/who?/something/anything"shénme什么 "dialect/language/spoken words/speech/talk/words/conversation/what someone said"huà话，"I/me"wǒ我 "can/may/able to/certain(ly)/to suit/(particle used for emphasis)"kě可 "to use"yòng用 "what?/who?/something/anything"shénme什么 "dialect/language/spoken words/speech/talk/words/conversation/what someone said"huà话 "direction/part/side/towards/to/guide/opposite to"xiàng向 "he/him"tā他 "complain/sue/tell"sù诉 "injustice/to wrong"yuān冤。（"direction/part/side/towards/to/guide/opposite to"Xiàng向 "he/him"tā他 "complain/sue/tell"sù诉 "injustice/to wrong"yuān冤 "maybe/perhaps/might/possibly/or"huò或 "to regard as/to take (somebody) for/to do/to make"zuò作 "reply/answer"huídá回答 "actually/place"suǒ所 "interrogation/interrogative/query"yíwèn疑问 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的）。
2 "he/him"Tā他 "couple/pair/to be opposite/to oppose/to face/for/to/correct (answer)/to answer/to reply/to direct (towards sth)/right"duì对 "I/me"wǒ我 "to speak/to say"shuō说，"(will, shall, "future tense")/ready/prepared/to get/to use"jiāng将 "this/these"zhè这 "silent/write from memory"mò默 "to show/reveal"shì示 "obviously/plainly/undoubtedly"míngmíng明明 "(subor. part. adverbial)/-ly"de地 "to write"xiě写 "(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"zài在 "a register/a block of printing/an edition/version/page"bǎn版 "on/up/on top/upon/first (of two parts)/previous or last (week, etc.)/upper/higher/above/previous/to climb/to go into/above/to go up"shàng上，"to make/to cause/to enable/to use/to employ/messenger"shǐ使 "to read/to study"dú读 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "man/person/people"rén人 "easy/likely/liable (to)"róngyì容易 "to read/to study"dú读（"maybe/perhaps/might/possibly/or"huò或 "to regard as/to take (somebody) for/to do/to make"zuò作 "to follow/to comply with/to allow/(surname)"suí随 "to run/to escape"pǎo跑 "to follow/to comply with/to allow/(surname)"suí随 "to read/to study"dú读）。
3 "because/owing to/on account of"Yīnwèi因为 "this/these"zhè这 "silent/write from memory"mò默 "to show/reveal"shì示 "to have/there is/there are/to exist/to be"yǒu有 "surely/certainly/necessarily/fixed/a certain (extent, etc.)/given/particular"yīdìng一定 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "date"rìqī日期，"almost; nearly; almost all"kuàiyào快要 "ought"yīng应 "to examine/to test/to check"yàn验，"not at all/emphatically not"bìngbù并不 "devoid of content/void/false/empty/vain"xū虚 "lies/to lie"huǎng谎。"although/even though"Suīrán虽然 "to delay"chíyán迟延，"also/in addition/more/still/else/still/yet/(not) yet"hái还 "important/vital/to want/to be going to/must"yào要 "waiting"děnghòu等候。"because/owing to/on account of"Yīnwèi因为 "inevitable/certain/necessity"bìrán必然 "to face/to overlook/to arrive/to be (just) about to/just before"lín临 "to (a place)/until (a time)/up to/to go/to arrive"dào到，"no more/no longer"bùzài不再 "to delay"chíyán迟延。
4 "(phonetic sound for Buddhist terms)"Jiā迦 "rein in"lè勒 "(possessive part.)/(subor. part.)"de底 "man/person/people"rén人 "from/self/oneself/since"zì自 "high/tall"gāo高 "from/self/oneself/since"zì自 "big/huge/large/major/great/wide/deep/oldest/eldest"dà大，"heart/mind"xīn心 "(negative prefix)/not/no"bù不 "upright/upstanding/honest"zhèngzhí正直。"-ism/only"Wéi惟 "justice/righteousness/meaning"yì义 "man/person/people"rén人 "cause/reason/because"yīn因 "letter/true/to believe/sign/evidence"xìn信 "a sentence particle used after a verb to show effect/degree or possibility"de得 "to be born/to give birth/life/to grow"shēng生。
