1 Maccabees - 玛加伯上

第六章

安提约古王出巡高原时，听说在波斯有一座城，名叫厄里买，以富有金银著名；
2 城中的庙宇很富，并且还有金盾铠甲和武器，都是马其顿王斐理伯之子希腊首任国王亚历山大遗留下的。
3 他便来到那里，想攻占那城，但没有成功，因为城里的人早已知道他的来意，
4 竟起来与他交战，他临阵逃走，狼狈地离开那里，回到巴比伦。
5 有人来到波斯给他报告说：「那开往犹太地的军队已经败退；
6 带劲旅去前的里息雅，一见犹太人就退却了；犹太人却夺得败军的兵器及大批物资，力量大增。
7 他们又拆毁王在耶路撒冷的祭坛上建立的可憎之物，将圣所及贝特族尔王寨用高墙围起来，恢复了旧观。」
8 王听了这些话，惊慌失措，倒在床上，忧郁成疾，因为事情没有符合他的理想。
9 在那里一连多日，忧郁日渐加重，知道死期近了，
10 便将他的诸位朋友叫来，对他们说：「睡眠离开了我眼睛，愁思齐集在我的心头。
11 我心里想，从我得势的时候，多么高兴，多么受人爱戴；如今遭受的是什么灾难，遇到的是什么巨浪啊！
12 现在回想起我在耶路撒冷所作的恶事：我掠去城中的一切金器银器，无缘无故遣人去消灭犹太的居民。
13 如今我明白了，我遭遇这些凶祸，正是为了这个缘故，看，我将在异乡忧郁而死！」
14 他将自己的一个朋友斐理伯叫来，立他为全国的元首；
15 然后将自己的冠冕、长袍和权戒交给他，叫他辅导自己的儿子安提约古，抚养他继承王位。
16 安提约古王就死在那里，时在一百四十九年。
17 里息雅知道王已去世，遂立太子安提约古为王，因为他自幼抚养过他，就给他起名叫欧帕托尔。
18 那时，那些住在堡垒里的人，常包围圣所，困扰以色列人，不断加害百姓，而支持异民。
19 犹大决意铲除他们，便召集全体百姓，向他们围攻。
20 一百五十年，以色列人齐来围攻堡垒，同时还造了战楼与军械。
21 被包围的人中，有几个突围而出，与一些以色列浪人勾结，
22 去见王说：「你何时才实行正义，为我们的弟兄伸冤呢？
23 我们很愿意服事你的父亲，遵行他的话，顺从他的命令，
24 为这个缘故，我们的百姓纔包围堡垒，仇视我们，遇见我们一个，便杀一个，还夺去了我们的产业。
25 他们不但伸手加害我们，而且还加害你的一切领域。
26 他们今天正扎营围困耶路撒冷的堡垒，想要占据；且防守圣所及贝特族尔。
27 若不及早加以防范，必为后患，那你就不制服他们了。
28 王听罢大怒，立即召集诸位朋友、军官和骑兵将领，
29 也把从外国及海岛招募来的军队，召到他前。
30 军队的数目：共计步兵十万，骑兵两万，受过军训的象三十二头。
31 他们由依杜默雅抵达后，便扎营围困贝特族尔，攻打了多日，同时也造了军械；但犹太人冲出来，用火烧了那些军械，都奋勇作战。
32 那时犹大撤离堡垒，移营到贝特匝加黎雅，与王营对峙。
33 王清晨起来，即移营向贝特匝加黎雅进军，军队列队上阵，响起号角。
34 有人在象前，放上葡萄汁和桑葚汁，引诱牠们上阵作战，
35 把象分编成队，每只象旁站一千人，都身披铠甲，头戴钢盔；又为每只象派有精骑五百。
36 这些骑兵从前常同这兽在一起，兽往那里去，他们也随着去，总不离开。
37 在每只兽身上，系着一座掩护坚固的木楼，里面有四个作战勇士，此外还有一个驾驭象的印度人。
38 又将其余马队，分为军中左右两翼，为惊扰对方，也为掩护阵线。
39 太阳照在金牌铜牌上，光耀反射在山上，闪烁有如火炬。
40 王的军队一部分在高山上，一部分在平原里，一起稳步前进。
41 众人的喧哗声，进军的步伐声，军器的摩擦声，凡听了无不战栗，因为王的军队实在强大。
42 犹大和他的军队一临阵，王的军队便阵亡了六百人。
43 号称奥郎的厄肋阿匝尔，见一只兽披着王甲，比众兽都高，便以为在上面的是王，
44 为了拯救百姓，为自己永远成名，他就决意牺牲自己。
45 于是勇往直前，冲入阵中，左右乱杀，敌军居然被他随处冲散；
46 他跑到象下，伏身将牠刺杀了，象跌倒在地，压在他身上，他就死在那里。
47 犹太人见王的军力强盛，军队攻击得又凶猛，就从他们前退却了。
48 王的军队直开往耶路撒冷，攻打他们，王便面对犹太和熙雍山安营。
49 王与贝特族尔人讲了和，他们就出了城，是因为城被包围已没有存粮，又因为那一年正是田地的安息年。
50 王便占据了贝特族尔，在那里派军队把守。
51 王在圣所对面安营多日，且在那里建立了战楼，制造军械，火箭机，抛石机和蝎子机，为发箭抛石。
52 犹太人为抵敌人武器，自己也制造了利器，双方酣战多日。
53 只是仓中没有粮食，因为这年正是安息年，又因为从外方被救回犹太地的人民，将存粮都吃光了，
54 所以在圣所里只留下少数人，因为饥饿逼人，各自四散回本乡去了。
55 里息雅听说：当先王还活着的时候，派定抚养自己的儿子安提约古，并辅佐他为王的斐理伯，
56 和与王一起出征的军队，从波斯及玛待回来，企图夺取政权。
57 里息雅一听说，就决意急速撤兵，便向王与军官及众人说：「我们一天比一天衰弱，又缺少食粮，围困的地方又牢不可破，况且国家的大事都压在我们身上，
58 所以现在，我们不如先同这些人携手，与他们及他们的百姓讲和，
59 使他们按自己的法律生活，如同先前一样，因为他们正是为了我们废弃他们法律的缘故，纔大发盛怒，作出这一切事。」
60 王和各将领都满意这话，便打发使者到犹太人那里去讲和，犹太人也予以接受。
61 王和各将领也对他们发了誓，因此，他们纔从堡垒里出来。
62 可是，当王到了熙雍山，见了这地方的堡垒，便立时背弃誓约，命人将四周的围墙拆毁。
63 然后，急速起程，回到安提约基雅，见斐理伯已在城内掌权，就与他作战，用武力将城夺回。