2 Samuela

Chapter 3

Oqo, sa qai dua nai valu balavu ena kedrau maliwa na vale nei Saula kei na vale nei Tevita. Sa kaukauwa cake tikoga o Tevita, ka sa malumalumu tiko ga mai o Saula.
2 Sa sucu vei Tevita na gonetagane mai Epironi. Na ulumatua o Amoni, mai vei Ainoami na Jeserieli;
3 Nai karua o Kiliape mai vei Apikali na yada mai vei Nepali na kai Kameli; nai ka tolu o Apisalome na luvei Maika na luvei Talimai yalewa na tui Kesure;
4 Nai kava o Atonaija na luvei Aqici; nai kalima o Sefatia na luvei Abitali;
5 Nai kaono oicerimi na luvei Ekila na wati Tevita. Oqo era sa sucu vei Tevita mai Epironi.
6 Sa qai yaco, ni rau se vala tiko na vale nei Saula kei na vale nei Tevita, sa kukube kaukauwa tikoga o Epana vei Saula.
7 Sa dua tiko na wati Saula lailai, na yacana o Risipa na luvei Aia. Sa tukuna o Isiposeci vei Epana, "Na cava o sa laki mocera kina na watina lailai na tamaqu?"
8 Sa cudru sara ga vakalevu o Epana ena vuku ni vosa nei Isiposeci ka qai tukuna, "O au beka e dua na ulu ni koli e taukena o Juta? Ena siga oqo au sa solia tiko na noqu veitokoni ki na vale i Saula na tamamu, vei ira na tacina kei ira na nona i tokani, ka sega ni soli kemuni ki na liga i Tevita; o sa dusi au ena siga oqo ena dua na cala me baleta na yalewa oqo?
9 "Me cakava talega na Kalou vei Epana, ka vakalevu, kevaka au na sega ni cakava ena vuku i Tevita, me vaka sa yalayala vua na Kalou o Jiova”
10 "Me solia na matanitu mai na vale i Saula ki na vale i Tevita, ka tara cake na nona i tikotiko vakaturaga e Isireli kei Juta talega, mai Tani ki Perisepa."
11 Sa sega ni sauma rawa tale e dua na vosa vei Epana, baleta ni rerevaki koya.
12 Sa vakauta na i tukutuku o Epana ena vukuna vei tevita ka tukuna, "E nei cei na vanua?" Sa tukuna talega, "Mo cakava vakatotolo e dua na veidinadinati vata kei au, ena qai tiko vakaidina kei iko na ligaqu me ra kau kece mai na Isireli vei iko."
13 Sa qai tukuna o Tevita, "Vinaka, au na cakava e dua na veidinadinati kei iko, ia e dua na ka au gadreva vei iko: O na sega ni raica na mataqu me yacova ni o sa kauti Mikeli mada mai e liu, na luvei Saula, ni o sa lako mai me raica na mataqu."
14 Sa vakauta nai tukutuku o Tevita vei Isiposeci, na luvei Saula ka tukuna, "Mo soli Mikeli na watiqu mai, o koya au a musuka me watiqu ena duanadrau na vusodra na kai Filisitia."
15 O Isiposeci, sa talatala ka tauri mai o Mikeli mai vua na tagane e rau sa tiko vata, mai vei Palatieli na luvei Laisi.
16 Sa lako vata kei koya na tagane oqo ki Baurimi, ka tagi muri koya tiko. Sa tukuna vua o Epana, "Mo lesu tale!" A sa lesu tale.
17 O Epana sa veivosaki kei ira na qase e Isireli ka tukuna, "Ena veigauna sa oti, o ni sa dauvakasaqarai Tevita me tui vei kemuni.
18 "Oqo mo ni cakava sara, ni sa vosa o Jiova vei Tevita ka vaka: 'Ena ligana na noqu tamata o Tevita, au na vakabulai ira kina na noqu tamata na Isireli mai na ligadra na Filisitia kei na ligadra kecega na meca.'"
19 Sa vosa tiko o Epana ena nodra vakarorogo na Penijamini. Sa vosa talega o Epana ni vakarorogo tiko o Tevita mai Epironi, na veika kece me vinaka kina o Isireli kei Penijamini.
