Ruci

Chapter 2

O Naomi sa wekana voleka o Poasa e dua na wekai Elimeleki voleka duadua, ka sa rui levu na nona i yau.
2 Sa vosa kina o Ruci vei Naomi, "Laivi au mada me'u lako ki na veiwere me'u tomitomi sola ni sila mada vei koya, au na kune loloma kina." Sa tukuna o Naomi, "Lako sara na vugoqu."
3 A sa lako o koya ka la'ki tomitomi muri ira tiko na tatamusuki. A sa yaco me lako mai o Ruci ki na yasana sa nei Poasa, o koya sa wekai Elimeleki dina.
4 Sa lako mai o Poasa ka sa vosa vei ira na tatamusuki ka tukuna vei ira, "Me sa tiko kei kemuni o Jiova," era sa sauma lesu vua, "Me vakalouvinakataki kemuni o Jiova!"
5 Sa taro o Poasa vei koya nai liuliu ni tatamusuki, "O cei na goneyalewa oqo?"
6 Sa sauma lesu na dauveiqaravi, "Sai koya ga oqo na goneyalewa ni Moapi e a lako vata mai kei Naomi, ena nona lesu mai Moapi.
7 "Sa kerekere o Ruci vei Poasa, me'u tomitomi ka kumukumuni muri ira tiko na tatamusuki. Sa tomitomi tiko o koya mai na mataka ka yacova mai oqo. Sa cegu vakalailai ga mai vale."
8 Sa vosa vei Ruci o Poasa, "Mo vakarorogo mada, mo kakua ni lako tale ki na dua na were, tomitomi tiko ga eke, mo tiko voleka ga vei ira na noqu goneyalewa.
9 "Na matamu me tiko ga ena vanua era sa tomitomi tiko kina ka lako vata tikoga kei ira. Au sa vakaroti ira oti na gonetagane me kua ni dua e tarai iko. Kevaka o sa via gunu, la'ki gunu ga ki na wai era sa vakarautaka oti na gonetagane."
10 A sa dabe sobu o Ruci ka vakacuva na uluna ki na qele ka tukuna vei Poasa, ena cava au sa rui kune loloma kina mai vei iko, "Na cava o sa rui kauwaitaki au kina vakalevu, ni'u sa kai matanitu tani?"
11 Sa sauma vua o Poasa, "Sa mai tukuni kece vei au na ka o cakava vua na vugomu ena gauna sa mate oti kina o na watimu. O sa biuta na tamamu kei na tinamú, na nomu vanua o a sucu kina, ka o sa via lako ga mai ki vei ira na tamata o a sega ni kila e liu.
12 "Me sauma o Jiova na nomu cakacaka, nai sau e taucoko me soli vei iko mai vua na Kalou o Jiova na nodra Kalou na Isireli, o koya o sa mai vakarurugi iko kina ena ruku ni tabana."
13 "Me'u kune loloma e matamuni na noqu turaga, sa cavuta mai o Ruci, sai kemuni ga sa vakacegui au, ka sa vosataka na vosa ni veiciqomi vua na nomuni vada, e dina ga ni sega ni wili vata kei ira na nomuni vada."
14 Sa vosa vei Ruci o Poasa ena gauna ni kana, "lako mai ki ke, kania na madrai, tonia vata na kemu madrai vata kei na miti. Sa dabe o koya ena yasadra na tatamusuki, sa solia yani vua na kakana o Poasa; sa kana, sa mamau ka sa maroroya na kena vo.
15 Sa tucake o koya me tomitomi sila, sa qai vosa o Poasa vei ira na cauravou, me ra kakua ni vakatatabui koya ena vanua sa tomitomi tiko kina.
16 "Me vakanakiti na kena vakalutumi tiko vua na sila, me rawa ni tomika ka maroroya e so me kakua ni cudruvi."
17 Sa tomitomi tiko ka sa yakavi mai, sa samuta e so na nona tomitomi, ka sa kune e dua nai vakarau vinaka.
18 Sa kauta na nona sila ka lako yani ki na koro, Sa raici koya o nona nei ka sa raica talega na ka sa kauta mai. Sa tukuna mai ka vakaraitaka vua na veika sa maroroya mai, ni sa vakamamautaki oti.
19 Sa tarogi koya o na vugona, "O sa tomitomi e vei ni kua? O cakacaka mai vei? "Me vakalouvinakataki o koya sa kauwaitaki iko." Sa tukuna o koya vei na vugona, kei koya rau a cakacaka vata, "Na yaca i koya na tagane ka i taukei ni cakacaka o Poasa."
20 Sa vosa vei na vugona o Naomi ka vaka, "Me vakalouvinakataki o Jiova o Koya sa sega ni vunitaka na nona vinaka vei ira na bula kei ira talega na mate!" Sa qai tukuna o Naomi vua, "Na tamata oqo sa wekadaru dina, ka wekadaru voleka duadua."
21 Sa tukuna o Ruci, sa vosa oti vei au o koya, 'me'u tiko voleka ga vei ira na nona cauravou me yacova ni sa oti na tatamusuki.'"
22 Sa vosa o Naomi vei Ruci, "E vinaka mo lako vata kei ira na goneyalewa, me ra kua tale ni sotavi iko o ira na tamata ena dua tale na were."
23 Sa qai tiko voleka ga o Ruci kei ira na goneyalewa nei Poasa me yacova ni sa oti na tatamusuki.