Zhēnyán箴言

Chapter 15

1 Huídá回答róuhé柔和，shǐnù使怒xiāotuì消退。Yányǔ言语bào暴lì戾，chù触dòng动nù怒qì气。
2 Zhìhuì智慧rén人de的shé舌，shàn善fā发zhīshi知识。Yúmèi愚昧rén人de的kǒu口，tǔ吐chū出yúmèi愚昧。
3 Yēhéhuá耶和华de的yǎn眼mù目，wúchù无处bùzài不在。Ě恶rén人shàn善rén人，tā他dōu都jiàn鉴chá察。
4 Wēn温liáng良de的shé舌，shì是shēngmìng生命shù树。Guāi乖miù谬de的zuǐ嘴，shǐ使rénxīn人心suì碎。
5 Yú愚wàng妄rén人miǎo藐shì视fùqīn父亲de的guǎnjiào管教。Lǐngshòu领受zébèi责备de的，de得zhe着jiànshi见识。
6 Yì义rénjiā人家zhōng中，duō多yǒu有cáibǎo财宝。Ě恶rén人de得lì利，fǎn反shòu受rǎo扰hài害。
7 Zhìhuì智慧rén人de的zuǐ嘴，bō播yáng扬zhīshi知识。Yúmèi愚昧rén人de的xīn心，bìngbù并不rúcǐ如此。
8 Ě恶rén人xiàn献jì祭，wéi为Yēhéhuá耶和华suǒ所zēngwù憎恶。Zhèngzhí正直rén人qídǎo祈祷，wéi为tā他suǒ所xǐyuè喜悦。
9 Ě恶rén人de的dàolù道路，wéi为Yēhéhuá耶和华suǒ所zēngwù憎恶。Zhuīqiú追求gōng公yì义de的，wéi为tā他suǒ所xǐ’ài喜爱。
10 Shěqì舍弃zhèng正lù路de的，bì必shòu受yán严xíng刑。Hèn恨ě恶zébèi责备de的，bì必zhìsǐ致死wáng亡。
11 Yīn阴jiān间hé和mièwáng灭亡，shàng尚zài在Yēhéhuá耶和华yǎnqián眼前，hékuàng何况shìrén世人de的xīn心ne呢？
12 Xiè亵màn慢rén人bù不ài爱shòu受zébèi责备。Tā他yěbù也不jiùjìn就近zhìhuì智慧rén人。
13 Xīnzhōng心中xǐ喜yuè乐，miàn面dài带xiàoróng笑容。Xīnlǐ心里yōu忧chóu愁，líng灵bèi被sǔnshāng损伤。
14 Cōngmíng聪明rénxīn人心qiú求zhīshi知识。Yúmèi愚昧rénkǒu人口chī吃yúmèi愚昧。
15 Kùnkǔ困苦rén人de的rìzi日子，dōu都shì是chóu愁kǔ苦。Xīnzhōng心中huān欢chàng畅de的，cháng常xiǎng享fēng丰yán筵。
16 Shǎoyǒu少有cáibǎo财宝，jìngwèi敬畏Yēhéhuá耶和华，qiáng强rú如duō多yǒu有cáibǎo财宝，fán烦luàn乱bù’ān不安。
17 Chī吃sùcài素菜，bǐcǐ彼此xiāng相ài爱，qiáng强rú如chī吃féi肥niú牛，bǐcǐ彼此xiāng相hèn恨。
18 Bàonù暴怒de的rén人，tiāo挑qǐ启zhēngduān争端。Rěn忍nù怒de的rén人，zhǐ止xī息fēn分zhēng争。
19 Lǎnduò懒惰rén人de的dào道，xiàng像jīngjí荆棘de的líbā篱笆。Zhèngzhí正直rén人de的lù路，shì是píngtǎn平坦de的dàdào大道。
20 Zhìhuì智慧zǐ子shǐ使fùqīn父亲xǐ喜yuè乐。Yúmèi愚昧rén人miǎo藐shì视mǔqīn母亲。
21 Wúzhī无知de的rén人，yǐ以yú愚wàng妄wéi为yuè乐。Cōngmíng聪明de的rén人，àn按zhèngzhí正直ér而xíng行。
22 Bù不xiān先shāngyì商议，suǒ所móu谋wúxiào无效。Móu谋shì士zhòngduō众多，suǒ所móu谋nǎi乃chéng成。
23 Kǒu口shàn善yìngduì应对，zìjué自觉xǐ喜yuè乐。Huà话hé合qí其shí时，héděng何等měihǎo美好。
24 Zhìhuì智慧rén人cóng从shēngmìng生命de的dào道shàngshēng上升，shǐ使tā他yuǎnlí远离zàixià在下de的yīn阴jiān间。
25 Yēhéhuá耶和华bì必chāi拆huǐ毁jiāo’ào骄傲rén人de的jiā家。Què却yào要lì立dìng定guǎfu寡妇de的de地jiè界。
26 Ě恶móu谋wéi为Yēhéhuá耶和华suǒ所zēngwù憎恶。Liáng良yán言nǎi乃wéi为chúnjìng纯净。
27 Tān贪liàn恋cái财lì利de的，rǎo扰hài害jǐ己jiā家。Hèn恨ě恶huìlù贿赂de的，bìděi必得cún存huó活。
28 Yì义rén人de的xīn心，sī思liáng量rúhé如何huídá回答。Ě恶rén人de的kǒu口，tǔ吐chū出ě恶yán言。
29 Yēhéhuá耶和华yuǎnlí远离ě恶rén人。Què却tīng听yì义rén人de的dǎogào祷告。
30 Yǎn眼yǒu有guāng光shǐ使xīn心xǐ喜yuè乐。Hǎo好xìnxī信息shǐ使gǔ骨zī滋rùn润。
31 Tīngcóng听从shēngmìng生命zébèi责备de的，bì必cháng常zài在zhìhuì智慧rén人zhōng中。
32 Qì弃jué绝guǎnjiào管教de的，qīng轻kàn看zìjǐ自己de的shēngmìng生命。Tīngcóng听从zébèi责备de的，què却de得zhìhuì智慧。
33 Jìngwèi敬畏Yēhéhuá耶和华，shì是zhìhuì智慧de的xùn训huì诲。Zūn尊róng荣yǐqián以前，bì必yǒu有qiān谦bēi卑。