20 O Epana kei na ruasagavulu na nona tamata era sa lako mai vei Tevita e Epironi. Sa cakava e dua na solevu o Tevita vei Epana kei ira sa tiko vata kei koya.
21 Sa tukuna o Epana vei Tevita, "Au na tucake ka lako me'u soqoni ira kece mai na Isireli vua na noqu turaga na tui, me ra mai cakava e dua na veidinadinati kei kemuni, mo ni na lewa kina vei ira kecega o ni sa vinakata e yalomuni." Sa vakatalai Epana yani o Tevita, ka sa lako ena vakacegu.
22 Ena gauna o ya, o ira na tamata nei Tevita kei Joape era sa lesu mai ena dua na kaba vakaivalu ka era sa kauta mai e levu sara nai toki ni valu. Sa sega ni tiko vata kei Tevita e Epironi o Epana, ni sa vakatalai yani, ka lako ena vakacegu.
23 Ni sa lako mai o Joape kei ira kece na nona i valu, sa tukuni sara vua ka vaka, "O Epana sa lako mai vua na tui, ka sa vakatalai yani, ka sa lako talega ena vakacegu."
24 Sa lako mai vua na tui o Joape ka tukuna, "Na cava o sa cakava? Raica sa lako mai vei iko o Epana, na cava o sa vakatalai koya yani kina, ka sa mani lako?
25 "O sa kila vakaidina ni sa lako mai o Epana na luvei Neri me vakaisini iko “ me kila na nomu lako yani kei na nomu curu mai, ka me kila kecega na veika o sa cakava tiko."
26 Sa lako tani mai na matai Tevita o Joape, ka sa vakatala nai talai me muri Epana, ka sa laki kau lesu mai ena wai mai Sira. Sa sega ni kila o Tevita.
27 Ni sa lesu mai ki Epironi o Epana, sa kauti koya vakatikitiki mai na matamata o Joape ka vosa duadua vua. Sa suaka na ketena, ka sa mate ena vuku ni dra nei Aseli na taci Joape.
28 Ni sa oti oqo, sa qai rogoca o Tevita, sa tukuna sara, "Na noqu matanitu kei au sa sega ni beitaki ena mata i Jiova me sega ni mudu ena vuku ni dra nei Epana na luvei Neri.
29 "Me toka ga ena ului Joape kei na vuvale nei tamana; me kakua ni yali mai na nona vale, na vale nei Joape na turi dra, na vukavuka, na kukuna kei na via kana."
30 O Joape kei Apisai na tacina, e rau sa vakamatei Epana, baleta ni sa vakamatea na tacidrau o Aseli mai Kipioni ena i valu.
31 Sa tukuna o Tevita vei Joape kei ira kecega na tamata sa tiko vata kei koya, "Mo ni basuraka na nomuni i sulu ka daramaka nai sulu taga, ka tagicaki Epana." Sa muria na kato ni mate o Tevita.
32 Era sa buluti Epana mai Epironi, sa tagi vakadomo i levu o Tevita ena i bulubulu i Epana, ka era sa tagi kecega na tamata.
33 Sa dua na tagi i Tevita na tui sa vaka: "Me mate o Epana me vaka e dua na lialia?
34 Sa sega ni vesu na ligamu, se me vesuki na yavamu; me vaka sa vakamatei e dua mai vei ira na daucaka ca, o sa mata vakakina." Era sa tagicaki koya na tamata kecega.
35 Ni ra sa lako mai na tamata me vakauqeti Tevita me kana ni se siga tiko. Sa bubului o tevita ka tukuna, "Me vakayacora na Kalou vei Tevita ka vakalevu kevaka au sa tovolea na madrai se dua tale na ka, me yacova na lako sobu ni matanisiga!"
36 Era sa kila na tamata kecega ka era sa yalovinaka kina, ni veika ga e cakava na tui sa rui vinaka vei ira na tamata.
37 Ni ra sa kila na tamata kecega kei ira kecega na Isireli ni sa sega ni i naki ni tui me vakamatei Epana na luvei Neri.
38 Sa tukuna na tui vei ira na nona tamata, "O ni sa sega beka ni kila ni dua?
39 "Au sa malumalumu sara e daidai, e dina ni'u tui lumuti; kei na tamata oqo na luvei Seruia, sa rui kaukauwa vei au. O Jiova ena sauma vua na daucaka ca me vaka na nona ca."