Park the mouse cursor over the Chinese characters to bring up English meaning
Chapter 41
1 Tā他dài带wǒ我dào到diàn殿nàli那里liáng量qiáng墙zhù柱,zhè这miàn面hòu厚liù六zhǒu肘,nà那miàn面hòu厚liù六zhǒu肘,kuān宽zhǎi窄yùhuì与会mù幕xiāngtóng相同。
2 Ménkǒu门口kuān宽shí十zhǒu肘。Mén门liǎngpáng两旁,zhèbiān这边wǔ五zhǒu肘,nàbian那边wǔ五zhǒu肘。Tā他liáng量diàn殿cháng长sìshí四十zhǒu肘,kuān宽èrshí二十zhǒu肘。
3 Tā他dào到nèi内diàn殿liáng量qiáng墙zhù柱,gè各hòu厚èr二zhǒu肘。Ménkǒu门口kuān宽liù六zhǒu肘,mén门liǎngpáng两旁gè各kuān宽qī七zhǒu肘。
4 Tā他liáng量nèi内diàn殿,cháng长èrshí二十zhǒu肘,kuān宽èrshí二十zhǒu肘。Tā他duì对wǒ我shuō说,zhè这shì是zhì至shèng圣suǒ所。
5 Tā他yòu又liáng量diàn殿qiáng墙,hòu厚liù六zhǒu肘。Wéi围zhe着diàn殿yǒu有páng旁wū屋,gè各kuān宽sì四zhǒu肘。
6 Páng旁wū屋yǒu有sān三céng层,céng层dié叠ér而shàng上,měi每céng层páiliè排列sānshí三十jiān间。Páng旁wū屋de的liáng梁mù木gē搁zài在diàn殿qiáng墙kǎn坎shàng上,miǎnde免得chārù插入diàn殿qiáng墙。
7 Zhè这wéi围diàn殿de的páng旁wū屋yuè越gāo高yuè越kuān宽。Yīn因páng旁wū屋wéi围diàn殿xuán悬dié叠ér而shàng上,suǒyǐ所以yuè越shàng上yuè越kuān宽,cóng从xià下yīcéng一层,yóu由zhōng中yīcéng一层,dào到shàng上yīcéng一层。
8 Wǒ我yòu又jiàn见wéi围zhe着diàn殿yǒu有gāo高yuè月tái台。Páng旁wū屋de的gēn根jī基,gāo高zú足yī一gān竿,jiùshì就是liù六dà大zhǒu肘。
9 Páng旁wū屋de的wài外qiáng墙hòu厚wǔ五zhǒu肘。Páng旁wū屋zhīwài之外háiyǒu还有yú余de地。
10 Zàipáng在旁wū屋yǔ与duìmiàn对面de的fángwū房屋zhōngjiān中间yǒu有kōng空de地,kuān宽èrshí二十zhǒu肘。
11 Páng旁wū屋de的mén门dōu都xiàng向yú余de地,yī一mén门xiàngběi向北,yī一mén门xiàngnán向南。Zhōuwéi周围de的yú余de地kuān宽wǔ五zhǒu肘。
12 Zài在xīmiàn西面kōng空de地zhīhòu之后yǒu有fángzi房子,kuān宽qīshí七十zhǒu肘,cháng长jiǔshí九十zhǒu肘,qiáng墙sì四wéi围hòu厚wǔ五zhǒu肘。
13 Zhèyàng这样,tā他liáng量diàn殿,cháng长yībǎi一百zhǒu肘,yòu又liáng量kōng空de地hé和nà那fángzi房子bìng并qiáng墙,gòng共cháng长yībǎi一百zhǒu肘。
14 Diàn殿de的qiánmian前面hé和liǎngpáng两旁de的kōng空de地,kuān宽yībǎi一百zhǒu肘。
15 Tā他liáng量kōng空de地hòumian后面de的nà那fángzi房子,bìng并liǎngpáng两旁de的lóu楼láng廊,gòng共cháng长yībǎi一百zhǒu肘。
16 Nèi内diàn殿,yuàn院láng廊,mén门jiàn槛,yán严jǐn紧de的chuāng窗líng棂,bìng并duì对zhe着mén门jiàn槛de的sān三céng层lóu楼láng廊,cóng从de地dào到chuāng窗líng棂(chuāng窗líng棂dōu都yǒu有bì蔽zǐ子),
17 Zhídào直到mén门yǐshàng以上,jiùshì就是dào到nèi内diàn殿hé和wài外diàn殿nèi内wài外sì四wéiqiáng围墙bì壁,dōu都àn按chǐcun尺寸yòng用mùbǎn木板zhē遮bì蔽。
18 Qiáng墙shàng上diāokè雕刻jī基lù路bó伯hé和zōng棕shù树。Měi每èr二jī基lù路bó伯zhōngjiān中间yǒu有yī一kē棵zōng棕shù树,měi每jī基lù路bó伯yǒu有èr二liǎn脸。
19 Zhèbiān这边yǒurén有人liǎn脸xiàng向zhe着zōng棕shù树,nàbian那边yǒu有shīzi狮子liǎn脸xiàng向zhe着zōng棕shù树,diàn殿nèi内zhōuwéi周围dōu都shì是rúcǐ如此。
20 Cóng从de地zhì至mén门yǐshàng以上,dōu都yǒu有jī基lù路bó伯hé和zōng棕shù树。Diàn殿qiáng墙jiùshì就是zhèyàng这样。
21 Diàn殿de的mén门zhù柱shì是fāng方de的。Zhì至shèng圣suǒ所de的qiánmian前面,xíngzhuàng形状hé和diàn殿de的xíngzhuàng形状yíyàng一样。
22 Tán坛shì是mùtou木头zuò作de的,gāo高sān三zhǒu肘,cháng长èr二zhǒu肘。Tán坛jiǎo角hé和tán坛miàn面,bìng并sì四páng旁,dōu都shì是mùtou木头zuò作de的。Tā他duì对wǒ我shuō说,zhè这shì是Yēhéhuá耶和华miànqián面前de的zhuōzi桌子。
23 Diàn殿hé和zhì至shèng圣suǒ所de的mén门gè各yǒu有liǎng两shàn扇。
24 Měi每shàn扇fēn分liǎng两shàn扇,zhè这liǎng两shàn扇shì是zhé摺dié叠de的。Zhèbiān这边mén门fēn分liǎng两shàn扇,nàbian那边mén门yě也fēn分liǎng两shàn扇。
25 Diàn殿de的mén门shàn扇shàng上diāokè雕刻jī基lù路bó伯hé和zōng棕shù树,yǔ与kè刻zài在qiáng墙shàng上de的yìbān一般。Zàiwài在外tóu头láng廊qián前yǒu有mù木jiàn槛。
26 Láng廊zhèbiān这边nàbian那边dōu都yǒu有yán严jǐn紧de的chuāng窗líng棂hé和zōng棕shù树。Diàn殿de的páng旁wū屋hé和jiàn槛jiùshì就是zhèyàng这样。