5 "(phonetic sound for Buddhist terms)"Jiā迦 "rein in"lè勒 "(possessive part.)/(subor. part.)"de底 "man/person/people"rén人 "cause/reason/because"yīn因 "wine/liquor/spirits"jiǔ酒 "sly/crafty"guǐ诡 "crafty/dishonest"zhà诈，"conceited/mad"kuáng狂 "proud/overbearing/insolent/arrogant"ào傲，"repeatedly/continuously/constantly"búzhù不住 "(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"zài在 "furniture/tool"jiā家 "within/among/in/middle/center/while (doing sth)/during/China/Chinese"zhōng中，"to expand"kuòchōng扩充 "heart/mind"xīn心 "desire/wish"yù欲，"(v) as if; seem like"hǎoxiàng好像 "(of weather) overcast/Yin/feminine/moon/cloudy/negative (electric.)/shady"yīn阴 "between/among/space/(measure word)"jiān间。"he/him"Tā他 "as (if)/such as"rú如 "to die/inpassable/uncrossable/inflexible/rigid"sǐ死 "cannot/must not/should not"bùnéng不能 "to know/to be aware"zhī知 "foot/to be sufficient"zú足，"assemble/gather"jùjí聚集 "Wan (surname)/ten thousand/a great number"wàn万 "country/state/nation"guó国，"accumulate"duījī堆积 "Wan (surname)/ten thousand/a great number"wàn万 "the people/nationality/citizen"mín民，"all/both (if two things are involved)/entirely (due to)each/even/already"dōu都 "to go back/to return"guī归 "self/(reflexive pronoun)/own"zìjǐ自己。
6 "these"Zhèxie这些 "country/state/nation"guó国 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "the people/nationality/citizen"mín民，"(adv) certainly; definitely"qǐbù岂不 "all/both (if two things are involved)/entirely (due to)each/even/already"dōu都 "important/vital/to want/to be going to/must"yào要 "to carry/to lift/to put forward/(upwards character stroke)/lifting (brush stroke in painting)/to mention"tí提 "to rise/to raise/to get up"qǐ起 "poem"shīgē诗歌，"and/furthermore/(not) at all/simultaneously/also/together with/to combine/to join/to merge"bìng并 "local saying/idiom"súyǔ俗语 "ridicule"jī讥 "thorn/sting/prick/pierce/stab/thrust/assassinate/murder"cì刺 "he/him"tā他，"to speak/to say"shuō说，"disaster"huò祸 "(exclamatory or interrog. part.)"zāi哉，"(phonetic sound for Buddhist terms)"jiā迦 "rein in"lè勒 "(possessive part.)/(subor. part.)"de底 "man/person/people"rén人，"you"nǐ你 "add to/increase"zēngtiān增添 "(negative prefix)/not/no"bù不 "belong to/category/be subordinate to/genus (taxonomy)/be born in the year of (one of the 12 animals)/family members/dependants"shǔ属 "self/(reflexive pronoun)/own"zìjǐ自己 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "property/belongings"cáiwù财物，"many/much/a lot of/numerous/multi-"duō多 "many/much/a lot of/numerous/multi-"duō多 "to take/to get/to choose/to fetch"qǔ取 "man/person/people"rén人 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "to be/to act as/to hold a position (in space, time, or organizational space)/manage/withstand/when/during/ought/should/match equally/equal/same/obstruct/just at (a time or place)/on the spot/right/just at"dāng当 "head"tóu头，"important/vital/to want/to be going to/must"yào要 "to (a place)/until (a time)/up to/to go/to arrive"dào到 "a few/how many"jǐ几 "o'clock/time/when/hour/season/period"shí时 "until"wéizhǐ为止 "(question particle)"ne呢？
