Adhyāya 1
aadi men vachan tha, aur vachan parameshvar ke sath tha, aur vachan parameshvar tha.
2 yahee adi men parameshvar ke sath tha.
3 sab kuchh usee ke dara utpann hua aur jo kuchh utpann hua haai, us men se koi bhee vastu usake bina utpann n hui.
4 us men jeevan tha aur vah jeevan munashyon kee jyoti thee.
5 aur jyoti andhakar men chamakatee haai aur andhakar ne use grahan n kiya.
6 aek manushy parameshvar kee or se a upasthiat hua jis ka nam yoohanna tha.
7 yah gavahee dene aya, ki jyoti kee gavahee de, taki sab usake dara vishvas laaen.
8 vah ap to vah jyoti n tha, parantu us jyoti kee gavahee dene ke liye aya tha.
9 sachchee jyoti jo har aek manushy ko prakaashait karatee haai, jagat men anevalee thee.
10 vah jagat men tha, aur jagat usake dara utpann hua, aur jagat ne use naheen paahichana.
11 vah apane ghar men aya aur usake apanon ne use grahan naheen kiya.
12 parantu jitanon ne use grahan kiya, us ne unhen parameshvar ke santan hone ka adhaikar diya, arthata unhen jo usake nam par vishvas rakhte haain.
13 ve n to lohoo se, n shareer kee ichchha se, n manushy kee ichchha se, parantu parameshvar se utpann huae haain.
14 aur vachan dehadhaaree hua aur anugrah aur sachchai se paripoorn hokar hamare beech men dera kiya, aur ham ne us kee aeesee mahima dekhee, jaaisee pita ke aekalaute kee mahima.
15 yoohanna ne usake vishay men gavahee dee, aur pukarakar kaha, ki yah vahee haai, jis ka maain ne varnn kiya, ki jo mere bad a raha haai, vah mujh se baddhkar haai kyonaki vah mujh se pahile tha.
16 kyonaki us kee paripoornta se ham sab ne praapt kiya arthata anugrah par anugraha.
17 isaliye ki vyavastha to moosa ke dara dee gai parantu anugrah, aur sachchai yeeshu maseeh ke dara pahunchee.
18 parameshvar ko kisee ne kabhee naheen dekha, aekalauta putra jo pita kee god men haai, usee ne use pragatt kiya..
19 yoohanna kee gavahee yah haai, ki jab yahoodiyon ne yarooshalem se yajakon aur leveeyon ko us se yah poochhne ke liye bheja, ki too kaun haai?
20 to us ne yah man liya, aur inkar naheen kiya parantu man liya ki maain maseeh naheen hoon.
21 tab unhon ne us se poochha, to fir kaun haai? kya too aeliyyah haai? us ne kaha, maain naheen hoon: to kya too vah bhavishyadvkta haai? us ne uttr diya, ki naheen.
22 tab unhon ne us se poochha, fir too haai kauna? taaki ham apane bhejanevalon ko uttr den too apane vishay men kya kahata haai?
23 us ne kaha, maain jaaisa yashaayah bhvishyadvkta ne kaha haai, jangal men ek pukaranevale ka shabd hoon ki tum prabhu ka marga seedha karo.
24 ye fareesiyon kee or se bheje gaae the.
25 unhon ne us se yah prashn poochha, ki yadi too n maseeh haai, aur n eliyyah, aur n vah bhvishyadvkta haai, to fir bapaatisma kyon deta haai?
26 yoohanna ne un ko uttr diya, ki maain to jal se bapatisma deta hoon parantu tumhare beech men aek vyaktai khda haai, jise tum naheen janate.
27 arthata mere bad anevala haai, jis kee jootee ka bandha maain kholane ke yogy naheen.
28 ye baten yaradan ke par baaitaniyyah men hui, jahan yoohanna bapaatisma deta tha.
29 doosare din us ne yeeshu ko apanee or ate dekhkar kaha, dekho, yah parameshvar ka memna haai, jo jagat ke pap utta le jata haai.
30 yah vahee haai, jis ke vishay men maain ne kaha tha, ki aek puroosh mere peechhe ata haai, jo mujh se shraeshtt haai, kyonki vah mujh se pahile tha.
31 aur maain to use paahichanata n tha, parantu isaliye maain jal se bapaatisma deta hua aya, ki vah israael par pragatt ho jaae.
32 aur yoohanna ne yah gavahee dee, ki maain ne atma ko kabootar kee nain akash se utarate dekha haai, aur vah us par tthar gaya.
33 aur maain to use paahichanata n tha, parantu jis ne mujhe jal se bapatisma dene ko bheja, usee ne mujh se kaha, ki jis par too atma ko utarate aur ttharate dekhe vahee pavitra atma se bapatisma denevala haai.
34 aur maain ne dekha, aur gavahee dee haai, ki yahee parameshvar ka putra haai..
35 doosare din fir yoohanna aur usake chelon men se do jan khde huae the.
36 aur us ne yeeshu par jo ja raha tha draashtti karake kaha, dekho, yah parameshvar ka memna haai.
37 tab ve donon chele us kee sunakar yeeshu ke peechhe ho liae.
38 yeeshu ne firakar aur un ko peechhe ate dekhkar un se kaha, tum kis kee khoj men ho? unhon ne us se kaha, he rabbee, arthata he guroo too kahan rahata haai? us ne un se kaha, chalo, to dekh loge.
39 tab unhon ne akar usake rahane ka sthan dekha, aur us din usee ke sath rahe aur yah dasaven ghantte ke lagabhg tha.
40 un donon men se jo yoohanna kee bat sunakar yeeshu ke peechhe ho liae the, ek to shamaun pataras ka bhai andairyas tha.
41 us ne paahile apane sage bhain shamaun se milakar us se kaha, ki ham ko khaistas arthata maseeh mil gaya.
42 vah use yeeshu ke pas laya: yeeshu ne us par draashtti karake kaha, ki too yoohanna ka putra shamaun haai, too kefaa, arthata pataras kahalaaega..
43 oodoosare din yeeshu ne galeel ko jana chaha aur filippus se milakar kaha, mere peechhe ho le.
44 filippus to andairyas aur pataras ke nagar baaitasaaida ka nivasee tha.
45 filippus ne natanaael se milakar us se kaha, ki jis ka varnn moosa ne vyavastha men aur bhavishyadvktaon ne kiya haai, vah ham ko mil gaya vah yoosufa ka putra, yeeshu nasaree haai.
46 natanaael ne us se kaha, kya koi achchhee vastu bhee nasarat se nikal sakatee haai? filippus ne us se kaha, chalakar dekh le.
47 yeeshu ne natanaael ko apanee or ate dekhkar usake vishay men kaha, dekho, yah sachamuch israaelee haai: is men kapatt naheen.
48 natanaael ne us se kaha, too mujhe kahan se janata haai? yeeshu ne us ko uttr diya us se paahile ki filippus ne tujhe bulaya, jab too anjeer ke ped ke tale tha, tab maain ne tujhe dekha tha.
49 natanaael ne us se kaha, too mujhe kahan se janata haai? yeeshu ne us ko uttr diya us se paahile ki filippus ne tujhe bulaya, jab too anjeer ke ped ke tale tha, tab maain ne tujhe dekha tha.
50 natanaael ne us ko uttr diya, ki he rabbee, too parameshvar ka putra haai too israael ka maharaja haai.
51 yeeshu ne us ko uttr diya maain ne jo tujh se kaha, ki men ne tujhe anjeer ke ped ke tale dekha, kya too isee liye vishvas karata haai? too is se bade bade kam dekhega.