Park the mouse cursor over the Chinese characters to bring up English meaning
Chapter 5
1 Bùkě不可yán严zé责lǎoniánrén老年人，zhǐyào只要quàn劝tā他rútóng如同fùqīn父亲。Quàn劝shàonián少年rén人rútóng如同dìxiōng弟兄。
2 Quàn劝lǎonián老年fùnǚ妇女rútóng如同mǔqīn母亲。Quàn劝shàonián少年fùnǚ妇女rútóng如同jiěmèi姐妹。Zǒng总yào要qīng清qīngjié清洁jié洁de的。
3 Yào要zūnjìng尊敬nà那zhēn真wéi为guǎfu寡妇de的。
4 Ruò若guǎfu寡妇yǒu有érnǚ儿女，huò或yǒu有sūnzi孙子sūnnǚ孙女，biàn便jiào叫tāmen他们xiān先zài在zìjǐ自己jiā家zhōngxué中学zhe着xíng行xiào孝，bàodá报答qīn亲ēn恩，yīnwèi因为zhè这zài在shén神miànqián面前shì是kě可yuè悦nà纳de的。
5 Nà那dú独jū居wú无kào靠zhēn真wéi为guǎfu寡妇de的，shì是yǎng仰lài赖shén神，zhòuyè昼夜búzhù不住de地qíqiú祈求dǎogào祷告。
6 Dàn但nà那hǎo好yàn宴yuè乐de的guǎfu寡妇，zhèng正huózhe活着deshíhòu的时候yě也shì是sǐ死de的。
7 Zhèxie这些shì事nǐ你yào要zhǔfù嘱咐tāmen他们，jiào叫tāmen他们wú无kě可zhǐzé指责。
8 Rén人ruò若bù不kàngù看顾qīnshǔ亲属，jiùshì就是bèi背le了zhēn真dào道，bǐ比bù不xìn信de的rén人hái还bùhǎo不好。Bù不kàngù看顾zìjǐ自己jiā家lǐ里de的rén人，gèng更shì是rúcǐ如此。
9 Guǎfu寡妇jì记zài在cè册zǐ子shàng上，bìxū必须niánjì年纪dào到liùshí六十suì岁，cónglái从来zhī只zuò作yīgè一个zhàngfu丈夫de的qīzi妻子，
10 Yòu又yǒu有xíng行shàn善de的míngshēng名声，jiù就rú如yǎngyù养育érnǚ儿女，jiēdài接待yuǎn远rén人，xǐ洗shèngtú圣徒de的jiǎo脚，jiùjì救济zāo遭nán难de的rén人，jiélì竭力xíng行gè各yàng样shàn善shì事。
11 Zhìyú至于niánqīng年轻de的guǎfu寡妇，jiù就kěyǐ可以cí辞tā她。Yīnwèi因为tāmen她们de的qíngyù情欲fādòng发动，wéibèi违背Jīdū基督deshíhòu的时候，jiù就xiǎng想yào要jià嫁rén人。
12 Tāmen她们bèi被dìngzuì定罪，shì是yīn因fèiqì废弃le了dāngchū当初suǒ所xǔ许de的yuàn愿。
13 Bìngqiě并且tāmen她们yòu又xíguàn习惯lǎnduò懒惰，āi挨jiā家xián闲yóu游。Bùdàn不但shì是lǎnduò懒惰，yòu又shuō说cháng长dào道duǎn短，hǎo好guǎn管xián闲shì事，shuō说xiē些bùdàng不当shuō说dehuà的话。
14 Suǒyǐ所以wǒ我yuànyì愿意niánqīng年轻de的guǎfu寡妇jià嫁rén人，shēng生yǎng养érnǚ儿女，zhìlǐ治理jiāwù家务，bù不gěi给dírén敌人rǔmà辱骂de的bǎbǐng把柄。
15 Yīnwèi因为yǐjīng已经yǒu有zhuǎn转qù去suí随cóng从sādàn撒但de的。
16 Xìn信zhǔ主de的fùnǚ妇女，ruò若jiā家zhōng中yǒu有guǎfu寡妇，zìjǐ自己jiù就dāng当jiùjì救济tāmen她们，bùkě不可léi累zhe着jiàohuì教会，hǎo好shǐ使jiàohuì教会néng能jiùjì救济nà那zhēn真wú无yǐkào倚靠de的guǎfu寡妇。
17 Nà那shànyú善于guǎnlǐ管理jiàohuì教会de的zhǎnglǎo长老，dāng当yǐwéi以为pèi配shòu受jiābèi加倍de地jìng敬fèng奉。Nà那láo劳kǔ苦chuándào传道jiàodǎo教导rén人de的，gèng更dāng当rúcǐ如此。
18 Yīnwèi因为jīng经shàng上shuō说，niú牛zài在chǎng场shàng上chuài踹gǔ谷deshíhòu的时候，bùkě不可lóng笼zhù住tā它de的zuǐ嘴。Yòu又shuō说，gōngrén工人de得gōng工jià价shì是yīngdāng应当de的。
19 Kònggào控告zhǎnglǎo长老de的chéng呈zǐ子，fēi非yǒu有liǎng两sān三gè个jiànzhèng见证jiù就bùyào不要shōu收。
20 Fànzuì犯罪de的rén人，dāng当zài在zhòngrén众人miànqián面前zébèi责备tā他，jiào叫qíyú其余de的rén人yě也kěyǐ可以jù惧pà怕。
21 Wǒ我zài在shén神hé和Jīdū基督Yēsū耶稣bìng并méng蒙jiǎnxuǎn拣选de的tiānshǐ天使miànqián面前zhǔfù嘱咐nǐ你，yào要zūnshǒu遵守zhèxie这些huà话，bùkě不可cún存chéngjiàn成见，xíng行shì事yěbù也不kě可yǒu有piān偏xīn心。
22 Gěi给rén人xíng行àn按shǒu手de的lǐ礼，bùkě不可jícù急促。Bùyào不要zài在biérén别人de的zuì罪shàng上yǒu有fēn分。Yào要bǎoshǒu保守zìjǐ自己qīngjié清洁。
23 Yīn因nǐ你wèi胃kǒu口bù不qīng清，lǚcì屡次huànbìng患病，zài再bùyào不要zhàocháng照常hē喝shuǐ水，kěyǐ可以shāowēi稍微yòng用diǎn点jiǔ酒。
24 Yǒuxiērén有些人de的zuì罪shì是míngxiǎn明显de的，rútóng如同xiān先dào到shěnpàn审判àn案qián前。Yǒuxiērén有些人de的zuì罪shì是suíhòu随后gēn跟le了qù去de的。
25 Zhèyàng这样，shàn善xíng行yě也yǒu有míngxiǎn明显de的。Nà那bùmíng不明xiǎn显de的，yěbù也不néng能yǐncáng隐藏。