7 "bite/nip"Yǎo咬 "injure/injury/wound"shāng伤 "you"nǐ你 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "(adv) certainly; definitely"qǐbù岂不 "suddenly/all of a sudden"hūrán忽然 "beginning or continuing an action/upward movement/stand up"qǐlai起来，"disturb"rǎo扰 "to do harm to/to cause trouble to/harm/evil/calamity"hài害 "you"nǐ你 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "(adv) certainly; definitely"qǐbù岂不 "(v) rise; come in vogue"xīngqǐ兴起，"you"nǐ你 "at once/then/right away/only/(emphasis)/to approach/to move towards/to undertake"jiù就 "to regard as/to take (somebody) for/to do/to make"zuò作 "they"tāmen他们 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "take captive"lǔ掳 "thing/object/matter"wù物 "(question tag)"ma吗？
8 "cause/reason/because"Yīn因 "you"nǐ你 "plunder/pillage"qiǎngduó抢夺 "many/a lot of/much"xǔduō许多 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "country/state/nation"guó国，"homicide/to murder/to kill (a person)"shārén杀人 "shed blood"liúxuè流血，"direction/part/side/towards/to/guide/opposite to"xiàng向 "domestic/internal (to a country)/civil"guónèi国内 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "city walls/city/town"chéng城，"and/furthermore/(not) at all/simultaneously/also/together with/to combine/to join/to merge"bìng并 "city walls/city/town"chéng城 "within/among/in/middle/center/while (doing sth)/during/China/Chinese"zhōng中 "all/every/everything"yíqiè一切 "resident/inhabitant"jūmín居民 "to put in place/put into practice/take effect"shīxíng施行 "violent"qiángbào强暴，"therefore/as a result/so"suǒyǐ所以 "each country/every country/various countries"gèguó各国 "to be left (over)/to remain"shèngxià剩下 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "the people/nationality/citizen"mín民，"all/both (if two things are involved)/entirely (due to)each/even/already"dōu都 "certainly/must/will/necessarily"bì必 "plunder/pillage"qiǎngduó抢夺 "you"nǐ你。
9 "act as/take...to be/to be/to do/to serve as/to become"Wéi为 "a member of the same clan/a distant relative with the same family name"běnjiā本家 "to amass/to accumulate/to store/old/long-standing"jī积 "to store"xù蓄 "(negative prefix)/not/no"bù不 "justice/righteousness/meaning"yì义 "(literary equivalent of 的)/(subor. part.)/him/her/it"zhī之 "money/wealth/riches/property/valuables"cái财，"aloft"zàigāochù在高处 "build (scaffolding)/take (boat, train)/hang/join/match/take passage"dā搭 "nest"wō窝，"(v) hope for; count on/(n) hope"zhǐwàng指望 "to exempt/to remove/to avoid/to excuse"miǎn免 "disaster/calamity"zāi灾 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "to have/there is/there are/to exist/to be"yǒu有 "disaster"huò祸 "(modal particle intensifying preceding clause)/(completed action marker)"le了。
10 "you"Nǐ你 "conspire"túmóu图谋 "cut with scissors/scissors"jiǎn剪 "remove/do away with/wipe out/divide/except"chú除 "many/much/a lot of/numerous/multi-"duō多 "country/state/nation"guó国 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "the people/nationality/citizen"mín民，"to violate/to offend"fàn犯 "(modal particle intensifying preceding clause)/(completed action marker)"le了 "guilt/crime/fault/blame/sin"zuì罪，"to make/to cause/to enable/to use/to employ/messenger"shǐ使 "you"nǐ你 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "furniture/tool"jiā家 "dim sighted/ignorant"méng蒙 "shy/ashamed/shame/bashful"xiū羞，"from/self/oneself/since"zì自 "to do harm to/to cause trouble to/harm/evil/calamity"hài害 "6th heavenly stem/self"jǐ己 "life/fate"mìng命。
11 "wall"Qiáng墙 "inside/internal/interior"lǐ里 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "stone"shítou石头 "certainly/must/will/necessarily"bì必 "to shout/to yell"hūjiào呼叫，"house"fáng房 "inside/inner/internal/within/interior"nèi内 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "ridgepole"dòngliáng栋梁 "certainly/must/will/necessarily"bì必 "ought"yīng应 "sound/voice/(a measure word, used for sounds)/tone/noise"shēng声。
12 "to use/according to/so as to/in order to/by/with/because/Israel (abbrev.)"Yǐ以 "man/person/people"rén人 "blood"xuè血 "to establish/to found/to set up/to build/to construct"jiàn建 "city walls/city/town"chéng城，"to use/according to/so as to/in order to/by/with/because/Israel (abbrev.)"yǐ以 "guilt/crime/fault/blame/sin"zuì罪 "consequence of sin"niè孽 "set up/to stand"lì立 "city"yì邑 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "to have/there is/there are/to exist/to be"yǒu有 "disaster"huò祸 "(modal particle intensifying preceding clause)/(completed action marker)"le了。
13 "multitude"Zhòng众 "the people/nationality/citizen"mín民 "actually/place"suǒ所 "toil"láo劳 "laborious/small stone/to record/to tape/to write down/to hire/to employ"lù碌 "a sentence particle used after a verb to show effect/degree or possibility"de得 "to come"lái来 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "by (marker for passive-voice sentences or clauses)/quilt/blanket/to cover/to wear"bèi被 "fire"huǒ火 "to burn/set on fire"fénshāo焚烧，"to arrange/to line up/row/file/series"liè列 "country/state/nation"guó国 "follow/from/it is for...to/reason/cause/because of/due to/by/to/to leave it (to sb)"yóu由 "toil"láo劳 "short of/tired"fá乏 "and/as well as/but (not)/yet (not)/(shows causal relation)/(shows change of state)/(shows contrast)"ér而 "a sentence particle used after a verb to show effect/degree or possibility"de得 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的，"to go back/to return"guī归 "(surname)"yú于 "devoid of content/void/false/empty/vain"xū虚 "air/sky/empty/in vain"kōng空，"(negative prefix)/not/no"bù不 "all/both (if two things are involved)/entirely (due to)each/even/already"dōu都 "is/are/am/yes/to be"shì是 "be due to/stem from"chūyú出于 "Wan (surname)/ten thousand/a great number"wàn万 "army/military/arms"jūn军 "(literary equivalent of 的)/(subor. part.)/him/her/it"zhī之 "Jehovah"Yēhéhuá耶和华 "(question tag)"ma吗？
14 "be acquainted with (a person)/to know/to be familiar with/to recognize"Rènshi认识 "Jehovah"Yēhéhuá耶和华 "honor/glory"róngyào荣耀 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "intellectual/knowledge-related/knowledge"zhīshi知识，"important/vital/to want/to be going to/must"yào要 "full of/brimming with/very full/permeated"chōngmǎn充满 "(n) everywhere"biàndì遍地，"(v) as if; seem like"hǎoxiàng好像 "water/river"shuǐ水 "full of/brimming with/very full/permeated"chōngmǎn充满 "foreign/ocean"yáng洋 "ocean/sea"hǎi海 "same/ordinary/common/general"yìbān一般。
15 "to/for/for the benefit of/to give/to allow/to do sth (for sb)/(passive particle)"Gěi给 "man/person/people"rén人 "wine/liquor/spirits"jiǔ酒 "my goodness/to drink"hē喝，"(once) again/also/both... and.../again"yòu又 "to put in/to add/plus/to add on/to add into"jiāshàng加上 "pest/venom/toxin"dúwù毒物，"to make/to cause/to enable/to use/to employ/messenger"shǐ使 "he/him"tā他 "my goodness/to drink"hē喝 "intoxicated"zuì醉，"good-looking"hǎokàn好看 "to see/to meet/to appear (to be sth)/to interview"jiàn见 "he/him"tā他 "under/second (of two parts)/next (week, etc.)/lower/below/underneath/down(wards)/to decline/to go down/latter"xià下 "body/form/style/system"tǐ体 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的，"to have/there is/there are/to exist/to be"yǒu有 "disaster"huò祸 "(modal particle intensifying preceding clause)/(completed action marker)"le了。
16 "you"Nǐ你 "Manchurian/to fill/to fulfill/filled/packed"mǎn满 "to bear/to stand/to endure/(passive marker)/to receive"shòu受 "baffle/humiliate"xiūrù羞辱，"must not/may not/not be allowed/cannot"bùdé不得 "honor/glory"róngyào荣耀。"you"Nǐ你 "also/too"yě也 "my goodness/to drink"hē喝 "(onomat.)/dumb"bā吧，"prominent/conspicuous"xiǎn显 "to go out/to come out/to occur/to produce/to go beyond/to rise/to put forth/to occur/to happen/(a measure word for dramas, plays, or operas)"chū出 "is/are/am/yes/to be"shì是 "1-3 p.m./8th earthly branch/not yet/did not/have not/not"wèi未 "to bear/to stand/to endure/(passive marker)/to receive"shòu受 "circumcision"gēlǐ割礼 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的。"Jehovah"Yēhéhuá耶和华 "right-hand"yòushǒu右手 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "cup/a measure word"bēi杯，"certainly/must/will/necessarily"bì必 "to pass on/to spread/to transmit/to infect/to transfer/to circulate/to pass on/to conduct (electricity)"chuán传 "to (a place)/until (a time)/up to/to go/to arrive"dào到 "you"nǐ你 "there/that place"nàli那里，"you"nǐ你 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "honor/glory"róngyào荣耀，"at once/then/right away/only/(emphasis)/to approach/to move towards/to undertake"jiù就 "to change/to become different/to transform/to vary/rebellion"biàn变 "act as/take...to be/to be/to do/to serve as/to become"wéi为 "greatly/enormously"dàdà大大 "(subor. part. adverbial)/-ly"de地 "baffle/humiliate"xiūrù羞辱。
17 "you"Nǐ你 "direction/part/side/towards/to/guide/opposite to"xiàng向 "advantage/benefit/profit/sharp"lì利 "(suff. for certain nouns)/to hope/to wish/Palestinian, Palestine (abbrev.)/Pakistan (abbrev.)/Pascal (unit of pressure)"bā巴 "tender/soft"nèn嫩 "all right/capable/competent/OK/okay/to go/to do/to travel/temporary/to walk/to go/will do"xíng行 "violent"qiángbào强暴，"and/to give/together with"yǔ与 "destroy/spoil/ruin/injure/cruel/oppressive/savage/incomplete/disabled"cán残 "to do harm to/to cause trouble to/harm/evil/calamity"hài害 "horrify/terrify"jīngxià惊吓 "beast"yěshòu野兽 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "matter/thing/item/work/affair"shì事，"certainly/must/will/necessarily"bì必 "(v) cover"zhēgài遮盖 "you"nǐ你。"cause/reason/because"Yīn因 "you"nǐ你 "homicide/to murder/to kill (a person)"shārén杀人 "shed blood"liúxuè流血，"direction/part/side/towards/to/guide/opposite to"xiàng向 "domestic/internal (to a country)/civil"guónèi国内 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "city walls/city/town"chéng城，"and/furthermore/(not) at all/simultaneously/also/together with/to combine/to join/to merge"bìng并 "city walls/city/town"chéng城 "within/among/in/middle/center/while (doing sth)/during/China/Chinese"zhōng中 "all/every/everything"yíqiè一切 "resident/inhabitant"jūmín居民，"to put in place/put into practice/take effect"shīxíng施行 "violent"qiángbào强暴。
18 "carve/engrave"Diāokè雕刻 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "idol"ǒuxiàng偶像，"man/person/people"rén人 "(will, shall, "future tense")/ready/prepared/to get/to use"jiāng将 "it (used for things)"tā它 "quarter (hour)/(a measure word)/to carve/to engrave/to cut/oppressive"kè刻 "to come out/to emerge"chūlai出来，"to have/there is/there are/to exist/to be"yǒu有 "what?/who?/something/anything"shénme什么 "(n) avail"yìchu益处 "(question particle)"ne呢？"(v) cast (pour metal into a mold)"zhùzào铸造 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "idol"ǒuxiàng偶像，"(emphasizes that something is precisely or exactly what is stated)/precisely/exactly/even/if/just like/in the same way as"jiùshì就是 "devoid of content/void/false/empty/vain"xū虚 "lies/to lie"huǎng谎 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "master/a qualified worker"shīfu师傅。"maker"Zhìzàozhē制造者 "to lean on/re on"yǐkào倚靠 "this/these"zhè这 "(onomat.)"yā哑 "(suff. for certain nouns)/to hope/to wish/Palestinian, Palestine (abbrev.)/Pakistan (abbrev.)/Pascal (unit of pressure)"bā巴 "idol"ǒuxiàng偶像，"to have/there is/there are/to exist/to be"yǒu有 "what?/who?/something/anything"shénme什么 "(n) avail"yìchu益处 "(question particle)"ne呢？
19 "couple/pair/to be opposite/to oppose/to face/for/to/correct (answer)/to answer/to reply/to direct (towards sth)/right"Duì对 "puppet"mù’ǒu木偶 "to speak/to say"shuō说，"to wake up/to awaken/to be awake"xǐng醒 "to rise/to raise/to get up"qǐ起，"couple/pair/to be opposite/to oppose/to face/for/to/correct (answer)/to answer/to reply/to direct (towards sth)/right"duì对 "(onomat.)"yā哑 "(suff. for certain nouns)/to hope/to wish/Palestinian, Palestine (abbrev.)/Pakistan (abbrev.)/Pascal (unit of pressure)"bā巴 "rock/stone"shí石 "(look) like/similar (to)/appearance/to appear/to seem/image/portrait/resemble/seem"xiàng像 "to speak/to say"shuō说，"beginning or continuing an action/upward movement/stand up"qǐlai起来，"that/those"nà那 "man/person/people"rén人 "to have/there is/there are/to exist/to be"yǒu有 "disaster"huò祸 "(modal particle intensifying preceding clause)/(completed action marker)"le了。"this"Zhègè这个 "also/in addition/more/still/else/still/yet/(not) yet"hái还 "can/may/capable/energy/able"néng能 "(teach someone or learn a) lesson (i.e. obtain wisdom from an experience)"jiàoxun教训 "man/person/people"rén人 "(question tag)"ma吗？"it depends/think/to see/to look at"kàn看 "how/which"nǎ哪，"is/are/am/yes/to be"shì是 "wrap up/bind up/bundle/package"bāoguǒ包裹 "metal/money/gold"jīn金 "silver"yín银 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的，"among/in"qízhōng其中 "without"háowú毫无 "breath"qìxī气息。
20 "-ism/only"Wéi惟 "Jehovah"Yēhéhuá耶和华 "(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"zài在 "his"tāde他的 "temple"shèngdiàn圣殿 "within/among/in/middle/center/while (doing sth)/during/China/Chinese"zhōng中。"all/whole/entire/every/complete"Quán全 "(subor. part. adverbial)/-ly"de地 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "man/person/people"rén人，"all/both (if two things are involved)/entirely (due to)each/even/already"dōu都 "to be/to act as/to hold a position (in space, time, or organizational space)/manage/withstand/when/during/ought/should/match equally/equal/same/obstruct/just at (a time or place)/on the spot/right/just at"dāng当 "(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"zài在 "he/him"tā他 "in front of/facing/presence"miànqián面前 "Gansu/respectful"sù肃 "to respect/to venerate/to salute/to offer"jìng敬 "(n) (deep) silence"jìngmò静默。